DEUTSCH (Originalbetriebsanleitung)
1-1. Schalter
1-2. Blockierungstaste
2-1. Umschalthebel der Drehrichtung
TECHNISCHE DATEN
Leistungen
Leerlaufdrehzahl (min
Sicherheitsklasse
• Aufgrund der laufenden Forschung und Entwicklung unterliegen die hier aufgeführten technischen Daten Veränderungen ohne
Hinweis.
• Die technischen Daten können für verschiedene Länder unterschiedlich sein.
• Gewicht entsprechend der EPTA-Vorgehensweise 01/2003
Verwendungszweck
Dieses Werkzeug ist für das Bohren in Holz, Metall und
Kunststoff bestimmt.
Stromversorgung
Das Werkzeug darf ausschließlich an Einphasen-
Wechselstrom
mit
angegebenen Spannung angeschlossen werden. Das
Werkzeug verfügt über ein doppelt isoliertes Gehäuse
und kann daher auch an einer Stromversorgung ohne
Schutzkontakt betrieben werden.
Geräuschpegel
Die typischen A-bewerteten Geräuschpegel, bestimmt
gemäß EN60745:
Schalldruckpegel (L
Schallleistungspegel (L
Abweichung (K): 3 dB (A)
Tragen Sie Gehörschutz
Schwingung
Schwingungsgesamtwerte
Achsen) nach EN60745:
Arbeitsmodus: bohren in Metall
Schwingungsbelastung
weniger
Abweichung (K): 1,5 m/s
Die
deklarierte
•
gemäß der Standardtestmethode gemessen und
kann
für
den
untereinander verwendet werden.
Erklärung der Gesamtdarstellung
4-1. Spannfutterschlüssel
6-1. Grenzmarke
7-1. Kohlenhalterdeckel
Modell
Stahl
Holz
-1
)
Gesamtlänge
Netto-Gewicht
der
auf
dem
Typenschild
): 81 dB (A)
pA
): 92 dB (A)
WA
(Vektorsumme
(a
):
2,5
m/s
h,D
2
Schwingungsbelastung
Vergleich
von
Werkzeugen
ENE032-1
Die deklarierte Schwingungsbelastung kann auch
•
in einer vorläufigen Bewertung der Gefährdung
verwendet werden.
ENF002-2
WARNUNG:
Die Schwingungsbelastung während der tatsächlichen
•
Anwendung des Elektrowerkzeugs kann in Abhängigkeit
von der Art und Weise der Verwendung des Werkzeugs
vom deklarierten Belastungswert abweichen.
Stellen Sie sicher, dass Schutzmaßnahmen für den
•
Bediener getroffen werden, die auf den unter den
tatsächlichen Arbeitsbedingungen zu erwartenden
ENG905-1
Belastungen
Bestandteile des Arbeitsablaufs ein, also zusätzlich
zu den Arbeitszeiten auch Zeiten, in denen das
Werkzeug ausgeschaltet ist oder ohne Last läuft).
Nur für europäische Länder
EG-Konformitätserklärung
Makita
Maschine(n):
ENG900-1
Bezeichnung der Maschine(n):
dreier
Bohrmaschine
Modellnr./ -typ: DS4012
Den folgenden EG-Richtlininen entspricht:
2006/42/EC
2
oder
Sie werden gemäß den folgenden Standards oder
Normen gefertigt:
EN60745
ENG901-1
Die technischen unterlagen gemäß 2006/42/EG sind
wurde
erhältlich von:
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgien
17
7-2. Schraubendreher
DS4012
13 mm
36 mm
0 - 600
340 mm
2,8 kg
/II
beruhen
(beziehen
erklärt,
dass
die
Sie
alle
ENH101-18
nachfolgende(n)