Page 1
CD RECEIVER KD-AR270/KD-G220 RECEPTOR CON CD KD-AR270/KD-G220 RECEPTEUR CD KD-AR270/KD-G220 KD-AR270 KD-G220 For canceling the display demonstration, see page 5. Para cancelar la demostración en pantalla, consulte la página 5. Pour annuler la démonstration des affichages, référez-vous à la page 5. For installation and connections, refer to the separate manual.
Page 2
• Your preset adjustments will also be erased. • If a disc is loaded, it will eject. Be careful not to drop the disc. • If this does not work, reset your unit. • Be careful not to drop the disc when it ejects. ¢...
Page 3
CONTENTS Basic operations ............ 5 Playing a disc in the unit ........7 Detaching... Attaching...
Control panel — KD-AR270 and KD-G220 Parts identification Display window • You can control this unit with an Display window optionally purchased remote controller. For details, see page 12. • DO NOT expose the remote sensor to strong light (direct sunlight or artificial lighting).
Getting started Basic settings • See also “General settings — PSM” on pages Basic operations 10 and 11. Turn on the power. Ÿ * You cannot select “DISC” as the 1 Canceling the display playback source if there is no disc in the unit.
Reception improves, but stereo effect will be Radio operations lost. To restore the stereo effect, repeat the same procedure. “MONO OFF” appears and the MO indicator goes off. Ÿ Storing stations in memory You can preset six stations for each band. Lights up when receiving an FM stereo broadcast with sufficient signal strength.
Page 7
To go to the next or previous folders (only for MP3 or WMA discs) Preset number flashes for a while. To locate a particular track (for CD) or folder Listening to a preset station (for MP3 or WMA discs) directly To select a number from 01 –...
Page 9
Sound adjustments Adjusting the sound Ex.: When “ROCK” is selected Preset values Indication, [Range] LOUD (bass) (treble) (loudness) BAS* Indication (For) USER TRE* ROCK FAD* CLASSIC BAL* POPS LOUD* HIP HOP SUB. W* JAZZ...
Page 10
General settings — PSM Adjust the PSM item selected. Repeat steps to adjust other Select a PSM item. PSM items if necessary. Finish the procedure. Indications Selectable settings, [reference page] DEMO DEMO ON : [Initial]; DEMO OFF : CLOCK H [Initial: 1 (1:00)] CLOCK M [Initial: 00 (1:00)]...
Page 11
L/O MODE REAR WOOFER TAG DISP TAG ON TAG OFF : AMP GAIN LOW PWR : HIGH PWR : AREA AREA US AREA EU AREA SA...
Page 12
Remote controller — Main elements and features RM-RK60 Installing the lithium coin battery (CR2025) Aim the remote controller directly at the remote sensor on the unit. Make sure there is no obstacle in between. Warning: Caution:...
Page 13
Maintenance Connector Do not use the following discs: Warped disc Sticker Sticker residue Stick-on label When removing a disc from Center holder Disc its case, When storing a disc into its case,...
Page 14
General More about this unit Basic operations Turning on the power Inserting a disc Turning off the power Selecting the sources Playing a disc Tuner operations Storing stations in memory Playing a CD-R or CD-RW Disc operations Caution for DualDisc playback...
Page 15
Playing an MP3/WMA disc Changing the source Ejecting a disc General settings—PSM...
Page 17
Specifications AUDIO AMPLIFIER SECTION CD PLAYER SECTION Ω ≤ Ω Ω Ω Ω GENERAL Ω Ω TUNER SECTION [FM Tuner] Design and specifications are subject to change Ω without notice. Ω [AM Tuner]...
ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS ELECTRICAL CONNECTIONS CONEXIONES ELECTRICAS RACCORDEMENTS ELECTRIQUES Typical connections / Conexiones tipicas / Raccordements typiques Before connecting: Antes de la conexión: Avant de commencer la connexion: Check the wiring in the vehicle carefully. Incorrect connection may cause serious damage to this unit. The leads of the power cord and those of the connector from the car body may be different in color.
