Keniji, Kuvajtu, Liberiji, Malaviju, Malti, Mozambiku, Nigeriji, Omanu,
Pakistanu, Kataru, Ruandi, Sao Tomeu, Saudijskoj Arabiji, Siera Leoneu,
Somaliji, Tanzaniji, Ugandi, Ujedinjenim Arapskim Emiratima, Ujedinjenom
Kraljevstvu, Zapadnoj obali/Gazi, Jemenu, Zambiji i Zimbabveu; i 5) "zakoni Južne
Afrike" u Južnoj Africi, Namibiji, Lesotu i Svazilendu.
Nadležnost: Sljedeći izuzeci se dodaju ovom odjeljku:
1) U Austriji će za izbor nadležnosti za sve parnice kao posljedice ove Izjave o
ograničenom jamstvu i koje se odnose na to Izjavu, uključujući njeno postojanje, biti
nadležan Sud u Beču, Austrija (Inner-City); 2) u Angoli, Bahrainu, Bocvani, Burundi,
Egiptu, Eritreji, Etiopiji, Gani, Jordanu, Keniji, Kuvajtu, Liberiji, Malaviju, Malti,
Mozambiku, Nigeriji, Omanu, Pakistanu, Kataru, Ruandi, Sao Tomeu, Saudijskoj
Arabiji, Sierra Leoneu, Somaliji, Tanzaniji, Ugandi, Ujedinjenim Arapskim
Emiratima, Zapadnoj obali/Gazi, Jemenu, Zambiji i Zimbabveu sve parnice koje
nastanu zbog Izjave o ograničenom jamstvu ili koje se odnose na njenu primjenu, biti će
poslane na ekskluzivnu nadležnost Engleskih sudova; 3) u Belgiji i Luksemburgu, sve
parnice koje su posljedica ove Izjave o ograničenom jamstvu ili koje se odnose na
tumačenje njegove primjene, kompetentni su samo sudovi glavnih gradova zemlje u
kojoj je registriran vaš ured i/ili lokacija komercijalnog objekta; 4) u Francuskoj,
Alžiru, Beninu, Burkini Faso, Kamerunu, Cape Verdeu, Centralnoj afričkoj
republici, Čadu, Comorosu, Republici Kongo, Ðibutiju, Demokratskoj republici
Kongo, Ekvatorijalnoj Gvineji, Francuskoj Gvajani, Francuskoj Polineziji,
Gabonu, Gambiji, Gvineji, Guinea-Bissau, Obali Slonovače, Libanonu,
Madagaskaru, Maliju, Mauretaniji, Mauricijusu, Majoteu, Maroku, Novoj
Kaledoniji, Nigeru, Reunionu, Senegalu, Sejšelima, Togou, Tunisu, Vanuatuu i
Wallis & Futuni svi sporovi koji nastanu iz ili se odnose na ovu Izjavu o ograničenom
jamstvu, njeno kršenje ili izvršavanje, uključujući zaključne rasprave, će biti poravnati
isključivo na Trgovačkom sudu u Parizu; 5) u Rusiji, svi sporovi koji nastanu iz ili se
odnose na interpretaciju, kršenje, prekid, neizvršavanje ove Izjave o ograničenom
jamstvu će biti poravnati na Arbitražnom sudu u Moskvi; 6) u Južnoj Africi, Namibiji,
Lesotu i Svazilendu, mi se oboje slažemo da ćemo sve sporove koji se odnose na ovu
Izjavu o ograničenom jamstvu predati u nadležnost Visokog suda u Johanesburgu; 7) u
Turskoj svi sporovi koji nastanu iz ili u vezi s ovom Izjavom o ograničenom jamstvu će
biti riješeni na Centralnim Istambulskim (Sultanahmet) sudovima i Izvršnim
direktoratima u Istambulu, Republika Turska; 8) u svakoj od sljedećih zemalja, bilo koje
pravno potraživanje koje nastane iz ove Izjave o ograničenom jamstvu će biti izneseno
pred i poravnato isključivo na nadležnom sudu u a) Ateni za Grčku, b) Tel Avivu-Jafi
za Izrael, c) Milanu za Italiju, d) Lisabonu za Portugal i e) Madridu za Španjolsku; i
9) u Ujedinjenom Kraljevstvu, mi se oboje slažemo da ćemo sve nesporazume koji se
odnose na ovu Izjavu o ograničenom jamstvu predati u nadležnost engleskih sudova.
Arbitraža: Sljedeće se dodaje pod ovim zaglavljem:
U Albaniji, Armeniji, Azerbejdžanu, Bjelorusiji, Bosni i Hercegovini, Bugarskoj,
Hrvatskoj, Gruziji, Madžarskoj, Kazahstanu, Kirgistanu, BJR Makedoniji,
Moldaviji, Poljskoj, Rumunjskoj, Rusiji, Slovačkoj, Sloveniji, Tadžikistanu,
Turkmenistanu, Ukrajini, Uzbekistanu i BR Jugoslaviji svi nesporazumi koji nastanu
55
Dodatak B. Informacije o jamstvu