E N GL IS H HEAVY-DUTY CONSTRUCTION DUST EXTRACTOR DWV902L, DWV902M Congratulations! You have chosen a D WALT product. Years of experience, thorough product development and innovation make D WALT one of the most reliable partners for professional power tool users.
EN G LI SH • Do not use the appliance to pick up SAVE ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS flammable or combustible liquids, such as FOR FUTURE REFERENCE gasoline, or use in areas where flammable or combustible liquids are present. BEFORE USING THIS APPLIANCE, READ AND FOLLOW ALL •...
DATE CODE POSITION (FIG. 1) ANTI-STATIC HOSE OPTION The date code (bb), which also includes the year of manufacture, is printed into the housing. The DWV902L and DWV902M are each equipped with an anti-static grounding system. An anti-static Example: 2012 XX XX hose must be purchased at extra cost from your authorised service center.
Page 8
ENG LIS H DO NOT use the dust extractor in explosive WARNING: Dust collection bags must atmospheres. be used for dust Class M. NOTE: This appliance is suited for the commercial 1. If optional paper or fleece bag (t) is to be used, use, e.g. in hotels, schools, hospitals, factories, install as shown in figure 2.
Page 9
E NGLISH CONNECTING TO POWER TOOLS (FIG. 1, 4, 5) cleaned. The cleaning process alternates between the filters and continues through the life of the unit. WARNING: Only use the outlet (m) for NOTE: It is normal to hear a clicking sound during purposes specified in the instructions. this process.
Page 10
ENG LIS H MAINTENANCE Before using the vacuum for wet pick up: • Ensure the canister is empty and free of Your D WALT appliance has been designed to excessive dust. operate over a long period of time with a minimum of maintenance. Continuous satisfactory operation • Remove filters (i). depends upon proper appliance care and regular • Plug vacuum into a RCD protected outlet.
E N GL IS H To Install Filters (NOTE: Reference to National Regulations is necessary.) 1. Ensure filter seal (aa) is in place and is secure Filter (fig. 1, 9, 10) 2. Line up filter threads (z) to vacuum head threads and using moderate force, turn filter clockwise FILTER CARE until tight.
ENG LIS H of such accessories with this appliance PROBLEM SOLUTION could be hazardous. To reduce the risk Vacuum Thermal overload has been tripped: of injury, only D WALT recommended stops accessories should be used with this 1. Turn the vacuum off and running product.
Page 13
E NGLISH WALT provides a facility for the collection and recycling of D WALT products once they have reached the end of their working life. To take advantage of this service please return your product to any authorised repair agent who will collect them on our behalf.
Page 23
1 DWV9210-XJ 1 mg/m³ DWV902M • • 0.1 mg/m³ • WALT WALT u. DWV9210-XJ DWV9000 DWV9120 DWV9130 1–3 DWV902L DWV902M (DWV9316-XJ) WALT WALT WALT DWV902L...
Page 24
WALT WALT AirLock AirLock AirLock WALT AirLock WALT AirLock AirLock AirLock 1 4 5...
Page 26
WALT WALT DWV9310-XJ DWV9315-XJ DWV9316-XJ (aa) DWV9401-XJ DWV9400-XJ DWV9402-XJ WALT AirLock DWV9000 DWV9110 29-35 DWV9120 35-38 DWV9130 DWV9150 D279058CL WALT...
Page 27
WALT WALT WALT WALT www.2helpU.com 02-29994633 WALT WALT WALT WALT...
Page 28
한국 어 고성능 건축용 집진기 DWV902L, DWV902M 축하합니다! WALT 제품을 선택해 주셔서 감사합니다. D WALT는 오랜 경험과 제품 개발 및 혁신을 통해 전문 전동 공구 사용자들이 인정하는 기업으로 자리잡아 왔습니다. 기술 데이터 DWV902L DWV902M 전압 유형 1400 1400 정격 전력...
Page 29
한 국어 일시적 현상이며 집진기 사용에는 영향을 주지 향후 참고할 수 있도록 모든 경고 및 않습니다. 정전기 발생 빈도를 줄이려면 콘솔, 지시 사항을 보관해두십시오. 설치되어 있는 가습기를 사용해 공기에 습기를 더해 주거나 DWV9316-XJ 정전기 방지 호스 본 제품을 사용하기 전에 모든 지침을 읽고 따라주십 액세서리를...
Page 30
DWV9130) 인쇄되어 있습니다. 정전기 방지 호스 옵션 예: 2012 XX XX DWV902L 및 DWV902M에는 각각 정전기 방지 접지 시스템이 부착되어 있습니다. 정전기 방지 호스는 공인 제조년도 서비스 센터에서 추가 비용을 부담해 구입해야 합니다. 이 호스(DWV9316-XJ)는 표준 호스와 마찬가지로 집진 포장 내용물...
Page 31
한 국어 작동 것이 아닙니다. 이 제품과 함께 어린이만 혼자 두어서는 안됩니다. 사용 지침 (그림 1, 4) 전기 안전 경고: 안전 지시 사항과 해당 규정을 항상 준수하십시오. 전기 모터는 한 가지 전압에만 맞추어 설계되었습니다. 전원이 전동기 네임 플레이트에 기재된 전압과 경고: 액세서리를...
Page 32
한국 어 5. D WALT 건축용 집진기에는 D WALT AirLock 3. 여과통 래치 (d)를 풀고 집진기 헤드 (c)를 연결 시스템이 장착되어 있습니다. AirLock을 분리합니다. 이용하면 흡입 호스 (g)와 전동 공구를 빠르고 4. 삽입부 (j)에서 집진 백을 주의해서 당깁니다. 견고하게 연결할 수 있습니다. AirLock 커넥터 5.
Page 33
한 국어 4. 집진기 헤드가 마르면 필터를 다시 설치합니다. 처리해야 합니다. 모든 장비 부품은 위험 영역에서 분리해 먼지 분산 방지를 위한 유지보수 아래 필터를 참조하십시오. 적절한 조치를 취할 때 오염된 상태로 5. 여과통이 마르면 여과통에 집진기 헤드 (c)를 놓고 간주합니다. 여과통...
Page 34
한국 어 않았으므로, 본 제품에서 이러한 필터를 설치하려면, 액세서리를 사용하면 위험할 수 있습니다. 1. 필터 씰 (aa)이 제 위치에 고정되어 있는지 신체 부상의 위험을 줄이려면 본 제품에 확인합니다. WALT 권장 액세서리만 사용해야 2. 필터 스레드 (z)를 집진기 헤드 스레드에 맞춘 뒤 합니다.
Page 35
찾을 수 있습니다. 또는 다음 웹 사이트를 방문하여 3. 장비를 식혀 주십시오. WALT 수리 지정점 목록과 A/S 및 연락처 등 자세한 4. 전원 코드를 적절한 콘센트에 정보를 찾아볼 수 있습니다. www.dewalt.co.kr. 꽂은 뒤 켜기/끄기 공구 제어 스위치를 켜기 위치 ( )로 돌려 테스트합니다. 진공...