Page 22
Déconnectez les enceintes de cet appareil et connectez-les amplificador. Los cables de los altavoces de esta unidad à l’amplificateur. Laissez les fils d’enceintes de cet appareil quedan sin usar. inutilisés. JVC Amplifier Amplificador de JVC JVC Amplificateur JVC Amplifier Amplificador de JVC JVC Amplificateur The fuse blows.
Page 23
CD RECEIVER РЕСИВЕР С ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ КОМПАКТ-ДИСКОВ KD-G227 INSTRUCTIONS ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ GET0341-001A [EE]...
Page 24
CAUTION: CAUTION: Detaching... Attaching... • Your preset adjustments will also be erased. • If a disc is loaded, it will eject. Be careful not to drop the disc. • If this does not work, reset your unit. • Be careful not to drop the disc when it ejects.
Page 25
CONTENTS Basic operations ............ 5 Playing a disc in the unit ........7 ¢ 4 Time countdown indicator To use these buttons for their original functions again after pressing M MODE,...
Page 26
Control panel — Control panel — KD-G612/KD-G611/KD-G511 KD-G227 You can control this unit with an optionally purchased remote controller. For details, see page 12. • DO NOT expose the remote sensor to strong light (direct sunlight or artificial lighting). ¢ 4...
Page 27
Getting started Turn on the power. Ÿ * You cannot select “DISC” as the 1 Canceling the display playback source if there is no disc in demonstrations the unit. 2 Setting the clock For FM/AM tuner ⁄ Adjust the volume. Finish the procedure.
Radio operations Ÿ Lights up when monaural mode is activated. Lights up when receiving an FM stereo broadcast with sufficient signal strength. Selected band appears.
Page 29
Disc operations Preset number flashes for a while.
To locate a particular track (for CD) or folder Changing the display information (for MP3 or WMA discs) directly To select a number from 01 – 06: While playing an audio CD or a CD Text To select a number from 07 – 12: While playing an MP3 or a WMA disc •...
Page 31
Sound adjustments Ex.: When “ROCK” is selected (bass) (treble) (loudness) TRK RPT FLDR RPT* USER RPT OFF ROCK CLASSIC POPS HIP HOP FLDR RND* JAZZ DISC RND RND OFF...
Page 32
General settings — PSM BAS* TRE* FAD* LOUD*...
Page 33
DEMO DEMO ON : DEMO OFF : CLOCK H CLOCK M DIMMER SCROLL* ONCE AUTO TAG DISP TAG ON TAG OFF : AMP GAIN LOW PWR : HIGH PWR :...
Page 34
Remote controller — RM-RK60 Aim the remote controller directly at the remote sensor on the unit. Make sure there is no obstacle in between.
Page 35
Maintenance Connector Do not use the following discs: Warped disc Sticker Sticker residue Stick-on label Disc When removing a disc from Center holder its case, When storing a disc into its case,...
Page 39
Specifications AUDIO AMPLIFIER SECTION CD PLAYER SECTION Ω Ω Ω Ω Ω GENERAL Ω Ω TUNER SECTION [FM Tuner] Ω Ω Design and specifications are subject to change without notice. [AM Tuner]...
Page 45
CD RECEIVER RECEPTEUR CD KD-G322/KD-G321 KD-G322 KD-G321 For canceling the display demonstration, see page 5. Pour annuler la démonstration des affichages, référez-vous à la page 5. For installation and connections, refer to the separate manual. Pour l’installation et les raccordements, se référer au manuel séparé. INSTRUCTIONS MANUEL D’INSTRUCTIONS GET0344-003A...
Page 46
CAUTION: CAUTION: Detaching... Attaching... • Your preset adjustments will also be erased. • If this does not work, reset your unit. • Be careful not to drop the disc when it ejects.
Page 47
CONTENTS Basic operations ............ 5 Searching for your favorite FM RDS programme ... 7 Playing a disc in the unit ........9 ¢ 4 Time countdown indicator To use these buttons for their original functions again after pressing M MODE,...
Page 48
Control panel — Control panel — KD-G612/KD-G611/KD-G511 KD-G322 and KD-G321 ¢ 4...
Page 49
Getting started Basic settings Basic operations Turn on the power. Ÿ * You cannot select “DISC” as the playback 1 Canceling the display source if there is no disc in the unit. demonstrations For FM/AM tuner 2 Setting the clock ⁄...
