Sony MZ-R55 Operating Instructions Manual page 169

Benvenuti!
Benvenuti nel mondo del MiniDisc! Segue
la descrizione di alcune delle funzionalità
e delle caratteristiche del registratore di
MiniDisc.
• Walkman per la registrazione di MD di
dimensioni compatte — Piccolo quasi
come un Walkman per la sola
riproduzione di MD; facile da
trasportare in tasca o in borsa.
• Progettato per un basso consumo di
energia — Funziona con una sola
batteria ricaricabile delle dimensioni di
un "chewing gum".
• Funzione di assegnazione simultanea
del nome — Non occorre più attendere
la fine della registrazione, è possibile
assegnare nomi ai brani e ai dischi
durante la registrazione dell'MD.
• Telecomando con 9 pulsanti, con
display a cristalli liquidi
retroilluminato, con funzione di editing
— È ora possibile assegnare nomi ai
brani e ai dischi, modificare la
sequenza dei brani, ecc. tramite il
telecomando formato stick di facile
utilizzo.
• Memoria resistente alle sollecitazioni
meccaniche — Compensa fino a 40
secondi di errori di lettura ottica.
• Registrazione ad alta fedeltà —
Rumore e distorsione ridotti al minimo,
registrazione ad alta fedeltà con la
presa di ingresso ottico-digitale.
• Registrazione sincronizzata digitale —
Quando si registra da
un'apparecchiatura digitale con uscita
ottica, il registratore avvia la
registrazione ed entra nel modo di
pausa registrazione in sincronia con il
funzionamento della sorgente digitale.
• Convertitore della frequenza di
campionamento — Questo apparacchio
permette di registrare programmi da
apparecchiature digitali che utilizzano
frequenze di campionamento diverse,
ad esempio una radio BS o una piastra
DAT.
• AGC (Auto Gain Control, controllo
automatico del guadagno) digitale —
Regolazione automatica del livello di
registrazione conservando un
eccellente suono digitale.
• Registrazione a lunga durata con suono
monofonico — È possibile registrare
fino a 148 minuti su un disco tramite la
registrazione monofonica.
• Funzione di registrazione della data e
dell'ora — L'orologio incorporato
registra automaticamente la data e l'ora
ogni volta che si effettua una
registrazione.
• Funzione di visualizzazione titoli — È
possibile visualizzare i titoli dei brani e
del disco durante la riproduzione/
registrazione di un MD.
IT
3
-IT