ADEMCO 4278EX Installation Instructions Manual

Passive infrared motion detector
Table of Contents
  • Notice D'installation
  • Istruzioni Per L'installazione
  • Manutenzione
  • Instrucciones de Instalacion
  • Conexiones de Los Cables
  • Resolucion de Problemas
  • Especificaciones

Advertisement

Available languages

Available languages

®
GENERAL INFORMATION
The No. 4278EX PIR is designed for use only with VISTA series systems equipped with
a 2-wire polling loop interface. The PIR provides wide angle coverage with a range of
up to 12.2m using the wide angle mirror, or long range/curtain coverage of up to 24.4m
using the long range/curtain mirror. The following important features are included in the
4278EX PIR:
• Quad element pyroelectric sensor providing the reliability of two completely separate
dual detectors covering the same area.
• High precision, computer designed parabolic optical system.
• Horizontally adjustable optical system for accurate aiming of protection pattern.
• Pulse count option.
• Low current drain which allows for direct powering from the multiplex polling loop.
• Wall/corner mounting plate.
• Walk-test LED with disable switch.
• Dual channel signal processing for enhanced immunity to environmental disturbances
(reduced false alarms).
• Two wire interface to control - power and signal on same wire pair.
• Auxiliary sensor loop permits interface of any other nearby alarm sensor (for example,
reed contact).
• 100% rejection of visible light interference.
• Tamper protected housing.
The detector is designed to operate at all times. The LED on the unit will be disabled
during normal operation to limit the power drawn from the polling loop.
PRINCIPLES OF OPERATION
The optical system divides the area into a series of protected zones. A quad element
sensor measures the level of infrared energy in each zone. When an intruder crosses
or enters any zone, a signal will be generated in response to the change in infrared
energy.
The detector is configured with an alternate polarity quad element sensor and two
independent signal processing amplifiers. In effect, two passive infrared sensors share
a common optical system. Both sensors must detect motions at the same time for the
PIR to report an alarm. In this way, immunity is provided against false alarms attributed
to channel noise, random detector disturbances, and power supply line transients, while
"catch" performance is not compromised.
COVERAGE CONSIDERATIONS AND TYPICAL LAYOUTS
The range will depend upon the mirror system in use. Protective patterns are shown in
Diagrams 1 and 2 for a normal mounting height of 2.1m. The unit may be mounted
higher for increased range but mounting above 2.6m is not recommended.
"Dead Zone" Caution: Note in Diagram 1 that a "dead zone" is indicated, within which
a person could be moving and not be detected by any of the unit's protective zones.
Other dead zones may occur between the detector and the downward fields of view as
the unit's mounting height is increased.
6.1m
TOP VIEW
3.0m
0
3.0m
6.1m
SIDE VIEW
2.1m
0
APPROX. 1.2m
DEAD ZONE
DIAGRAM 1. WIDE ANGLE PROTECTION PATTERN
TOP VIEW
3.0m
2.1m
SIDE VIEW
0.7m
DIAGRAM 2. LONG RANGE / CURTAIN MIRROR COVERAGE
INSTALLATION INSTRUCTIONS
3.0m
6.1m
9.1m
12.2m
DETECTOR
DOWNWARD
INTERMEDIATE
MAIN
3.0m
6.1m
9.1m
12.2m
2.3m
12.2m
24.4m
24.4m
