Download Print this page

Advertisement

Quick Links

6HUYLFH 0DQXDO
*' 3HUVRQDO &HOOXODU 7HOHSKRQH
by Toko - toko@gsm-free.org
Uuv†Ã†r…‰vprÃvs‚…€h‡v‚Ãv†Ãqr†vtrqÃs‚…Ãr‘ƒr…vrprqÃ…rƒhv…Çrpuvpvh†Ã‚y’ÃhqÃv†Ã‚‡Ãqr†vtrqÃs‚…ȆrÃi’ÇurÃtrr…hyÈiyvp ÃD‡Ãq‚r†Ã‚‡Ãp‚‡hvÃh…vt†Ã‚…Ã
phˆ‡v‚†Ã‡‚Ãhq‰v†rÁ‚‡rpuvphyÃvqv‰vqˆhy†Ã‚s‡r‡vhyÃqhtr…†ÃvÃh‡‡r€ƒ‡vtÇ‚Ær…‰vprÃhÃ…‚qˆp‡
Q…‚qˆp‡†Ãƒ‚r…rqÃi’Ãryrp‡…vpv‡’Æu‚ˆyqÃirÆr…‰vprqÂ…Ã…rƒhv…rqy’Ãi’Ãr‘ƒr…vrprqÃ…‚sr††v‚hyÇrpuvpvh†Ã6’Ãh‡‡r€ƒ‡Ã‡‚Ær… ‰vprÂ…Ã…rƒhv…ÇurÃ…‚qˆp‡Ã‚…Ã
ƒ…‚qˆp‡†Ãqrhy‡Ãv‡uÃvÃ‡uv†Ã†r…‰vprÀhˆhyÃi’Ãh’‚rÃry†rÃp‚ˆyqÃ…r†ˆy‡ÃvÃ†r…v‚ˆ†Ãvwˆ…’Â…Ãqrh‡u
,VVXH 
5HYLVLRQ 
A…r„ˆrp’Ã…htr
U‘S‘Ãs…r„ˆrp’Ærƒh…h‡v‚
SAÃpuhryÃihqvq‡u
Iˆ€ir…ÂsÃSAÃpuhry†
TƒrrpuÃp‚qvt
Pƒr…h‡vtÇr€ƒr…h‡ˆ…r
U’ƒr
SAÃPˆ‡ƒˆ‡ÃQ‚r…
H‚qˆyh‡v‚
8‚rp‡v‚
W‚vprÃqvtv‡v“vt
U…h†€v††v‚Ã†ƒrrq
9v‰r…†v‡’
TvthyÃSrprƒ‡v‚
D‡r…€rqvh‡rÃA…r„ˆrp’
6‡rhÃU r…€vhyÃD€ƒrqhpr
6‡rhÃWTXS
9v€r†v‚†
W‚yˆ€r
Xrvtu‡
9v†ƒyh’
Dyyˆ€vh‡v‚
Fr’ƒhq
TDH
@‘‡r…hyÃ98ÃTˆƒƒy’ÃW‚y‡htr
7h‡‡r…’
T‡hqi’Ã7h‡‡r…’ÃGvsr
9SYÃ(
8‚‰r…†h‡v‚Ã7h‡‡r…’ÃGvsr
QGÃ&Ã9UYÃ$È
Vyr††Ã†‡h‡rqÇur†rƃrpvsvph‡v‚†Ãh…rÐv‡uÃ7h‡‡r…’ÃQhpxÃ@77T9&Ãsv‡‡rq
:$51,1*
2UGHU 1XPEHU 0&8.*
6SHFLILFDWLRQ
 0+]
U‘)Ã'(ÃÃ( $ÃHC“
U‘)Ã & ÃÃ &'$ÃHC“
S‘)Ã("$ÃÃ(%ÃHC“
S‘)Ã '$ÃÃ ''ÃHC“
#$ÃHC“
!ÃxC“
!#
AˆyyÃ…h‡rChysÃ…h‡r@uhprqÃ
AˆyyÃ…h‡rChysÃ…h‡r
AˆyyÃ…h‡r
 ƒ8Ç‚Ã$$ƒ8
8yh††Ã#ÃChquryq
8yh††Ã ÃChquryq
!ÃXÀh‘v€ˆ€ÃÃ
XÀh‘v€ˆ€
BHTFÃ7UÃ2Ã"
'ÃpuU9H6
"Ãxiƒ†ÃSQ@GUQÃà "Ãxƒ†Ã68G@QÃÃ$%Ãxƒ†Ã8@GQÃÃWTG@Q
!&"Ãxiƒ†
A…r„ˆrp’Ãu‚ƒƒvt
9‚ˆiyrƈƒr…ur‡r…‚q’r
U‘Ã'(ÃÃ( $ÃHC“
U‘Ã & ÃÃ &'$ÃHC“
S‘Ã("$ÃÃ(%ÃHC“
S‘Ã '$ÃÃ ''ÃHC“
W
$Ã
1! Ã)Ã
Crvtu‡)à "!À€
Xvq‡u)Ã#$$À€
9rƒ‡u)à ($À€
!$Ãpp
"#Ãt
B…hƒuvphyÃpuvƒÃ‚Ãtyh††Ãyv„ˆvqÃp…’†‡hyÃ6yƒuhˆ€r…vpà %ÑÃ"Ã
puh…hp‡r…†Ã$Ãvp‚†ÃhqÃ%Ñà Ãpuh…hp‡r…†
B…rr)
#ÃG@9†Ãs‚…ÇurÃG89
'ÃG@9†Ãs‚…ÇurÃxr’i‚h…q†
ÃG@9ÃDp‚€vtÃphyy
Srq)
ÃG@9Ã8uh…tvtÃvqvph‡‚…
&Ãxr’†ÃIh‰vth‡v‚Ãxr’
QyˆtvÃ‡’ƒry’
$'ÃW
"% W
7h‡‡r…’ÃQhpxÃ@77T9&)à Ãu…†
7h‡‡r…’ÃQhpxÃ@77H9&)à $Ãu…†
7h‡‡r…’ÃQhpxÃ@77G9&)à 'Ãu…†
7h‡‡r…’ÃQhpxÃ@77T9&)Ã!#À€
7h‡‡r…’ÃQhpxÃ@77H9&)Ã!$À€
7h‡‡r…’ÃQhpxÃ@77G9&)Ã#"À€
7h‡‡r…’ÃyvsrÃsvtˆ…r†Ãh…rÃqrƒrqr‡Ã‚Ãr‡‚…xÃp‚qv‡v‚†
(%*'
 0+]
($ÃHC“
"&#

Advertisement

loading

Summary of Contents for Panasonic GS-12

  • Page 1 2UGHU 1XPEHU 0&8.* 6HUYLFH 0DQXDO *' 3HUVRQDO &HOOXODU 7HOHSKRQH by Toko - toko@gsm-free.org (%*' 6SHFLILFDWLRQ  0+]  0+] A…r„ˆrp’Ã…htr U‘)Ã'(ÃÃ( $ÃHC“ U‘)à & Ãà &'$ÃHC“ S‘)Ã("$ÃÃ(%ÃHC“ S‘)à '$Ãà ''ÃHC“ U‘S‘Ãs…r„ˆrp’Ærƒh…h‡v‚ #$ÃHC“ ($ÃHC“ SAÃpuhryÃihqvq‡u !ÃxC“ Iˆ€ir…ÂsÃSAÃpuhry† "&# TƒrrpuÃp‚qvt AˆyyÃ…h‡rChysÃ…h‡r@uhprqà AˆyyÃ…h‡rChysÃ…h‡r AˆyyÃ…h‡r Pƒr…h‡vtÇr€ƒr…h‡ˆ…r  ƒ8Ç‚Ã$$ƒ8...
