Silvercrest KH6522 Operating Instructions Manual
Hide thumbs
Also See for KH6522:
- Operating instructions manual (54 pages) ,
- Operating instructions manual (54 pages) ,
- Operating instructions manual (106 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Silvercrest KH6522
Summary of Contents for Silvercrest KH6522
- Page 1 LEITOR DE DVD KH 6521 KH 6522 Leitor de DVD Manual de instruções DVD Player Operating instructions KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www.kompernass.com ID-Nr.: KH6521/22 - 10/09-V1...
- Page 2 KH 6521 / 6522 2&...
-
Page 3: Table Of Contents
ÍNDICE PÁGINA 1. Dados técnicos 2. Utilização correcta 3. Material fornecido 4. Elementos de comando 5. Instalação do leitor de DVD 6. Indicações de segurança 7. Telecomando 7.1 Colocação das pilhas ..................4 7.2 Utilizar o telecomando . -
Page 4: Dados Técnicos
LEITOR DE DVD KH6521/22 2. Utilização correcta O leitor de DVD Silvercrest KH 6521/22 não é um aparelho portátil e deve 1. Dados técnicos ser utilizado em espaços fechados. O aparelho destina-se exclusivamente ao uso privado e não comercial. Este aparelho encontra-se em conformidade com os requisitos básicos e as O aparelho destina-se a ser utilizado como aparelho electrónico de... -
Page 5: Instalação Do Leitor De Dvd
6. Indicações de segurança C. Telecomando OPEN/CLOSE : abrir/fechar o compartimento para o CD Teclado numérico • Este aparelho não deve ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) DISPLAY : exibir informações do disco com capacidades físicas, sensoriais ou mentais limitadas ou falta de DIMMER : ajustar a luminosidade do visor experiência e/ou de conhecimento, a não ser que estas sejam super-... -
Page 6: Telecomando
7. Telecomando Perigo! Radiação laser! O aparelho dispõe de um "laser de classe 1". • Nunca abra o aparelho. 7.1 Colocação das pilhas • Não tente reparar o aparelho. Abra o compartimento para as pilhas na parte de trás do telecomando. •... -
Page 7: Ligar A Um Televisor Através Do Cabo Scart/Rgb
• Para a reprodução, seleccione o canal AV adequado no seu televisor. 8.1 Ligar a um televisor através do cabo Scart/RGB Verifique, através do manual de instruções do televisor, qual a forma de configurar o canal AV. Nota: • No menu OSD, seleccione o menu VIDEO/VIDEO OUTPUT/OFF . A conexão entre o leitor de DVD e o televisor com um cabo Scart através da Consulte o capítulo 10 "Configurações no menu OSD"... -
Page 8: Ligar A Um Televisor Através De Hdmi
Na parte de trás do leitor de DVD pode encontrar as tomadas de ligação 9. Ligar componentes áudio ao leitor de DVD Y, Pb/Cb e Pr/Cr. Ligar o leitor DVD através de um sinal de componentes: Além da reprodução do som de DVD, VCD/S-VCD e de CD de áudio e de MP3 através das colunas do televisor ao qual o leitor de DVD está... -
Page 9: Ligar Componentes Áudio Através De Um Cabo Analógico
Ligação através de cabo coaxial 9.3 Ligar componentes áudio através de um cabo analógico Ligue o leitor de DVD a um componente áudio digital através de um cabo coaxial digital: Se o componente áudio não possuir uma entrada digital, também pode ligá-lo COAXIAL •... -
Page 10: Configurações No Menu Osd
O modo de standby é sinalizado através do LED verde no visor na parte da frente do aparelho. O aparelho verifica se está inserido um disco. No ecrã do televisor surge o logótipo da SilverCrest: TV DISPLAY Nota: O ponto do menu TV DISPLAY apenas pode ser seleccionado com a saída HDMI desactivada. -
Page 11: Menu De Configuração Audio
ANGLE MARK -3D SURROUND seleccione esta configuração para criar um efeito virtual se as cenas num DVD tiverem sido gravadas em vários de surround a partir de um som estéreo ou multicanal. ângulos, tal é indicado automaticamente sob a forma de -5.1 CH seleccione esta configuração para activar as saídas um símbolo de uma câmara no ecrã... -
Page 12: Menu De Configuração Dolby
EQUALIZER 10.4 Menu de configuração DOLBY -SOUND MODE seleccione esta entrada de menu quando pretender utilizar os níveis de equalizador predefinidos ROCK, POP, LIVE, Neste menu OSD, pode efectuar as configurações para a saída digital Dolby. DANCE, TECHNO, CLASSIC ou SOFT durante a reprodução de som. -
