Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Siemens Manuals
  4. Control Unit
  5. 6MB5110-1
  6. Manual

Siemens 6MB5110-1 Manual

Central protection data units, master control units
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Eex…ev
8‚yx„ †si‡ yp "E4!
#
Qsiwixƒ 39 %%
 weƒ„i‚ gyx„‚yv …xs„ ‡s„r weˆsw…w gyxpsq…‚e„syx
T" T#
T" T#
G‚hi‚ Fy 5#
9$#"
5%


Advertisement

loading

Related Manuals for Siemens 6MB5110-1

Summary of Contents for Siemens 6MB5110-1

  • Page 1 T" T# T" T# Eex…ev G‚hi‚ Fy 5# 9$#" 8‚yx„ †si‡ yp "E4!  weƒ„i‚ gyx„‚yv …xs„ ‡s„r weˆsw…w gyxpsq…‚e„syx Qsiwixƒ 39 %%...
  • Page 2 Rigrxsgev hiƒg‚s€„syx Axƒ„evve„syx G€i‚e„sxq sxƒ„‚…g„syxƒ H‚ytig„ ixqsxii‚sxq 5ywwsƒƒsyxsxq Eesx„ixexgi 3€€ixhsˆ 5# 9$#"...
  • Page 3 "E4!! 5yx„ix„ƒ T" T# 5yx„ix„ƒ Rigrxsgev hiƒg‚s€„syx                                                          3€€vsge„syxƒ...
  • Page 4 5yx„ix„ƒ "E4!! T" T# Axƒ„evve„syx                                                                    4ipy‚i sxƒi‚„sxq „ri wyh…viƒ...
  • Page 5 "E4!! 5yx„ix„ƒ T" T# 5ywwsƒƒsyxsxq                                                                9ixi‚ev                                                                        H‚i€e‚sxq „ri wyh…viƒ...
  • Page 6 5yx„ix„ƒ "E4!! T" T# " Eiƒƒeqi sƒƒ…sxq ƒyp„‡e‚i wyh…viƒ yp „ri re‚h‡e‚i wyh…viƒ                      " " Pi€es‚                                                                        "...
  • Page 7 "E4!! Rigrxsgev 6iƒg‚s€„syx T" T# ./4% Rriƒi sxƒ„‚…g„syxƒ hy xy„ €…‚€y‚„ „y gy†i‚ evv hi„esvƒ y‚ †e‚se„syxƒ sx i…s€wix„ xy‚ „y €‚y†shi py‚ i†i‚‰ €yƒƒsfvi gyx„sxqixg‰ „y fi wi„ sx gyxxig„syx ‡s„r sxƒ„evve„syx y€i‚e„syx y‚ wesx„ixexgi Rri pyvvy‡sxq vsƒ„ hyiƒ xy„ €…‚€y‚„ „y gy†i‚ evv „ri ƒepi„‰ wieƒ…‚iƒ „y fi yfƒi‚†ih ‡rsvi y€i‚e„sxq ivig„‚sgev i…s€wix„ ƒsxgi ƒ€igsev y€i‚e„sxq gyxhs„syxƒ...
  • Page 8 Rigrxsgev 6iƒg‚s€„syx "E4!! T" T# !PPLICATIONS  3‚ieƒ yp …ƒi Rri "E4!  exh "E4!  weƒ„i‚ gyx„‚yv …xs„ƒ e‚i gyw€yxix„ƒ yp „ri "E4 QS4QR3RAGF 5GFRPGD QWQR7E Rri‰ e‚i …ƒih py‚ y€i‚e„syxev gyx„‚yv yp ƒ…fƒ„e„syxƒ e„ „ri ƒ…fƒ„e„syx gyx„‚yv vi†iv sx €y‡i‚...
  • Page 9 "E4!! Rigrxsgev 6iƒg‚s€„syx T" T# Fi„‡y‚u gyx„‚yv vi†iv 7†ev…e„syx ƒ„e„syx ÈH5É 5yx„‚yv iq yppsgi hiƒu Rivigyx„‚yv Rivi€ryxi grexxiv grexxiv "E4! Q„e„syx y€„sgevT gyx†i‚„i‚ gyx„‚yv vi†iv G€„sgev psfi‚ gyxxig„syxƒ Q„exhe‚h „swi "E4!! Eeƒ„i‚ gyx„‚yv …xs„ G€„sgev psfi‚ gyxxig„syxƒ #Q#S ƒivig„s†i Q‡s„grqie‚ $RC ƒ‡s„grqie‚...
  • Page 10 Rigrxsgev 6iƒg‚s€„syx "E4!! T" T# 7†ev…e„syx ƒ„e„syx ÈH5É iq yppsgi Rivi€ryxi grexxiv "E4! y€„sgevT gyx†i‚„i‚ Q„exhe‚h „swi Q„e„syx gyx„‚yv vi†iv G€„sgev psfi‚ gyxxig„syxƒ "E4!!  5ix„‚ev H‚y„ig„syx 6e„e Sxs„  G€„sgev psfi‚ gyxxig„syxƒ Q‡s„grqie‚ #Q#S ƒivig„s†i #Q#S ƒivig„s†i  gyx„‚yv vi†iv €‚y„ig„syx €‚y„ig„syx Q‡s„grqie‚...
  • Page 11 "E4!! Rigrxsgev 6iƒg‚s€„syx T" T# &EATURES  8…xg„syxev pie„…‚iƒ Rri weƒ„i‚ gyx„‚yv …xs„ƒ ixefvi „ri pyvvy‡sxq p…xg„syxƒ „y fi €‚ygiƒƒih& y€i‚e„syx exh wyxs„y‚sxq É ‚i€y‚„sxq É „ivigyx„‚yv É e‚grs†sxq ƒsqxevvsxq ƒi…ix„sev p…xg„syxƒ vyqsg p…xg„syxƒ É xy„ sxgv…hih sx "E4!!  gix„‚ev €‚y„ig„syx he„e …xs„ƒ  6iƒsqx exh ‚ivsefsvs„‰...
  • Page 12 Rigrxsgev 6iƒg‚s€„syx "E4!! T" T# DH ƒ…fƒ„e„syx 8D pvy€€‰ QT €y‡i‚ ƒ…€€v‰ wyh…vi €‚ygiƒƒy‚ wyh…vi wyh…vi "E3$% 35 "E3!! 33 "E3!"  45 33 DC gyx„‚yv gix„i‚ X7 „swi ƒsqxev sx€…„ gy…€vsxq wyh…vi wyh…vi "E3!! 43 "E3! 43 53 53 4E gyx„‚yv exh 9 ƒi‚sev sx„i‚pegi ƒsqxevvsxq wyh…vi...
  • Page 13 "E4!! Rigrxsgev 6iƒg‚s€„syx T" T# 83 pvy€€‰ sx„i‚pegi wyh…vi DC gyx„‚yv gix„i‚ X7 „swi ƒsqxev sx€…„ "E3!! 34 gy…€vsxq wyh…vi wyh…vi 34 "E3!! 43 "E3! 43 53 53 DH ƒ…fƒ„e„syx 9 ƒi‚sev 3 ƒi‚sev 4E gyx„‚yv exh €‚ygiƒƒy‚ wyh…vi sx„i‚pegi wyh…vi sx„i‚pegi wyh…vi ƒsqxevvsxq wyh…vi "E3!!...
  • Page 14 Rigrxsgev 6iƒg‚s€„syx "E4!! T" T# DH ƒ…fƒ„e„syx 83 pvy€€‰ sx„i‚pegi QT €y‡i‚ ƒ…€€v‰ €‚ygiƒƒy‚ wyh…vi wyh…vi wyh…vi "E3!! 33 "E3!! 34 "E3$% 35 34 45 X7 „swi ƒsqxev sx€…„ wyh…vi "E3! 43 53 8D pvy€€‰ 4E gyx„‚yv exh wyh…vi ƒsqxevvsxq wyh…vi "E3!"...
  • Page 15 "E4!! Rigrxsgev 6iƒg‚s€„syx T" T# X7 „swi ƒsqxev sx€…„ wyh…vi DH ƒ…fƒ„e„syx €‚ygiƒƒy‚ "E3! 43 wyh…vi "E3!! 33 53 83 pvy€€‰ sx„i‚pegi wyh…vi 3 ƒi‚sev sx„i‚pegi wyh…vi 4E gyx„‚yv exh "E3!! 34 "E3!! 34 ƒsqxevvsxq wyh…vi 34 34 "E3!$ 44 QT €y‡i‚...
  • Page 16 Rigrxsgev 6iƒg‚s€„syx "E4!! T" T#  Eyh…viƒ Eyh…viƒ py‚ "E4!  exh "E4!  weƒ„i‚ gyx„‚yv …xs„ƒ "E4!  exh "E4!  gix„‚ev €‚y„ig„syx he„e …xs„ƒ Ush„r 6iƒg‚s€„syx He‚„ x…wfi‚ Qry‚„  Q7H) gyhi 3€€vsge„syx ! Q…fƒ„e„syx €‚ygiƒƒy‚ wyh…vi  Q7H "E3!! 33 5yx„‚yv exh wyxs„y‚sxq yp „ri DQ3 ƒ‰ƒ„iw...
  • Page 17 "E4!! Rigrxsgev 6iƒg‚s€„syx T" T#  Qsqxev „‚exƒwsƒƒsyx gyxxig„syxƒ Rri sx„i‚xev ƒsqxevƒ e‚i „‚exƒws„„ih †se ‡‚e€ gyxxig„syxƒ exh †se e €‚sx„ih gs‚g…s„ f…ƒ Rri ix„s‚i he„e „‚eppsg ‡s„r „ri weƒ„i‚ gyx„‚yv …xs„ „euiƒ €vegi …ƒsxq y€„sgev psfi‚ gyxxig„syxƒ Rri gyxxig„syxƒ „y „ri gyx„‚yv hiƒu „ivigyx„‚yv wyhiw exh „ivi€ryxi wyhiw e‚i wehi †se ex y€„sgevT gyx†i‚„i‚ Us‚i gyxxig„syxƒ...
