For a modern, premium look, choose this gas on glass hob. it combines the precision of cooking with gas, with the smooth style of ceramic glass. (16 pages)
For a modern, premium look, choose this gas on glass hob. it combines the precision of cooking with gas, with the smooth style of ceramic glass. (16 pages)
For a modern, premium look, choose this gas on glass hob. it combines the precision of cooking with gas, with the smooth style of ceramic glass. (16 pages)
9. TECHNICAL INFORMATION ..........15 WE’RE THINKING OF YOU Thank you for purchasing an Electrolux appliance. You’ve chosen a product that brings with it decades of professional experience and innovation. Ingenious and stylish, it has been designed with you in mind.
ENGLISH 1. SAFETY INFORMATION Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions. The manufacturer is not responsible if an incorrect installation and use causes in- juries and damages. Always keep the instructions with the appliance for future reference. 1.1 Children and vulnerable people safety WARNING! Risk of suffocation, injury or permanent disability.
• Never try to extinguish a fire with water, but switch off the appliance and then cover flame e.g. with a lid or a fire blanket. • Do not store items on the cooking surfaces. • Do not use a steam cleaner to clean the appliance.
Page 5
ENGLISH • If the appliance is installed above draw- Gas connection ers make sure that the space, between • All gas connections should be made by the bottom of the appliance and the up- a qualified person. per drawer, is sufficient for air circula- tion.
Page 6
• Fats and oil when heated can release • Use only stable cookware with the cor- flammable vapours. Keep flames or rect shape and diameter larger than the heated objects away from fats and oils dimensions of the burners. There is a when you cook with them.
ENGLISH 3. PRODUCT DESCRIPTION 3.1 Cooking surface layout Rapid burner Auxiliary burner Control knobs 3.2 Control knobs Symbol Description minimum gas Symbol Description supply no gas supply / off position ignition position / maximum gas supply 4. DAILY USE WARNING! If the burner does not light after Refer to the Safety chapters.
WARNING! The spark generator can start au- Do not keep the control knob tomatically when you switch on pushed for more than 15 sec- the mains, after installation or a onds. power cut. It is normal. If the burner does not light after 15 seconds, release the control 4.2 Turning the burner off...
ENGLISH WARNING! Liquids spilt during cooking can cause the glass to break 6. CARE AND CLEANING WARNING! – Stop the appliance and let it Refer to the Safety chapters. cool down before you clean: lime- scale rings, water rings, fat stains, WARNING! shiny metallic discolorations.
10 www.electrolux.com 7. TROUBLESHOOTING Problem Possible cause Remedy There is no spark when • There is no electrical • Make sure that the unit lighting the gas supply is connected and the electrical supply is switched on. • Control the fuse. If the...
ENGLISH MOD. MOD. MOD. TYPE PROD.NO. 230V-50Hz PROD.NO. PROD.NO. 0049 SER.NO. IP20 SER.NO SER.NO 03 IT DATA DATA MADE IN ITALY MODEL MODEL Stick it on Guarantee Card and send Stick it on instruction booklet this part (if applicable) Stick it on Guarantee Card and keep this part (if applicable) 8.
Page 12
12 www.electrolux.com volume greater than 20 m³), but not in a come in touch with mobile parts or they bathroom or shower room. are not squeezed. Also be careful when The minimum distance combustible mate- the hob is put together with an oven.
Page 13
ENGLISH Supply connections: This hob has to be connected to 230 — 240 V ( 50 Hz) electricity supply. Before carrying out the connection, make sure: The limiter valve and the electrical system can take the appliance load (see the rating plate) The supply system is equipped with an efficient earth connection in com- The by-pass screw...
Page 14
14 www.electrolux.com To replace the connection cable use only H05V2V2-F T90 or equivalent type. Make sure that the cable section is applicable to the voltage load and the working R 5mm temperature. The yellow/green earth wire (B) must be approxi- mately 2 cm longer than the live min.
ENGLISH Kitchen unit with oven 30 mm The electrical connection of the hob and the oven must be installed separately for min 20 mm safety reasons and to let easy remove (max 150 mm) oven from the unit. 60 mm Removable panel Space for connections 9.
Page 16
16 www.electrolux.com Gas burners for LPG G30/G31 28-30/37 mbar NORMAL inj. 28-30 mbar 37 mbar BURNER POWER 1/100 mm Auxiliary Rapid 10. ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with the symbol and electronic appliances. Do not dispose . Put the packaging in applicable appliances marked with the symbol containers to recycle it.
Page 17
9. ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ..............29 ΜΕ ΓΝΩΜΟΝΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΣΑΣ Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε μια συσκευή της Electrolux. Έχετε επιλέξει ένα προϊόν το οποίο συνοδεύεται από δεκαετίες επαγγελματικής εμπειρίας και καινοτομίας. Εύχρηστο και κομψό, έχει σχεδιαστεί με γνώμονα τις...
18 www.electrolux.com 1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ Πριν από την εγκατάσταση και τη χρήση της συσκευής, διαβάστε προσεκτικά τις παρεχόμενες οδηγίες. Ο κατασκευαστής δεν ευθύνε‐ ται αν προκληθεί τραυματισμός ή ζημιά από λανθασμένη εγκατά‐ σταση και χρήση. Να φυλάσσετε πάντα αυτές τις οδηγίες μαζί με τη...