Page 51
Manual presetting FM RDS operations What you can do with RDS Preset number flashes for a while. Searching for your favorite FM RDS programme Listening to a preset station Select the preset station (1 – 6) you want. Ÿ Select one of your favorite programme types.
Page 52
Using the standby receptions Start searching for your favorite programme. TA Standby Reception If there is a station broadcasting a programme TA Standby Reception allows the unit to switch of the same PTY code as you temporarily to Traffic Announcement (TA) have selected, that station is from any source other than AM.
Page 53
To stop play and eject Tracing the same programme— the disc Network-Tracking Reception To fast-forward or reverse the track To go to the next or previous tracks To go to the next or previous folders (only To change the Network-Tracking Reception setting, for MP3 or WMA discs) Programme A broadcasting on different frequency areas...
Page 54
Prohibiting disc ejection Selecting the playback modes You can lock a disc in the loading slot. You can use only one of the following playback modes at a time. Select your desired playback mode. To cancel the prohibition, repeat the same 7 Repeat play procedure.
Page 55
Sound adjustments BAS* TRE* FAD* USER ROCK LOUD* CLASSIC POPS HIP HOP JAZZ...
Page 56
General settings — PSM Adjust the PSM item selected. Select a PSM item. Repeat steps to adjust other PSM items if necessary. Finish the procedure. DEMO DEMO ON : [Initial]; DEMO OFF : CLOCK H [Initial: 0 (0:00)] CLOCK M [Initial: 00 (0:00)] 24H/12H [Initial: 24H]...
Page 57
Indications Selectable settings, [reference page] PTY-STBY OFF [Initial] = TA VOL [Initial: VOL 15]; P-SEARCH : [Initial]; DIMMER : [Initial]; MUTING 1/MUTING 2 : : [Initial]; SCROLL* ONCE : [Initial]; AUTO TAG DISP TAG ON : [Initial]; TAG OFF : AMP GAIN LOW PWR : HIGH PWR : [Initial];...
Page 58
Maintenance Connector Do not use the following discs: Warped disc Sticker Sticker residue Stick-on label Disc When removing a disc from Center holder its case, When storing a disc into its case,...
Page 59
More about this unit Basic operations Turning on the power Turning off the power Disc operations Caution for DualDisc playback Tuner operations Storing stations in memory General FM RDS operations Inserting a disc Playing a disc To be continued...
Page 60
Playing a CD-R or CD-RW Playing an MP3/WMA disc...
Page 66
INSTALLATION (IN-DASH MOUNTING) INSTALLATION (MONTAGE DANS LE TABLEAU DE BORD) Removing the unit Retrait de l’appareil When using the optional stay / Lors de l’utilisation du When installing the unit without using the sleeve / Lors de l’installation de l’appareil hauban en option scans utiliser de manchon ×...
Page 67
ENGLISH FRANÇAIS ELECTRICAL CONNECTIONS RACCORDEMENTS ELECTRIQUES • •...
Page 68
JVC Amplifier JVC Amplificateur TROUBLESHOOTING EN CAS DE DIFFICULTES...
Page 69
CD RECEIVER KD-G324/KD-G323 For canceling the display demonstration, see page 5. For installation and connections, refer to the separate manual. INSTRUCTIONS GET0343-001A [UI]...
Page 70
CAUTION: CAUTION: Detaching... • Your preset adjustments will also be erased. Attaching... • If a disc is loaded, it will eject. Be careful not to drop the disc. • If this does not work, reset your unit. • Be careful not to drop the disc when it ejects.
Page 71
CONTENTS Basic operations ............ 5 Playing a disc in the unit ........7 ¢ 4 Time countdown indicator To use these buttons for their original functions again after pressing M MODE,...
Page 72
Control panel — KD-G324 and KD-G323 Parts identification Display window • You can control this unit with an Display window optionally purchased remote controller. For details, see page 12. • DO NOT expose the remote sensor to strong light (direct sunlight or artificial lighting).
Page 73
Getting started Basic settings • See also “General settings — PSM” on pages Basic operations 10 and 11. Turn on the power. Ÿ * You cannot select “DISC” as the 1 Canceling the display playback source if there is no disc in the unit.