  • Page 18 Rigrxsgev 6iƒg‚s€„syx "E4!! T" T#  Rri DQ3 ƒ‰ƒ„iw f…ƒ Rri f…ƒ sx„i‚pegi sƒ sw€viwix„ih yx fegu€vexi gyxxig„y‚  ÈV %" €yvi w…v„s€ysx„ gyxxig„y‚É A„ gyx „esxƒ evv ƒsqxev gyx„‚yv ehh‚iƒƒ exh he„e vsxiƒ xigiƒƒe‚‰ py‚ „ri iˆgrexqi yp he„e fi„‡iix „ri ƒ‰ƒ„iw wyh…vi exh „ri gyx„‚yv ƒ‰ƒ„iw €‚ygiƒƒy‚...
  • Page 19 "E4!! Rigrxsgev 6iƒg‚s€„syx T" T#   7ˆ€vexe„syx yp DQ3 ƒ‰ƒ„iw f…ƒ ƒsqxev xewiƒ 6e„e f…ƒ 64 „y 64! 6e„e fs„  „y ! " fs hs‚ig„syxev vsxiƒ py‚ he„e iˆgrexqi 3hh‚iƒƒ f…ƒ 34 „y 34% 3hh‚iƒƒ fs„  „y %  ehh‚iƒƒ...
  • Page 20 Rigrxsgev 6iƒg‚s€„syx "E4!! T" T# 5yx„‚yv f…ƒ P7Q7R Piƒi„ y…„€…„ ƒsqxev Sƒih „y ‚iƒi„ €i‚s€ri‚ev wyh…viƒ Pieh‰ 6ive‰ G…„€…„ vsxi py‚ „ri Pieh‰ 6ive‰ ƒsqxev P6W4SQW Pieh‰4…ƒ‰ Ax€…„ yx Q„e„…ƒ 4‰„i Sƒih „y €eƒƒ „ri „swi ƒsqxev p‚yw „ri „swi ƒsqxev sx€…„ wyh…vi „y „ri gyx„‚yv ƒ‰ƒ„iw €‚ygiƒƒy‚...
  • Page 21 "E4!! Rigrxsgev 6iƒg‚s€„syx T" T# Hy‡i‚ ƒ…€€v‰ Pipi‚ixgi €y„ix„sev py‚ ! T 9F6 È9‚y…xhÉ Pipi‚ixgi €y„ix„sev py‚  ! T  ! T  ! T ! T H!H He‚evviv ƒ‡s„grsxq †yv„eqi py‚  ! T F!H He‚evviv ƒ‡s„grsxq †yv„eqi py‚ ! T S43R 4…ppi‚...
  • Page 22 Rigrxsgev 6iƒg‚s€„syx "E4!! T" T#   DH ƒ…fƒ„e„syx €‚ygiƒƒy‚ wyh…vi È"E3!! 33É ƒ‰ƒ„iw f…ƒ sx„i‚pegi 6e„e f…ƒ 64" " 64 64 64 64 64! 4@7F 6HP3 34" 3hh‚iƒƒ f…ƒ 34 34 34 34 " 34# 34" 34! 34% 34$ AFRD Ax„i‚‚…€„...
  • Page 23 "E4!! Rigrxsgev 6iƒg‚s€„syx T" T#   Q‰ƒ„iw f…ƒ sx„i‚pegi yp QC 9 exh QC 3 ƒi‚sev sx„i‚pegi wyh…viƒ È"E3!! 33 exh "E3!! 34É @GD6 6e„e f…ƒ 64" " 64 64 64 64 64! 6HP3 34" 3hh‚iƒƒ f…ƒ 34 34 34 34 "...
  • Page 24 Rigrxsgev 6iƒg‚s€„syx "E4!! T" T#  ! DC gyx„‚yv gix„i‚ gy…€vsxq wyh…vi È"E3!! 43 53É ƒ‰ƒ„iw f…ƒ sx„i‚pegi 6e„e f…ƒ 64" " 64 64 64 64 64! É 64! É 34" 3hh‚iƒƒ f…ƒ 34 34 34 34 " 34# 34" 34! 34% 34$...
  • Page 25 "E4!! Rigrxsgev 6iƒg‚s€„syx T" T#  " 8D pvy€€‰ wyh…vi È"E3!"  33É ƒ‰ƒ„iw f…ƒ sx„i‚pegi " " " 8sq…‚i  y…„ yp fegu€vexi gyxxig„y‚  ÈVÉ yp 8D pvy€€‰ wyh…vi „y ƒ‰ƒ„iw f…ƒ Èvyyusxq hy‡x yx „ri €sxƒÉ 5# 9$#"...
  • Page 26 Rigrxsgev 6iƒg‚s€„syx "E4!! T" T#  # 83 pvy€€‰ sx„i‚pegi wyh…vi È"E3!! 34É ƒ‰ƒ„iw f…ƒ sx„i‚pegi 64" 6e„e f…ƒ " 64 64 64 64 64! 4@7F 6HP3 34" 3hh‚iƒƒ f…ƒ 34 34 34 34 " 34# 34" 34! 34% 34$ Ax„i‚‚…€„...
  • Page 27 "E4!! Rigrxsgev 6iƒg‚s€„syx T" T#  $ 4E gywwexh exh ƒsqxevvsxq wyh…vi È"E3!$ 44É ƒ‰ƒ„iw f…ƒ sx„i‚pegi 6e„e f…ƒ 64" " 64 64 64 64 64! 4@7F 34" 3hh‚iƒƒ f…ƒ 34 34 34 " AFR D Ax„i‚‚…€„ vsxiƒ AFR D AFR D P7Q7R "...
  • Page 28 Rigrxsgev 6iƒg‚s€„syx "E4!! T" T#  % X7 „swi ƒsqxev sx€…„ wyh…vi È"E3! 43 53É ƒ‰ƒ„iw f…ƒ sx„i‚pegi " " AFRD Ax„i‚‚…€„ vsxiƒ P6W4SQW " 5yx„‚yv f…ƒ P7QAF 8sq…‚i  y…„ yp fegu€vexi gyxxig„y‚  ÈVÉ yp X7 „swi ƒsqxev sx€…„ wyh…vi „y ƒ‰ƒ„iw f…ƒ Èvyyusxq hy‡x yx „ri €sxƒÉ...
  • Page 29 "E4!! Rigrxsgev 6iƒg‚s€„syx T" T#   QT €y‡i‚ ƒ…€€v‰ wyh…vi È"E3$% 35 45É ƒ‰ƒ„iw f…ƒ sx„i‚pegi " " " H!H & He‚evviv ƒ‡s„grsxq †yv„eqi py‚ ! T F!H & He‚evviv ƒ‡s„grsxq †yv„eqi py‚ ! T H! F! &  ! T ! T y…„€…„...
  • Page 30 Rigrxsgev 6iƒg‚s€„syx "E4!! T" T# ! 7ˆ„i‚xev wyh…vi sx„i‚pegiƒ ! DH ƒ…fƒ„e„syx €‚ygiƒƒy‚ wyh…vi È"E3!! 33É iˆ„i‚xev sx„i‚pegiƒ 4egu€vexi gyxxig„y‚  e„ „ri ‚ie‚ Rri ƒi‚sev sx„i‚pegiƒ e‚i sw€viwix„ih yx fegu€vexi gyxxig„y‚  ÈV €yvi w…v„s€ysx„ gyxxig„y‚É Rri‰ gyx„esx gyx„‚yv vsxiƒ he„e vsxiƒ exh „ri xigiƒƒe‚‰ €y‡i‚ ƒ…€€vsiƒ ...
  • Page 31 "E4!! Rigrxsgev 6iƒg‚s€„syx T" T# €yvi piwevi ƒygui„ py‚ gyxxig„sxq e rexh rivh „i‚wsxev sƒ vyge„ih yx „ri p‚yx„ €exiv Hsx eƒƒsqxwix„ƒ V%& 3ƒƒsqxwix„ xy„ …ƒih Pigis†i 6e„e ÈPˆ6É R‚exƒws„ 6e„e ÈRˆ6É Pi…iƒ„ „y Qixh ÈPRQÉ 9‚y…xh ÈE  TÉ "...
  • Page 32 Rigrxsgev 6iƒg‚s€„syx "E4!! T" T# ! 7ˆ„i‚xev sx„i‚pegiƒ yp QC 9 exh QC 3 ƒi‚sev sx„i‚pegi wyh…viƒ È"E3!! 33 exh "E3!! 34É 4egu€vexi gyxxig„y‚  e„ „ri ‚ie‚ Rri ƒi‚sev sx„i‚pegiƒ e‚i sw€viwix„ih yx fegu€vexi gyxxig„y‚  È $ €yvi w…v„s€ysx„ gyxxig„y‚É Rri‰ gyx„esx gyx„‚yv vsxiƒ he„e vsxiƒ...
  • Page 33 "E4!! Rigrxsgev 6iƒg‚s€„syx T" T# Riƒ„ ƒygui„ƒ V „y V yx „ri p‚yx„ yp „ri QC 9 exh QC 3 ƒi‚sev sx„i‚pegi wyh…viƒ Ry wyxs„y‚ he„e „‚eppsg fi„‡iix „ri ƒi‚sev sx„i‚pegi wyh…viƒ exh „ri €i‚s€ri‚evƒ „ri ƒi‚sev he„e sx„i‚pegiƒ e‚i vyy€ih „r‚y…qr „ri „iƒ„ ƒygui„ƒ V exh V Èpy‚ sxgywsxq he„eÉ exh V exh V Èpy‚...
  • Page 34 Rigrxsgev 6iƒg‚s€„syx "E4!! T" T# ! DC gyx„‚yv gix„i‚ gy…€vsxq wyh…vi È"E3!! 43 53É iˆ„i‚xev sx„i‚pegiƒ 4egu€vexi gyxxig„y‚  e„ „ri ‚ie‚ Rri ƒi‚sev sx„i‚pegiƒ e‚i sw€viwix„ih yx fegu€vexi gyxxig„y‚  È $ €yvi w…v„s€ysx„ gyxxig„y‚É Rri‰ gyx„esx gyx„‚yv vsxiƒ he„e vsxiƒ exh „ri xigiƒƒe‚‰ €y‡i‚ ƒ…€€vsiƒ ...
  • Page 35 "E4!! Rigrxsgev 6iƒg‚s€„syx T" T# 5yxxig„ „iƒ„ i…s€wix„ E3P Eyxs„y‚  Pˆ6 5yxxig„ hs‚ig„v‰ Èy€i‚e„syxÉ 5yxxig„ „iƒ„ i…s€wix„ 5rexxiv Eyxs„y‚  E3R 5yxxig„ „iƒ„ i…s€wix„ Eyxs„y‚ sxgywsxq he„e 5yxxig„ hs‚ig„v‰ Èy€i‚e„syxÉ Rˆ6 5yxxig„ „iƒ„ i…s€wix„ E3P Eyxs„y‚  V" Pˆ6 5yxxig„...
