Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for DeWalt XR LI-ION DCMASST1
Summary of Contents for DeWalt XR LI-ION DCMASST1
- Page 1 DCMASST1...
- Page 2 English (original instructions) Pусский (перевод с оригинала инструкции) Українська (переклад з оригінальної інструкції) Copyright D WALT...
- Page 3 Fig. A XXXX XX XX Fig. B Fig. C...
- Page 4 Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G...
- Page 5 Fig. I Fig. H Fig. J...
-
Page 6: Definitions: Safety Guidelines
English STRING TRIMMER DCMASST1 Congratulations! EC‑Declaration of Conformity Machinery Directive You have chosen a D WALT tool. Years of experience, thorough product development and innovation make D WALT one of the most reliable partners for professional power tool users. Technical Data String Trimmer DCMASST1 DCMASST1... - Page 7 English CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation d ) Never operate the machine with damaged guards or which, if not avoided, may result in minor or shields or without guards or shields in place. moderate injury. e ) Switch on the motor only when the hands and feet are NOTICE: Indicates a practice not related to away from the cutting means.
-
Page 8: Package Contents
English • Do not put the appliance down until the cutting line has come • Health hazards caused by breathing dust developed when to a complete standstill. using your tool (example: working with wood, especially oak, • Use only the appropriate type of cutting line. Never use metal beech and MDF.) cutting line or fishing line. -
Page 9: Operation
English Description (Fig. A) nOTE: A double shoulder harness is required if the mass of the tool and battery pack exceed 7.5 kg. WARNING: Never modify the tool. Damage or personal Assembling the String Trimmer Attachment injury could result. String trimmer pole to the Powerhead (Fig. -
Page 10: Maintenance
English spinning near a right angle to the ground. Flying debris can cause serious injury. Bump Feed Trimmer Line Feed Lubrication Your trimmer uses 2.0 mm diameter nylon line. Cutting line Your power tool requires no additional lubrication. will wear faster and require more feeding if the cutting is done along sidewalks or other abrasive surfaces or heavier weeds are being cut. -
Page 11: Protecting The Environment
English 2. Unscrew and remove the spool housing by turning the 1. Remove the spool housing as described in the Replacing spool grip cover 14 clockwise. Spool Assembly section. nOTE: Do not try to remove the spool housing by turning 2. Remove the two guard screws shown in Fig. C. -
Page 12: Технические Характеристики
Pусский ТРИММЕР. НАСАДКА ДЛЯ СИЛОВОГО ПРИВОДА DCMASST1 Поздравляем! значительному снижению уровня воздействия вибрации в течение всего рабочего периода. Вы приобрели инструмент D WALT. Многолетний опыт, Определите дополнительные меры техники тщательная разработка изделий и инновации делают безопасности для защиты оператора от компанию D WALT одним... - Page 13 Pусский Обозначения: правила техники ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ безопасности Обучение Ниже описывается уровень опасности, обозначаемый a ) Внимательно прочитайте инструкции. каждым из предупреждений. Прочитайте руководство Ознакомьтесь со средствами управления и и обратите внимание на данные символы. правильным использованием инструмента. ОПАСНО: Обозначает опасную ситуацию, которая b ) Не...
-
Page 14: Обслуживание И Хранение
Pусский k ) Удерживайте инструмент только за • Проверяйте инструмент на предмет повреждений предназначенные для этого области захвата: перед каждым использованием и после каждого корпус силовой головки и дополнительную столкновения и выполняйте ремонт по необходимости. рукоятку (см. Рис. D). Не используйте для захвата •... -
Page 15: Сборка И Регулировка
Pусский Несмотря на соблюдение соответствующих инструкций по Выключите инструмент. Перед выполнением любых технике безопасности и использование предохранительных работ по обслуживанию инструмента, извлекайте из устройств, некоторые остаточные риски невозможно инструмента аккумуляторную батарею. полностью исключить. К ним относятся: • Травмы в результате касания вращающихся/ Держите... -
Page 16: Инструкции По Использованию
Pусский проведением любых действий по регулировке к отсоединению узлов и возникновению опасной или установке/снятию дополнительных ситуации. принадлежностей или насадок. Случайный запуск Установка защитного кожуха (Рис. C) может привести к травме. 1. Надвиньте защитный кожух на место, как показано на 2 ВНИМАНИЕ: Use only D WALTИспользуйте... -
Page 17: Техническое Обслуживание
легко повреждаются леской. в жидкость. Дополнительные принадлежности ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ВНИМАНИЕ: Поскольку принадлежности, отличные от тех, которые предлагает DEWALT, Электроинструмент имеет длительный срок эксплуатации не проходили тесты на данном изделии, то и требует минимальных затрат на техобслуживание. Для использование этих принадлежностей может длительной безотказной работы необходимо обеспечить... - Page 18 Pусский ВНИМАНИЕ: Использование любых других производителей может снизить рабочие принадлежностей, не рекомендованных D WALT для характеристики, повредить газонокосилку или использования с этим инструментом, может быть повлечь за собой травмы. опасным. Ваша газонокосилка использует спиральную леску диаметром 2,0 мм гладкими скругленными краями. ВНИМАНИЕ: Не...
