Page 1
CAISSON DE GRAVE CS-AW7020 CS-AW7220 CS-AW7020 CS-AW7040 INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES SUBWOOFER CS-AW7040 CS-AW7240 CS-AW7220 CS-AW7240 For Customer Use: Enter below the Model No, and Serial No, which is located either on the rear or bottom of the speaker unit. Retain this information for future reference.
Page 2
3.Do not subject the speakers to excessive input. The power handling capacity of the CS-AW7020/CS-AW7040/CS-AW7220/CS-AW7240 is 600 watts (R.M.S. MUSIC POWER). Any excessive input may damage the speakers. 4.The CS-AW7020/CS-AW7040/CS-AW7220/CS-AW7240 has an impedance of 2Ω ,4Ω,8Ω. Make sure that the output impedance of the amplifier's speaker terminal is rated at 2Ω,4Ω,8Ω.
Front & Rear Baffle Boards (x 2) * Screw: Dia. 4mm x 50mm (x 8) (supplied) CS-AW7020 / CS-AW7040 CS-AW7220 / CS-AW7240 A 15-13/32 inch (391.7 mm) B 15-13/32 inch (391.7 mm) C 11-13/32 inch (290.1 mm)
Fs (Hz) 34.6 Hz 10.277 Pe [max.] (W) Xmax.(mm) Freq.Responce (Hz) Magnet Mass (oz) Voice Coil(Aluminum)Dia.(inch) (mm) Hvc (mm) Hag (mm) CS-AW7020 CS-AW7040 series parallel series 2Ω + 2Ω 4Ω + 4Ω 83.54 dB 84.02 dB 84.12 dB 0.123 ft Dia.
Page 7
3.Ne pas appliquer un niveau d'entrée excessif aux haut-parleurs. La puissance d'entrée admissible pour les haut-parleurs CS-AW7020/CS-AW7040/CS-AW7220/CS-AW7240 est de 600 watts (puissance musicale R.M.S.). Tout signal d'entrée excessif risque de les endommager. 4.Les haut-parleurs CS-AW7020/CS-AW7040/CS-AW7220/CS-AW7240 ont une impédance de 2Ω,4Ω,8Ω. ll faut par conséquent s'assurer que l'impédance de sortie aux bornes de haut-parleur de l'amplificateur soit aussi de 2Ω,4Ω,8Ω.
Page 8
Diagrammes d’application duale 4Ω JUMPER 1 amplificateur mono 1 (un) caisson de basse Cavalier branché en Série Impédance de charge de SERIES 8Ω(4Ω+4Ω) Input Mono 4Ω 8Ω *JUMPER is Removed 1 amplificateur mono 1 (un) caisson de basse Cavalier branché en Parallèle Impédance de charge de 8Ω(4Ω+4Ω) Stereo 4Ω...
Page 9
Diagrammes d’application duale 2Ω JUMPER 1 amplificateur mono 1 (un) caisson de basse Cavalier branché en Série Impédance de charge de SERIES 4Ω(2Ω+2Ω) Input Mono 2Ω 4Ω *JUMPER is Removed 1 amplificateur mono 1 (un) caisson de basse Cavalier branché en Parallèle Impédance de charge de 4Ω(2Ω+2Ω) Stereo 2Ω...
Page 10
MDF—20 mm (3/4 pouce) est recommandé pour le matériau de l’enceinte. Écrans acoustiques avant et arrière (x 2) * Vis: Dia. 4mm x 50mm (x 8) (fournis) CS-AW7020 / CS-AW7040 CS-AW7220 / CS-AW7240 A 15-13/32 inch (391.7 mm) B 15-13/32 inch (391.7 mm) C 11-13/32 inch (290.1 mm)
Page 11
Pe [max.] (W) Xmax. (mm) Réponse en fréquence (Hz) Masse de l’aimant (once) Diamètre de la bobine mobile ( pouces (mm) Hvc (mm) Hag (mm) CS-AW7020 CS-AW7040 series parallel series 2Ω + 2Ω 4Ω + 4Ω 83.54 dB 84.02 dB 84.12 dB...
Page 12
“–” a “–”. Si las polaridades se co nectan inversamente, la reproducción este reofónica se deteriorará. 3.No someta los altavoces a una entrada excesiva. La capacidad máxima de los CS-AW7020/CS-AW7040/CS-AW7220/CS-AW7240 es de 600 votios (POTENCIA MUSICAL R.M.S.). Una entra da excesiva dañará los altavoces. 4.Los CS-AW7020/CS-AW7040/CS-AW7220/CS-AW7240 tienen 2Ω,4Ω,8Ω de impedancia.
Page 13
Diagramas de Aplicasion Dual 4Ω JUMPER 1 amplificador monofónico 1(un) bajo Puente fijado en serie Carga a 8Ω(4Ω+4Ω) SERIES Input Mono 4Ω 8Ω *JUMPER is Removed Amplificador 1,2 ch 1(un) bajo Se quita el puente Carga a 4Ω Stereo 4Ω 2-Chan JUMPER 1 amplificador monofónico 2 (Dos) bajos...
Page 14
Diagramas de Aplicasion Dual 2Ω JUMPER 1 amplificador monofónico 1(un) bajo Puente fijado en serie Carga a 4Ω(2Ω+2Ω) SERIES Input Mono 2Ω 4Ω *JUMPER is Removed Amplificador 1,2 ch 1(un) bajo Se quita el puente Carga a 2Ω Stereo 2Ω 2-Chan JUMPER 1 amplificador monofónico 2 (Dos) bajos...
Page 15
MDF—20 mm(3/4 pulg.) como material para la caja. Pantallas acústicas delantera y trasera (x 2) * Tcrnillo: Dia. 4mm x 50mm (x 8) (suministrado) CS-AW7020 / CS-AW7040 CS-AW7220 / CS-AW7240 A 15-13/32 inch (391.7 mm) B 15-13/32 inch (391.7 mm) C 11-13/32 inch (290.1 mm)
Page 16
10.277 Pe [máx.] (W) Xmax. (mm) Respuesta de frec (Hz) Masa del imán (oz) Diám.de la bobina móvil (pulgada) (mm) Hvc (mm) Hag (mm) CS-AW7020 CS-AW7040 series parallel series 2Ω + 2Ω 4Ω + 4Ω 83.54 dB 84.02 dB 84.12 dB 0.123 ft...
Page 17
Dia. 10-14/32 inch [ 265 mm ] Dia. 10-26/32 inch [ 275 mm ] Dia. 9-4/32 inch [ 231.96 mm ] CS-AW7020 CS-AW7040 Dia. 12-12/32 inch [ 314 mm ] Dia. 12-24/32 inch [ 324 mm ] Dia. 10-28/32 inch [ 275.94 mm ]...
Page 18
Santoprene Surround Air Vented Aluminum Cast Basket Integlated Dual-Layer Cone construction Woven Tinsel Lead (Patent Pending) Rapid Fire Impedance Selector Speaker Terminal ( Patent Pending) 4 (2+2) Layer Voice Coils Heat Transfer Silicon T3 Chassis (Thermal Transfer Technology) Aero Vent Bottom Plate - 18 - Multi Mount Smart Trim Ring...
Page 20
THANK YOU FOR PURCHASING THIS JVC PRODUCT. WE WANT TO HELP YOU ACHIEVE A PERFECT EXPERIENCE. NEED HELP ON HOW TO HOOK UP? NEED ASSISTANCE ON HOW TO OPERATE? NEED TO LOCATE A JVC SERVICE CENTER? LIKE TO PURCHASE ACCESSORIES? TOLL FREE: 1(800)252-5722 http://www.jvc.com...