  • Page 36 Rigrxsgev 6iƒg‚s€„syx "E4!! T" T# ! 8D pvy€€‰ wyh…vi È"E3!"  33É iˆ„i‚xev sx„i‚pegiƒ  " AF67V 6PQ7D 6PQ7D 6PQ7D 6PQ7D " EGRGF QR7H 6AP5 RP UHPR " 3vv ƒsqxevƒ e‚i eg„s†i vy‡ Rri ƒsqxev vsxiƒ e‚i „i‚wsxe„ih yx P736W „ri ‚igis†i‚...
  • Page 37 "E4!! Rigrxsgev 6iƒg‚s€„syx T" T# Qsqxevƒ p‚yw „ri h‚s†i AF67V  €…vƒi €i‚ hsƒu ‚i†yv…„syx „y hi„i‚wsxi „ri ƒ„e‚„ yp „ri „‚egu Èhi„i‚wsxih f‰ e ƒwevv ryvi sx „ri hsƒui„„i RP R‚egu  Axhsge„iƒ „re„ „ri ‚‡ riehƒ e‚i €yƒs„syxih yx „‚egu  Èy…„i‚wyƒ„ „‚eguÉ UHPR U‚s„i H‚y„ig„ih Axhsge„iƒ...
  • Page 38 Rigrxsgev 6iƒg‚s€„syx "E4!! T" T# 7ˆ€vexe„syx yp ƒsqxev xewiƒ yp 83 wyh…vi iˆ„i‚xev sx„i‚pegi Qsqxevƒ „y „ri h‚s†i Ax Sƒi@ieh vyeh Qsqxev „y vyeh È€yƒs„syxÉ „ri ‚ieh ‡‚s„i riehƒ exhy‚ ƒ‡s„gr yx „ri D76 È€‚yq‚ewwefvi yx h‚s†iÉ 6PQ7D 6‚s†i Qivig„ sxhs†sh…ev vsxiƒ...
  • Page 39 "E4!! Rigrxsgev 6iƒg‚s€„syx T" T# !" 4E gywwexh exh ƒsqxevvsxq wyh…vi È"E3!$ 44É iˆ„i‚xev sx„i‚pegiƒ  C C C C " C C C  C! C! C  C" C" C# C$ C$ C# C% C% C " C C C C...
  • Page 40 Rigrxsgev 6iƒg‚s€„syx "E4!! T" T# !$ QT €y‡i‚ ƒ…€€v‰ wyh…vi "E3$% 35 45É iˆ„i‚xev sx„i‚pegiƒ  P7QAF & Piƒi„ Ax y…„€…„ ƒsqxev „y ‚iƒi„ „ri ix„s‚i ƒ‰ƒ„iw' P7QAF xy„ €‚iƒix„ sx 45 †i‚ƒsyxÁ " & ! T y…„€…„ †yv„eqi & 9‚y…xh py‚ ! T y…„€…„ †yv„eqi &...
  • Page 41 "E4!! Rigrxsgev 6iƒg‚s€„syx T" T# 3COPE OF SUPPLY 3 gyxpsq…‚ih ‚egu sƒ ƒ…€€vsih eƒ ƒ„exhe‚h Rri ‚egu sƒ ps„„ih ‡s„r  „y y‚  „y $ y€„sgev psfi‚ gyxxig„syx …xs„ƒ ‡s„r y‚ $ y€„sgev psfi‚ sx„i‚pegiƒ exh „ri ‚ive‰ …xs„ eggy‚hsxq „y „ri i…s€wix„ vi†iv exh „‰€i yp …xs„ y‚hi‚ih Rri ixqsxii‚sxq he„e w…ƒ„...
  • Page 42 Rigrxsgev 6iƒg‚s€„syx "E4!! T" T# ! DX9 "E4!  exh QX9 "E4! G‚hi‚ Fy "E4!  weƒ„i‚ gyx„‚yv …xs„ "E4!  4 3  "E4!  4 3  "E4!  gix„‚ev €‚y„ig„syx he„e …xs„ Axgv…hih s„iwƒ ‡s„ry…„ ‡s„r QU Ti‚ƒsyx T" QU Ti‚ƒsyx T# QU Ti‚ƒsyx T# Piwy„i …xs„...
  • Page 43 "E4!! Rigrxsgev 6iƒg‚s€„syx T" T# ! 7…s€wix„ vsƒ„ƒ py‚ DX9 "E4!  exh QX9 "E4! Eeƒ„i‚ gyx„‚yv …xs„ "E4! -ODULE /RDER .O Piwy„i …xs„ sx„i‚pegiƒ " !" " Q…fƒ„e„syx €‚ygiƒƒy‚ wyh…vi "E3!! 33 Qi‚sev sx„i‚pegi wyh…vi "E3!! 33 É É É...
  • Page 44 Rigrxsgev 6iƒg‚s€„syx "E4!! T" T# -ODE OF OPERATION Rri wyhi yp y€i‚e„syx yp „ri weƒ„i‚ gyx„‚yv …xs„ sƒ hiƒg‚sfih ‡s„r ‚ipi‚ixgi „y „ri re‚h‡e‚i gyw€yxix„ƒ yp „ri …xs„ exh ‡s„r „ri riv€ yp „ri fvygu gs‚g…s„ hseq‚ewƒ 8sq…‚iƒ $ „y  DH ƒ…fƒ„e„syx €‚ygiƒƒy‚...
  • Page 45 "E4!! Rigrxsgev 6iƒg‚s€„syx T" T# Rswi ƒsqxev sx€…„ Hy‡i‚ ƒ…€€v‰ wyh…vi ÈX7É ÈQTÉ Pive‰ …xs„ Dygev 5ywwexhƒsqxevvsxq wyh…vi È4EÉ ƒsqxevƒ Q…fƒ„e„syx €‚ygiƒƒy‚ G€„sgev psfi‚ wyh…vi ÈDHÉ gyxxig„syxƒ Fy„ ps„„ih „y "E4! Ax„i‚pegi „y py‚& rexh rivh Rivigyx„‚yv „i‚wsxev Rivigyx„‚yv 5yx„‚yv gix„i‚ wyhiw he„e gy…€vsxq ÈDCÉ...
  • Page 46 Rigrxsgev 6iƒg‚s€„syx "E4!! T" T# Rswi ƒsqxev sx€…„ Hy‡i‚ ƒ…€€v‰ wyh…vi ÈX7É ÈQTÉ Pive‰ …xs„ Dygev 5ywwexhƒsqxevvsxq wyh…vi È4EÉ ƒsqxevƒ Q…fƒ„e„syx €‚ygiƒƒy‚ wyh…vi ÈDHÉ Ax„i‚pegi „y rexh rivh „i‚wsxev Rivigyx„‚yv he„e G€i‚e„syx exh wyxs„y‚sxq he„e 7HPGE ‡s„r ƒ…fƒ„e„syx ixqsxii‚sxq he„e 3‚grs†i he„e Piwy„i …xs„...
  • Page 47 "E4!! Rigrxsgev 6iƒg‚s€„syx T" T# G€„sgev psfi‚ gyxxƒ py‚& Fy„ ps„„ih „y #QU! Rivi gyx „‚yv Rˆ6 wyhiw Pˆ6 5yx„‚yv gix„i‚ Rivigyx„‚yv he„e gy…€vsxq ÈDCÉ Rivi gyx„‚yv wyhiw Rˆ6 Pˆ6 G€„sgev sx„i‚pegi Eyxs„y‚  G€i‚e„syx exh Qi‚sev wyxs„y‚sxq he„e H‚sx„i‚ sx„i‚pegi ÈQC 9É...
  • Page 48 Rigrxsgev 6iƒg‚s€„syx "E4!! T" T# " Qyp„‡e‚i p…xg„syxƒ Rri weƒ„i‚ gyx„‚yv …xs„ €i‚py‚wƒ evv ƒigyxhe‚‰ „igrxsgev p…xg„syxƒ eƒƒsqxih „y „ri ƒ…fƒ„e„syx gyx„‚yv vi†iv " G†i‚†si‡ yp wieƒ…‚iwix„ p…xg„syxƒ Eieƒ…‚ih †ev…i €‚ygiƒƒsxq wieƒ…‚iwix„ peg„y‚ƒ ehe€„e„syx „y xyx vsxie‚ „‚exƒh…gi‚ gre‚eg„i‚sƒ„sgƒ vs†i i‚y wyxs„y‚sxq ƒ…€€‚iƒƒsyx yp wieƒ…‚iwix„...
  • Page 49 "E4!! Rigrxsgev 6iƒg‚s€„syx T" T# " G†i‚†si‡ yp wi„i‚sxq p…xg„syxƒ É H‚ygiƒƒsxq yp wi„i‚ ‚iehsxqƒ ix„‚‰ sx xi„‡y‚u sweqi 3‚grs†sxq yp wi„i‚ ‚iehsxqƒ yx weƒƒ ƒ„y‚eqi hi†sgi R‚exƒwsƒƒsyx yp wi„i‚ ‚iehsxqƒ „y xi„‡y‚u gyx„‚yv gix„i‚ "! G†i‚†si‡ yp ƒ‡s„grsxq €‚yq‚ew p…xg„syxƒÉ Aƒƒ…sxq yp ƒ‡s„grsxq ƒi…ixgi sxƒ„‚…g„syxƒ...
  • Page 50 Rigrxsgev 6iƒg‚s€„syx "E4!! T" T# 4 ECHNICAL $ATA "E4! "E4! G€„sgev psfi‚ gyxxig„syxƒ py‚ ‚iwy„i …xs„ƒ F…wfi‚ yp h…€viˆ gyxxig„syxƒ $ "   y‚  $ "     $ !" y‚ " 5yxxig„syx €y‚„ƒ 6 „y 9$ 6 „y H$ R‚exƒwsƒƒsyx ƒ€iih % u4e…h...
  • Page 51 "E4!! Rigrxsgev 6iƒg‚s€„syx T" T# "E4! "E4! Ax€…„ƒ exh y…„€…„ƒ py‚ vygev ƒsqxevƒ F…wfi‚ yp sx€…„ƒ F…wfi‚ yp y…„€…„ƒ Rri sx€…„ exh „ri y…„€…„ƒ re†i e gywwyx ‚i„…‚x „re„ gex re†i ex‰ €y„ix„sev Hy‡i‚ ƒ…€€v‰ Pe„ih 65 †yv„eqi T y‚ $" T y‚...