ΕΛΛΗΝΙΚΑ • Μην προσπαθήσετε ποτέ να σβήσετε μια φωτιά με νερό. Απε‐ νεργοποιήστε τη συσκευή και στη συνέχεια καλύψτε τη φλόγα με ένα καπάκι ή μια πυρίμαχη κουβέρτα. • Μη φυλάσσετε αντικείμενα επάνω στις επιφάνειες μαγειρέματος. • Μη χρησιμοποιείτε ατμοκαθαριστή για τον καθαρισμό της συ‐ σκευής.
Page 20
20 www.electrolux.com • Μην τοποθετείτε τη συσκευή δίπλα σε πόρτα ή από το δίκτυο ρεύματος από όλους τους πό‐ κάτω από παράθυρο. Έτσι, αποτρέπεται η λους. Η μονωτική διάταξη πρέπει να έχει ελά‐ πτώση ζεστών μαγειρικών σκευών από τη συ‐...
Page 21
ΕΛΛΗΝΙΚΑ • Εάν υπάρξουν ρωγμές στην επιφάνεια της συ‐ • Βεβαιωθείτε ότι τα ανοίγματα αερισμού δεν εί‐ σκευής, αποσυνδέστε αμέσως τη συσκευή ναι φραγμένα. από την ηλεκτρική παροχή. Αυτό απαιτείται για • Όταν η συσκευή χρησιμοποιείται εντατικά και αποτροπή τυχόν ηλεκτροπληξίας. για...
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Σε περίπτωση διακοπής ρεύματος, μπο‐ ρείτε να ανάψετε την εστία χωρίς να απαιτείται ηλεκτρική συσκευή: πλησιά‐ στε την εστία με μια φλόγα και πιέστε το σχετικό διακόπτη προς τα κάτω, στρέ‐ φοντάς τον αριστερόστροφα προς τη μέ‐ γιστη σκάλα παροχής αερίου. Αν...
24 www.electrolux.com ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ χυθεί το περιεχόμενό τους και να προκληθεί Βεβαιωθείτε ότι οι λαβές των μαγειρικών τραυματισμός. σκευών δεν προεξέχουν από το μπρο‐ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ στινό άκρο της επιφάνειας μαγειρέμα‐ Μη χρησιμοποιείτε διαχυτή φλόγας. τος. Βεβαιωθείτε ότι τα σκεύη είναι το‐...
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 6.1 Καθαρισμός της διάταξης 6.2 Περιοδική συντήρηση παραγωγής σπινθήρων Επικοινωνείτε κατά καιρούς με το κέντρο σέρβις για τον έλεγχο της κατάστασης του σωλήνα πα‐ Η λειτουργία αυτή επιτυγχάνεται μέσω ενός κερα‐ ροχής αερίου και του ρυθμιστή πίεσης, αν υπάρ‐ μικού...
26 www.electrolux.com 7.1 Ετικέτες που παρέχονται στη σακούλα με τα εξαρτήματα Κολλήστε τις αυτοκόλλητες ετικέτες όπως υποδει‐ κνύεται παρακάτω: MOD. MOD. MOD. TYPE PROD.NO. 230V-50Hz PROD.NO. PROD.NO. 0049 SER.NO. IP20 SER.NO SER.NO 03 IT DATA DATA MADE IN ITALY MODEL MODEL Κολλήστε...
Page 27
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Υγραέριο πινακίδα βρίσκεται στη συσκευασία που συνόδευε τη συσκευή. Χρησιμοποιήστε την υποδοχή ελαστικού σωλήνα Αν η πίεση παροχής του αερίου είναι μεταβλητή ή για το υγραέριο. Τοποθετείτε πάντα το στεγανωτι‐ διαφέρει από την απαιτούμενη πίεση, πρέπει να κό παρέμβυσμα. Στη συνέχεια, προχωρήστε στη χρησιμοποιήσετε...
Page 28
28 www.electrolux.com • Μετά την εγκατάσταση, βεβαιωθείτε ότι είναι δυνατή η πρόσβαση στο φις τροφοδοσίας. • Μην τραβάτε το καλώδιο τροφοδοσίας για να αποσυνδέσετε τη συσκευή. Τραβάτε πάντα το φις τροφοδοσίας. R 5mm • Υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς όταν η συσκευή...
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Μονάδα κουζίνας με φούρνο 30 mm Η ηλεκτρική σύνδεση της εστίας πρέπει να είναι ξεχωριστή από την ηλεκτρική σύνδεση του φούρ‐ νου για λόγους ασφαλείας και για να επιτρέπεται min 20 mm η εύκολη αφαίρεση του φούρνου από τη μονάδα. (max 150 mm) 60 mm Αφαιρούμενο...
Page 30
30 www.electrolux.com Εστίες αερίου για ΥΓΡΑΕΡΙΟ G30/G31 28-30/37 mbar ΚΑΝΟΝΙΚΗ έγχ. 28-30 mbar 37 mbar ΕΣΤΙΑ ΙΣΧΥΣ 1/100 mm Βοηθητική Ταχεία 10. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΆ ΘΈΜΑΤΑ Ανακυκλώστε τα υλικά που φέρουν το σύμβολο Μην απορρίπτετε με τα οικιακά απορρίμματα . Τοποθετήστε τα υλικά συσκευασίας σε...