N4756-7ENV3 1/99 PART OF N4756-7V3
PASSIVE INFRARED MOTION
Selecting a Mounting Location:
The detector responds to changes in energy which occur when an intruder moves into
or out of a protective zone. Best coverage will be obtained if the mounting site is
selected such that the likely direction of intruder motion is ACROSS the pattern.
Passive I.R. units are remarkably resistant to false alarm hazards, but the following
recommendations should be observed:
Install the detector at a height of approximately 7 feet (2.1m)
from floor. Do not mount on an unstable surface.
IMPORTANT! Avoid running alarm wiring close to heavy-
2.1m
APPROX
duty electrical power cables.
Do not install where the detector is exposed to direct sunlight
or directly above strong sources of heat.
Avoid locating a unit in areas which contain objects likely to
produce a rapid change in temperature, such as central
heating, radiators or ducts (or heaters of any kind), air
conditioners, open flame, etc.
Make sure the detection area does not have obstructions
(curtains, screens, large pieces of furniture, plants, etc.)
which may block the pattern of coverage.
INSTALLATION
A. Changing From Wide Angle to Long Range Coverage:
1. Remove front cover by inserting a screwdriver blade in the groove between cover
and base at one of the locations shown in Diagram 3, rotating the blade to override
snap fit, and then lifting cover off.
2. Spread either or both plastic prongs holding the wide angle (12.2m) mirror and
remove the mirror (Diagram 4).
3. Insert one side of the long range (24.4m) mirror under a prong and snap the other
side under the other prong. Make sure that the mirror sides are squarely in their
corner rests and are held securely under the prongs.
NOTE: Mirror surface should be free of dirt, foreign matter and fingerprints. Use a clean
dry soft cloth to wipe mirror surfaces, if required.
LIFT
2
COVER
c
1
INSERT SCREWDRIVER
AT LOCATION a, b or c
AND TWIST
See Diagram 4,
a
Note B.
INSERT SMALL SCREWDRIVER
TO RELEASE WALL PLATE
INTERLOCKING SPRING TAB
WIRING ENTRY
NOTCH (IN BOARD)
AND PASSAGE
(IN BASE)
TERMINAL
BLOCK
PC BOARD
MOUNTING
TABS (2)
LED
PC BOARD
SUPPORT
POSTS (2)
PLASTIC PRONG (2)
(HOLD MIRROR
IN PLACE)
MIRROR
CORNER
RESTS (4)
MIRROR WIDE ANGLE
HORIZONTAL
ADJUSTABLE
MIRROR
CARRIER
DIAGRAM 4. INTERIOR OF DETECTOR
HOUSING
MOUNTING SURFACE
BASE
HOOKS (2)
(COVER
WIRE ENTRY AREA
REMOVED)
SEE DETAIL "A"
SLOTS (4)
ENGAGE SLOTS
ONTO HOOKS
AND SLIDE
HOUSING BASE
DOWN FIRMLY
WALL
PLATE
CIRCUIT
EARS (4) FOR
BOARD
CORNER
SUPPORT
MOUNTING
POSTS (2)
(MAY BE
BROKEN OFF
IF MOUNTED
ON FLAT WALL)
HOOKS (2)
4278EX
DETECTOR
DIAGRAM 3. COVER REMOVAL
b
NOTES:
A. Thin exterior wal in wiring entry area can be
cut/broken away for surface wiring.
B. Hole along upper edge of housing permits use
of
cover
securing
screw
VDS/Skafor/ANPI compliance) and holes within
wiring entry area perit addition of wiring clamp.
Keep housing screw hole covered (with label
supplied or tape) if screw not used.
TABS (2)
FOR CONCEALED
WIRING, CUT A 8mm
DIAMETER (MAX) WIRING
HOLE IN MOUNTING
SURFACE. CENTER OF
HOLE MUST BE ON LINE
CIRCUIT
IRCUIT
WITH TOP EDGE OF WALL
BOARD
OARD
PLATE.
MOUNTING
UPPORT
TABS (2)
OSTS (2)
INTERLOCKING TAB ENTERS CUTOUT
C L
IN BASE-LOCKS BASE TO PLATE
DETAIL A
HOLE (3) FOR MOUNTING
THE PLATE TO WALL
C L
DIAGRAM 5. MOUNTING DETAILS
(required
for

