Page 6
English Know your Kenwood Kitchen Machine Congratulations on buying a Kenwood. With such a wide range of attachments available, it is more than just a mixer. It is a state-of-the-art Kitchen Machine. We hope you will enjoy it. Robust. Reliable. Versatile. Kenwood.
Page 7
Other attachments may draw less power. Only use the appliance for its intended domestic use. Kenwood will not accept any liability if the appliance is subject to improper use, or failure to comply with these instructions. and a replacement may be obtained...
Page 8
Know your Kitchen Machine Optional attachments There are a range of optional attachments available to use with your Kitchen Machine. Attachment outlets See the attachment leaflet included in your high-speed outlet pack or visit www.kenwoodworld.com slow-speed outlet to see the full range and how to buy an bowl tool socket attachment not included in your pack.
Page 9
Hints To use your bowl tools • To fully incorporate the ingredients stop Ensure the cord is fully unfolded from the mixing and scrape down the bowl with cord storage compartment o before the spatula frequently. using the Kitchen Machine. •...
Page 11
To use your To fit and use in-bowl illumination your Splashguard • Your Kitchen Machine is fitted with an To assemble m in-bowl illumination feature located on The splashguard assembly consists of the underside of the mixer head. 2 pieces: the head shield and the •...
Tool Adjustment Care & Cleaning • Always switch off and unplug before K-beater & Whisk cleaning. The tools are set to the correct height for • A little grease may appear at the slow the bowl supplied in the factory and should speed outlet when you first use it.
• If your Kenwood product malfunctions or you find any defects, please send it or bring it to an authorised KENWOOD Service Centre. To find up to date details of your nearest authorised KENWOOD Service centre visit www.kenwoodworld.com or the website...
Troubleshooting guide Problem Cause Solution The whisk or K-beater Tool at the wrong Adjust the height using a suitable knocks against the bottom height and needs spanner – see “Tool Adjustment” of the bowl or not reaching adjusting. section. the ingredients in the bottom of the bowl.
Page 15
دليل استكشاف المشكالت وحلها الحل السبب المحتمل المشكلة اضبطي طول األداة باستخدام مفتاح ربط ارتفاع األداة غير صحيح خفاقة البيض أو مضرب .»لتعديل االرتفاع - راجعي قسم «ضبط األداة .وتحتاج لضبط ارتفاعها العجين يقرع قاع الوعاء أو ال يصل إلى المكونات .الموجودة...
Page 16
يتوافق مع اكفة األحاكم القانونية املعمول هبا واملتعلقة حبقوق الضامن واملسهتلك يف البلد اليت مت رشاء املنتج .مهنا عن العمل أو يف حالةKenwood يف حالة تعطل منتج • وجود أي عيوب، فريىج إرساله أو إحضاره إىل مركز . للحصول عىل معلوماتKENWOOD خدمة معمتد من...
Page 17
العناية والتنظيف ضبط األداة والخفاقةK مضرب العجين • أوقفي دائم ا ً تشغيل الجهاز وافصليه عن مصدر .التيار الكهربي قبل التنظيف يتم ضبط ارتفاع األدوات على االرتفاع الصحيح • قد تظهر طبقة طفيفة من الشحم على لها داخل السلطانية في المصنع لدى تزويد في...
Page 18
تركيب واستخدام مانع استخدام اإلضاءة داخل الرذاذ السلطانية التركيب • جهاز المطبخ المتكامل لديك مجهز بخاصية موجودة في الجزء إضاءة داخل السلطانية m يتكون واقي الرذاذ من قطعتين: واقي رأس الخالط .السفلي من رأس الخالط ومانع الرذاذ • لتشغيل هذه الخاصية أو إيقافها، اضغطي ال...
Page 20
استخدام الخالط 8 أزيلي األداة عن طريق لفها في اتجاه عقارب الساعة لتحريرها عن مقبس إلحاق األداة ثم تأكدي أن السلك الكهربي مفرود بالكامل .أزيليها قبل عن تجويف تخزين السلك الكهربي تلميحات o .استخدام جهاز المطبخ المتكامل • لدمج المكونات بالكامل، أوقفي عملية الخلط 1 وصلي...
Page 21
Kenwood استكشاف جهاز المطبخ المتكامل من الدليل ملحقات اختيارية هناك مجموعة كبيرة ومتنوعة من الملحقات المتوفرة والتي يمكن استخدامها مع جهاز المطبخ مخارج الملحقات .المتكامل مخرج السرعة العالية راجعي نشرة الملحق المزودة مع صندوق البيع مخرج السرعة المنخفضة www.kenwoodworld.com أو زوري الموقع...
Page 22
عربي توخي الحذر عند حمل هذا الجهاز فهو ثقيل. تأكدي من قفل رأس الخالط في الوضع ألسفل وتأمين السلطانية واألدوات وأغطية المخارج والسلك .الكهربي قبل حمل الجهاز توخي الحذر عند إزالة أدوات السلطانية بعد فترة استخدام مطولة حيث .تكون درجة حرارتها مرتفعة تأكدي...
Page 23
عربي استكشاف جهاز المطبخ المتكامل Kenwood من . من خالل العديد من الملحقات المتوفرة، فإن اقتنائك للجهاز تهانينا على اقتناء منتج Kenwood ال يشكل فقط شراء الخالط. فهو جهاز مطبخ متكامل عبقري وفريد من نوعه. نتمنى أن ينال .إعجابك وتستمتعين باستخدامه...
Page 24
HEAD OFFICE: Kenwood Limited, 1-3 Kenwood Business Park, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH 5720000583/2...