Page 74
Reception improves, but stereo effect will be Radio operations lost. To restore the stereo effect, repeat the same procedure. “MONO OFF” appears and the MO indicator goes off. Ÿ Storing stations in memory You can preset six stations for each band. Lights up when receiving an FM stereo broadcast with sufficient signal strength.
Page 75
To go to the next or previous folders (only for MP3 or WMA discs) Preset number flashes for a while. To locate a particular track (for CD) or folder Listening to a preset station (for MP3 or WMA discs) directly To select a number from 01 –...
Page 77
Sound adjustments Adjusting the sound Ex.: When “ROCK” is selected Preset values Indication, [Range] LOUD (bass) (treble) (loudness) Indication (For) BAS* USER TRE* ROCK FAD* CLASSIC BAL* POPS LOUD* HIP HOP SUB. W* JAZZ...
Page 78
General settings — PSM DEMO DEMO ON : DEMO OFF : CLOCK H CLOCK M DIMMER SCROLL ONCE AUTO...
Page 79
Indications Selectable settings, [reference page] WOOFER [Initial]; HIGH L/O MODE REAR : [Initial]; WOOFER TAG DISP TAG ON [Initial]; TAG OFF : AMP GAIN LOW PWR : HIGH PWR : [Initial]; * Displayed only when “L/O MODE” is set to “WOOFER.”...
Page 80
Remote controller — Main elements and features RM-RK60 Installing the lithium coin battery (CR2025) Aim the remote controller directly at the remote sensor on the unit. Make sure there is no obstacle in between. Warning: Caution:...
Page 81
To keep discs clean Maintenance A dirty disc may not play correctly. If a disc does become dirty, wipe it How to clean the connectors with a soft cloth in a straight line from center to edge. Frequent detachment will deteriorate the •...
Page 82
Inserting a disc More about this unit Basic operations Turning on the power Playing a disc Turning off the power Playing a CD-R or CD-RW Tuner operations Storing stations in memory Disc operations Caution for DualDisc playback General...
Page 83
Playing an MP3/WMA disc Changing the source Ejecting a disc General settings—PSM...
Page 85
Specifications AUDIO AMPLIFIER SECTION CD PLAYER SECTION Ω Ω Ω Ω Ω GENERAL Ω Ω TUNER SECTION [FM Tuner] Ω Ω Design and specifications are subject to change without notice. [AM Tuner]...
Page 88
ELECTRICAL CONNECTIONS Set “L/O MODE” to “REAR” (See page 11 of the INSTRUCTIONS.) JVC Amplifier Set “L/O MODE” to “WOOFER” (See page 11 of the INSTRUCTIONS.) JVC Amplifier TROUBLESHOOTING...
Page 89
CD RECEIVER KD-G326/KD-G325 KD-G326/KD-G325 KD-G326 KD-G325 For canceling the display demonstration, see page 5. For installation and connections, refer to the separate manual. INSTRUCTIONS GET0342-001A [U/UH]...
Page 90
CAUTION: CAUTION: Detaching... • Your preset adjustments will also be erased. Attaching... • If a disc is loaded, it will eject. Be careful not to drop the disc. • If this does not work, reset your unit. • Be careful not to drop the disc when it ejects.
Page 91
CONTENTS Basic operations ............ 5 Playing a disc in the unit ........7 ¢ 4 Time countdown indicator To use these buttons for their original functions again after pressing M MODE,...
Page 92
Control panel — KD-G326 and KD-G325 Parts identification Display window • You can control this unit with an Display window optionally purchased remote controller. For details, see page 12. • DO NOT expose the remote sensor to strong light (direct sunlight or artificial lighting).
Page 93
Getting started Basic settings • See also “General settings — PSM” on pages Basic operations 10 and 11. Turn on the power. Ÿ * You cannot select “DISC” as the 1 Canceling the display playback source if there is no disc in the unit.
Page 94
Reception improves, but stereo effect will be Radio operations lost. To restore the stereo effect, repeat the same procedure. “MONO OFF” appears and the MO indicator goes off. Ÿ Storing stations in memory You can preset six stations for each band. Lights up when receiving an FM stereo broadcast with sufficient signal strength.
