Table of Contents
Advertisement
TO OPERATE CLEANER
Note: To reduce the risk of electrical shock, this vacuum has a polarized plug, one
blade is wider than the other. This plug will fit in a polarized outlet only one way. If
the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact
a qualified electrician to install the proper outlet. DO NOT CHANGE THE PLUG IN
ANY WAY . Only use outlets near the floor.
ON-OFF Switch
On-Off Switch
Interrupteur
Interruptor de
encendido-apagado
Power Cord
Ensure ON-OFF switch is OFF.
Plug the power cord into 120V outlet.
ON position turns vacuum on.
OFF position turns vacuum off.
- 20 -
Nettoyage du bac à poussière
1)
Retirer le bac à poussière de
l'aspirateur en soulevant le levier de
dégagement de la manière illustrée.
2)
Dégager le bac à poussière de
l'aspirateur en l'inclinant de la manière
illustrée.
3)
Tourner le couvercle dans le sens
antihoraire pour le déverrouiller.
4)
Dégager le couvercle du bac à
poussière en le soulevant.
5)
Vider le contenu du bac à poussière
dans une poubelle.
Limpieza del compartimiento
del polvo
1)
Remover el compartimiento del polvo
de la aspiradora levantando la manija
de liberación como se muestra.
2)
Remover el compartimiento del polvo
de la aspiradora inclinándolo hacia
fuera como se muestra.
3)
Gire la cubierta del compartimiento del
polvo hacia la izquierda, de la posición
cerrado a la posición abierto, como se
muestra.
4)
Separe el compartimiento del polvo de
la cubierta levantándola, derecho, fuera
del compartimiento del polvo.
5)
Vacié el contenido del compartimiento
del polvo en un cubo de basura.
- 33 -
Advertisement
Table of Contents