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for ADEMCO 4278EX

  • Page 1 GENERAL INFORMATION Selecting a Mounting Location: The No. 4278EX PIR is designed for use only with VISTA series systems equipped with The detector responds to changes in energy which occur when an intruder moves into a 2-wire polling loop interface. The PIR provides wide angle coverage with a range of or out of a protective zone.
  • Page 2 B. Mounting With Wall Plate: 2. Follow the “Normal Mounting” steps 2, 3 and 4 described previously, but orient the wall plate so that the wire entry access cutout in the wall plate is positioned at the NOTE: For ANPI approved installations, you cannot use the mounting bracket. bottom.
  • Page 3: Wiring Connections

    G. Mirror Masking: TESTING The masking strips that have been supplied are designed for application to one or more IMPORTANT: Wait at least two minutes after applying power before attempting to walk- mirror segments to produce a protection pattern that suits the particular requirements of test unit.
  • Page 4: Specifications

    Limited Warranty or otherwise if the detector is Detection Area Repositioned furniture or Caution customer about layout changes. altered or improperly repaired or serviced by anyone other than Ademco factory Changes equipment in the protected area. Reposition detector.
  • Page 5: Notice D'installation

    Choix De L’Emplacement D’Installation Le détecteur réagit à une variation d’énergie survenant lorsqu’un intrus rentre ou L’IRP 4278EX est prévu pour fonctionner uniquement avec les centrales à bus de la sort de la zone protégée. La meilleure détection sera obtenue si l’emplacement série VISTA.
  • Page 6 B. Montage Normal 2. Suivre les étapes 2,3 et 4 décrites au paragraphe B., mais orienter la plaque de montage pour que l’entrée des câbles soit en bas. NOTE: Pour les installations en conformité avec l’ANPI, vous ne pouvez pas utiliser la platine de montage.
  • Page 7 G. Masquage Du Miroir TEST Des secteurs de masquage autocollants sont livrés avec le détecteur pouvant IMPORTANT: Attendre au moins deux minutes après la mise sous tension avant de s’adapter aux deux miroirs afin que la couverture de détection soit au plus près de procéder au test de fonctionnement.
  • Page 8 Augmenter la section du câble ou utiliser un Ademco. Pour tout entretien sous garantie, prière de retourner le produit, frais d'expedition module amplificateur 4297 afin d’augmenter payés d'avance, aux usines d'entretien de distributeur autorisée pour Ademco.
  • Page 9: Istruzioni Per L'installazione

    24,4m con lo il probabile movimento dell’intruso ATTRAVERSI le zone. specchio a lunga portata tipo tenda. Il 4278EX include le seguenti prestazioni: Questo rivelatore di infrarossi passivi ha un’alta immunità ai falsi allarmi, tuttavia occorre •...
  • Page 10 B. Montaggio a Parete con Staffa con Staffa, orientando la staffa in modo che l’incavo per l’ingresso dei cavi risulti verso il basso. NOTA: Nella installazioni a norme ANPI, non è permesso utilizzare la staffa di montaggio. 3. Con l’unità montata a rovescio, la parte dello specchio che normalmente fornisce i 1.
  • Page 11 Ovviamente ogni segmento su cui viene incollato l’adesivo non rivela più e quindi ne Indicatore di Zona risulta una modifica nella configurazione dell’area protetta. Mascherando in modo L’Indicatore di Zona (fornito) permette di determinare, in fase di installazione o durante appropriato lo specchio si conforma la protezione all’ambiente e si eliminano le possibili le prove successive, l’esatta locazione di ogni zona (fascio) che forma il campo di fonti di instabilità...
  • Page 12: Manutenzione

    Per ;a riparazione in garanzia, spedire il prodotto in PORTO FRANCO modificare sostanzialmente la alla Ademco Italia S.p.A. - Via Einstein 45-47 - AREZZO o a una delle sue Filiali. portata. change range NON SONO AMMESSE ALTRE GARANZIE ESPRESSE O IMPLICITE, DI VENDITA O substantially.
  • Page 13: Instrucciones De Instalacion

    INFORMACION GENERAL Selección De La Posición De Montaje: El PIR 4278EX está diseñado exclusivamente para su uso con sistemas de la serie El detector responde a cambios en la energía que se producen cuando un intruso VISTA equipados con codificador para bucle multiplexado de dos hilos. El PIR entra o sale de una zona protegida.
  • Page 14 montaje en esquina de la placa de montaje, en el extremo opuesto del corte para la B. Instalación Con Placa De Montaje entrada de cables. NOTA: Para instalaciones homologadas ANPI, no puede utilizar la rotula ajustable. 2. Siga los pasos 2, 3 y 4 del montaje normal descritos anteriormente pero oriente Desmonte la tapa delantera según se muestra en el diagrama 3.
  • Page 15: Conexiones De Los Cables

    G. Enmascaramiento De Los Espejos : la suma de los valores de los conmutadores en la posición “OFF”. Cada conmutador tiene un valor distinto y debe ajustarse de acuerdo con Tabla 1: Las tiras de enmascaramiento suministradas están diseñadas para la aplicación a 1 o más segmentos de los espejos a fin de conseguir un patrón de protección que se PRUEBAS adapte a requisitos concretos del área protegida.
  • Page 16: Resolucion De Problemas

    Utilice un cable de mayor sección o anada un módulo de ampliación de bucle multiplexado ADEMCO GARANTIA LIMITADA DE SEIS ANOS 4197 en el emplazamiento del bucle donde es necesario el aumento de tensión y conecte el Alarm Device Manufacturing Company, division de la corporacion Pittway (Vendedor) 165 Eileen Way, módulo a una fuente de alimentación eléctrica.

Table of Contents