  • Page 2 7KLV 6HUYLFH 0DQXDO LV FRS\ULJKW DQG LVVXHG RQ WKH VWULFW XQGHUVWDQGLQJ WKDW LW LV QRW WR EH UHSURGXFHG FRSLHG RU GLVFORVHG WR DQ\ WKLUG SDUW\ HLWKHU LQ ZKROH RU SDUW ZLWKRXW WKH SULRU ZULWWHQ FRQVHQW RI 0DWVXVKLWD &RPPXQLFDWLRQ ,QGXVWULDO 8. /WG (YHU\ FDUH KDV EHHQ WDNHQ WR HQVXUH WKDW WKH FRQWHQWV RI WKLV PDQXDO JLYH DQ DFFXUDWH UHSUHVHQWDWLRQ RI WKH HTXLSPHQW +RZHYHU 0DWVXVKLWD &RPPXQLFDWLRQ ,QGXVWULDO 8.
  • Page 3 :$51,1*6 $1' &$87,216 :$51,1* 7KH HTXLSPHQW GHVFULEHG LQ WKLV PDQXDO FRQWDLQV SRODUL]HG FDSDFLWRUV XWLOLVLQJ OLTXLG HOHFWURO\WH 7KHVH GHYLFHV DUH HQWLUHO\ VDIH SURYLGHG WKDW QHLWKHU D VKRUWFLUFXLW QRU D UHYHUVH SRODULW\ FRQQHFWLRQ LV PDGH DFURVV WKH FDSDFLWRU WHUPLQDOV )$,/85( 72 2%6(59( 7+,6 :$51,1* &28/' 5(68/7 ,1 '$0$*( 72 7+( (48,30(17 25 $7 :2567 3266,%/( ,1-85<...
  • Page 4 7KLV SDJH LV OHIW LQWHQWLRQDOO\ EODQN ,VVXH  ± LY ± 0&8.* 5HYLVLRQ  6HUYLFH 0DQXDO...
  • Page 5 &217(176  ,1752'8&7,21 Qˆ…ƒ‚†rÂsÇuv†ÃHhˆhyà ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà T‡…ˆp‡ˆ…rÂsÇurÃHhˆhyÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà " Tr…‰vpvtÃSr†ƒ‚†vivyv‡vr†Ã ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà *(1(5$/ '(6&5,37,21 Brr…hyà ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà " Chqƒ‚…‡hiyrÃHhvÃFv‡Ã ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà "  23(5$7,1* ,16758&7,216 " Brr…hyà ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà $ "! G89Ã9v†ƒyh’à ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà $ "" G‚ph‡v‚Ã‚sÃ8‚‡…‚y†Ã ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà % "# 8‚prƒ‡Ã‚sÃPƒr…h‡v‚Ã ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà & "$ 6yƒuhÃ@‡…’à ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà & "% Dp‚€vtÃ8hyyvtÃGvrÃDqr‡vsvph‡v‚Ã8GDÃ...
  • Page 6 ,VVXH  6HFWLRQ 0&8.* 5HYLVLRQ  ± YL ± 6HUYLFH 0DQXDO...
  • Page 7 ,1752'8&7,21 ,1752'8&7,21  3XUSRVH RI WKLV 0DQXDO 7KLV 6HUYLFH 0DQXDO FRQWDLQV WKH LQIRUPDWLRQ DQG SURFHGXUHV UHTXLUHG IRU LQVWDOOLQJ RSHUDWLQJ DQG VHUYLFLQJ WKH 3DQDVRQLF *60 3HUVRQDO &HOOXODU 0RELOH 7HOHSKRQH V\VWHP RSHUDWLQJ RQ WKH *60 'LJLWDO &HOOXODU 1HWZRUN  6WUXFWXUH RI WKH 0DQXDO 7KH PDQXDO LV VWUXFWXUHG WR SURYLGH VHUYLFH HQJLQHHULQJ SHUVRQQHO ZLWK WKH IROORZLQJ LQIRUPDWLRQ DQG SURFHGXUHV *HQHUDO DQG WHFKQLFDO LQIRUPDWLRQ  SURYLGHV D EDVLF XQGHUVWDQGLQJ RI WKH HTXLSPHQW NLWV DQG RSWLRQV WRJHWKHU ZLWK GHWDLOHG LQIRUPDWLRQ IRU HDFK RI WKH PDMRU FRPSRQHQW SDUWV...
  • Page 8 ,1752'8&7,21 7KLV SDJH LV OHIW LQWHQWLRQDOO\ EODQN ,VVXH  6HFWLRQ  0&8.* 5HYLVLRQ  ±  ± 6HUYLFH 0DQXDO...
  • Page 9 *(1(5$/ '(6&5,37,21 *(1(5$/ '(6&5,37,21  *HQHUDO 7KLV VHFWLRQ SURYLGHV D JHQHUDO GHVFULSWLRQ DQG NLW FRPSRVLWLRQ GHWDLOV IRU WKH *60 +DQGSRUWDEOH 7HOHSKRQH V\VWHP DQG RSWLRQDO NLWV *' LV D KLJK SHUIRUPDQFH VPDOO OLJKW EXVLQHVV *60 WHOHSKRQH 7KH IROORZLQJ IHDWXUHV DUH LQFOXGHG DV VWDQGDUG 7ULSOH 5DWH ZKLFK LQFOXGHV )XOO 5DWH +DOI 5DWH DQG HQKDQFHG )XOO 5DWH VSHHFK FRGHF 'XDO %DQG *60 DQG *60 RSHUDWLRQ 'HVNWRS +DQGVIUHH )XQFWLRQ  FRPSULVHG RI LQWHJUDO HFKR FDQFHOODWLRQ DQG QRLVH VXSSUHVVLRQ...
  • Page 10 *(1(5$/ '(6&5,37,21 7KLV SDJH LV OHIW LQWHQWLRQDOO\ EODQN ,VVXH  6HFWLRQ  0&8.* 5HYLVLRQ  ±  ± 6HUYLFH 0DQXDO...
  • Page 11 23(5$7,1* ,16758&7,216 23(5$7,1* ,16758&7,216  *HQHUDO 7KLV VHFWLRQ SURYLGHV D EULHI JXLGH WR WKH RSHUDWLRQ DQG IDFLOLWLHV DYDLODEOH RQ WKH *' KDQGSRUWDEOH XQLW 5HIHU WR WKH 2SHUDWLQJ ,QVWUXFWLRQV IRU IXOO RSHUDWLRQDO LQIRUPDWLRQ  /&' 'LVSOD\ 7KH *' KDQGSRUWDEOH XQLW KDV D JUDSKLFDO FKLS RQ JODVV OLTXLG FU\VWDO GLVSOD\ LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK WKH IROORZLQJ LFRQV 0HQX 1XPEHU 2SWLRQ $UHD )LJXUH...
