Kenmore 22692 Quick Manual

KENMOREWASHER/LAVADORA/LAVEUSE
WA'n_R LEVEL / WA_R "nIMPERATURE /
NIVEAUD'EAU _MP DEL'EAU
wl© wlw
TIF oTIT HEAVYDUTY
_.IOBT / _JRT
IIIKIUI.NI I nEGUIJI_ ,
IIUM_
@
@ 0
_ J
HANDWASH I
LAVAGE A LAMAIN
Spe¢ialE£rllon _SWDL_y
• Sul_r_ •
3_-edMo_r_4Sp_dCombi_do_
Stock No. Reserva No.
22692 22692
Features - Caracteristicas -
O Become familiar with all Antes de usar su lavadora,
features before using your familiaricese con todas las
washer. Refer to our caracteristicas de la misma.
Owner's Manual _oCr feature Consulte su manual del
details, p pro ietariOo.para conocer las
caractermt_cas en detalle.
O 3 WATER LEVEL settings to O 3 posiciones variables de NIVEL
help you save water DEL AGUA, que le ayudar&n a
_ 4 WATER TEMPERATURE ahorrar agua
settings _ 4 pesiciones de TEMPERATURA
_) Cycle Selector (Timer) Control DELAGUA
• HEAVY DUTY _) Control (temporizador)
/_ • PERMANENT PRESS de selecci6n de ciclos
• DELICATE • LAVADO PESADO
• HANDWASH • PLANCHADO PERMANENTE
O Operating Suggestions - • DELICADO
under lid • LAVADO A MANO
Model and Serial No. Plate O Sugerencias de funcionamiento -
debajo de la tapa
_ Fabric Softener Dispenser _ Placa de n_meros de modelo y
O Liquid Chlorine BIeach de serie
Dispenser _ Dep6sito del suavizador
DUAL ACTION _° Agitator for de tejido
thorough cleaning O Dep6sito del blanqueador liquido
_) Unified Balance System con cloro
_ Agitador DUAL ACTION _°
Additional Feature para una limpieza profunda
• Super Capacity for larger _) Sistema de equilibrio unificado
loads
Caracteristica adicional
• Capacidad superior para
cargas de lavado m_s
voluminosas
PERMANENT PRESS
R_ TO STA_ / _ R_m mFr_ _q mmm
J
Stock n °
22692
Caractgristiques -
Familiarisez-vous avec toutes
les caract_ristiques avant
d'utUiser votre/aveuse.
Consulter votre manuel du
propri_taire pour des cl_tails
sur les caract_ristiques.
O3 r6glages variables du NIVEAU
D'EAU pour vous aider
_conomiser I'eau
4 r6glages de TEMPg:RATURES
DE L'EAU
i[_ Commande de s61ection des
programmes (minuterie)
• SERVICE RIGOUREUX
• PRESSAGE PERMANENT
• D_LICATS
• LAVAGE ,/k LA MAIN
_ Suggestions d'utiIisation -
sous le couvercle
_ Plaque signal6tique
_ Distributeur d'assouplissant
de tissu
_ Distributeur d'eau de Javel
Agitateur DUAL ACTION <"J p our
un nettoyage profond
Syst_me d'_quilibrage unifi_
Caract6ristique additionnelle
• Super capacit6 pour des
charges plus grosses
8527006
3/01