Related Manuals for DèLonghi TCH7592ER
Summary of Contents for DèLonghi TCH7592ER
- Page 1 TERMOVENTILADOR CERÂMICO TERMOVENTILADOR CERÁMICO CERAMIC FAN HEATER Instruções de uso Instrucciones para el uso Instructions...
- Page 2 Fig. 1 Fig. 2...
- Page 3 Fig. 3 Fig. 4...
-
Page 4: Ligação Elétrica
F Botão do temporizador DESCRIÇÃO DO APARELHO A Botão ON/STAND-BY G Receptor do telecomando B Botões de regulagem +/- H Luz piloto C Botão de oscilação I Dispositivo de nivelamento D Botão de seleção da potência J Grelha E Botão MODE (seleção do modo de funcionamento) K Filtro L Interruptor geral (não em todos os modelos) LIGAÇÃO ELÉTRICA... -
Page 5: Função De Temporizador
NOTA: O visor poderá indicar a temperatura em °C e em °F. Para selecionar a unidade de medida desejada, mantenha pressionada a tecla + durante, pelo menos, 5 segundos e depois, solte-a. FUNÇÃO DE TEMPORIZADOR É possível ativar esta função a partir de qualquer modo de funcionamento. Ativação retardada: Com o aparelho em stand-by, pressione o botão do temporizador (F) ). - Page 6 ADVERTÊNCIAS Não utilize este aparelho em banheiros, banheiras, lavatórios, piscinas, etc. Utilize o aparelho única e exclusivamente na posição vertical. Não utilize o aparelho para secar roupa e não obstrua as grelhas de entrada e saída de ar (perigo de superaquecimento). Por motivo de segurança, mantenha o aparelho fora do alcance das crianças e de pessoas portadoras de deficiência física ou mental.
- Page 7 CERTIFICADO DE GARANTIA DE LONGHI Solicitamos a todas as pessoas que, ao abrir a embalagem do produto De’Longhi, antes de qualquer atitude com relação ao mesmo, leiam atenciosamente o manual por inteiro e princi- palmente verifiquem se a voltagem do aparelho é compatível com a da sua tomada. Nós garantimos que todos os aparelhos elétricos De’Longhi são isentos de quaisquer defeitos de materiais bem como de sua manufatura.
-
Page 8: Conexión Eléctrica
DESCRIPCIÓN DEL APARATO F Botón Timer A Botón ON/STAND-BY G Receptor del mando a distancia B Botones de ajuste +/- H Piloto luminoso C Botón de oscilación I Dispositivo antivuelco D Botón de selección de la potencia J Rejilla E Botón MODE (selección del modo de fun- K Filtro cionamiento) L Interruptor general (no en todos los modelos) -
Page 9: Función Timer
7. Para apagar el aparato, presione el botón A y en los modelos con interruptor generala ponga el interruptor (L), situado en la parte trasera del aparato, en 0. NOTA: La temperatura se ve en ºC y en ºF en la pantalla. Para seleccionar la unidad de medi- da, mantenga pulsado el botón + al menos 5 segundos y suéltelo. - Page 10 El aparato puede haberse apagado porque se ha alcanzado la temperatura programada o porque se ha acabado el tiempo programado con el timer. ADVERTENCIAS No utilice este aparato de calefacción en las proximidades inmediatas de duchas, bañeras, lavabos, piscinas, etc. Use el aparato siempre y exclusivamente en posición vertical.
- Page 11 GARANTÍA Al abrir la caja del producto De'Longhi y antes de llevar a cabo cualquier operación con el mismo, lea atentamente este manual de instrucciones. Es fundamental asegurarse de que la tensión del aparato sea compatible con la tensión de la toma de alimentación. De'Longhi garantiza que todos sus electrodomésticos están libres de defectos de material y mano de obra.
-
Page 12: Electrical Connections
F Timer button DESCRIPTION A ON/STAND-BY button G Remote control receiver B +/- regulation buttons H Indicator light C Swing button I Tip over device D Power selector button J Grille E MODE button (selects the operating mode) K Filter L ON/OFF switch (Only on some models) ELECTRICAL CONNECTIONS Before plugging into the mains, make sure the voltage of your mains supply corresponds to... -
Page 13: Timer Function
TIMER FUNCTION This function can be activated in any operating mode. Delayed start: With the appliance in stand-by, press the timer button (F) ( symbol is displayed together with the hours left before the appliance comes on. Change the hours using the + and - buttons (B), then wait a few seconds for the programme to be memorised. -
Page 14: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS Do not use this heater near showers, bathtubs, sinks, swimming pools, etc. Always use the heater in an upright position. Do not use the heater to dry laundry. Never obstruct the intake and outlet grilles (danger of overheating). The appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. -
Page 15: Warranty
WARRANTY Everyone opening the box containing the De'Longhi product should read the entire instruction manual carefully before performing any operation involving the product. Most importantly, you should make sure the voltage of the appliance is compatible with the voltage of the mains socket.All De'Longhi electrical appliances are guaranteed free of all material and manufactu- ring defects. - Page 16 5711410501/ 01.10...