  • Page 12 23(5$7,1* ,16758&7,216  /RFDWLRQ RI &RQWUROV ,QFRPLQJ&KDUJH LQGLFDWRU *UHHQ ± LQFRPLQJ FDOO 5HG ± FKDUJLQJ EDWWHU\ SDFN ([WHUQDO FRQQHFWRU 8VHG WR FRQQHFW WR H[WHUQDO DFFHVVRULHV RU FKDUJLQJ HTXLSPHQW )LJXUH /RFDWLRQ RI FRQWUROV IRU *' ' Ih‰vth‡v‚ÃFr’ÃTp…‚yy†Ã‡u…‚ˆtuƒ‡v‚†Ã‚…Ãsrh‡ˆ…r†Ã€rˆÃhqÃvp…rh†r†Ã‚…Ãqrp…rh†r†Ã‰‚yˆ€r Tryrp‡ÃFr’ÃTryrp‡†Ã‚ƒ‡v‚Ã†u‚ÃvÃ‡urÃPƒ‡v‚Ã6…rhÂsÇurÃqv†ƒyh’ Qu‚ri‚‚xÃFr’Ã7…‚†r†Ã‡u…‚ˆtuÇurÃQu‚ri‚‚x…Ƈ‚…r†ÃhÁˆ€ir…ÃvÃ‡urÃQu‚ri‚‚xà 8uhtr†Ã‡urÇ’ƒrÂsÃpuh…hp‡r…†Ãr‡r…rqÃqˆ…vtÃ6yƒuhÃ@‡…’ TrqÃFr’ÃHhxr†ÃhÃphyy 8yrh…ÃFr’Ã8yrh…†Ã‡urÃyh†‡Ãqvtv‡Ãr‡r…rqÃpyrh…†ÃhyyÃqvtv‡†ÃurÃƒ…r††rqÃhqÃuryqÂ…Ã…r‡ˆ…†Ã‡‚Ã...
  • Page 13 23(5$7,1* ,16758&7,216  &RQFHSW RI 2SHUDWLRQ 7KHUH LV D FORVH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKH 6HOHFW .H\ 1DYLJDWLRQ .H\ DQG GLVSOD\ )LJXUH &RQFHSW RI 2SHUDWLRQ ' 3UHVVLQJ XS DQG GRZQ ZLOO PRYH WKH SRLQWHU XS DQG GRZQ DQG VFUROO WKURXJK PRUH LQIRUPDWLRQ LQ WKH PDLQ DUHD RI WKH GLVSOD\ 3UHVVLQJ OHIW DQG ULJKW ZLOO VFUROO WKURXJK RSWLRQV LQ WKH RSWLRQ DUHD RI WKH GLVSOD\ 7R FKRRVH WKH RSWLRQ SUHVV WKH 6HOHFW...
  • Page 14 23(5$7,1* ,16758&7,216  +RW .H\ 'LDO 6RXUFH /LVW 7KH VRXUFH IRU +RW .H\ 'LDO 1XPHEUV LV QRUPDOO\ µ3KRQHERRN¶ RU µ6HUYLFH 'LDO 1XPEHUV¶ )RU VRPH 2(0V LW PD\ EH D UHTXLUHPHQW WR VWRUH WKHVH QXPEHUV LQ WKH ((3520 :KHQ WKH VRXUFH LV WKH ((3520 DQG WKH WHOHSKRQH VRIWZDUH LV XSGDWHG WKH VRXUFH QXPEHUV PD\ EH ORVW $OVR LI WKH WKH XVHU FKDQJHV WKH VRXUFH RI WKH +RW .H\ 'LDO QXPHEUV LW ZLOO QRW EH SRVVLEOH WR UHGLUHFW WKH VRXUFH EDFN WR WKH ((3520 +RZHYHU LQ WKH HYHQW WKDW DQ 2(0 ZRXOG OLNH WKH +RW .H\ 'LDO VRXUFH WR EH VWRUHG LQ WKH ((3520 LW LV XQOLNOH\ WKDW WKH XVHU ZLOO KDYH WKH RSWLRQ WR FKDQJH WKH +RW .H\ 'LDO VRXUFH...
  • Page 15 23(5$7,1* ,16758&7,216  3XEOLF 0DQ 0DFKLQH ,QWHUIDFH 00, ,W LV SRVVLEOH WR RSHUDWH DOO *60 WHOHSKRQHV LQ WKH VDPH ZD\ XVLQJ WKH 3XEOLF 00, 7KH IROORZLQJ RSHUDWLRQV ZLOO ZRUN ZLWK DOO *60 WHOHSKRQHV +RZHYHU WKLV LQIRUPDWLRQ LV UHVWULFWHG WR WKRVH RSHUDWLRQV WKDW DUH VXSSRUWHG E\ *' 7KH DQG LQ WKH IROORZLQJ SURFHGXUHV VKRXOG EH UHSODFHG E\  UHVSHFWLYHO\ $OVR 61'! DQG (1'! VKRXOG EH...
  • Page 16 23(5$7,1* ,16758&7,216  &DOOLQJ /LQH ,GHQWLILFDWLRQ 8hyyvtÃGvrÃDqr‡vsvph‡v‚ÃArh‡ˆ…r Tr…‰vprÃ8‚qr 8hyyvtÃGvrÃDqr‡vsvph‡v‚ÃQ…r†r‡h‡v‚Ã8GDQ " 8hyyvtÃGvrÃDqr‡vsvph‡v‚ÃSr†‡…vp‡v‚Ã8GDS " 8‚rp‡rqÃGvrÃQ…r†r‡h‡v‚Ã8GPQ &% 8‚rp‡rqÃGvrÃSr†‡…vp‡v‚Ã8GPS && (QDEOH 6(59,&( &2'(! 61'! 'LVDEOH 6(59,&( &2'(! 61'! 7HPSRUDU\ VXSSUHVV LGHQWLILFDWLRQ 7(/(3+21( 180%(5! 61'! 7HPSRUDU\ GLVSOD\ LGHQWLILFDWLRQ   7(/(3+21( 180%(5! 61'!  7HOHFRPPXQLFDWLRQ 6HUYLFHV 8VHG IRU 3XEOLF 00, 7HOHVHUYLFH Tr…‰vpr HHDÃTr…‰vprÃ8‚qr...
  • Page 17 23(5$7,1* ,16758&7,216 6WDWXV 6(59,&( &2'(! 7(/(&20081,&$7,21 6(59,&(! 61'! &OHDU DOO &DOO 'LYHUWV     &DOO %DU 8hyyÃ7h…ÃU’ƒr Tr…‰vprÃ8‚qr 6yyˆ‡t‚vtÃphyy† "" Pˆ‡t‚vtÃv‡r…h‡v‚hyÃphyy† "" Pˆ‡t‚vtÃv‡r…h‡v‚hyÃphyy†Ãr‘prƒ‡Ã‡u‚†rÇ‚Ã’‚ˆ…ÃQGHIÃp‚ˆ‡…’ ""! 6yyÃvp‚€vtÃphyy† "$ Dp‚€vtÃv‡r…h‡v‚hyÃphyy†ÃurÃ…‚h€vt "$ 3$66:25'! 7(/(&20081,&$7,21 6(59,&(! 61'! &OHDU 3$66:25'! 7(/(&20081,&$7,21 6(59,&(! 61'! 6WDWXV 7(/(&20081,&$7,21 6(59,&(!