Page 13: Configuração Do Menu Preference
RESOLUTION Nesta entrada de menu, pode configurar as várias resoluções AUDIO nesta entrada de menu, pode definir o idioma que deverá (480i/576i/720p/1080i/1080p) para a saída HDMI/os ser utilizado por defeito durante a reprodução de filmes. componentes de saída de vídeo. SUBTITLE nesta entrada de menu, pode definir o idioma das legendas que deverá... -
Page 14: Colocação Do Leitor De Dvd Em Funcionamento
(p. ex. um componente de áudio) se encontrem operacionais e ligados, e o leitor DVD estiver correctamente ligado ao televisor, poderá ver no ecrã do televisor o logotipo do Silvercrest. Se não estiver inserido nenhum disco no compartimento para o CD do leitor de DVD: No ecrã... -
Page 15: Retirar Cartões De Memória/Dispositivos De Armazenamento Usb
Se o televisor, o leitor de DVD e outros aparelhos eventualmente ligados (p. ex. um componente áudio) estiverem operacionais e ligados e o leitor de DVD estiver correctamente ligado à televisão, surge no ecrã o logótipo da SilverCrest. • Prima o botão no telecomando. -
Page 16: Funções Ao Reproduzir Um Dvd, Vcd Ou S-Vcd
Aceder ao menu do DVD ( No visor, na parte da frente do leitor de DVD, surgem as seguintes indicações: MENU No caso de DVD: Nota: • "DVD" • o número do capítulo que se encontra a ser reproduzido Esta função pode não estar disponível em todos os DVD! Se tentar executar •... - Page 17 Introdução do número do título através dos botões numéricos CD áudio GOTO • Durante a reprodução, prima várias vezes o botão no telecomando. Nota: Surgem consecutivamente as seguintes indicações, nas quais pode inserir uma hora com o teclado numérico: Esta função pode não estar disponível em todos os DVD! Se tentar executar DISC GOTO: insira aqui uma hora do disco, a partir da qual deve ser uma função não disponível, surge o símbolo...
- Page 18 Aumento da imagem (Zoom) Exibir/ocultar legendas Nota: Nota: Esta função pode não estar disponível em todos os DVD! Se tentar executar Esta função pode não estar disponível em todos os DVD! Se tentar executar uma função não disponível, surge o símbolo no ecrã...
- Page 19 Reprodução programada ( Exibir informações do disco PROG Nota: Nota: Esta função pode não estar disponível em todos os DVD/VCD/S-VCD! Esta função pode não estar disponível em todos os DVD/VCD/S-VCD! Se tentar executar uma função não disponível, surge o símbolo no ecrã...
-
Page 20: Reproduzir Cd/Wma/Mp3/Mpeg4 De Fotografias Jpeg
Desligar o leitor de DVD Função de repetição em discos com MP3/WMA/MPEG/ Para desligar o leitor de DVD, proceda do seguinte modo: JPEG/Xvid • Se estiver a ser reproduzido um disco no leitor de DVD, interrompa primeiro REPEAT STOP Durante a reprodução, prima várias vezes o botão , para utilizar as a reprodução premindo duas vezes o botão na parte da frente... -
Page 21: Função De Ripar Cd
PROG • Do lado esquerdo são listados os ficheiros (janela de ficheiros). • Durante a apresentação de diapositivos, prima o botão até o nome As pastas são representadas com o símbolo do efeito de transição pretendido aparecer no canto superior esquerdo •... -
Page 22: Limpeza Do Leitor De Dvd
Surge uma janela, na qual é apresentado o processo de cópia com uma 17. Eliminar avarias e erros barra de progressão. O visor não exibe qualquer imagem/o leitor de DVD não funciona apesar de ter sido ligado Verifique se o cabo de rede está bem inserido na tomada. Verifique se a tomada na qual inseriu o cabo de rede do leitor de DVD conduz corrente eléctrica ligando lá... -
Page 23: Glossário/Índice Remissivo
18. Glossário/Índice remissivo Verifique se as configurações no menu OSD relativamente às variantes de ligação estão de acordo com as configurações com que efectuou a ligação dos componentes áudio ao leitor de DVD. O que são DVD, VCD e S-VCD? Para mais informações acerca deste tema, consulte o capítulo 9 "Ligar componentes áudio ao leitor de DVD". - Page 24 Surround) dispõem de um codificador que converte os sinais codificados JPEG novamente em música ou som. O leitor DVD Silvercrest KH 6521/KH 6522 dispõe de um descodificador JPEG (ingl. para "Joint Photographics Expert Group") designa um dos formatos AC-3 (para sinais de som Dolby Digital 5.1 Surround) .
