Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Electrolux UltimateTaste500
Summary of Contents for Electrolux UltimateTaste500
- Page 1 Instruction Book Instruction Book UltimateTaste500 UltimateTaste500 Air Fryer Air Fryer E5AF1-600P E5AF1-600P E5AF1-610P Instruction Book 說明手冊 Instruction Book 说明书 说明书 Buku Panduan Sách Hướng Dẫn...
-
Page 2: Customer Care And Service
WE’RE THINKING OF YOU Thank you for purchasing an Electrolux appliance. You’ve chosen a product that brings with it decades of professional experience and innovation. Ingenious and stylish, it has been designed with you in mind. So whenever you use it, you can be safe in the knowledge that you’ll get great results every time. -
Page 3: Safety Advice
Do not insert any foreign objects into the safety switch to avoid any danger. CAUTION: Hot surfaces. This appliance must not be supplied through an external switching device, such as a timer, or connected to a circuit that is regularly switched on and off by the utility. www.electrolux.com www.electrolux.com... -
Page 4: General Overview
Accessories may vary from model to model On/Of f Time control Air Fry function Vegetables Play/Pause Time indicator Reheat function Chicken (0-99min.) Temperature Keep Warm Steak control Shake Reminder function Muf f in Temperature Heating-up French Fries / indicator (60-200°C) indicator Frozen snacks www.electrolux.com www.electrolux.com... -
Page 5: Before First Use
How to use 1. Place the appliance on a flat, stable and heat-resistance surface. 2. Pull out the pan and place it on a stable surface. 3. Put the food in the basket, observing the ”MAX.” capacity indication. www.electrolux.com www.electrolux.com... - Page 6 (see Cooking Guide). CAUTION: Be careful not to press the ”Basket Release Button” when shaking the food. CAUTION: Be careful with hot surfaces when the appliance is in use. www.electrolux.com www.electrolux.com...
- Page 7 The ”Shake Reminder” is not mandatory, hence the cooking will continue as usual even if the food is not flipped or shaken. www.electrolux.com www.electrolux.com...
-
Page 8: Cooking Guide
13 ~ 20 min 180 °C 800 ~ 1200g 45 ~ 60 min 180 °C Max 1.2kg 100 ~ 500g 10 ~ 15 min 140 °C 100 ~ 500g 10 min 180 °C 25 ~ 50g 10 min 170 °C each www.electrolux.com www.electrolux.com... - Page 9 CAUTION: Never submerge the product, its cord or plug in water or any other liquid. 4. Clean the heating element with a cleaning brush. NOTE: Ensure the appliance is completely cooled down before cleaning the heating element. www.electrolux.com www.electrolux.com...
- Page 10 To recycle your product, please take it to an of f icial collection point or to an Electrolux service center that can remove and recycle the battery and electric parts in a safe and professional way. Follow your country’s rules for the separate collection of electrical products and rechargeable batteries.
- Page 11 Customer Care Services: +65 6727 3699 Email: customer-care.sin@electrolux.com Electrolux Home Appliances Sdn Bhd Lot C6, No. 28, Jalan 15/22, Taman Perindustrian Tiong Nam, 40200 Shah Alam, Selangor, Malaysia Customer Care Services Tel: +60 3 5525 0800 / Fax: +60 3 5524 2521 Email: malaysia.customercare@electrolux.com...
