Download Print this page

DeWalt DCE531N Manual page 38

Concrete vibrator

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 26
EsPañOL
otro tipo de batería puede crear un riesgo de lesión o
de incendio.
c ) Cuando no se esté utilizando la batería, manténgala
alejada de otros objetos de metal, como los clips,
monedas, llaves, clavos, tornillos u otros objetos
pequeños de metal que pueden hacer una conexión
de un terminal a otro. El provocar un cortacircuito en
los terminales de la batería puede causar quemaduras o
un incendio.
d ) En condiciones de abuso, el líquido puede salirse
de la batería, evite el contacto. Si se produce un
contacto de forma accidental, enjuague con agua.
Si el líquido entra en contacto con los ojos, busque
atención médica. El líquido que sale de la batería puede
causar irritación o quemaduras.
6) Servicio
a ) Lleve su herramienta eléctrica para que sea
reparada por una persona cualificada para realizar
las reparaciones que use sólo piezas de recambio
idénticas. Así se asegurará que se mantenga la seguridad
de la herramienta eléctrica.
Normas de seguridad adicionales para el
vibrador de hormigón
No utilice esta herramienta durante largos periodos
de tiempo. La vibración provocada por la acción del
funcionamiento de esta herramienta puede causar
daños permanentes en dedos, manos y brazos. Utilice
guantes para una protección adicional, realice descansos
frecuentes y limite el tiempo diario de uso.
No sostenga la cubierta del eje flexible mientras la
utilice. No está aislada y podría cargarse de electricidad
si entra en contacto con una fuente eléctrica. Sostenga
la herramienta por el mango de plástico exclusivamente para
evitar un shock eléctrico.
Asegúrese de tener las manos secas cuando use la
herramienta.
Mantenga las manos lejos de las piezas móviles. No
coloque nunca las manos cerca de la cabeza vibradora.
No sujete la cabeza vibradora cuando arranque la
herramienta o durante su funcionamiento. Podrían
producirse lesiones personales graves.
Asegúrese de que el interruptor esté en la posición de
apagado y desconecte la batería antes de limpiar la
cabeza vibradora o la cubierta del eje flexible.
Utilice guantes cuando limpie la cabeza vibradora. El
hormigón es corrosivo y podría causarle lesiones personales.
Mantenga las manos y resto del cuerpo alejado de la
zona de trabajo inmediata.
No se estire demasiado. Mantenga un equilibrio adecuado y
la estabilidad constantemente. Esto permite un mejor control
de la herramienta en situaciones inesperadas.
Utilice ambas manos para el manejo seguro de esta
herramienta (Fig. ºF). No debe utilizar esta herramienta
mientras esté subido a una escalera.
36
Esta máquina está concebida exclusivamente para
vibrar hormigón. Cualquier otro uso de este producto podría
causar daños personales.
El manejo de la herramienta puede causar que salga
despedidos residuos, materiales o polvo que podría
dañar los ojos del operador. Tanto el operador como las
personas que se encuentren en la zona deben llevar gafas de
protección adecuadas con resguardos laterales. Las gafas
de seguridad aprobadas están marcadas con los caracteres
"Z87.1". El patrón es responsabilidad del cumplimiento de la
obligación de uso de equipo de protección visual por parte
del operador de la herramienta y el resto de personas en la
zona de trabajo. Para minimizar el riesgo de residuos en el
aire, utilice la herramienta cuando la cabeza vibradora esté
completamente sumergida en el hormigón fresco, mezclado y
vertido exclusivamente.
No utilice la herramienta en una hormigonera. Podrían
producirse lesiones personales graves.
Desconecte la batería de la herramienta cuando monte
o desmonte la herramienta, realice cualquier trabajo de
mantenimiento o reparación, mueva la herramienta o
cuando no esté vigilando la herramienta.
Cuando monte o desmonte la cubierta del eje flexible
de la unidad de potencia, el núcleo interno del eje
flexible podría actuar como un muelle. Retire despacio el
núcleo del eje flexible de la cubierta del eje flexible. Asegúrese
de llevar protección ocular adecuada y guantes para evitar
daños personales.
No altere ni modifique la herramienta de
manera alguna.
No utilice la herramienta cerca de tolvas, polvo
inflamable, gases o vapores. La herramienta podría
producir una chispa que podría incendiar los gases causando
una explosión.
No apunte la herramienta hacia otros trabajadores o a
sí mismo en ningún momento. ¡No haga tonterías! ¡Trabaje
con seguridad! Respete la herramienta como una herramienta
de trabajo.
No usar para preparación de alimentos.
Riesgos residuales
No obstante el cumplimiento de las normas de seguridad
pertinentes y del uso de dispositivos de seguridad, existen
determinados riesgos residuales que no pueden evitarse. Dichos
riesgos son los siguientes:
Deterioro auditivo.
Riesgo de lesiones personales debido a partículas flotantes en
el aire.
Riesgo de quemaduras producidas por los accesorios que se
calientan durante el funcionamiento.
Riesgo de lesiones personales por uso prolongado.
Seguridad eléctrica
El motor eléctrico está diseñado para un solo voltaje.
Compruebe siempre que el voltaje de la batería coincida con
el voltaje que figura en la placa de especificaciones. Asegúrese

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Dce531Dce531n-xj