-
Page 19: Защита Окружающей Среды
Pусский Крепление и регулировка наплечного ремня (Рис. D, E) ВНИМАНИЕ: Наплечный ремень ( 19 должен быть накинут только на одно плечо, но не поперек тела. См. Рис. E. Наплечный ремень рекомендуется для использования с инструментами, вес которых превышает 6 кг. (Общий вес, включая... - Page 20 Приложение к руководству по эксплуатации электрооборудования для определения месяца производства по номеру текущей календарной недели года Электрооборудование торговых марок “Dewalt”, “Stanley”, “Stanley FatMAX”, “BLACK+DECKER”. Директивы 2014/30/EU ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА от 26 февраля 2014 г. “О гармонизации законодательств Государств- членов ЕС в области электромагнитной совместимости”, 2006/42/ЕС ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА от 17 мая 2006 г. “О машинах...
- Page 21 укРАїНсЬкА ТРИМЕР DCMASST1 Вітаємо вас! Визначення додаткових заходів безпеки для захисту оператора від впливу вібрації та/або шуму: Ви обрали інструмент виробництва компанії D WALT. технічне обслуговування інструмента та приладдя, Ретельна розробка продукції, багаторічний досвід фірми утримання рук у теплі (має значення для вібрації), у...
-
Page 22: Інструкції З Техніки Безпеки
укРАїНсЬкА керівництво з експлуатації та зверніть увагу на символи, цей пристрій. За місцевим законодавством може наведені нижче. обмежуватись вік оператора пристрою. НЕБЕЗПЕЧНО: Указує на безпосередню загрозу, c ) Пам’ятайте, що оператор або користувач яка, якщо її не уникнути, призведе до смерті або відповідає... - Page 23 укРАїНсЬкА тимчасового відключення або акумулятор) перед • Використовуйте лише у сухому місці. Не дозволяйте, технічним обслуговуванням та очищенням. щоб пристрій був вологим. b ) Використовуйте лише ті замінні деталі та • Не занурюйте пристрій у воду. аксесуарі, які рекомендовані виробником. •...
-
Page 24: Комплект Поставки
укРАїНсЬкА ЗБЕРІГАЙТЕ ЦІ ІНСТРУКЦІЇ Штанга тримера Захисний кожух Комплект поставки Корпус котушки До комплекту входить: Сфера застосування 1 Тример Кріплення тримера призначене для використання 1 Захисний кожух з вашою DCMAS5713N силовою голівкою. Ваш тример 2 Гвинти захисного кожуху розроблений для професійного підрізання. 2 Шайби... -
Page 25: Технічне Обслуговування
укРАїНсЬкА Це слід робити тільки при вимкненому живленні і При правильному положенні рук необхідно одну руку витягнутому акумуляторі. Всередині верхньої штанги силової тримати на ручці силової голівки 22 , а іншу – на допоміжній голівки 6 знаходиться механічна муфта, яка обертається ручці ... - Page 26 укРАїНсЬкА та відключіть акумулятор перед виконанням УВАГА! Щоб знизити ризик серйозних травм, будь‑яких налаштувань або зніманням/ вимкніть пристрій та відключіть акумулятор встановленням додаткового обладнання або перед виконанням будь‑яких налаштувань приладдя. Випадковий запуск може призвести або зніманням/встановленням насадок або до травм. аксесуарів. Зарядний...
- Page 27 укРАїНсЬкА пошкодити тример або привести до травм. (Загальна вага включає в себе силову головку, кріплення і У вашому тримері використовується волосінь акумулятор). Плечовий ремінь можна придбати за додаткову діаметром 0,08" (2,0 мм) спіралевидної форми з плату в компанії D WALT, № N502343. Прикріпіть ремінь гладкими...
- Page 28 530915‑48 RUS/UA 02/21...