Page 95
To go to the next or previous folders (only for MP3 or WMA discs) Preset number flashes for a while. To locate a particular track (for CD) or folder Listening to a preset station (for MP3 or WMA discs) directly To select a number from 01 –...
Page 97
Sound adjustments Adjusting the sound Ex.: When “ROCK” is selected Preset values Indication, [Range] LOUD (bass) (treble) (loudness) BAS* Indication (For) USER TRE* ROCK FAD* CLASSIC BAL* POPS LOUD* HIP HOP SUB. W* JAZZ...
Page 98
General settings — PSM DEMO DEMO ON : DEMO OFF : CLOCK H CLOCK M DIMMER SCROLL ONCE AUTO...
Page 99
Indications Selectable settings, [reference page] WOOFER [Initial]; HIGH L/O MODE REAR : [Initial]; WOOFER TAG DISP TAG ON [Initial]; TAG OFF : AMP GAIN LOW PWR : HIGH PWR : [Initial]; * Displayed only when “L/O MODE” is set to “WOOFER.”...
Page 100
Remote controller — Main elements and features RM-RK60 Installing the lithium coin battery (CR2025) Aim the remote controller directly at the remote sensor on the unit. Make sure there is no obstacle in between. Warning: Caution:...
Page 101
To keep discs clean Maintenance How to clean the connectors To play new discs Connector Moisture condensation Do not use the following discs: Warped disc Sticker Sticker residue How to handle discs Stick-on label When removing a disc from Center holder Disc its case, When storing a disc into its case,...
Page 102
General More about this unit Basic operations Turning on the power Inserting a disc Turning off the power Playing a disc Tuner operations Storing stations in memory Playing a CD-R or CD-RW Disc operations Caution for DualDisc playback...
Page 103
Playing an MP3/WMA disc Changing the source Ejecting a disc General settings—PSM...
Page 105
Specifications AUDIO AMPLIFIER SECTION CD PLAYER SECTION Ω Ω Ω Ω Ω GENERAL Ω Ω TUNER SECTION [FM Tuner] Ω Ω Design and specifications are subject to change without notice. [AM Tuner]...
¿“æµ— « Õ¬Ë “ ßµË Õ ‰ªπ’ È · ¥ß∂÷ ß °“√µ‘ ¥ µ— È ß ·∫∫∑— Ë « ‰ª À“°§ÿ ≥ ¡’ ª — ≠ À“À√◊ Õ µÈ Õ ß°“√¢È Õ ¡Ÿ ≈ ‡°’ Ë ¬ «°— ∫ ™ÿ ¥ µ‘ ¥ µ— È ß °√ÿ ≥ “ª√÷ ° …“°— ∫ ºŸ È ¢ “¬‡§√◊ Ë Õ ß‡ ’ regarding installation kits, consult your JVC car audio dealer or a company supplying kits.
Page 109
ENGLISH ‰∑¬ ELECTRICAL CONNECTIONS °“√‡™◊ Ë Õ ¡‚¥¬„™È ‰øøÈ “ Typical connections / °“√‡™◊ Ë Õ ¡µË Õ ·∫∫ª°µ Before connecting: Check the wiring in the vehicle carefully. Incorrect connection may cause serious °Ë Õ •∑”°“•‡™•Ë Õ ¡µË Õ : µ•«®†Õ•°“•‡¥‘ • †“¬‰ø„•••¬•µÏ Õ ¬Ë “ ß•–¡— ¥ •–«— Õ ¬Ë “ „ÀÈ º ‘ ¥ æ•“¥„•°“•‡™•Ë Õ ¡µË Õ ™ÿ ¥ ª•–°Õ•™ÿ ¥ •’ damage to this unit.
Page 110
µË Õ “¬°— ∫ Õÿ ª °√≥Ï Õ ◊ Ë π À√◊ Õ ‡ “Õ“°“»Õ— µ ‚π¡— µ ‘ ∂ È “ ¡’ You can connect a power amplifier for rear speakers. ∑Ë “ π “¡“√∂µË Õ ‡§√◊ Ë Õ ß¢¬“¬‡ ’ ¬ ߇ª Á π≈”‚æßÀ≈— ß ‰¥È JVC Amplifier ‡§√◊ Ë Õ ß¢¬“¬‡...