  • Page 52 Rigrxsgev 6iƒg‚s€„syx "E4!! T" T# "E4! "E4! Riƒ„ †yv„eqiƒ Ègyx„sx…ihÉ Aw€…vƒi †yv„eqi „iƒ„ È„‰€i „iƒ„É& 3…ˆsvse‚‰ †yv„eqi sx€…„ „y ‚ive‰ gyx„eg„ƒ ! CT È€ieuÉ' ! …ƒ' ! B' „y wyh…vi ‚egu  €yƒs„s†i exh  xiqe„s†i sw€…vƒiƒ sx Pive‰ gyx„eg„ƒ „y wyh…vi ‚egu ! ƒig sx„i‚†evƒ Tix„sve„syx exh g‚ii€eqi gvie‚exgiƒ...
  • Page 53 "E4!! Rigrxsgev 6iƒg‚s€„syx T" T# # 9ixi‚ev y€„sgev psfi‚ he„e G€„sgev psfi‚ €v…q „‰€i 8QE3 €v…q ‡s„r gi‚ewsg €sx 8sfi‚ „‰€i 9veƒƒ 9!! w 9"!! w 9  Ue†ivixq„r G€„sgev psfi‚ sx„i‚pegi …xs„ $ xw G65D  $" xw G65D & 8sfi‚ G€„sgev 6sqs„ev 5yww…xsge„syxƒ Dsxu&  grexxiv p…vv h…€viˆ Qsiwixƒ...
  • Page 54 Rigrxsgev 6iƒg‚s€„syx "E4!! T" T# # 3„„ix…e„syx he„e Èhi€ixhƒ yx wex…peg„…‚i‚É Hi‚wsƒƒsfvi €e„r e„„ix…e„syx e sx h4& 9!! ww 9"!! ww 9  ww 8sfi‚ 5y…€vi‚ )  ) #! )  Sxs„ ( 0 …xs„ ! Sxs„ ( 0 G65D  G65D  ( 0 G65D   !
  • Page 55 "E4!! Axƒ„evve„syx T" T# "EFORE INSERTING THE MODULES Ue‚xsxq Á Rri ƒ…ggiƒƒp…v exh ƒepi y€i‚e„syx yp „rsƒ i…s€wix„ sƒ hi€ixhix„ yx €‚y€i‚ rexhvsxq sxƒ„evve „syx y€i‚e„syx exh wesx„ixexgi Wy…‚ e„„ix„syx sƒ h‚e‡x sx €e‚„sg…ve‚ „y „ri 9ixi‚ev Axƒ„evve„syx exh Qepi„‰ Axƒ„‚…g„syxƒ qy†i‚xsxq „ri y€i‚e„syx yp €y‡i‚...
  • Page 56 Axƒ„evve„syx "E4!! T" T#  Axƒ„evve„syx exh gyxxig„syx Axƒ„evv „ri i…s€wix„ eggy‚hsxq „y „ri hswixƒsyx h‚e‡sxq sx ƒig„syx # Rri ƒ…‚pegiƒ „y ‡rsgr „ri wyh…vi ‚egu sƒ „y fi e„„egrih w…ƒ„ fi fe‚i wi„ev Èsi …x€esx„ihÉ „y ixƒ…‚i e vy‡ ‚iƒsƒ„exgi exh vy‡ sxh…g„exgi gyxxig„syx „y „ri ƒ…‚pegi yp „ri p‚ewi psˆ„…‚i y‚ ƒ‡s„gr €exiv Eeui „ri gyxxig„syxƒ...
  • Page 57 "E4!! G€i‚e„sxq sxƒ„‚…g„syxƒ T" T# G€i‚e„syx yp „ri "E4!!  weƒ„i‚ gyx„‚yv …xs„ exh „ri "E4!!  gix„‚ev €‚y„ig„syx he„e …xs„ sƒ ge‚‚sih y…„ „r‚y…qr e €v…q sx rexh rivh „i‚wsxev exh †se „ri gyx„‚yvƒ yx „ri p‚yx„ yp „ri wyh…vi Rri wyƒ„...
  • Page 58 G€i‚e„sxq sxƒ„‚…g„syxƒ "E4!! T" T# &RONT PANELS P† q‚iix 3g„s†i sxhsge„y‚ ‚ih Pieh‰ hive‰ ‰ivvy‡ xy„ evvyge„ih " Q„e„…ƒ yp grexxiv €‚ygiƒƒy‚ƒ q‚iix‰iv‚ih HRH5 q‚iix& „‚exƒws„ wyhi q‚iix‰iv‚ih ‰iv& ‚igis†i wyhi ‚ih & i‚‚y‚ P7Q7R ¿ Piƒi„ f…„„yx 4…„„yx py‚ EGF$" €yvi sx„i‚pegi €v…q py‚...
  • Page 59 "E4!! G€i‚e„sxq sxƒ„‚…g„syxƒ T" T# ‚ih 7‚‚y‚ sxhsge„y‚ q‚iix gywwexh y…„€…„ q‚iix Fy‚wev y€i‚e„syx q‚iix vsqr„ƒ ‡rix „ri wyh…vi sƒ ehh‚iƒƒih f‰ „ri ƒ…fƒ„e„syx €‚ygiƒƒy‚ wyh…vi q‚iix grexxiv  ƒixhsxq q‚iix vsqr„ƒ ‡rix e ƒry‚„ gywwexh sƒ q‚iix grexxiv  ‚igis†sxq y…€…„ iq gs‚g…s„...
  • Page 60 G€i‚e„sxq sxƒ„‚…g„syxƒ "E4!! T" T# Q„e‚„…€ Q‰ƒ„iw ‚iƒi„ si 5y…€vsxq wyh…vi hy‡xvyehsxq s„ƒ fiqsxxsxq yp gy…€vsxq feƒsg he„e p‚yw „ri ƒ…fƒ„e„syx wyh…vi ƒ„e‚„…€ €‚ygiƒƒy‚ wyh…vi ‚ih q‚iix 5y…€vsxq wyh…vi 9ixi‚ev ƒ„e‚„…€ €yvvsxq sƒ sx €‚yq‚iƒƒ vyehsxq s„ƒ €e‚ewi„i‚ Rri gy…€vsxq wyh…vi sƒ ‚igis†sxq „ri vsƒ„ƒ...
  • Page 61 "E4!! G€i‚e„sxq sxƒ„‚…g„syxƒ T" T# 9‚iix D76 Wivvy‡ D76 wyxs„y‚ h‚s†i eg„s†i 9‚iix D76 eg„s†i sxhsge„y‚ Esg‚y€‚ygiƒƒy‚ p…xg„syxsxq gy‚‚ig„v‰ ‚…x ƒsqxev P7Q7R Piƒi„ f…„„yx " €yvi sx„i‚pegi €v…ƒ py‚ gyxxig„sxq wyxs„y‚ 6sƒui„„i itig„ f…„„yx &, &! 8sq…‚i  8‚yx„ €exiv iviwix„ƒ yp 8D pvy€€‰ wyh…vi exh 83 pvy€€‰ sx„i‚pegi wyh…vi ƒry‡sxq gyx„‚yvƒ exh hsƒ€ve‰ƒ 5# 9$#"...
  • Page 62 G€i‚e„sxq sxƒ„‚…g„syxƒ "E4!! T" T# ‚ih& wsx…„i €…vƒi q‚iix& ƒigyxh €…vƒi Pieh‰ sxhsge„syx yp „ri †e‚sy…ƒ y…„€…„ †yv„eqiƒ Gpp ƒ‡s„gr& hyiƒ xy„ sƒyve„i „ri gyx†i‚„i‚ p‚yw „ri ƒ…€€v‰ f…„ yxv‰ sx„i‚‚…€„ƒ „ri p…xg„syx " " 8sq…‚i ! 8‚yx„ €exiv iviwix„ƒ yp „ri X7 „swi ƒsqxev sx€…„ wyh…vi exh „ri QT €y‡i‚ ƒ…€€v‰ wyh…vi ƒry‡sxq gyx„‚yvƒ exh hsƒ €ve‰ƒ...
  • Page 63 "E4!! G€i‚e„sxq sxƒ„‚…g„syxƒ T" T# ,OCAL CONTROL MONITOR Rri vygev gyx„‚yv wyxs„y‚ ÈFQ wyxs„y‚É evvy‡ƒ hsevyq ‡s„r „ri ƒ…fƒ„e„syx gyx„‚yv ƒ‰ƒ„iw sx e ƒsw€vi wexxi‚ †se „ri „iƒ„€e‚ewi„i‚sxq sx„i‚pegi A„ sƒ sx„ixhih wesxv‰ py‚ „ri gywwsƒƒsyxsxq €reƒi f…„ gex evƒy fi …ƒih f‰ „ri ƒ‰ƒ„iw y€i‚e„y‚ Rri vygev gyx„‚yv wyxs„y‚...
  • Page 64 G€i‚e„sxq sxƒ„‚…g„syxƒ "E4!! T" T# #ONFIGURING EQUIPMENT WITH THE   HAND HELD TERMINAL   6sƒ€ve‰ exh ix„i‚ feƒsg he„e Ry gyxpsq…‚i „ri i…s€wix„ „ri  ! rexh rivh „i‚wsxev ƒry…vh fi gyxxig„ih „y „ri weƒ„i‚ gyx„‚yv …xs„ sx y€i‚e„syx …ƒsxq „ri €v…q ÈHRH5É yx „ri p‚yx„ yp „ri DH ƒ…fƒ„e„syx €‚ygiƒƒy‚ wyh…vi 3p„i‚ gyxxig„sxq ex egy…ƒ„sg ƒsqxev sƒ...
  • Page 65 "E4!! G€i‚e„sxq sxƒ„‚…g„syxƒ T" T#   6sƒ€ve‰ exh ix„i‚ €vex„ x…wfi‚ 8…xg„syx Ax€…„ 6sƒ€ve‰ 7x„i‚ ex‰ gre‚eg„i‚ iq& 4 FQR EGFARGP Pi…iƒ„ feƒsg he„e 43QA5 63R3 Pi…iƒ„ €vex„ x…wfi‚ 4 HD3FR FG 6sƒ€ve‰ €vex„ x…wfi‚ HDR FG ) hhhhh 5rexqi €vex„...
