Español - Bosch Professional GLI 18V-1900 Original Instructions Manual

OBJ_BUCH-2712-002.book Page 14 Tuesday, April 19, 2016 2:10 PM
14 | Español
Seulement pour les pays de l'Union Européenne :
Conformément à la directive européenne
2012/19/UE relative aux déchets d'équi-
pements électriques et électroniques, les
lampes sur batterie dont on ne peut plus se
servir, et conformément à la directive
2006/66/CE, les accus/piles usés ou dé-
fectueux, doivent être isolées et suivre une
voie de recyclage appropriée.
Les batteries/piles dont on ne peut plus se servir peuvent être
déposées directement auprès de :
Suisse
Batrec AG
3752 Wimmis BE
Batteries/piles :
Lithium ion :
Respectez les indications données
dans le chapitre « Transport »,
page 13.
Sous réserve de modifications.
Español
Instrucciones de seguridad
Instrucciones de seguridad para lámparas ACCU
Lea íntegramente estas advertencias de
peligro e instrucciones. En caso de no ate-
nerse a las advertencias de peligro e instruc-
ciones siguientes, ello puede ocasionar una
descarga eléctrica, un incendio y/o lesión
grave.
 Lea todas las instrucciones de manejo y seguridad que
se adjuntan con el acumulador o herramienta eléctrica
suministrada con el acumulador.
 Proceda con cautela al usar su lámpara ACCU. La lámpa-
ra ACCU se pone muy caliente, lo cual supone un mayor
riesgo de incendio y explosión.
 No trabaje con la lámpara ACCU en un entorno con peli-
gro de explosión.
1 609 92A 1RE | (19.4.16)
 No mantenga accionado el interruptor de conexión/
desconexión si la lámpara ACCU se hubiese desconec-
tado automáticamente. Ello podría perjudicar al acumu-
lador.
 No dirija el haz de luz contra personas ni animales, ni
mire directamente hacia el haz, incluso encontrándose
a gran distancia.
 Solamente utilice accesorios originales Bosch.
 No cubra el foco durante el funcionamiento de la linter-
na ACCU. El foco se calienta durante el funcionamiento y
puede provocar quemaduras al acumularse el calor.
 No use la lámpara ACCU como medio de alumbrado al
circular por carretera. La lámpara ACCU no está autoriza-
da para su utilización en la circulación vial.
 Desmonte el acumulador antes de manipular en la lám-
para ACCU (p. ej., en el montaje, mantenimiento, etc.),
así como al transportarla y guardarla.
 No permita que los niños utilicen la lámpara ACCU. Ha
sido concebida para el uso profesional. Los niños podrían
deslumbrarse sin querer a si mismo o a otras personas.
¡ATENCIÓN! No mire prolongadamente hacia
el foco de luz. La luz puede ser dañina para sus
ojos.
Observe la distancia mínima de la lámpara
ACCU hacia todas las superficies y los obje-
tos iluminados. En el caso de quedar por de-
bajo de la distancia, se pueden sobrecalentar
los objetos iluminados.
 Esta lámpara ACCU no está prevista para la utilización
por niños y personas con limitadas capacidades físicas,
sensoriales e intelectuales o con falta de experiencia y
conocimientos.
Esta lámpara ACCU puede ser utilizada por niños desde
8 años y por personas con limitadas capacidades físi-
cas, sensoriales e intelectuales o con falta de experien-
cia y conocimientos siempre y cuando estén vigilados
por una persona responsable de su seguridad o hayan
sido instruidos en la utilización segura de la lámpara
ACCU y entendido los peligros inherentes. En caso con-
trario, existe el peligro de un manejo erróneo y lesiones.
 Utilice solamente el asa de transporte para transportar
y alinear la lámpara ACCU. El cuerpo de refrigeración se
puede calentar durante el servicio.
 No intente abrir el acumulador. Podría provocar un cor-
tocircuito.
Proteja el acumulador del calor excesivo como,
p. ej., de una exposición prolongada al sol, del
fuego, del agua y de la humedad. Existe el riesgo
de explosión.
 Si no utiliza el acumulador, guárdelo separado de clips,
monedas, llaves, clavos, tornillos o demás objetos me-
tálicos que pudieran puentear sus contactos. El corto-
circuito de los contactos del acumulador puede causar
quemaduras o un incendio.
Bosch Power Tools