Écouter La Vtuner (Radio Par Internet); Lecture De Fichiers Via Votre Réseau Domestique - Harman Kardon AVR 171S Owner's Manual

AVR
Pour démarrer la diffusion via AirPlay sur l'AVR :
• Pour démarrer la diffusion AirPlay à partir d'un ordinateur, lancez iTunes, cliquez sur
le bouton AirPlay situé au bas de la fenêtre iTunes de l'ordinateur, puis sélectionnez
« HK AVR » dans la liste déroulante qui s'affiche.
HK AVR
Bouton
AirPlay
• Pour démarrer la diffusion AirPlay à partir d'un iPod, iPhone ou iPad, touchez le
bouton AirPlay sur l'écran du périphérique et sélectionnez « HK AVR171S_1710S »
dans la liste de sélection des enceintes qui s'affiche.
Le flux audio AirPlay démarre (l'OSD va afficher un message « AirPlay activated »
(« AirPlay activé ») et interrompt la source en cours de lecture sur l'AVR. Si l'AVR est en
mode Veille, il va s'allumer et démarrer la lecture du flux audio AirPlay. L'écran de lecture
la musique s'affiche sur l'OSD.
Utilisez les touches de commande de lecture de la télécommande pour contrôler la
lecture.
Écouter la vTuner (radio par Internet)
La connexion réseau de votre AVR vous permet d'accéder à de nombreux flux audio
au format MP3 et WMA via Internet. Après que vous ayez réussi à vous connecter sur
votre réseau local selon les instructions de la section Connexion à votre réseau local, à
la page 18, et à configurer le réseau selon les consignes de la section Configuration du
réseau, à la page 24, appuyez sur la touche de sélection de la source du réseau sur la
télécommande. Chaque fois que vous appuyez sur la touche, le système bascule entre
les écrans Réseau et vTuner.
Une fois l'écran vTuner (ci-dessus) affiché, l'AVR se connecte automatiquement à
Internet via le portail www.radioharmankardon.com. Pour sélectionner un flux, utilisez
les touches haut/bas afin de faire la recherche par catégorie.
REMARQUE : les catégories affichées varier par région.
Pour créer une liste de favoris, connectez-vous que sur www.radioharmankardon.com à
partir de votre ordinateur. Entrez soit l'adresse MAC de votre AVR comme N° de son ID
(l'adresse MAC est sur l'écran Paramètres réseau dans le menu Paramètres système -
AVR 171S/AVR 1710S uniquement), ou le N° d'ID du vTuner de votre AVR (le N° d'ID du
vTuner figure sur la page d'AIDE sur menu principal du vTuner - AVR 161S/AVR 1610S
uniquement) et créez un compte. Les favoris que vous avez sélectionnés sur le site web
seront disponibles sur l'AVR.
L'exploration est similaire aux autres menus. Faites défiler la liste pour accéder
à l'élément de votre choix, puis appuyez sur la touche OK pour le sélectionner. Pour
retourner au niveau du menu précédent (ou pour masquer le menu du niveau supérieur),
appuyez sur la touche Back/Exit (Retour/Quitter) ou sur la touche Gauche.
L'AVR ne peut pas se connecter sur les flux qui nécessitent une inscription sur le site ou
une autre interaction avant la lecture du flux. Si l'AVR ne peut se connecter sur le flux, un
message « Network Error » (« Erreur réseau ») va s'afficher brièvement, et l'écran Radio
par Internet restera essentiellement vide.
80
TR00306_AVR_OM_161S and 171S_EMEA_B.indb 80
Lecture de fichiers via votre réseau domestique
Votre AVR est compatible au DLNA et peut accéder aux médias MP3 et WMA qui sont
enregistrés sur d'autres périphériques compatibles au DLNA connectés sur le même
réseau que votre AVR.
DLNA est un protocole de partage de fichiers qui crée un lien entre l'AVR et d'autres
périphériques contenant des fichiers audio sur le même réseau. Le protocole DLNA est
pris en charge par les PC qui disposent du lecteur Windows Media, du Centre multimédia
Windows ou de l'option de partage des fichiers via le serveur Intel Media. Les ordinateurs
Apple peuvent également partager des fichiers via DLNA à l'aide du logiciel HARMAN
Sélectionner
Music Manager, que vous pouvez télécharger gratuitement sur www.harmankardon.com.
« HK AVR170S_1710S »
(un logiciel tiers qui permet de partager des fichiers DNLA est également disponible)
dans la liste déroulante
Compatibilité MP3 : mono ou stéréo, vitesses de transmission constantes (CBR)
comprises entre 8 kb/s et 320 kb/s, vitesses de transmission variables (VBR) quelle que
soit la qualité du fichier, taux d'échantillonnage compris entre 8 kHz et 48 kHz.
Compatibilité WMA : ver. 9.2, CBR stéréo avec un taux d'échantillonnage compris
entre 32 kHz et 48 kHz et vitesse de transmission comprise entre 40 kb/s et 192 kb/s,
CBR mono avec un taux d'échantillonnage compris entre 8 kHz et 16 kHz et vitesse de
transmission comprise entre 5 kb/s et 16 kb/s, encodage VBR et encodage de qualité
10 – 98, taux d'échantillonnage compris entre 44 kHz et 48 kHz.
avant d'accéder aux fichiers situés sur d'autres périphériques via le réseau, il est
essentiel d'activer le partage de fichiers avec l'AVR sur chaque périphérique.
Pour partager les fichiers multimédias enregistrés sur un ordinateur :
1. Ouvrez le Lecteur Windows Media.
2. Ouvrez le menu Bibliothèque et sélectionnez Media Sharing (Partage des fichiers
multimédias). La fenêtre Media Sharing (Partage des fichiers multimédias) s'affiche.
3. Cochez la case « Share My Media » (Partager mes fichiers multimédias). Une icône
représentant l'AVR apparaît dans la fenêtre.
4. Sélectionnez l'icône de l'AVR, sélectionnez « Allow » (Autoriser), puis cliquez sur OK.
L'AVR doit désormais pouvoir accéder aux fichiers WMA et MP3 de l'ordinateur.
Pour partager des fichiers multimédia sur d'autres types d'ordinateurs, systèmes
d'exploitation et logiciels multimédia : consultez les instructions prévues pour l'ordinateur,
le système d'exploitation ou le lecteur multimédia.
Pour écouter les médias partagés, appuyez sur la touche de sélection de la source du
réseau. (Si la source affichée est vTuner, appuyez une deuxième fois sur cette touche pour
passer de la source Internet Radio (Radio par Internet) à la source Network (Réseau)).
L'écran Home Network (Réseau local) s'affiche.
Cet écran contient une liste de tous les périphériques sur le réseau autorisant le partage.
Utilisez les touches haut/bas pour parcourir le contenu enregistré dans la bibliothèque
du lecteur multimédia du périphérique. Faites défiler la liste pour accéder à l'élément de
votre choix, puis appuyez sur la touche OK pour le sélectionner. Pour retourner au niveau
du menu précédent (ou pour masquer le menu à partir du niveau supérieur), appuyez sur
la touche Back/Exit (Retour/Quitter).
REMARQUE : bien que du contenu vidéo puisse apparaître dans le menu, l'AVR ne prend
pas en charge la lecture vidéo provenant d'une connexion réseau.
Utilisation de votre AVR
26/05/15 2:30 pm