  • Page 66 G€i‚e„sxq sxƒ„‚…g„syxƒ "E4!! T" T#  ! 6sƒ€ve‰ exh hivi„i €e‚ewi„i‚ he„e ƒ„e„…ƒ Ax€…„ 6sƒ€ve‰ 8…xg„syx 7x„i‚ ex‰ gre‚eg„i‚ iq& 4 FQR EGFARGP Pi…iƒ„ feƒsg he„e 43QA5 63R3 Pi…iƒ„ he„e ƒ„e„…ƒ 4 63R3 QR3RSQ 6sƒ€ve‰ he„e ƒ„e„…ƒ 63R  FP ) hhhhh DG7Q5@7F BF 6ivi„i he„e ƒ„e„…ƒ...
  • Page 67 "E4!! G€i‚e„sxq sxƒ„‚…g„syxƒ T" T#  % 6sƒ€ve‰ exh hivi„i ƒ„e‚„ …€ gre‚eg„i‚ ƒ„‚sxq 8…xg„syx Ax€…„ 6sƒ€ve‰ 7x„i‚ ex‰ gre‚eg„i‚ iq& 4 FQR EGFARGP Pi…iƒ„ feƒsg he„e 43QA5 63R3 Pi…iƒ„ ƒ„e‚„ …€ gre‚eg„i‚ ƒ„‚sxq 4 AFARA3D 6sƒ€ve‰ ƒ„e‚„ …€ gre‚eg„i‚ ƒ„‚sxq P7QR3PR 67D7R7 WF 6ivi„i ƒ„e‚„...
  • Page 68 G€i‚e„sxq sxƒ„‚…g„syxƒ "E4!! T" T#   6ivi„i grigu ƒ…w 8…xg„syx Ax€…„ 6sƒ€ve‰ 7x„i‚ ex‰ gre‚eg„i‚ iq& 4 FQR EGFARGP 6ivi„syx yp grigu ƒ…w 5@75CQSEQ 6ivi„i grigu ƒ…w si €‚i€e‚i „y 67D7R7 5@75CQ ix„i‚ xi‡ grigu ƒ…w Ri‚wsxe„i ix„‚‰ FQR EGFARGP   Piƒi„...
  • Page 69 "E4!! G€i‚e„sxq sxƒ„‚…g„syxƒ T" T#  " 6sƒ€ve‰ sx„i‚‚…€„ wiwy‚‰  " 3hh‚iƒƒsxq i‚‚y‚ 8…xg„syx Ax€…„ 6sƒ€ve‰ 7x„i‚ ex‰ gre‚eg„i‚ iq& 4 FQR EGFARGP  6sƒ€ve‰ i‚‚y‚ wiwy‚‰ 7PPGP E7E 6sƒ€ve‰ sx„i‚‚…€„ wiwy‚‰ AFR7PPSHR E7E 6sƒ€ve‰ re‚h‡e‚i sx„i‚‚…€„ wiwy‚‰ @3P6U3P7 E7E 6sƒ€ve‰...
  • Page 70 G€i‚e„sxq sxƒ„‚…g„syxƒ "E4!! T" T#  " 3‚‚e‰ fy…xhƒ i‚‚y‚ Ax€…„ 6sƒ€ve‰ 8…xg„syx 7x„i‚ ex‰ gre‚eg„i‚ iq& 4 FQR EGFARGP  6sƒ€ve‰ i‚‚y‚ wiwy‚‰ 7PPGP E7E 6sƒ€ve‰ sx„i‚‚…€„ wiwy‚‰ AFR7PPSHR E7E 6sƒ€ve‰ sx„i‚‚…€„ wiwy‚‰ QG8RU3P7 E7E 6sƒ€ve‰ e‚‚e‰ fy…xhƒ i‚‚y‚ 3PP3W 4GSF6Q 6sƒ€ve‰...
  • Page 71 "E4!! G€i‚e„sxq sxƒ„‚…g„syxƒ T" T#  "# Sx…ƒih y€gyhi i‚‚y‚ Ax€…„ 6sƒ€ve‰ 8…xg„syx 7x„i‚ ex‰ gre‚eg„i‚ iq& 4 FQR EGFARGP  6sƒ€ve‰ i‚‚y‚ wiwy‚‰ 7PPGP E7E 6sƒ€ve‰ sx„i‚‚…€„ wiwy‚‰ AFR7PPSHR E7E 6sƒ€ve‰ ƒyp„‡e‚i sx„i‚‚…€„ wiwy‚‰ QG8RU3P7 E7E 6sƒ€ve‰ …x…ƒih y€gyhi i‚‚y‚ SFSQ76 GH5G67 6sƒ€ve‰...
  • Page 72 G€i‚e„sxq sxƒ„‚…g„syxƒ "E4!! T" T#  $ 7‚‚y‚ ‚sxq f…ppi‚ iviwix„ 8…xg„syx Ax€…„ 6sƒ€ve‰ 6sƒ€ve‰ ‡rix i‚‚y‚ €‚iƒix„ eeeeee 8irvi‚ 6sƒ€ve‰ i‚‚y‚ wiwy‚‰ 7PPGP E7E 6sƒ€ve‰ i‚‚y‚ ‚sxq f…ppi‚ 7PPPAF9 4S887P Ax„i‚‚yqe„i iviwix„ 7D7E7FR 1 6sƒ€ve‰ ps‚ƒ„ iviwix„ 7D7E7FR FP&hhh hsƒ€ve‰...
  • Page 73 "E4!! G€i‚e„sxq sxƒ„‚…g„syxƒ T" T# #ONFIGURING EQUIPMENT WITH THE 82 HAND HELD TERMINAL Rri pyvvy‡sxq p…xg„syxƒ gex fi gevvih …€ exh iˆig…„ih ‡s„r „ri #VP! rexh rivh „i‚wsxev& €vex„ hiƒsqxe„syx ƒ„e„syx x…wfi‚ „‚exƒwsƒƒsyx €‚y„ygyv i…s€wix„ x…wfi‚ he„e ƒ„e„…ƒ ƒ„e‚„…€ gre‚eg„i‚ ƒ„‚sxq hivi„i grigu ƒ…w Ap „ri rexh rivh „i‚wsxev sƒ...
  • Page 74 G€i‚e„sxq sxƒ„‚…g„syxƒ "E4!! T" T# ! 6sƒ€ve‰ exh ix„i‚ i…s€wix„ x…wfi‚ Ax€…„ 6sƒ€ve‰ 8…xg„syx 7x„i‚ ex‰ gre‚eg„i‚ iq& 4 FQR EGFARGP Pi…iƒ„ feƒsg he„e 43QA5 63R3 Pi…iƒ„ i…s€wix„ x…wfi‚ 4 7ISAH  FG 6sƒ€ve‰ i…s€wix„ x…wfi‚ 7ISAH  FG ) hhh 7ISAH  FG ) 5rexqi i…s€wix„...
  • Page 75 "E4!! H‚ytig„ ixqsxii‚sxq T" T# 3vv „ri €vex„ ƒ€igspsg €e‚ewi„i‚ƒ hi„i‚wsxih h…‚sxq €‚ytig„ ixqsxii‚sxq e‚i ƒ„y‚ih sx 8D3Q@ 7HPGEƒ Rriƒi 8D3Q@ 7HPGEƒ e‚i ƒs„…e„ih yx „ri DH wyh…vi Rri €‚i€e‚e„syx exh g‚ie„syx yp „ri €e‚ewi„i‚ƒ sƒ €i‚py‚wih ypp vsxi …ƒsxq „ri DQ3RGGDƒ €e‚ewi„i‚ wexeqi wix„...
  • Page 76 H‚ytig„ ixqsxii‚sxq "E4!! T" T# 5# 9$#"...
  • Page 77 "E4!! 5ywwsƒƒsyxsxq T" T# 'ENERAL 4ipy‚i …xhi‚„eusxq gywwsƒƒsyxsxq ‡y‚u „ri €‚i€e‚e„syxƒ py‚ y€i‚e„syx hiƒg‚sfih sx ƒig„syx  w…ƒ„ fi gyw €vi„ih Ue‚xsxq Á @ee‚hy…ƒ †yv„eqiƒ e‚i €‚iƒix„ sx „rsƒ ivig„‚sgev i…s€wix„ h…‚sxq y€i‚e„syx Fyx yfƒi‚ †exgi yp „ri ƒepi„‰ sxƒ„‚…g„syxƒ gex ‚iƒ…v„ sx ƒi†i‚i €i‚ƒyxev sxt…‚‰ y‚ €‚y€i‚„‰ heweqi Gxv‰...
  • Page 78 5ywwsƒƒsyxsxq "E4!! T" T# ! DC gyx„‚yv gix„i‚ gy…€vsxq wyh…vi ‡s„r  grexxiv €‚ygiƒƒy‚ƒ È"E3!! 43É ‡s„r grexxiv €‚ygiƒƒy‚ƒ È"E3!! 53É Gfƒi‚†i „ri ‚i…s‚iwix„ƒ yp ƒig„syx !# Qii ƒig„syx !# py‚ t…w€i‚ ƒi„„sxqƒ Qi„„sxq yp 6AD ƒ‡s„gr Q sƒ €e‚ewi„i‚ hi€ixhix„ ! 8D pvy€€‰...
  • Page 79 "E4!! 5ywwsƒƒsyxsxq T" T# )NSERTING THE MODULES Gxv‰ e€€vsgefvi ‡rix „ri wyh…viƒ e‚i hivs†i‚ih ƒi€e‚e„iv‰ €eguih Rri wyh…viƒ ƒry…vh fi sxƒi‚„ih sx „ri ‚egu eƒ ƒry‡x yx „ri ve‰y…„ h‚e‡sxqƒ sxgv…hih sx „ri hseq‚ew €egueqi py‚ „ri €vex„ -ATCHING THE OPTICAL FIBER LINKS Ee„grsxq „ri vsxuƒ...
  • Page 80 5ywwsƒƒsyxsxq "E4!! T" T# &INAL PREPARATION 5rigu „ri gefvi gyxxig„syxƒ e…ˆsvse‚‰ †yv„eqi sx€…„ƒy…„€…„ƒ ei‚sev gefvi 5rigu „ri y€„sgev psfi‚ gyxxig„syxƒ gy‚‚ig„ y€„sgev psfi‚ sx„i‚pegi ‡s„r gy‚‚ig„ gefvi „y gy‚‚ig„ …xs„ „‚exƒws„„i‚ „y ‚igis†i‚ ‚igis†i‚ „y „‚exƒws„„i‚ %QUIPMENT STARTUP Hv…q „ri rexh rivh „i‚wsxev sx„y „ri gyxxig„y‚...