- Page 12 安全建议 8岁及以上的儿童以及身体、感官或智力存在缺陷或缺乏经验和知识的人士如需使用本电器，应得到监督，或接 受有关如何安全使用本电器并了解其危害的相关指导。儿童不得将此电器当作玩具。在没有监督的情况下，儿童 不得进行清洁和维护。 本电器不适用于身体、感官或智力低下或缺乏经验和知识的人士（包括儿童）使用，除非他们得到监督或指导， 能够以安全的方式使用该电器，并了解负责其安全的人员所涉及的危险。儿童应受到监督，以确保他们不会将此 电器当作玩具。 请将空气炸锅和电源线放在8岁以下儿童接触不到的地方。 此电器仅供普通家庭使用。 如果电源线损坏或断裂，必须由服务代理商或其他具有资格的人员更换，以避免安全隐患。 可接触的表面在使用过程中可能会变热。 当电器运行时，不要盖住进气口和出气口。 始终将电器送至授权的服务中心检查或维修。请勿试图自己修理电器。 请勿将电器放在热煤气炉、任何类型的电炉、电烹饪板上，或加热的烤箱或附近。 始终确保插头正确插入插座。 保持电源线远离热表面或尖锐物体，以免损坏。 切勿将易燃、易爆或腐蚀性物品放入炸篮。 请勿过度挤压、弯曲、扭曲电源线或在电源线上压放重物，以免使芯线裸露或折断。 如果插头、电源线或电器本身已损坏，请勿使用电器。 炸篮放好之前，请勿开始烹饪。 为了防止食物接触加热元件，请勿让炸篮中的食物高度超过“最大”指示线。在使用过程中或使用后请勿直接用 手触摸炸篮，以免烫伤。 请勿使用任何塑料器皿或普通的纸质材料来包裹烹饪食物。 请勿将针脚、电线或其他物体插入空气炸锅的任何开口处，以免触电或造成伤害。 在清洗或修理空气炸锅前，请务必拔掉插头。 使用过程中请勿移动或摇晃空气炸锅。 请勿将异物插入安全开关内，以免发生危险。 警告：灼热表面。 本产品不得透过外部开关装置控制，例如计时器，或连接到由公共设施定期打开和关闭的线路。 www.electrolux.com...
- Page 13 外观概览 B C D 煎锅 炸篮手柄 控制面板 进气口 炸篮 炸篮释放键 隔热垫 出气口 电源线 配件可能因型号而异 开/关 时间控制 空炸功能 蔬菜 开始/暂停 时间指示器 复熱功能 鸡肉 (0-99 分钟) 温度控制 保温功能 牛排 摇晃提醒 温度指示器 炸薯条/冷冻食品 玛芬 (60-200 ˚C) 升温指示 www.electrolux.com...
- Page 14 首次使用前 1. 拆除所有包装和防护材料。 开始 200°C 20 分钟 2. 用温水和洗洁剂清洗炸篮和煎锅。使用软布擦拭电器内外。 3. 新产品在最初几次使用时发出异味是正常现象。 首次使用前，让空气炸锅在200°C下空载运行20分钟，以避免这种情况。 使用方法 1. 将电器放在平坦、稳固、耐热的表面上。 2. 拿出煎锅，放在稳固的表面上。 3. 在炸篮里放入食物，同时观察“最大”最大容量指示线。 www.electrolux.com...
- Page 15 4. 将装有食物的煎锅完全推入电器。 警告：请勿在没有推入炸篮的情况下使用本电器。 5. 将电器插头插入电源插座。 6. 按下“开/关”键。 7. 选择烹饪方式。例如空炸功能。 8. 根据您的口味调整时间和温度，或选择一种预设菜单。例如炸薯条。 9. 按下“开始/暂停”键。 10. 根据配料的类型，在烹饪中途或每7分钟用耐热工具翻转一次食物，或者小心地轻微摇晃炸篮里的食 物。（参见烹饪指南）。 警告：在摇晃食物时，请谨慎操作，切勿按下“炸篮释放键”。 警告：电器运转过程中，表面温度较高，请小心使用。 www.electrolux.com...
- Page 16 1 1 2 11. 烹饪计时结束后，电器会发出蜂鸣声。 12. 小心地取出煎锅，放置在耐热平面上。 13. 从煎锅中取出炸篮，步骤如下： - 滑动透明的按钮盖 - 按下“炸篮释放键” - 从煎锅中提起炸篮 警告：在烹饪中途或结束后打开炸篮，会冒出灼热蒸汽。请在打开时，确保您的面部、手臂和双手远 离蒸汽。 14. 使用过后，拔出电源插头。 15. 这款空气炸锅可放置隔热垫，既可用于放置烹饪 1 1 5 炸篮，以节省空间，也可在烹饪过程中放置厨具 和调料。它也是可移动的，放在餐桌上，方便盛 舀炸篮中的食物* *配件可能因型号而异。 注意：小心烹饪产生的油脂，避免在软木材料上留 下污渍。 摇晃提醒 摇晃提醒 “摇晃提醒”会在一些食谱的预设中启动，例如炸薯 条/冷冻食品、蔬菜和鸡肉。 当需要摇晃或翻转食物时，“摇晃提醒”图标会点亮并 闪烁一分钟，同时发出三次蜂鸣声。 “摇晃提醒”不是强制性的，因此即使没有翻转或摇晃 食物，烹饪也会照常进行。 www.electrolux.com...