  • Page 18 23(5$7,1* ,16758&7,216 7URXEOHVKRRWLQJ 7KH XVHU LV JLYHQ WKH IROORZLQJ LQIRUPDWLRQ DQG DGYLVHG WR FRQWDFW WKH GHDOHU LI WKH SUREOHPV SHUVLVW Q…‚iyr€ 8hˆ†r Sr€rq’ Uryrƒu‚rÐvyyÁ‚‡Ã†v‡puà 8urpxÇuh‡Ã‡urÃih‡‡r…’ÃhpxÃv†Ãsˆyy’Ãpuh…trqÃhqÃp‚……rp‡y’à ‚ p‚rp‡rqÇ‚ÇurÇryrƒu‚r @‘‡…r€ry’Æu‚…‡Ãih‡‡r…’à UurÁr‡‚…xÃ’‚ˆÃh…rȆvtÃhqÇurÃp‚qv‡v‚Ã 6‰‚vqÃh…rh†Ã‚s‚…Ã…rprƒ‡v‚Ã@†ˆ…rÃih‡‡r…vr†Ãh…rÃsˆyy’à yvsrÃs‚…ÃhÁrÃih‡‡r…’Ãhpx ‚sÇurÃih‡‡r…’ÃhpxÃphÃhssrp‡Ãih‡‡r…’Ãyvsr puh…trqÃ6qqv‡v‚hyy’Ãs‚…ÃIvHCÃih‡‡r…vr†Ãr†ˆ…rÃih‡‡r…vr†Ãh…rà hy†‚Ãqv†puh…trqÃsˆyy’Ãirs‚…rÃ…rpuh…tvt Tu‚…‡Ãih‡‡r…’ÃyvsrÃs‚…ÃhÃ UurÃih‡‡r…’ÃhpxÐh†Ã‚…Ã‚ˆ‡ SrƒyhprÐv‡uÃhÁrÃ‚r ‚yqÃih‡‡r…’Ãhpx Tu‚…‡Ãih‡‡r…’ÃyvsrÃs‚…ÃIv UurÃyvsrÂsÇurÃih‡‡r…’ÃhpxÃv†Ãhssrp‡rqÃi’à U‚Àhv‡hvÃ€h‘v€ˆ€Ãƒr…s‚…€hprÃhyh’†Ãˆ†rȁ‡vyÇurÃG‚Ã...
  • Page 19 23(5$7,1* ,16758&7,216 6HFXULW\ &RGHV 8‚qrÃU’ƒr Iˆ€ir…ÂsÃ9vtv‡† 9r†p…vƒ‡v‚ Qr…†‚hyÃDqr‡vsvph‡v‚ÃIˆ€ir…ÃQDI #Ç‚Ã' 8‚‡…‚y†ÃTDHÆrpˆ…v‡’ÃTˆƒƒyvrqÃi’ÇurÆr…‰vprÃ…‚‰vqr… QDIÃ! #Ç‚Ã' 8‚‡…‚y†Ã€r€‚…’Ærpˆ…v‡’ÃTˆƒƒyvrqÃi’ÇurÆr…‰vprÃ…‚‰vqr… QDIQDIÃ!ÃViy‚pxvtÃFr’ QVFQVFÃ! V†rqǂȁiy‚pxÃQDIÃhqÃQDIÃ!Ã6ÃQDIÂ…ÃQDIÃ!ÐvyyÃirp‚€rÃiy‚pxrqÃvsÇurà …‚tÃQDIÂ…ÃQDIÃ!Ãv†Ãr‡r…rqÇu…rrÇv€r†ÃXurÃ‡urÃiy‚pxrqÃQDIÂ…ÃQDIÃ!à v†Ãˆiy‚pxrqÃhÁrÃQDIÂ…ÃQDIÃ!Àˆ†‡ÃirÃr‡r…rqÃDsÇurÐ…‚tÃQVFÂ…à QVFÃ!Ãv†Ãr‡r…rqà Çv€r†Ã’‚ˆ…ÃTDHÐvyyÃirȁˆ†hiyr TˆƒƒyvrqÃi’ÇurÆr…‰vprÃ…‚‰vqr… Qh††‚…q 8‚‡…‚y†Ã‡urÃphyyÃih…Ãsˆp‡v‚ÃDsÇurÐ…‚tÃh††‚…qÃv†Ãr‡r…rqÇu…rrà ‡v€r†Çuv†Ã†r…‰vprÐvyyÃirÃ…r‰‚xrqÃTˆƒƒyvrqÃi’ÇurÆr…‰vprÃ…‚‰vqr… G‚pxÃ8‚qr 8‚‡…‚y†Ã‡ryrƒu‚rÆrpˆ…v‡’ Ahp‡‚…’Ær‡Ã‡‚ó´ 6,0 3HUVRQDOLVDWLRQ  ,QWURGXFWLRQ 6,0 SHUVRQDOLVDWLRQ ZLOO OLPLW WKH XVH RI *' WR D VLQJOH 6,0 D 6,0 VXSSOLHG E\ RQH 1HWZRUN6XEQHWZRUN6HUYLFH 3URYLGHU RU D 6,0 SXUFKDVHG E\ D FRPSDQ\ FRUSRUDWLRQ  ,I D SHUVRQDOLVHG *' FRQWDLQV D 6,0 WKDW LV IURP D GLIIHUHQW VRXUFH LW ZLOO GLVSOD\ WKH PHVVDJH ³6,0 (5525´...
  • Page 20 23(5$7,1* ,16758&7,216  (QDEOLQJ 3URFHGXUH $ ! ' ! # 7 7 WR SRLQW DW ³6,0´ IRU 6,0 3HUVRQDOLVDWLRQ ´1HWZRUN´ IRU 1HWZRUN 3HUVRQDOLVDWLRQ ³6XEQHWZRUN´ IRU 6XEQHWZRUN 3HUVRQDOLVDWLRQ ´63´ IRU 6HUYLFH 3URYLGHU 3HUVRQDOLVDWLRQ RU ´&RUSRUDWH´ IRU &RPSDQ\ 3HUVRQDOLVDWLRQ WKH  GLJLW &RQWURO .H\ WKH  GLJLW &RQWURO .H\ 7KH GLVSOD\ ZLOO FRQILUP ZKLFK W\SH RI 3HUVRQDOLVDWLRQ KDV EHHQ HQDEOHG *60 6HUYLFHV 6XSSRUWHG E\ 3&...
  • Page 21 23(5$7,1* ,16758&7,216 Ir‡‚…xà 8‚ˆ‡…’ 6ppr††Ã8‚qr Ir‡‚…xÃPƒr…h‡‚… 8‚qr 8uvh Bˆhtq‚tÃH88 8uvhÃVv‡rqÃUryrp‚€€ˆvph‡v‚†Ã8‚…ƒ‚…h‡v‚ Gvh‚vtÃQQU6 8…‚h‡vh "'$ CSÃ8…‚r‡ 8’ƒ…ˆ† "$& 8’ƒ…ˆ†ÃUryrp‚€€ˆvph‡v‚Ã6ˆ‡u‚…v‡’ 8“rpuÃSrƒˆiyvp @ˆ…‚‡ryÃQ…huh !" Shqv‚ÃH‚ivy !" Br…€h’ 9rUrH‚ivyÃB€iC Hhr†€hÃH‚ivysˆx 9r€h…x U@G@Ã9h€h…xÃH‚ivyr !"' T‚‚s‚ !"' Uryvh !"' H‚ivyv‘ !"' " @t’ƒ‡ 6…r‡‚ @†‡‚vh "&! @r†‡vÃH‚ivvy‡ryrs‚ Shqv‚yvwhÃ@r†‡vÃ6T RÃBTH "...