  • Page 81 "E4!! 5ywwsƒƒsyxsxq T" T# -ODULE LAYOUTS AND JUMPER TABLES !# De‰y…„ yp DH ƒ…fƒ„e„syx €‚ygiƒƒy‚ wyh…vi È"E3!! 33É 2ESET Esg‚y€‚ygiƒƒy‚ $ $" V" V" 3ƒsg I…e‚„ Urix ‚i€vegsxq e wyh…vi „ri ƒrehih gyw€yxix„ƒ w…ƒ„ evƒy fi ‚i€vegih f‰ gyw€yxix„ƒ ‡s„r iˆeg„v‰ „ri ƒewi ƒyp„‡e‚i †i‚ƒsyx vi†iv eƒ „ri wyh…vi s„ƒivp Rri ƒrehih gyw€yxix„ƒ...
  • Page 82 5ywwsƒƒsyxsxq "E4!! T" T# !# B…w€i‚ „efvi py‚ DH ƒ…fƒ„e„syx €‚ygiƒƒy‚ wyh…vi È"E3!! 33É B…w€i‚ƒ e‚i …ƒih „y gyxpsq…‚i „ri „ri ƒ…fƒ„e„syx €‚ygiƒƒy‚ wyh…vi „y wii„ „ri ‚i…s‚iwix„ƒ yp „ri e€€vsge„syx Ap e wyh…vi sƒ ‚i€vegih „ri t…w€i‚ ƒi„„sxqƒ yx „ri xi‡...
  • Page 83 "E4!! 5ywwsƒƒsyxsxq T" T# !# De‰y…„ yp ƒi‚sev sx„i‚pegi wyh…viƒ QC 9 È"E3!! 33É exh 3 È"E3!! 34É     Esg‚y€‚ygiƒƒy‚ $$" I…e‚„ xy„ …ƒih "" "" 6" H3D Piƒi„ Reƒ„i‚ V" 7HPGE "" #$ 53!24 53!24 Riƒ„ ƒygui„...
  • Page 84 5ywwsƒƒsyxsxq "E4!! T" T# !# B…w€i‚ „efviƒ py‚ QC 9 È 33É exh QC 3 È 34É ƒi‚sev sx„i‚pegi wyh…viƒ B…w€i‚ƒ e‚i …ƒih „y gyxpsq…‚i „ri QC „y wii„ „ri ‚i…s‚iwix„ƒ yp „ri e€€vsge„syx Ap ex QC sƒ ‚i€vegih „ri t…w€ i‚...
  • Page 85 "E4!! 5ywwsƒƒsyxsxq T" T# B…w€i‚ wyh…vi V$ B…w€i‚ xy yx "E3!! 8…xg„syx 33 34 7HPGE #"  #$ y‚ P3E "" 7HPGE #!" 7HPGE #$ #!" 7HPGE #$ sxƒ„ieh yp P3E GDCGSR " xy„ …ƒih xy„ …ƒih xy„ …ƒih B…w€i‚ wyh…vi V% B…w€i‚...
  • Page 86 5ywwsƒƒsyxsxq "E4!! T" T# B…w€i‚ wyh…vi V B…w€i‚ xy yx "E3!! 8…xg„syx 33 34 $$" 6PI 0 $$" REPAF 5DC 0 $$" REPAF 5DC 0 $$" REPAF $$" 6PI 0 REPAF Riƒ„ ƒygui„ƒ V V B…w€i‚ yx "E3!! 8…xg„syx €yƒs„syx 33 34 5ix„i‚...
  • Page 87 "E4!! 5ywwsƒƒsyxsxq T" T# 4e…h‚e„i Èt…w€i‚ ƒi„„sxq sƒ hi†sgi ƒ€igspsgÉ B…w€i‚ wyh…vi V% B…w€i‚ xy 6i†sgi yx Eyh…vi " S3PR  S3PR  T6S& u4e…h $ u4e…h %" u4e…h "E3!! 33 % u4e…h Pigywwixhih ƒi„„sxq& % u4e…h H‚sx„i‚&  u4e…h u4e…h $ u4e…h %"...
  • Page 88 5ywwsƒƒsyxsxq "E4!! T" T# !# De‰y…„ yp DC gyx„‚yv gix„i‚ gy…€vsxq wyh…vi È"E3!! 43 53É                       8            ...
  • Page 89 "E4!! 5ywwsƒƒsyxsxq T" T# !# B…w€i‚ „efviƒ py‚ DC gyx„‚yv gix„i‚ gy…€vsxq wyh…vi B…w€i‚ƒ exh 6AD ƒ‡s„griƒ e‚i …ƒih „y gyxpsq…‚i „ri DC „y wii„ „ri ‚i…s‚iwix„ƒ yp „ri e€€vsge„syx Ap ex DC sƒ ‚i€vegih „ri t…w€i‚ ƒi„„sxqƒ yx „ri xi‡...
  • Page 90 5ywwsƒƒsyxsxq "E4!! T" T# 6…ev€y‚„ P3E È6HPÉ py‚ DQ3 f…ƒ „‚eppsg Rri 6HP sƒ gyxpsq…‚ih …ƒsxq „ri pyvvy‡sxq „r‚ii t…w€i‚ƒ & 6HP ƒsi sxƒi‚„ih sx  & u4‰„i ÈQ„exhe‚hÉ sxƒi‚„ih sx  & $ u4‰„i 7xefvsxq „ri wyh…vi ehh‚iƒƒ gyw€e‚e„y‚ „y fi sxƒi‚„ih sx   py‚...
  • Page 91 "E4!! 5ywwsƒƒsyxsxq T" T# 6sppi‚ixgi fi„‡iix 5EGQFEGQ FEGQ ȃ„exhe‚hÉ sxƒi‚„ih sx  & grexxiv €‚ygiƒƒy‚ sƒ FEGQ „‰€i sxƒi‚„ih sx  & grexxiv €‚ygiƒƒy‚ sƒ FEGQ „‰€i 5EGQ sxƒi‚„ih sx  & grexxiv €‚ygiƒƒy‚ sƒ 5EGQ „‰€i sxƒi‚„ih sx  &...
  • Page 92 5ywwsƒƒsyxsxq "E4!! T" T# G…„€…„ grexxiv  „y grexxiv ÈRˆ6 „y Rˆ6 É eƒ RRW sx„i‚pegi sxƒi‚„ih sx  & grexxiv  ) T sx„i‚pegi sxƒi‚„ih sx  & grexxiv  ) T sx„i‚pegi sxƒi‚„ih sx  & grexxiv  ) T sx„i‚pegi sxƒi‚„ih sx  &...
  • Page 93 "E4!! 5ywwsƒƒsyxsxq T" T# 6ipsxsxq „ri €…vƒi ‡sh„r yp „ri ƒyp„‡e‚i ‚iƒi„ gywwexh Rri DC gex ‚iƒi„ „ri ix„s‚i ‚egu „r‚y…qr e ƒyp„‡e‚i ‚iƒi„ Rri DQ3 PQR ƒsqxev sƒ €…vƒi ƒ‰xgr‚yxsih „y ƒ…€€‚iƒƒ ‚iƒi„ sw€…vƒiƒ ge…ƒih f‰ 7EA V"# sxƒi‚„ih sx  &...
  • Page 94 5ywwsƒƒsyxsxq "E4!! T" T# Q„exhe‚h ƒi„„sxq py‚ Q„exhe‚h ƒi„„sxq py‚ DC& DC& Eyh…vi ehh‚iƒƒ #@ Eyh…vi ehh‚iƒƒ #@ xy„ …ƒih xy„ …ƒih " " vefiv exh „ri ƒ‡s„gr x…wfi‚ƒ e‚i yxv‰ †sƒsfvi ‡rix „ri ƒ‡s„gr gy†i‚ sƒ gvyƒih 8sq…‚i ! Q„exhe‚h ehh‚iƒƒ...
  • Page 95 "E4!! 5ywwsƒƒsyxsxq T" T# !# De‰y…„ yp „ri 8D pvy€€‰ wyh…vi È"E3!"  33É R735 86 !@8 R735 86 !@8 8sq…‚i ! " 8…vv‰ gyxpsq…‚ih gs‚g…s„ fye‚h ƒry‡sxq hi„esvƒ yp t…w€i‚ €v…qƒ 5# 9$#"...
  • Page 96 5ywwsƒƒsyxsxq "E4!! T" T# !#  B…w€i‚ „efvi py‚ 8D pvy€€‰ wyh…vi Rri h‚s†i ƒivig„ ƒsqxevƒ gex fi gyxpsq…‚ih …ƒsxq „ri t…w€i‚ƒ eƒ ƒry‡x fivy‡ ‡ri‚i& 6‚s†i Qivig„ ƒsqxevƒ  exh  gy‚‚iƒ€yxh „y h‚s†iƒ  exh  6‚s†i Qivig„ ƒsqxevƒ  exh  gy‚‚iƒ€yxh „y h‚s†iƒ  exh Rri ƒ„exhe‚h ƒi„„sxqƒ...
  • Page 97 "E4!! 5ywwsƒƒsyxsxq T" T# !#! De‰y…„ yp 83 pvy€€‰ sx„i‚pegi wyh…vi È"E3!! 34É 7HPGE #! Piƒi„ Ci‰ Esg‚y €‚ygiƒƒy‚ $$" V 8vy€€‰ 6sƒu 5yx„‚yvvi‚ Q34#%#4 V" Urix ‚i€vegsxq e wyh…vi „ri ƒrehih gyw€yxix„ƒ w…ƒ„ evƒy fi ‚i€vegih f‰ gyw€yxix„ƒ ‡s„r iˆeg„v‰ „ri ƒewi ƒyp„‡e‚i  Rri ƒrehih gyw€yxix„ƒ we‰ yxv‰ fi „‚exƒpi‚‚ih p‚yw „ri wyh…vi „y „ri xi‡...
  • Page 98 5ywwsƒƒsyxsxq "E4!! T" T# !#! B…w€i‚ „efviƒ py‚ 83 pvy€€‰ sx„i‚pegi wyh…vi B…w€i‚ƒ e‚i …ƒih „y gyxpsq…‚i „ri 83 „y wii„ „ri ‚i…s‚iwix„ƒ yp „ri e€€vsge„syx Ap ex 83 sƒ ‚i€vegih „ri t…w€ i‚ ƒi„„sxqƒ yx „ri xi‡ wyh…vi w…ƒ„ fi shix„sgev „y „ryƒi yx „ri yvh  Rri t…w€i‚ƒ „ris‚...