- Page 17 100~ 500克 10 ~ 30分钟 180 ˚C 100~ 500克 13 ~ 20分钟 180 ˚C 800~ 1200克 45 ~ 60分钟 180 ˚C 最大1.2 kg 100~ 500克 10 ~ 15分钟 140 ˚C 100~ 500克 10分钟 180 ˚C 25~ 50克/个 10分钟 170 ˚C www.electrolux.com...
- Page 18 清洁方法 关 1. 清洁前，请务必拔下电器插头并等待设备冷却。 2. 使用软布擦拭电器表面。 或 3. 使用温水和洗洁剂清洗炸篮和煎锅，或使用洗碗机清洗。 注意：避免使用研磨性清洁产品或金属工具，以免损伤防粘涂层。 警告：切勿将产品、电源线或插头浸入水或任何其他液体中。 4. 使用清洁刷清洁加热元件。 注意：在清洁加热元件前，确保电器已完全冷却。 www.electrolux.com...
- Page 19 故障排除 问题 可能的原因 无法启动或操作电器。 • 电器与电源没有正确连接。 • 炸篮和煎锅没有处在正确位置。确保它们完全被推入电器以接 通电源。 • 没有设定烹饪时间。 无法将煎锅推入电器。 • 炸篮装填的食物已经超过最大容量。 • 炸篮没有放置到位。将炸篮正确放入煎锅后，应听到咔嗒声。 • 煎锅底部有异物，致使煎锅无法正确推入。 电器冒出白烟。 • 您烹饪的食物含有过多油脂。 • 煎锅和炸篮非常干净。 显示屏出现E1 • 温度传感器停止工作或断开。 显示屏出现E2 • 温度传感器已经短路。 * 如果显示屏出现E1或E2报错信息，必须由服务中心对电器进行维修。 弃置 本产品或其包装上的这个标志说明该产品不可作为家庭垃圾丢弃。回收时，请携带该产品前往官方收集点或伊莱 克斯（Electrolux）服务中心，以便以安全和专业的方式拆除并回收电池和电气部件。遵守您所在国家关于单独回 收电气产品和充电电池的规定。 伊莱克斯（Electrolux）保留更改产品、信息和规格的权利，恕不另行通知。 www.electrolux.com...
- Page 20 .يمكن اﻟعثور على رقم اﻟطراز ورقم اﻟمنتج واﻟرقم اﻟتسلسلي على ﻟوحة اﻟتصنيف :اﻟمرجع (MENCA) اﻟﺷرق اﻷوﺳط، ﺷﻣﺎل و وﺳط اﻓرﯾﻘﯾﺎ serviceMEA@electrolux.com :اﻟﺧدﻣﺔ ﻟﺟﻣﯾﻊ اﻷﺳواق ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء اﻹﻣﺎرات اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﻣﺗﺣدة https://register.electroluxarabia.com : ﺗﺳﺟﯾل اﻟﻣﻧﺗﺞ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﻣﺗﺣدة customercarede@electrolux.com : اﻟﺧدﻣﺔ ﻓﻲ دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﻣﺗﺣدة...
- Page 21 .ال ت ُ دخ ِ ل أي أجسام غريبة في مفتاح األمان ﻟتجنب أي خطر .تنبيه: أسطح ساخنة ﯾﻣﻧﻊ ﺗزوﯾد ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﻣن ﺧﻼل ﺟﮭﺎز ﺗﺣوﯾل ﺧﺎرﺟﻲ، ﻣﺛل اﻟﻣؤﻗت، أو ﺗوﺻﯾﻠﮫ ﺑداﺋرة ﯾﺗم ﺗﺷﻐﯾﻠﮭﺎ وإﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾﻠﮭﺎ .ﺑﺎﻧﺗظﺎم ﺑواﺳطﺔ اﻷداة اﻟﻣﺳﺎﻋدة www.electrolux.com...