  • Page 22 23(5$7,1* ,16758&7,216 Ir‡‚…xà 8‚ˆ‡…’ 6ppr††Ã8‚qr Ir‡‚…xÃPƒr…h‡‚… 8‚qr Dqvh 7uh…‡vÃ8ryyˆyh…ÃGv€v‡rq 7QGÃH‚ivyr Tx’pryy 6v…‡ry @††h… Hh‘‡‚ˆpu 8‚€€hq " H‚ivyrr‡ " SQBÃH66 H‚qvÃUry†‡…h T‡r…yvtÃ8ryyˆyh… 7QGÃVTXr†‡ !& U6U6 & @†p‚‡ry 6v…pryÃ9vtvyvx Dq‚r†vh QUÃUryrx‚€ˆvxh†vÃDq‚r†vh QUÃTh‡ryv‡ÃQhyhƒhÃDq‚r†vh QUÃ@‘pryp‚€vq‚ÃQ…h‡h€h D…hÃD†yh€vpÃSrƒˆiyvpÂs U8D #"! D…ryhq "$" Uryrp‚€ÃD…ryhq !&! 9vtvs‚r !&! Hr‡r‚…...
  • Page 23 23(5$7,1* ,16758&7,216 Ir‡‚…xà 8‚ˆ‡…’ 6ppr††Ã8‚qr Ir‡‚…xÃPƒr…h‡‚… 8‚qr H’h€h… Ih€vivh !%# Ir‡ur…yhq† " GD7@SU@G QUUÃUryrp‚€ IrÃ8hyrq‚vh %'& H‚ivyv† IrÃarhyhq 7ryyÃT‚ˆ‡u $" I‚…h’ #& Uryr‚…ÃH‚ivyÃ6T Ir‡8‚€ÃBTHÃ6T P€h (%' Brr…hyÃUryrp‚€† Qhxv†‡h H‚ivyvx QhƒˆhÃIrÃBˆvrh %&$ Qhpvsvp "  Quvyvƒƒvr† %" By‚irÃUryrp‚€ÃBH8SÃDp D†yh8‚€ Q‚yhq Qyˆ†ÃBTH @S6ÃBTH D9@6Ã8r‡r…‡ry "...
  • Page 24 23(5$7,1* ,16758&7,216 Ir‡‚…xà 8‚ˆ‡…’ 6ppr††Ã8‚qr Ir‡‚…xÃPƒr…h‡‚… 8‚qr Vx…hvr "' H‚ivyrÃp‚€€† B‚yqrÃUryrp‚€ Vv‡rqÃ6…hiÃ@€v…h‡r† (& V6@Ã@UDT6G6UB V6@Ã@UDT6G6UB! Vv‡rqÃFvtq‚€ W‚qhs‚r !"# 8ryyr‡ !"# Bˆr…†r’ Bˆr…†r’ÃUryrp‚€† !"# Er…†r’ Er…†r’ÃUryrp‚€† !"# D†yrÂsÃHh Hh‘ÃUryrp‚€ !"# V“irxv†‡h & 9hr‚‚ÃBTH #"# 8‚†p‚€ #"# 7ˆ“‡ry #"# Wvr‡h€ HUT8 9BQU `ˆt‚†yh‰vh "' H‚ivyrÃUryrx‚€...
  • Page 25 DISASSEMBLY / REASSEMBLY INSTRUCTIONS ',6$66(0%/<  5($66(0%/< ,16758&7,216  *HQHUDO This section provides disassembly and reassembly procedures for the main components of the GD70 system. These procedures MUST be performed by qualified service personnel, at an authorized service centre. The following warnings and precautions MUST be observed during ALL disassembly/reassembly operations: WARNING The equipment described in this manual contains polarised capacitors utilising liquid electrolyte.
  • Page 26 DISASSEMBLY / REASSEMBLY INSTRUCTIONS  +DQGSRUWDEOH 8QLW 4.2.1 Disassembly 1. Remove the two rubber grommets from the back of the telephone by levering them upwards. Figure:1 Grommet removal D70-0401 2. Remove the five case screws. Figure:2 Screw removal D70-0402 3. Remove the case by pulling from the connector end of the case/cover. Care must be taken when separating the case from the cover as the retaining clips may be very stiff –...
  • Page 27 DISASSEMBLY / REASSEMBLY INSTRUCTIONS 4. Remove the battery compartment by pushing from outside the case. Figure:4 Battery compartment removal D70-0404 5. Remove the PCB assembly from the cover. Figure:5 PCB assembly removal D70-0405 6. Remove the keypad from the case. Figure:6 Removing the keypad D70-0406 MCUK981201G8...
  • Page 28 DISASSEMBLY / REASSEMBLY INSTRUCTIONS 7. Unclip the speaker holder and lift out the speaker. Figure:7 Speaker removal D70-0407 8. Lift the logic PCB from the chassis assembly. Figure:8 Logic PCB removal D70-0408 9. Gently bend the four Display Assembly securing lugs out to allow removal from the Logic PCB. Figure:9 Display Assembly removal D70-0409 Issue 1...
  • Page 29 DISASSEMBLY / REASSEMBLY INSTRUCTIONS 10. Unscrew the RF PCB fixing screws. Figure:10 RF PCB screw removal D70-0410 11. Lift out the RF PCB. Figure:11 RF PCB removal D70-0411 12. Unplug the vibrator motor from the RF PCB. Figure:12 Unplugging the vibrator motor D70-0412 MCUK981201G8 Section 4...
  • Page 30 DISASSEMBLY / REASSEMBLY INSTRUCTIONS 13. Unclip the vibrator motor from the RF PCB. Figure:13 Vibrator motor removal D70-0413 4.2.2 Reassembly Care must be taken when reinstalling the back onto the telephone case. Ensure that the securing screws are not over-tightened as this may affect the operation of the keypad.
  • Page 31 7(&+1,&$/ 63(&,),&$7,216 7(&+1,&$/ 63(&,),&$7,216  7[ &KDUDFWHULVWLFV $OO GDWD LV DSSOLFDEOH WR *60  DQG *60  H[FHSW ZKHUH VWDWHG  )UHTXHQF\ HUURU “ SSP PD[ UHODWLYH WR EDVH VWDWLRQ IUHTXHQF\  0RGXODWLRQ SKDVH HUURU 506 ˆƒ 3HDN ˆƒ  2XWSXW 5) 6SHFWUXP GXH WR 0RGXODWLRQ Pss†r‡Ãs…‚€Ã8r‡…rÃA…r„ˆrp’ÃxC“ Hh‘v€ˆ€ÃGr‰ryÃSryh‡v‰rÇ‚ÇurÃ8h……vr…Ãq7 “...
  • Page 32 7(&+1,&$/ 63(&,),&$7,216  2XWSXW /HYHO '\QDPLF 2SHUDWLRQ *60  U‚yr…hprÃs‚…Ã8‚qv‡v‚†Ãq7 U…h†€v‡‡r…ÃPˆ‡ƒˆ‡ÃQ‚r…à Q‚r…Ã8‚‡…‚yÃGr‰ry q7€ I‚…€hy @‘‡…r€r – – "" " – – " " – – & " – – !& " – – " – – !" " – – "...