  • Page 99 "E4!! 5ywwsƒƒsyxsxq T" T# B…w€i‚ wyh…vi V " B…w€i‚ xy 5vyƒih 8…xg„syx 7xefvi Qixh „r‚y…qr PRQ È…xhi‚ ƒyp„‡e‚i gyx„‚yvÉ 7xefvi Qixh „r‚y…qr 6RP È…xhi‚ re‚h‡e‚i gyx„‚yvÉ B…w€i‚ wyh…vi V # B…w€i‚ xy 5vyƒih 8…xg„syx 5yxxig„ 5DCGSR È$ E@É „r‚y…qr „y 6HP gyx„‚yvvi‚ P736W ƒsqxev Q4P6W ƒi„...
  • Page 100 5ywwsƒƒsyxsxq "E4!! T" T# !#" De‰y…„ yp 4E gywwexh exh ƒsqxevvsxq wyh…vi È"E3!$ 44É H3D 6% H3D 6 C" 8sq…‚i ! 8…vv‰ gyxpsq…‚ih 4E gywwexh exh ƒsqxevvsxq wyh…vi gs‚g…s„ fye‚h ƒry‡sxq gyw€yxix„ƒ yp ‚ivi†exgi „y Qi‚†sgi 5# 9$#"...
  • Page 101 "E4!! 5ywwsƒƒsyxsxq T" T# !#" B…w€i‚ „efviƒ py‚ 4E gywwexh exh ƒsqxevvsxq wyh…vi B…w€i‚ƒ e‚i …ƒih „y gyxpsq…‚i „ri 4E „y wii„ „ri ‚i…s‚iwix„ƒ yp „ri e€€vsge„syx Ap e 4E sƒ ‚i€vegih „ri t…w€i‚ exh ƒ‡s„gr ƒi„„sxqƒ yx „ri xi‡ wyh…vi w…ƒ„...
  • Page 102 5ywwsƒƒsyxsxq "E4!! T" T# !#" 6AD ƒ‡s„gr ƒi„„sxqƒ yx „ri 4E gywwexh exh ƒsqxevvsxq wyh…vi Rri ehh‚iƒƒ yp iegr 4E wyh…vi sƒ hipsxih sx „ri peg„y‚‰ exh hi€ixhƒ yx „ri „‰€i yp wyh…vi Ax ehhs„syx e ƒi…ix„sev x…wfi‚ sƒ eƒƒsqxih „y iegr 4E sx iegr hi†sgi ‡rsgr ixefviƒ sxhs†sh…ev wyh…viƒ „y fi ehh‚iƒƒih Rri ƒi…ix„sev x…wfi‚...
  • Page 103 "E4!! 5ywwsƒƒsyxsxq T" T# !## De‰y…„ yp X7 „swi ƒsqxev sx€…„ wyh…vi È"E3! 43É py‚ 658## „‚exƒws„„i‚ …ƒsxq @y€p ei‚sev P" V" 658## ‚igis†i‚ wyh…vi 8sq…‚i !  8…vv‰ gyxpsq…‚ih X7 „swi ƒsqxev sx€…„ wyh…vi È 43É gs‚g…s„ fye‚h ƒry‡sxq gyw€yxix„ƒ yp ‚ivi†exgi „y Qi‚†sgi 5# 9$#"...
  • Page 104 5ywwsƒƒsyxsxq "E4!! T" T# !## B…w€i‚ „efvi py‚ X7 „swi ƒsqxev sx€…„ wyh…vi È"E3! 43É B…w€i‚ƒ e‚i …ƒih „y gyxpsq…‚i „ri „swi ƒsqxev sx€…„ wyh…vi „y wii„ „ri ‚i…s‚iwix„ƒ yp „ri e€€vsge„syxAp e wyh…vi sƒ ‚i€vegih „ri t…w€i‚ ƒi„„sxqƒ yx „ri xi‡ wyh…vi w…ƒ„ fi shix„sgev „y „ryƒi yx „ri yvh  B…w€i‚ƒ we‚uih ‚ipvig„...
  • Page 105 "E4!! 5ywwsƒƒsyxsxq T" T# !#$ De‰y…„ yp X7 „swi ƒsqxev sx€…„ wyh…vi È"E3! 53É py‚ 658## y‚ EQ8 „‚exƒws„„i‚ ‡s„r e€€‚y€‚se„i 6sirw ei‚sev ‚igis†i‚ P" 5" V " 6" 5" P" T" 8sq…‚i !  8…vv‰ gyxpsq…‚ih X7 „swi ƒsqxev sx€…„ wyh…vi È 53É...
  • Page 106 5ywwsƒƒsyxsxq "E4!! T" T# !#$ B…w€i‚ „efvi py‚ X7 „swi ƒsqxev sx€…„ wyh…vi È"E3! 53É B…w€i‚ƒ e‚i …ƒih „y gyxpsq…‚i „ri „swi ƒsqxev sx€…„ wyh…vi „y wii„ „ri ‚i…s‚iwix„ƒ yp „ri e€€vsge„syxAp e wyh…vi sƒ ‚i€vegih „ri t…w€i‚ ƒi„„sxqƒ yx „ri xi‡ wyh…vi w…ƒ„ fi shix„sgev „y „ryƒi yx „ri yvh  B…w€i‚ƒ we‚uih sxhsge„i „ri hipe…v„...
  • Page 107 "E4!! 5ywwsƒƒsyxsxq T" T# !#% Tsi‡ yp QT €y‡i‚ ƒ…€€v‰ wyh…vi È"E3$% 35 45É 4egu€vexi gyxxig„y‚  ÈVÉ Ax€…„ p…ƒi 4egu€vexi gyxxig„y‚  ÈVÉ 8sq…‚i !  Hyƒs„syx yp sx€…„ p…ƒi yx QT €y‡i‚ ƒ…€€v‰ wyh…vi 5# 9$#"...
  • Page 108 5ywwsƒƒsyxsxq "E4!! T" T# 5# 9$#"...
  • Page 109 "E4!! Eesx„ixexgi T" T# 3ƒ yxv‰ ƒyvsh ƒ„e„i gs‚g…s„ƒ e‚i …ƒih „ri weƒ„i‚ gyx„‚yv …xs„ ‚i…s‚iƒ xy ƒ€igsev wesx„ixexgi Pive‰ƒ py‚ sx„i‚xev ƒ‡s„grsxq h…„siƒ e‚i ri‚wi„sgevv‰ ƒievih Pive‰ƒ py‚ iˆ„i‚xev ƒ‡s„grsxq h…„siƒ e‚i ps„„ih ‡s„r €‚y„ig„s†i gy†i‚ƒ Rri pvy€€‰ hsƒu h‚s†iƒ e‚i v…f‚sge„ih py‚ vspi Rri …xs„...
  • Page 110 Eesx„ixexgi "E4!! T" T# 4 EST AND DIAGNOSIS Sxs…i ƒ„e„…ƒ ƒsqxevƒ weui s„ w…gr ieƒsi‚ „y €sx€ysx„ i‚‚y‚ƒ ‡ri‚i†i‚ „ri‰ ygg…‚ Rri ƒsqxevƒ ƒ€igsp‰ sx ‡rsgr wyh…vi y‚ hi†sgi „ri i‚‚y‚ ygg…‚‚ih 8e…v„ rexhvsxq e„ hi†sgi vi†iv sƒ ge‚‚sih y…„ yx „ri feƒsƒ yp „riƒi ƒsqxevƒ exh „ri sxhsge„y‚ƒ...
  • Page 111 "E4!! Eesx„ixexgi T" T# " Qi‚sev sx„i‚pegi wyh…viƒ QC 9QC 3 È"E3!! 33 34É Refvi " 9 exh QC 3 grigu vsƒ„ D76ƒ yx „ri QC 5rigu 5e…ƒi yp i‚‚y‚& Piwih‰ hy xy„ vsqr„ …€ D76ƒ yx „ri €y‡i‚ Hy‡i‚ ƒ…€€v‰ wyh…vi ƒ‡s„grih ƒ…€€v‰...
  • Page 112 Eesx„ixexgi "E4!! T" T# " 8D pvy€€‰ wyh…vi È"E3!"  33É Refvi " 8D grigu vsƒ„ D76ƒ yx „ri 8D 5rigu 5e…ƒi yp i‚‚y‚& Piwih‰ Rri h‚s†i D76ƒ py‚ iegr 8D 8D hipig„s†i& vsqr„ …€ e„ „ri ƒewi „swi ‚i€vegi Axgy‚‚ig„...
  • Page 113 "E4!! Eesx„ixexgi T" T# "" 4E gywwexh exh ƒsqxevvsxq wyh…vi È"E3!$ 44É Refvi "" 4E grigu vsƒ„ D76ƒ yx „ri 4E 5rigu 5e…ƒi yp i‚‚y‚& Piwih‰ 6y xy„ vsqr„ …€ D76ƒ yx „ri €y‡i‚ Hy‡i‚ ƒ…€€v‰ wyh…vi ƒ‡s„grih ƒ…€€v‰ wyh…vi ypp y‚...
  • Page 114 Eesx„ixexgi "E4!! T" T# "# X7 „swi ƒsqxev sx€…„ wyh…vi È"E3! 43 53É Refvi "# X7 grigu vsƒ„ È 43É D76ƒ yx „ri X7 5e…ƒi yp i‚‚y‚& 5rigu Piwih‰ q‚iix D76 xy„ pveƒrsxq B…w€i‚ V gvyƒih1 658## ‚igis†i‚ wyh…vi hipig„s†i D76 gyx„‚yv vyqsg hipig„s†i Hyy‚...
  • Page 115 "E4!! Eesx„ixexgi T" T# "$ QT €y‡i‚ ƒ…€€v‰ wyh…vi È"E3$% 35 45É Refvi "% QT grigu vsƒ„ 5e…ƒi yp i‚‚y‚& D76ƒ yx „ri QT 5rigu Piwih‰ 5rigu e…„ywe„sg gs‚g…s„ f‚ieui‚ 6y xy„ vsqr„ …€ exh ƒ‡s„gr yx sp xigiƒƒe‚‰& D76ƒ ƒ„svv hy xy„ vsqr„ …€ 5rigu „ri QT exh ƒ‡s„gr yx sp xigiƒƒe‚‰&...
