Page 1
Montage- und Gebrauchsanleitung Installation and operating instructions Elektro-Warmwasserspeicher | Electric water storage tank TR2000TF TR2000TF 200 | 300 | 400 T...
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise Dieses Gerät ist für den Haushalt oder für haushaltsähnliche, nicht ge- Sicherheitshinweise ........2 werbliche Anwendungen bestimmt.
Montageanleitung • Zwischen Sicherheitsventil und Speicher darf kein Absperrventil ein- 5 Zirkulationsstutzen gebaut werden. 6 Markierung für Zirkulationsstutzen • Das Sicherheitsventil muss regelmäßig betätigt werden, um die 7 Stahlbehälter, innen emailliert Funktion zu überprüfen und Kalkablagerungen zu entfernen. 8 Wärmedämmung •...
Page 4
Montageanleitung Zur leichteren Montage empfehlen wir die Verwendung unserer Sicher- Nennspannung heitsventilgruppen in Kompaktbauweise. Anschlussspannung 1/N/PE 3/N/PE Wird eine Zentralbatterie (Thermostatbatterie) verwendet, muss unmit- 230 V~ 400 V~ telbar am Warmwasserablauf des Speichers eine Vorrichtung zum Mes- Grundheizung sen der Abschalttemperatur eingebaut werden. 2 kW 2 kW 3 kW...
Technische Daten Technische Daten TR2000TF 200 T TR2000TF 300 T TR2000TF 400 T Bauart geschlossen Inhalt Nennüberdruck [MPa (bar)] 0,6 (6) 0,6 (6) 0,6 (6) Gewicht, leer [kg] Schutzklasse nach Schutzart IP 24D Prüfzeichen Kaltwasser-Anschluss G 1 A Warmwasser-Anschluss G 1 A Zirkulations-Anschluss G 1/2 A Durchflussmenge max.
Temperaturregler und Sicherheits-Temperaturbegrenzer sind zusam- men im Heizflansch eingebaut. Schaltet der Sicherheits- Temperaturbe- • Wenn Sie den Kundendienst anfordern, geben Sie bitte die BOSCH- grenzer bei einer Störung das Gerät ab, so muss grundsätzlich die Seriennummer (SNR/TTNR) Ihres Gerätes an.
Wartungsanleitung Entsorgung Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronikaltgeräte (waste electrical and electronic equipment – WEEE) gekenn- zeichnet. Die Richtlinie gibt den Rahmen für eine EU-weit gültige Rück- nahme und Verwertung der Altgeräte vor. Über aktuelle Entsorgungswege bitte beim Fachhändler infor- mieren.
Table of Contents Table of Contents Safety information This appliance is intended for domestic use or for household-based, Safety information ........8 non-commercial applications.
Installation instructions • This appliance can be used by children aged 8 years and older as well 10 Push-button as by persons with diminished bodily, sensory or mental perception, 11 Heating flange or those who lack knowledge or experience, if they are monitored 12 Cold-water inlet or have received instruction concerning use and comprehend the possible dangers that can result.
Page 10
Installation instructions • The power supply must only be connected after the water supply. Circuit diagram (Fig. 5 ) Connections must be carried out according to the circuit and terminal Mandatory circuit diagram inside the appliance. diagrams. The ratings permitted by the power supply company for Subject to change without notice.
Technical data Technical data TR2000TF 200 T TR2000TF 300 T TR2000TF 400 T Design sealed (pressurised) Capacity Rated pressure [MPa (bar)] 0.6 (6) 0.6 (6) 0.6 (6) Weight empty [kg] Class of protection accord. to Degree of protection accord. to IP 24D Mark of conformity Cold-water connection...
The thermostat and thermal cut-out are located together in the heating flange. If the thermal cutout disconnects the appliance due to • We ask you to always provide the BOSCH serial number (SNR/TTNR) a malfunction, the whole unit must always be replaced. The cause of the of your appliance when calling in a customer service engineer.
Guarantee Disposal Guarantee This appliance is labelled in accordance with European The guarantee conditions for this appliance are as defined by our Directive 2012/19/EU concerning used electrical and representative in the country in which it is sold. electronic appliances (waste electrical and electronic equipment –...
Page 14
G1 A G1 A TR2000TF 200 T TR2000TF 300 T TR2000TF 400 T Ø a [mm] 550 [mm] 690 [mm] 340 Ø e [mm] 430 [mm] 75 [mm] 1035 1040 1160 h ± 10 [mm] 1545 1560 1730...