  • Page 33 7(&+1,&$/ 63(&,),&$7,216  5[ &KDUDFWHULVWLFV  6HQVLWLYLW\ *60  )XOO UDWH VSHHFK 7KH UHIHUHQFH VHQVLWLYLW\ SHUIRUPDQFH LQ WHUPV RI IUDPH HUDVXUH ELW HUURU RU UHVLGXDO ELW HUURU UDWHV ZKLFKHYHU LV DSSURSULDWH LV VSHFLILHG LQ WKH IROORZLQJ WDEOH DFFRUGLQJ WR WKH SURSDJDWLRQ FRQGLWLRQV Q…‚ƒhth‡v‚Ã8‚qv‡v‚†Ã...
  • Page 34 7(&+1,&$/ 63(&,),&$7,216 *60  +DOI UDWH VSHHFK 7KH UHIHUHQFH VHQVLWLYLW\ SHUIRUPDQFH LQ WHUPV RI IUDPH HUDVXUH ELW HUURU RU UHVLGXDO ELW HUURU UDWHV ZKLFKHYHU LV DSSURSULDWH LV VSHFLILHG LQ WKH IROORZLQJ WDEOH DFFRUGLQJ WR WKH SURSDJDWLRQ FRQGLWLRQV Q…‚ƒhth‡v‚Ã8‚qv‡v‚†Ã Q…‚ƒhth‡v‚Ã8‚qv‡v‚†Ã Q…‚ƒhth‡v‚Ã8‚qv‡v‚†Ã 8uhry†...
  • Page 35 7(67 $1' 0($685(0(17 7(67 $1' 0($685(0(17  ,QWURGXFWLRQ 7KLV VHFWLRQ SURYLGHV LQIRUPDWLRQ RQ WHVWLQJ WKH *' WHOHSKRQH 7KH OD\RXW LV DV IROORZV 6HFWLRQ  ([WHUQDO WHVWLQJ GHVFULEHV HTXLSPHQW UHTXLUHPHQWV DQG JHQHUDO VHW XS SURFHGXUH 6HFWLRQ  &KDQQHO ER[ WHVW FRPPDQGV SURYLGHV GHWDLOHG H[SODQDWLRQ RI WKH GLIIHUHQW FRPPDQGV DYDLODEOH XVLQJ WKH WHVW HTXLSPHQW DQG FKDQQHOER[ VRIWZDUH 6HFWLRQ  $GMXVWPHQW PRGH GHVFULEHV DGMXVWPHQWV DYDLODEOH RQ WKH *' KDQGKHOG XQLW 6HFWLRQ  /RFN FRGH GHVFULEHV WKH SURFHGXUH WR FKHFN RU UHVHW WKH ORFN FRGH XVLQJ WKH &KDQQHO ER[ VRIWZDUH...
  • Page 36 7(67 $1' 0($685(0(17 ([WHUQDO %DWWHU\ 6XSSO\ 8QLW 3DUW 1XPEHU -7 3URYLGHV  9 '& VXSSO\ WR WKH ,QWHUIDFH %R[ ,)% WR FRPSHQVDWH IRU WKH FXUUHQW GUDLQ ZKHQ WKH 8QLW 8QGHU 7HVW LV XVHG DW IXOO WUDQVPLW SRZHU )LJXUH ([WHUQDO %DWWHU\ 6XSSO\ 8QLW  ([WHQGHU 3&% 3DUW 1XPEHU *'(;73&%...
  • Page 37 7(67 $1' 0($685(0(17 5) 7HVW -LJ 3DUW 1XPEHU -7 7KLV DOORZV WKH XQLW WR EH WHVWHG ZLWK 5) FRQQHFWLRQ )LJXUH 5) 7HVW -LJ ' *60 7HVWHU 7KLV XQLW DFWV DV D EDVH VWDWLRQ SURYLGLQJ DOO WKH QHFHVVDU\ *60 VLJQDOOLQJ UHTXLUHPHQWV DQG DOVR SURYLGHV *60 VLJQDO PHDVXULQJ IDFLOLWLHV ,QWHUIDFH &DEOH 3DUW 1XPEHU -7...
  • Page 38 7(67 $1' 0($685(0(17  &RPSOHWH 8QLW 7HVW 6HWXS )LJXUH &RPSOHWH XQLW WHVW VHWXS ' ,VVXH  6HFWLRQ  0&8.* 5HYLVLRQ  ±  ± 6HUYLFH 0DQXDO...
  • Page 39 7(67 $1' 0($685(0(17  ([WHUQDO 7HVWLQJ 6HWXS 3URFHGXUH ,03257$17 127( 7R DOORZ DFFXUDWH PHDVXUHPHQW RI WKH FRPSOHWH XQLW WKH WHVW HTXLSPHQW PXVW EH FRQQHFWHG DV VKRZQ ILJXUH   7KH 3&% 7HVW 6HWXS PXVW EH XVHG WR HQDEOH UHSDLU WR 3&%V 2QFH UHSDLUUHSODFHPHQW LV FRPSOHWH WKH DVVHPEOHG XQLW PXVW EH WHVWHG DQG FDOLEUDWHG ZLWK WKH MLJV DQG WRROV FRQQHFWHG DV VKRZQ LQ ILJXUH  )XOO 7HVW (TXLSPHQW 5HTXLUHPHQWV )RU WHVWLQJ WKH KDQGKHOG XQLW WKH IROORZLQJ HTXLSPHQW LV UHTXLUHG...
  • Page 40 7(67 $1' 0($685(0(17 F 3& &KDQQHO ER[ VRIWZDUH ORDGHG DQG WKH VFUHHQ LQGLFDWLQJ DV VKRZQ )LJXUH 3& 6FUHHQ 6&51  3UHVV (17(5 RQ WKH 3& NH\ERDUG 6ZLWFK RQ WKH  9 VXSSO\ $W WKH 3& SUHVV ) $W WKH ,QWHUIDFH ER[ VZLWFK WKH SRZHU WR 21 6WHSV  DQG  DERYH PXVW EH FDUULHG RXW ZLWKLQ  VHFRQG RU SRZHU 21 ZLOO WLPHRXW 127( 7KH GLVSOD\ ZLOO UHDG...
  • Page 41 7(67 $1' 0($685(0(17 (QVXUH WKDW WKH IROORZLQJ VHWWLQJV DUH PDGH D ,QWHUIDFH ER[ ,)% 3RZHU '2:1 SRVLWLRQ ,*1 '2:1 SRVLWLRQ +++) '2:1 ++ SRVLWLRQ 02'( 83 SRVLWLRQ E 3RZHU VXSSO\ 9 '& F 3& &KDQQHO ER[ VRIWZDUH ORDGHG DQG WKH VFUHHQ LQGLFDWLQJ DV VKRZQ )LJXUH 3&...
  • Page 42 7(67 $1' 0($685(0(17  &KDQQHO %R[ 7HVW &RPPDQGV 7KH IROORZLQJ WDEOH RXWOLQHV WKH FRPPDQGV DYDLODEOH XVLQJ WKH FKDQQHOER[ VRIWZDUH $IWHU WKH KDQGKHOG XQLW KDV EHHQ VZLWFKHG RQ VHFWLRQ   XVH WKH XSGRZQ VFUROO NH\V RQ WKH SHUVRQDO FRPSXWHU NH\ERDUG WR VHOHFW WKH FKDQQHOER[ FRPPDQG 8VH WKH OHIWULJKW VFUROO NH\V WR GLVSOD\ WKH UHTXLUHG LQGLFDWLRQ DQG SUHVV WKH (17(5 NH\ WR VHOHFW WKH GLVSOD\HG IXQFWLRQ 8C6II@GÃ7PYÃ8PHH6 I9...
