Husqvarna VP200 Operating Instructions Manual page 7

Dieses Zeichen bedeutet, daß die
Maschine der europäischen
Richtlinie entspricht.
VORWORT ZUM HANDBUCH
Vor dem Verlassen unseres Werks wird jede
Pumpe einer Reihe von Prüfungen unterzo-
gen, wobei alles sorgfältig kontrolliert wird.
Die strikte Einhaltung unserer Anweisungen
gewährleistet eine lange Lebensdauer der
P u m p e u n t e r
Einsatzbedingungen.
Die Einsatzhinweise und Ersatzteile in die-
sem Dokument dienen nur zur Information
und sind unverbindlich. Für Fehler oder
Unterlassungen oder für Schäden, die auf
die Lieferung, die Gestaltung oder den
Einsatz der Pumpe zurückzuführen sind,
wird keinerlei Garantie gewährt. Da wir
immer auf beste Qualität unserer Produkte
bedacht sind, behalten wir uns das Recht
vor, technische Verbesserungen ohne
Vorankündigung vorzunehmen.
Dieses Dokument soll dem Benutzer helfen:
• sich mit der Pumpe vertraut zu
machen
• deren Einsatzmöglichkeiten kennen
zu lernen,
• Unfälle bei einem unangepassten
Einsatz durch ungeschultes Personal,
bei der Pflege, der Wartung, der
Instandsetzung, der Bewegung und
dem Transport zu vermeiden,
• die Zuverlässigkeit und Lebensdauer
der Pumpe zu erhöhen,
• einen bestimmungsgemäßen Einsatz,
eine regelmäßige Pflege, eine schnel-
le Instandsetzung zu gewährleisten
und Reparaturkosten
Stillstandszeiten zu reduzieren.
1
Technische Daten
• Leistung : 0,55 Kw.
• Drehzahl : 1400 tr/mn.
• Spannung : 230 V.
• Stärke: 4,4A
• Frequenz : 50 Hz.
• Schallpegel : 84 Dba.
• Tankinhaltr : 5 l.
• Fördermenge : 240 l/mn.
• Unterdruck : 0,8 bar.
• Gewicht : 19 kg.
2
- ELEKTRISCHE
ABSICHERUNG :
A n s c h l u ß
Differenzreststrom-Abschalter 30
mA mit Erdleiter. Ist ein solcher
Abschalter nicht vorhanden, kön-
nen andere Ausführungsarten ein-
gesetzt werden, die Sie bitte unse-
rem Katalog entnehmen wollen.
- Korrekter
R e
Differentialabschalters
n o r m a l e n
regelmäßiger Inspektion; bei
Werkzeugen, die mit in das
Kabel bzw. in den Netzstecker
integriertem DCDR-Glied gelie-
fert werden, muß in Fällen, wo
auf eine Beschädigung des
Kabels
Netzanschlußes zu schließen
ist, die Reparatur vom Hersteller
oder dessen Vertretungen bzw.
einer Fachwerkst
• Die Netzspannung mit der Angabe
=
auf dem Typenschild der Pumpe
?
vergleichen
• Nur Einphasenstrom-Steckdosen
vom Typ 2P + Erde verwenden.
• Das
Einphasenstrom ausgelegt sein
und Adern von 3 x 1 mm
• Sich
Verlängerungskabels davon über-
zeugen, dass der Kabelquerschnitt
für die elektrische Leistung aus-
reicht: 1,5 mm
50
Querschnitt verdoppeln.
• Beim
Baustromverteiler muss dieser mit
einem FI-Schalter von 30 mA aus-
gestattet sein.
und
Die Maschine auf eine trockene
Fläche bzw. einen trockenen
Untergrund stellen.
• Sollte der Motor in Position 1 (Ein)
nicht laufen :
die Stromversorgung der Baustelle
überprüfen (Sicherungen, Überlast-
schalter, Steckdosen),
das verwendete Verlängerungskabel
überprüfen
Leiterbruch),
das Netzkabel und dessen Anschluss
überprüfen,
den einwandfreien
Einausschalters überprüfen.
Vor jeglicher Überprüfung, den
Netzstecker ziehen
3
• Während der Installation müssen die
Einsatz- und Schutzhinweise beachtet
werden.
• Den Elektroanschluss der Pumpe und den
Anschluss am Zubehör vornehmen
• Nach der Inbetriebnahme zeigt der
Unterdruckmesser sehr schnell -0,8 bar an.
Elektroanschluß
ü b e r
Einsatz des
s t s t r o m -
mit
oder des
Netzkabel muss für
2 haben
beim Einsatz eines
2 Querschnitt bis
m. Darüber hinaus den
Anschluss an einen
(schlechte Verbindung,
Betrieb des
Inbetriebnahme
4 Wartung
• Regelmäßig den Filterzustand prüfen: die-
ser darf weder Staub noch Wasser enthal-
ten.
Sonst muss er gereinigt werden.:
Das Schauglas lösen und den Filter ent-
fernen.
Beides reinigen und wieder einbauen.
• Die Sauberkeit des Zylinderkopffilters
regelmäßig prüfen:
Die 4 Zylinderkopfschrauben abnehmen
Das Filter herausnehmen (siehe pers-
pektivische Ansicht)
Das Filter mit einem Strahl von der Mitte
nach außen reinigen
Sicherstellen, dass alle Öffnungen frei-
gelegt wurden
Die Öffnungen bei Bedarf reinigen
Das Filter und den Zylinderkopf wieder
montieren
5 Reparaturen
Wenden Sie sich
S
Lieferanten, der Ihnen gerne zur
A
V Verfügung steht, um Reparaturen
schnellstmöglich und zum güns-
tigsten Preis auszuführen.
6 Ersatzteile
Für eine schnelle Ersatzteillieferung und
um eventuelle Rückfragen zu vermeiden,
benötigt Ihr Lieferant bei jeder Bestellung
den Pumpentyp, das Kaufjahr sowie die
Artikelnummer des zu ersetzenden Teils.
000000000 (0)
Artikel-NR
siehe Detailzeichnung
7 Außerbetriebsetzung
Bei Beschädigung und Bruch der
Maschine hat die Entsorgung in
Übereinstimmung mit den gelten-
den gesetzlichen Bestimmungen
zu erfolgen.
• Wichtigste Werkstoffe :
Motor : Aluminium (AL) - Stahl (AC) -
Kupfer (CU) - Polyamid (PA)
Maschine : Stahlblech (AC) -
Edelstahl
Die Bedienungsanleitung und die Ersatzteilliste,
die in diesem Dokument aufgeführt sind, sind nur
zur Kenninsnahme und nicht verbindlich.
Bekümmert um die Qualität unserer Produkte,
behalten wir uns das Recht vor, ohne vorherige
Benachrightigung, technische Abänderungen zur
Verbesserung dieser vorzunehmen.
an Ihren
Anzahl
5