- Page 22 تشغيل/إيقاف تشغيل اﻟدجاج وظيفة اﻟخبز (مؤشر اﻟوقت )99-0 دقيقة بدء اﻟتشغيل/اإليقاف اﻟمؤقت شرائح اﻟلحم وظيفة إعادة اﻟتسخين اﻟتذكير باالهتزاز اﻟتحكم في درجة اﻟحرارة ﻛﻌﻛﺔ بطاطم سقلية / وجبتا ﺧﻔﯾﻔﺔ مجمدم ةن مؤشر اﻟتسخين درجة اﻟحرارة (اﻟمؤشر )002-06 درجة مئوية www.electrolux.com...
- Page 23 .قم بتشغيل اﻟمقالة اﻟهوائية اﻟفارغة على حرارة 002 درجة مئوية ﻟمدة 02 دقيقة قبل االستخدام األول ﻟتجنب ذﻟك كيفية االستخدام .1. ضع اﻟجهاز على سطح مست و ٍ وثابت ومقاوم ﻟلحرارة .2. اسحب اﻟمقالة ﻟلخارج وضعها على سطح ثابت ".MAX" 3. ضع اﻟطعام في اﻟسلة، مع مراعاة عالمة إشارة اﻟسعة www.electrolux.com...
- Page 24 اعتما د ًا على ﻧوع اﻟﻣﻛو ّ ن ، اقلب اﻟطماع ﻓﻲ منتصع فملةي اﻟطﮭﻲ أو ك7 ل داقئ قباسﺗﺦدام أداة ﻣﻖاوم ةﻟﻟﺣرارة أو عن .(طريق هز اﻟطعام بعناية داخل اﻟسلة. )انظر دﻟيل اﻟطهي .تنبيه: احرص على عدم الضغط على "زر تحرير السلة" عند هز الطعام .تنبيه: توخ الحذر مع األسطح الساخنة عندما يكون الجهاز قيد االستخدام www.electrolux.com...
- Page 25 "عندما يحين وقت هز اﻟطعام أو قلبه، سيضيئ رمز "اﻟتذكير باالهتزاز .ويومض ﻟمدة دقيقة واحدة، بينما يتكرر صوت اﻟصفير ثالث مرات "اﻟتذكير باالهتزاز" ﻟيس إﻟزام ي ً ا، وباﻟتاﻟي سيستمر اﻟطهي كاﻟمعتاد .حتى ﻟو ﻟم يتم قلب اﻟطعام أو اهتزازه www.electrolux.com...
- Page 26 008 ~ 0021 جرام 54 ~ 06 دقيقة درجة مئوية 2.1 كجم كحد أقصى 01 ~ 51 دقيقة 001 ~ 005 جرام درجة مئوية 001 ~ 005 جرام 01 دقائق درجة مئوية 52 ~ 05 جرام ﻟكل 01 دقائق درجة مئوية منهما www.electrolux.com...
- Page 27 .مالحظة: تجنب استخدام منتجات اﻟتنظيف اﻟكاشطة أو األدوات اﻟمعدنية ﻟحماية اﻟطالء غير اﻟالصق .تنبيه: ال تغمر المنتج، أو سلكه أو القابس في الماء أو أي سائل آخر أب د ًا .4. نظ ّ ف عنصر اﻟتسخين بفرشاة تنظيف .مالحظة: تأكد من تبريد اﻟجهاز تما م ً ا قبل تنظيف عنصر اﻟتسخين www.electrolux.com...
- Page 28 وإلعادة تدوير منتجك، يرجى أخذه إﻟى نقطة تجميع رسمية أو إﻟى مركز خدمة إﻟكتروﻟوكس اﻟذي يمكنه إزاﻟة اﻟبطارية واألجزاء اﻟكهربائية وإعادة تدويره بطريقة آمنة ومهنية. اتبع قواعد بلدك اﻟخاصة باﻟتجميع اﻟمنفصل .ﻟلمنتجات اﻟكهربائية واﻟبطاريات اﻟقابلة إلعادة اﻟشحن .تحتفظ إﻟكتروﻟوكس باﻟحق في تغيير اﻟمنتجات، واﻟمعلومات واﻟمواصفات دون إشعار www.electrolux.com...
- Page 32 E5AF1-600P-IFU-MY&SG&MENCA-1_231130...