-
Page 25: Garantia E Assistência Técnica
19. Garantia e assistência técnica MPEG MPEG ("Moving Picture Experts Group") é um formato de compressão de vídeo. Este aparelho tem 3 anos de garantia a partir da data de aquisição. Se, apesar do nosso elevado padrão de qualidade, tiver algum motivo para Dispositivo de armazenamento USB reclamação relacionado com o aparelho, entre em contacto com a nossa Um dispositivo de armazenamento USB é... - Page 27 Garantia Leitor de DVD KH6521/22 Kompernass Service Portugal De modo a garantir um processo de reparação gratuito, Tel.: 707 780 707 (0,12 EUR por minuto) entre em contacto com a linha directa de Assistência Técnica. e-mail: support.pt@kompernass.com Mantenha o talão de compra ao seu alcance. Escrever o remetente de forma legível: Apelido Nome...
- Page 29 INDEX PAGE 1. Technical Data 2. Intended use 3. Package contents 4. Operating components 5. Setting up of the DVD player 6. Safety instructions 7. Remote control 7.1 Inserting the batteries ..................30 7.2 Using the remote control .
-
Page 30: Technical Data
DVD-PLAYER KH6521/22 2. Intended use The SilverCrest KH 6521/22 DVD player is intended exclusively for stationary 1. Technical Data use in enclosed spaces. The device is intended exclusively for private, non-commercial use. This device fulfills, in regard to compliance with, the essential requirements The device is intended for use as a home entertainment device. -
Page 31: Setting Up Of The Dvd Player
6. Safety instructions C. Remote control OPEN/CLOSE : Open/Close the disc tray Number buttons • This device is not intended for use by individuals (including children) DISPLAY : Superimpose disc information with restricted physical, physiological or intellectual abilities or deficiences DIMMER : Adjust the display brightness in experience and/or knowledge unless they are supervised by a person... -
Page 32: Remote Control
7. Remote control Danger! Laser radiation! This device is fitted with a „Class 1 Laser“. • Never open the device. 7.1 Inserting the batteries • Never attempt to repair the device. Open the battery compartment on the rear of the remote control. •... -
Page 33: Connecting To A Television Via Scartcable/Rgb
8.1 Connecting to a television via ScartCable/RGB • For playback select the matching channel on your television Check with the television's instruction manual on how you can set the AV channel. Note: • In the OSD menu select the menu option VIDEO/VIDEO OUTPUT/OFF . Connecting the DVD player to a television with a Scart cable via the RGB input On this subject see also chapter 10 "Settings in the OSD menu". -
Page 34: Connecting To A Television Via Hdmi
On the rear panel of the DVD player you will find the connection sockets 9. Connecting audio components to the Y, Pb/Cb and Pr/Cr. DVD player Connecting the DVD player via component signal: Besides sound playback of DVDs, VCDs/S-VCDs and audio and MP3-CDs via the speaker of the television, to which the DVD player is connected, sound can also be played back via external audio components such as a HiFi system, Dolby digital/DTS receiver or a surround sound system. -
Page 35: Connecting Audio Components Via An Analogue Cable
Connection via coaxial cable 9.3 Connecting audio components via an analogue cable To connect the DVD player to a digital audio component with a digital coaxial cable: If a digital input is not available on the audio component you can connect •... -
Page 36: Osd Menu Settings
DVD player on. Standby mode is identified by the green LED in the display on the front panel of the device. The device will check to see if a disc is inserted. The SilverCrest logo appears on the television screen:... -
Page 37: Setup Menu Audio
ANGLE MARK -3D SURROUND Select this setting to produce a virtual surround effect from If scenes are recorded on a DVD in different perspectives a stereo or multi channel sound. this will automatically be signified by a camera symbol -5.1 CH Select this setting to activate the analogue 5.1 outputs. -
Page 38: Setup Menu Dolby
EQUALIZER 10.4 Setup menu DOLBY -SOUND MODE Select this menu input if, when playing back sound, you want to use one of the preset equalizer levels ROCK, POP, In this OSD menu you can carry out settings for the Dolby-Digital output. LIVE, DANCE, TECHNO, CLASSIC or SOFT. -
Page 39: Setup Menu Preference
RESOLUTION In this menu input you can set the different resolutions DISC MENU In this menu input you can set the disc menu language that (480i/576i/720p/1080i/1080p) for the HDMI is to be the standard used when playing back films. output/component video output. PARENTAL In this menu input you can determine the age restrictions. -