  • Page 43 7(67 $1' 0($685(0(17 8C6II@GÃ7PYÃ8PHH6I9 DI9D86UDPI AVI8UDPI T@UÃ@S9DTQ 1@I67G@3 Vv‡Ãr……‚…Ãp‚qr†ÃvyyÃirÃqv†ƒyh’rqÇurÃVVUà 19DT67G@3 qv†ƒyh’ Vv‡Ãr……‚…Ãp‚qr†ÃvyyÁ‚‡ÃirÃqv†ƒyh’rqÇurà VVUÃqv†ƒyh’ TPAUÃTDH 1@I67G@3Ã19DT67G@3 Xv‡uÃ@I67G@Ær‡ÃhqÃU@TUÃHP9@Ã1U@SH3à ‡urÃVVUÃv†Ã…r€‚‰rqÃs…‚€Ã‡r†‡Ã€‚qrÃhqÃphÃirà ƒyhprqÃv‡‚ÃphyyÀ‚qr U@TUÃHP9@ 1U@SH3 Xv‡uÃTPAUÃTDHÃ1@I67G@93ÇurÃVVUÐvyyÃirà …r€‚‰rqÃs…‚€Ã‡r†‡Ã€‚qrÃhqÃphÃirÃyhprqÃv‡‚à hÃphyy TDHÃTU6UVT 1TCPX3 8urpx†ÃhqÃqv†ƒyh’†Ã‡urÃTDHƇh‡ˆ† 8C@8FÃTVH 1TCPX3 9v†ƒyh’†Ã‡urÆ‚s‡h…rÃpurpx†ˆ€  $GMXVWPHQW 0RGH 127( 6HH VHFWLRQ  IRU D OLVW RI WKH HTXLSPHQW DQG VHWXS SURFHGXUHV UHTXLUHG WR SHUIRUP WKH IROORZLQJ DGMXVWPHQW DQG FDOLEUDWLRQ SURFHGXUHV 7KH IROORZLQJ SURFHGXUHV 0867 EH SHUIRUPHG DIWHU UHSODFHPHQW RU UHSDLU RI RQH RU ERWK RI WKH 3&%V LQ WKH KDQGKHOG XQLW )DLOXUH WR GR VR PD\ UHVXOW LQ LQFRUUHFW RSHUDWLRQ RI WKH WHOHSKRQH...
  • Page 44 7(67 $1' 0($685(0(17  5DPSLQJ *DLQ 7KH FDUULHU SRZHU PXVW EH PHDVXUHG DQG FDOLEUDWHG IRU HDFK SRZHU OHYHO DW FKDQQHO  *60  Dv‡vhyà QrhxÃQ‚r… 8uhtrÃr…à Q‚r…ÃGr‰ry U‚yr…hpr 8hyvi…h‡v‚Ã q7€ Whyˆr "" “! &$ " “" QG& “" !& “" “"...
  • Page 45 7(67 $1' 0($685(0(17 &DOLEUDWLRQ RI RXWSXW SRZHU RQ HDFK SRZHU OHYHO 7R EH DEOH WR FDOLEUDWH WKH UDPSLQJ JDLQ LW LV ILUVW QHFHVVDU\ WR VZLWFK WKH XQLW LQWR 7HVW 0RGH VHFWLRQ   7KLV SURFHGXUH PXVW EH IROORZHG IRU DOO SRZHU OHYHOV 3/ WR 3/ IRU ORZ PLGGOH DQG KLJK FKDQQHOV IRU *60  *60  VKDOO EH FDOLEUDWHG IRU DOO SRZHU OHYHOV 3/ WR 3/ IRU WRS PLGGOH DQG ERWWRP FKDQQHOV 6HW WKH &KDQQHO ER[ FRQWUROV WR &KDQQHO  DW 3RZHU /HYHO  QRUPDO EXUVW PRGXODWHG ZLWK UDQGRP GDWD DV IROORZV D 3UHVV WKH GRZQ DUURZ XQWLO &+$1*( &+ ! LV KLJKOLJKWHG DQG WKHQ SUHVV (17(5...
  • Page 46 7(67 $1' 0($685(0(17 6HOHFW 9,(: 75,0 3/ 0&+ DQG PDNH D QRWH RI WKLV YDOXH )LJXUH 3RZHU OHYHO YLHZ  ' 3HUIRUP WKH IROORZLQJ FDOFXODWLRQ DQG PDNH D QRWH RI WKH UHVXOW 1HZ 7ULP YDOXH 2OG 7ULP 9DOXH  5HTXLUHG 3RZHU  0HDVXUHG 3RZHU ; &KDQJH SHU G% VWHS  WDEOH VWHS ...
  • Page 47 7(67 $1' 0($685(0(17 6HOHFW 352*5$0 75,0 3/ 0&+ *60 )LJXUH 3RZHU OHYHO VHOHFWLRQ  ' +LJKOLJKW WKH 3/ ILHOG DQG SUHVV (17(5 )LJXUH 3RZHU OHYHO VHOHFWLRQ  '  (QWHU WKH YDOXH FDOFXODWHG LQ VWHS  LQWR WKH GDWD ILHOG DQG WKHQ SUHVV (17(5  3UHVV (6&  $W WKH *60 WHVW XQLW UHPHDVXUH WKH SHDN SRZHU  5HSHDW VWHSV  WR  RI WKLV SURFHGXUH IRU SRZHU OHYHOV 3/ WR 3/ 3/ WR 3/ IRU *60 ...
  • Page 48 7(67 $1' 0($685(0(17  566, 7KLV SURFHGXUH GHVFULEHV WKH FDOLEUDWLRQ RI 566, RQ WKH FRPSHQVDWLRQ FKDQQHO 0FK &K   7KLV SURFHVV PXVW EH FDUULHG RXW IRU /2:%27720 &+$11(/ DQG +,*+723 &+$11(/ 7KH IROORZLQJ FKDQQHO VHWWLQJV DUH XVHG LQ WKLV SURFHGXUH 6HW XS WKH WHVW HTXLSPHQW DV GHVFULEHG LQ 6HFWLRQ  DQG VZLWFK WKH XQLW LQWR WHVW PRGH DV GHVFULEHG $SSO\ D FDUULHU IUHTXHQF\ RI .+] WR WKH 887 IRU &K   0+] DW DQ LQSXW OHYHO RI  G%P...
  • Page 49 7(67 $1' 0($685(0(17 6HOHFW 75,0 27+(5 DQG PDNH D QRWH RI WKH 566, RQ WKH PHDVXUHG FKDQQHO UHDGLQJ )LJXUH 566, UHDGLQJ  ' 3UHVV (6&  $W WKH &KDQQHO ER[ SUHVV ) WR SURJUDP GDWD )LJXUH 566, UHDGLQJ  '  6HOHFW 75,0 566, DQG SUHVV (17(5  0DNH WKH IROORZLQJ FDOFXODWLRQ 566, RIIVHW YDOXH IURP VWHS   UHDGLQJ QRWHG LQ VWHS  (QWHU WKH UHVXOW LQWR 566, &203 ILHOG IRU H[DPSOH  ...