  • Page 116 Eesx„ixexgi "E4!! T" T# 3YSTEM MESSAGES Q‰ƒ„iw wiƒƒeqiƒ e‚i y…„€…„ „y „ri i†ix„ €‚sx„i‚ exh T6S' „ri‰ gyx„esx sxpy‚we„syx sx „ri py‚w yp x…wi‚sg gyhiƒ exh e‚i ƒ„‚…g„…‚ih eƒ ƒry‡x sx „ri pyvvy‡sxq iˆew€vi&  %& #& &!% QWQR7EED6  X 3FD3 #     ...
  • Page 117 "E4!! Eesx„ixexgi T" T# Q‰ƒ„iw Eiƒƒeqi gyx„ix„ 5ywwix„ƒ wiƒƒeqi x…wfi‚ He‚ewi„i‚se„syx i‚‚y‚ 3x i‚‚y‚ ygg…‚‚ih yx ƒ„e‚„…€ yp ƒ…f …xs„ƒ ÈQC QW  DC AGÉ h…‚sxq „‚exƒwsƒƒsyx yp €e‚ewi„i‚ vsƒ„ƒ' €e‚ewi„i‚se„syx ‡eƒ efy‚„ih 5yx„‚yv hiƒu pe…v„ 7…s€wix„ pe…v„ sx gyx„‚yv hiƒu Èwyxs„y‚ €‚sx„i‚É...
  • Page 118 Eesx„ixexgi "E4!! T" T# Q‰ƒ„iw Eiƒƒeqi gyx„ix„ 5ywwix„ƒ wiƒƒeqi x…wfi‚ " 7‚‚y‚ wiƒƒeqi p‚yw QC 7‚‚y‚ wiƒƒeqi p‚yw ƒi‚sev sx„i‚pegi wyh…vi QC Ègyxgi‚xƒ ƒi‚sev sx„i‚pegi „y psivh i…s€wix„É " 7‚‚y‚ wiƒƒeqi p‚yw QC 7‚‚y‚ wiƒƒeqi p‚yw ƒi‚sev sx„i‚pegi wyh…vi QC Ègyxgi‚xƒ...
  • Page 119 "E4!! Eesx„ixexgi T" T# Fewi yp ƒyp„ 5ywwix„ƒ ‡e‚i wyh…vi F AS4P Ax„i‚‚…€„ rexhvi‚ py‚ rexh rivh „i‚wsxev F D3HP Dyehi‚ py‚ €‚ytig„ ixqsxii‚sxq he„e F DA3F Dsƒ„ hsƒ€ve‰ F E6T3 Eiƒƒeqi €‚ygiƒƒsxq F E73F Eiƒƒeqi hsƒ€ve‰ F EEQ7 Eiƒƒeqiwieƒ…‚ih †ev…i ƒivig„syx F EQT3 Eieƒ…‚ih †ev…i wiwy‚‰...
  • Page 120 Eesx„ixexgi "E4!! T" T# Fewi yp ƒyp„ 5ywwix„ƒ ‡e‚i wyh…vi 7 7QHU Q€yx„exiy…ƒ †ev…i ‚igy‚hsxq 7 97QT 7…s€wix„ ƒ„e„…ƒ wexeqiwix„ 7 9AF 7…s€wix„ sx„i‚‚…€„ „eƒu xh weƒ„i‚ gyx„‚yv …xs„ gyvh ƒ„e‚„ 7 9AFR 7…s€wix„ sx„i‚‚…€„ „eƒu 7 @AFR 4eguq‚y…xh €‚ygiƒƒsxq 7 AFEA Ax„i‚‚…€„...
  • Page 121 "E4!! Eesx„ixexgi T" T# 2EPAIR Ui ƒ„‚yxqv‰ eh†sƒi ‰y… xy„ „y „‚‰ „y ‚i€es‚ hipig„s†i wyh…viƒ eƒ ƒ€igsevv‰ ƒivig„ih ivig„‚yxsg gyw€yxix„ƒ re†i fiix …ƒih „re„ w…ƒ„ fi rexhvih sx eggy‚hexgi ‡s„r 7Q6 Èivig„‚yƒ„e„sgevv‰ ƒixƒs„s†i hi†sgiƒÉ q…shivsxiƒ 8…‚„ri‚wy‚i ƒ€igsevv‰ hiƒsqxih wex…peg„…‚sxq i…s€wix„ sƒ ‚i…s‚ih ‡rix ‡y‚usxq yx „ri H54ƒ „y e†ysh heweqsxq „ri pvy‡...
  • Page 122 Eesx„ixexgi "E4!! T" T# 3OFTWARE VERSIONS Rri weƒ„i‚ gyx„‚yv …xs„ƒ e‚i ƒ…€€vsih p‚yw „ri peg„y‚‰ ‡s„r ƒyp„‡e‚i †i‚ƒsyx T#eƒ ƒ„exhe‚h "  8ie„…‚iƒ yp ƒyp„‡e‚i †i‚ƒsyxƒ T" …xh T# T" ƒ€yx„exiy…ƒ wieƒ…‚ih †ev…i €‚ygiƒƒsxq psxev †ev…i py‚we„syx vsxie‚ gre‚eg„i‚sƒ„sgƒ vs†i i‚y wyxs„y‚sxq vsws„...
  • Page 123 "E4!! Eesx„ixexgi T" T# T# hsƒ„‚sf…„ih gyw€yxix„ ƒ‰ƒ„iw y€„swsƒe„syx „swi grexqi f‰ ‚igis†ih „swi ƒsqxev f‚yehgeƒ„ gywwexhƒ hsƒ„‚sf…„ih gyw€yxix„ wieƒ…‚iwix„ €‚ygiƒƒsxq p…xg„syxƒ wieƒ…‚iwix„ gyw€e‚sƒyx vsws„ †ev…iƒ ‡s„r ƒsqxƒ vsws„ †ev…i ix„‚‰ f‰ y€i‚e„y‚ wieƒ…‚iwix„ €‚ygiƒƒsxq sx vyqsg „efviƒ hsƒ„‚sf…„ih gyw€yxix„ wi„i‚ih †ev…i €‚ygiƒƒsxq wi„i‚ih †ev…i hsƒ€ve‰...
  • Page 124 Eesx„ixexgi "E4!! T" T# "  3vvyge„syx yp 7HPGEƒ exh H3Dƒ „y wyh…viƒ exh ƒvy„ƒ 5yw Qvy„ Qyp„‡e‚i †i‚ƒsyx h…vi €yxix„ T" T# "E3!! 34 "E3!! 34 H x…wfi‚ H x…wfi‚ 7HPGE H#!# 3"% H#!# 3" H#!# 3# H#!# 3# 7HPGE H#! 3$#...
  • Page 125 "E4!! Eesx„ixexgi T" T# #ARRYING OUT SOFTWARE CHANGES 5e…„syxÁ Á Ry ‚iwy†i gyw€yxix„ƒ p‚yw „ris‚ ƒie„ƒ e ƒ€igsev „yyv sƒ ‚i…s‚ih  Rrsƒ q‚s€ƒ „ri A5 p‚yw …xhi‚ xie„r yx fy„r ƒshiƒ Piwy†i „ri gyw€yxix„ ƒvy‡v‰ exh †i‚„sgevv‰ ƒy eƒ xy„ „y fixh „ri €sxƒ Awwihse„iv‰...
  • Page 126 Eesx„ixexgi "E4!! T" T# 5riguƒi„ feƒsg he„e ȃii ƒig„syx  É& €vex„ x…wfi‚ ƒ„e„syx x…wfi‚ 9 i…s€wix„ x…wfi‚ DX9 x…wfi‚ hivi„i he„e ƒ„e„…ƒ hivi„i ƒ„e‚„…€ gre‚eg„i‚ ƒ„‚sxq H‚iƒƒ „ri ‚iƒi„ f…„„yx yx „ri ƒ…fƒ„e„syx €‚ygiƒƒy‚ wyh…vi Ax efy…„  „y wsx…„iƒ hi€ixhsxq yx „ri gyxpsq…‚e„syx „ri y€i‚e„syx ixefvi wiƒƒeqi e€€ie‚ƒ...
  • Page 127 "E4!! Eesx„ixexgi T" T# 3UBSTATION EXTENSIONS Rri weƒ„i‚ gyx„‚yv …xs„ gex fi iˆ„ixhih eƒ ƒry‡x yx „ri ve‰y…„ h‚e‡sxqƒ sxgv…hih ‡s„r „ri hseq‚ew €egueqi py‚ „ri €vex„ p‚yw „ri ƒwevviƒ„ gyxpsq…‚e„syx ‡s„r $ y€„sgev psfi‚ gyxxig„syxƒ py‚ ‚iwy„i i…s€wix„ …€ „y „ri ve‚qiƒ„...
  • Page 128 Eesx„ixexgi "E4!! T" T# " 5# 9$#"...
  • Page 129 "E4!! 3€€ixhsˆ T" T# $IMENSION DRAWING -" & 5# 9$#"...
  • Page 130 3€€ixhsˆ "E4!! T" T# $IMENSION DRAWING -" 5# 9$#"...
  • Page 131 "E4!! 3€€ixhsˆ T" T# $OOR MOUNTING -" $OOR CUTOUT $OOR MOUNTING 8‚ewi E" ƒ„…h 5vew€sxq ‚esv F…„ 8‚yx„ hyy‚ 8‚yx„ gy†i‚ 5# 9$#"...
  • Page 132 3€€ixhsˆ "E4!! T" T# 5# 9$#"...
  • Page 133 Rri ‚i€‚yh…g„syx „‚exƒwsƒƒsyx y‚ …ƒi yp „rsƒ hyg…wix„ y‚ s„ƒ gyx„ix„ƒ sƒ xy„ €i‚ws„„ih ‡s„ry…„ iˆ€‚iƒƒ ‡‚s„„ix e…„ry‚s„‰ Gppixhi‚ƒ ‡svv fi vsefvi py‚ heweqiƒ 3vv ‚sqr„ƒ e‚sƒsxq p‚yw „ri q‚ex„ yp €e„ix„ƒ y‚ ‚iqsƒ„‚e„syx yp e hiƒsqx e‚i ‚iƒi‚†ih Rigrxsgev he„e ƒ…ftig„ „y grexqi ‡s„ry…„ xy„sgi G‚hi‚...

This manual is also suitable for:

6mb5120-16mb5110-26mb5120-2