Page 40: Initial Operation Of The Dvd Player
DVD player is connected correctly to the television you will now see the Silvercrest Memory cards of the types SD (2 GB not SDHC), MS/MSPro (4 GB), MMC logo on the TV screen (4 GB) can be played back. -
Page 41: Removing Memory Cards/Usb Memory Sticks
If the television, the DVD player and possibly other connected devices (i.e. an audio component) are ready for operation and are switched on and the DVD player is connected correctly to the television you will now see the "Silvercrest" logo on the TV screen •... -
Page 42: Features During Playback Of A Dvd, Vcd Or S-Vcd
Access the DVD menu ( In the display on the front panel of the DVD player, the following notices MENU appear: Note: With DVDs: • "DVD" This function may not be available on all DVDs! If you attempt to execute •... - Page 43 Title number input via the number buttons Audio CD GOTO • During playback press repeatedly the button on the remote control. Note: The following notices appear, one after the other, in which you can enter a time position with the number buttons: This function may not be available on all DVDs! If you attempt to execute DISC GOTO: Enter here a time position on the disc from where playback...
- Page 44 Image enlargement (Zoom) Superimpose/fade out subtitles Note: Note: This function may not be available on all DVDs! If you attempt to execute This function may not be available on all DVDs! If you attempt to execute a function that is not available, the symbol is displayed on the television a function that is not available, the symbol is displayed on the television...
- Page 45 Programmed playback ( Superimpose disc information PROG Note: Note: This function may not be available on all DVDs/VCDs/S-VCDs! If you attempt This function may not be available on all DVDs/VCDs/S-VCDs! If you attempt to execute a function that is not available, the symbol is displayed on the to execute a function that is not available, the symbol is displayed on the...
-
Page 46: Playback Of Jpeg-Photo Cd/Wma/Mp3/Mpeg4
Switching off the DVD player Repeat function with MP3/WMA/MPEG/ JPEG/Xvid discs To switch off the DVD player: REPEAT During playback press the button several times to apply the following • In the event that a disc inserted into the DVD player is playing back, first STOP repeat functions (the set function appears in the display): cancel playback by pressing the... -
Page 47: Cd Ripping Function
PROG PROG • To superimpose the folders available on the disc press the button • During the slide show press the button until the name of the desired repeatedly until the notice FOLDER appears at the bottom of the display. transition appears in the upper left corner of the television screen. -
Page 48: Cleaning Of The Dvd Player
A window appears, in which is displayed the copying process with a progress Disposal of packaging bar. Dispose of the packaging materials in an environmentally responsible manner. 17. Troubleshooting Display is blank/DVD player shows no functions even though it is switched on Check to see that the power cable is inserted properly into the power socket. -
Page 49: Glossary / Key Word Index
18. Glossary / Key Word Index Check whether the settings in the OSD menu match the connection option you have used to connect the audio components to the DVD player. For this see chapter 9. "Connecting an audio component to the What are DVDs, VCDs and S-VCDs? DVD player". - Page 50 JPEG The Silvercrest KH 6521/KH 6522 DVD player is equipped with an AC-3 Decoder (for Dolby Digital 5.1 Surround Sound signals). JPEG ("Joint Photographics Expert Group") denotes a wide spread graphic...
-
Page 51: Warranty And Service
19. Warranty and Service MPEG MPEG ("Moving Picture Experts Group") refers to a video compression format. The warranty for this device is for 3 years from the date of purchase. Should USB memory sticks you have grounds for complaint, despite our high quality standards, please The term USB memory stick refers to a plugable USB device, which is approximately contact our Service Hotline. - Page 53 Warranty DVD-Player KH6521/22 In order to guarantee a cost free repair procedure please DES UK LTD get in touch with the service hotline. Make sure you have Tel.: 0871 5000 700 (£ 0,10 / minute) your sales slip handy. e-mail: support.uk@kompernass.com Kompernass Service Ireland Tel: 1850 930 412 (0,082 EUR/Min.)