Page 111
CD RECEIVER РЕСИВЕР С ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ КОМПАКТ-ДИСКОВ KD-G327 INSTRUCTIONS ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ GET0367-001A [EE]...
Page 112
CAUTION: CAUTION: Detaching... Attaching... • Your preset adjustments will also be erased. • If this does not work, reset your unit. • Be careful not to drop the disc when it ejects.
How to read this manual CONTENTS Control panel — ..... 4 KD-G327 Getting started ......... 5 Basic operations ............ 5 Radio operations ......6 FM RDS operations ......7 Searching for your favorite FM RDS programme ... 7 Disc operations ......... 9 Playing a disc in the unit ........
Control panel — Control panel — KD-G612/KD-G611/KD-G511 KD-G327 Parts identification Display window Display window You can control this unit with an optionally purchased remote controller. For details, see page 14. • DO NOT expose the remote sensor to strong light (direct sunlight or artificial lighting).
Getting started Basic settings Basic operations Turn on the power. Ÿ * You cannot select “DISC” as the 1 Canceling the display playback source if there is no disc in demonstrations the unit. 2 Setting the clock For FM/AM tuner ⁄...
Manual presetting FM RDS operations What you can do with RDS Preset number flashes for a while. Searching for your favorite FM RDS programme Listening to a preset station Select the preset station (1 – 6) you want. Ÿ Select one of your favorite programme types.
Page 118
Using the standby receptions Start searching for your favorite programme. TA Standby Reception If there is a station broadcasting a programme TA Standby Reception allows the unit to switch of the same PTY code as you temporarily to Traffic Announcement (TA) have selected, that station is from any source other than AM.
To stop play and eject Tracing the same programme— the disc Network-Tracking Reception To fast-forward or reverse the track To go to the next or previous tracks To change the Network-Tracking Reception To go to the next or previous folders (only setting, for MP3 or WMA discs) Programme A broadcasting on different frequency areas...
Sound adjustments Adjusting the sound Indication, [Range] Ex.: When “ROCK” is selected BAS* Preset values TRE* LOUD (bass) (treble) (loudness) Indication (For) FAD* USER ROCK LOUD* CLASSIC POPS HIP HOP * When you adjust the bass, treble, or loudness, the adjustment you have made is stored for JAZZ the currently selected sound mode (C-EQ) including “USER.”...
General settings — PSM Adjust the PSM item selected. Select a PSM item. Repeat steps to adjust other PSM items if necessary. Finish the procedure. DEMO DEMO ON : [Initial]; DEMO OFF : CLOCK H [Initial: 0 (0:00)] CLOCK M [Initial: 00 (0:00)] 24H/12H [Initial: 24H]...
Page 123
Indications Selectable settings, [reference page] PTY-STBY OFF [Initial] = TA VOL [Initial: VOL 15]; P-SEARCH : [Initial]; DIMMER : [Initial]; MUTING 1/MUTING 2 : : [Initial]; SCROLL* ONCE : [Initial]; AUTO TAG DISP TAG ON : [Initial]; TAG OFF : AMP GAIN LOW PWR : HIGH PWR : [Initial];...
Remote controller — Main elements and features RM-RK60 Installing the lithium coin battery (CR2025) Aim the remote controller directly at the remote sensor on the unit. Make sure there is no obstacle in between. Warning: Caution:...
To keep discs clean Maintenance A dirty disc may not play correctly. If a disc does become dirty, wipe it How to clean the connectors with a soft cloth in a straight line from center to edge. Frequent detachment will deteriorate the •...
More about this unit Basic operations Turning on the power Turning off the power Disc operations Caution for DualDisc playback Tuner operations Storing stations in memory General FM RDS operations Inserting a disc Playing a disc...
Page 127
Playing a CD-R or CD-RW Playing an MP3/WMA disc To be continued...
Specifications AUDIO AMPLIFIER SECTION CD PLAYER SECTION Ω Ω Ω Ω Ω GENERAL Ω Ω TUNER SECTION [FM Tuner] Ω Ω Design and specifications are subject to change without notice. [MW Tuner] [LW Tuner]...