  • Page 50 7(67 $1' 0($685(0(17 )LJXUH 566, UHDGLQJ  '  3UHVV (17(5  3UHVV (6&  0HDVXUH WKH 566, OHYHO DJDLQ E\ KLJKOLJKWLQJ WKH 566, G%P ILHOG DQG SUHVV (17(5  6WHSV  WR  PXVW EH UHSHDWHG IRU ERWK /2:%27720 DQG +,*+723 FKDQQHOV DQG WKHQ IRU *60 8uhry BTH ' G‚7‚‡‡‚€...
  • Page 51 7(67 $1' 0($685(0(17  , DQG 4 9DOXHV 127( :LWK WKH , 4FK DGMXVWPHQW SURFHGXUHV WKH WUDQVPLWWHU PXVW EH VHW WR 3RZHU /HYHO  WKLV SUHVHQWV WKH ZRUVW FDVH RI QRQ OLQHDULW\ VR FDUH PXVW EH WDNHQ WKDW WKH VSHFWUXP DQDO\VHU XVHG FDQ DFFHSW D VLJQDO LQSXW RI  G%P ,I QRW DQ DSSURSULDWH DWWHQXDWRU PXVW EH XVHG , 4 FK 2IIVHWV 6SHFWUXP $QDO\VHU VHWXS...
  • Page 52 7(67 $1' 0($685(0(17 ,I FDUULHU OHDNDJH UDWLR LV JUHDWHU WKDQ  G%F WKHQ XQLW LV 2. RIIVHW FDOLEUDWLRQ LV FRPSOHWH  ,I FDUULHU OHDNDJH UDWLR OHVV WKDQ  G%F WKHQ JR WR ,FK FKHFN ,FK FKHFN $W WKH &KDQQHO ER[ FKHFN ,FK RIIVHW GDWD E\ VHOHFWLQJ ) WKHQ 9,(: 75,0 27+(5 )LJXUH , 4 GDWD ILHOG VHOHFWLRQ  ' $W WKH &KDQQHO ER[ VHW ,FK RIIVHW WR  SUHVV ) WR SURJUDP 75,0 27+(5...
  • Page 53 7(67 $1' 0($685(0(17 6HOHFW ,FK 2))6(7 )LJXUH ,4 GDWD ILHOG VHOHFWLRQ  ' (QWHU  IRU ,FK 2))6(7 DQG SUHVV (17(5 )LJXUH ,4 GDWD ILHOG VHOHFWLRQ  ' 8VLQJ WKH 6SHFWUXP $QDO\VHU PHDVXUH WKH QHZ FDUULHU OHDNDJH UDWLR ,I WKH QHZ FDUULHU OHDNDJH UDWLR LV JUHDWHU WKDQ G%F WKHQ WKH XQLW LV 2. RIIVHW FDOLEUDWLRQ LV FRPSOHWH  ,I WKH RULJLQDO FDUULHU OHDNDJH UDWLRQ VHH ,4 2))6(76 VWHS  LV JUHDWHU WKDQ WKH QHZ FDUULHU OHDNDJH UDWLR JR WR , 'HF &DOLEUDWLRQ ,I WKH RULJLQDO FDUULHU OHDNDJH UDWLR LV OHVV WKDQ WKH QHZ FDUULHU OHDNDJH UDWLR JR WR , ,QF &DOLEUDWLRQ...
  • Page 54 7(67 $1' 0($685(0(17 ,I QRW WKHQ UHSHDW VWHSV   DQG  DERYH IRU ,FK RIIVHW YDOXHV     ,I WKH FDUULHU OHDNDJH UDWLR LV VWLOO QRW JUHDWHU WKDQ G%F WKHQ JR WR 4FK &KHFN 4FK &KHFN 6HW ,FK RIIVHW WR  6HW 4FK RIIVHW WR  D $W WKH &KDQQHO ER[ SUHVV ) E 3UHVV PRYH GRZQ DUURZ XQWLO 4&+ 2))6(7 DSSHDUV LQ WKH ILHOG 3UHVV (17(5...
  • Page 55 7(67 $1' 0($685(0(17 )LJXUH ,PDJH OHDN UDWLR ' ,I LPDJH OHDN UDWLR LV JUHDWHU WKDQ  G%F WKHQ XQLW LV 2. RIIVHW FDOLEUDWLRQ LV FRPSOHWH  ,I LPDJH OHDN UDWLR LV OHVV WKDQ  G%F WKHQ JR WR ,FK JDLQ FDOLEUDWLRQ ,4FK *DLQ &DOLEUDWLRQ 6HW ,4FK JDLQ WR  G% D 2Q WKH &KDQQHO ER[ SUHVV )...
  • Page 56 7(67 $1' 0($685(0(17  6LPSOH 5HFHLYHU 7HVW 7KH IROORZLQJ SURFHGXUH JLYHV D PHWKRG E\ ZKLFK WKH 8QLW 8QGHU 7HVW 887 FDQ EH SODFHG LQWR D FRQGLWLRQ DOORZLQJ WKH VHUYLFH WHFKQLFLDQ WR SUREH WKH HQWLUH UHFHLYH 5) SDWK ,QSXW OHYHO DQG IUHTXHQF\ FDQ DOVR EH VSHFLILHG 7R SHUIRUP WKH IROORZLQJ SURFHGXUH WKH 887 PXVW ILUVW EH SODFHG LQWR 7HVW 0RGH 3HUIRUP WKH IROORZLQJ VWHSV $W WKH &KDQQHO ER[ KLJKOLJKW WKH &+* &+ *60 RU *60 ILHOG DQG VHW WKH UHTXLUHG WHVW FKDQQHO 3UHVV (17(5 +LJKOLJKW WKH 6(7 $*&...
  • Page 57 7(67 $1' 0($685(0(17  3UHVV >)@ *R WR DQG VHOHFW  75,0 2WKHU DJDLQ *R WR DQG VHOHFW %$7 7(03  (QWHU YDOXH IURP VWHS  DERYH &KDUJLQJ &DOLEUDWLRQ  )RU WKLV SURFHGXUH VHW XS WKH HTXLSPHQW DV IROORZV D &RQQHFW  W  : UHVLVWRU EHWZHHQ 9%$7 DQG *URXQG E &RQQHFW 368 EHWZHHQ 9%$7 DQG *URXQG VHW WR  YROWV DQG VZLWFK RQ 1RWH WKLV JLYHV  P$ F &RQQHFW D VHFRQG 368 368 WR WKH SKRQH YLD WKH SKRQH V H[WHUQDO FRQQHFWRU 6HW 368 WR  YROWV  FXUUHQW OLPLW VHW WR  P$...
  • Page 58 7(67 $1' 0($685(0(17  /RFN &RGH 127( 6HH VHFWLRQ  IRU D OLVW RI WKH HTXLSPHQW DQG VHWXS SURFHGXUHV UHTXLUHG WR SHUIRUP WKH IROORZLQJ DGMXVWPHQW DQG FDOLEUDWLRQ SURFHGXUHV 7R SHUIRUP WKH IROORZLQJ SURFHGXUHV WKH 887 PXVW EH SODFHG LQWR 7HVW 0RGH  &KHFN FXUUHQW ORFN FRGH $W WKH &KDQQHO ER[ SUHVV ) DQG KLJKOLJKW 9,(: /2&.
  • Page 59 7(67 $1' 0($685(0(17  &KDQJH FXUUHQW ORFN FRGH $W WKH &KDQQHO ER[ SUHVV 6+,)7 DQG ) DQG KLJKOLJKW 352* /2&. &21',7,21 3UHVV (17(5 3UHVV (17(5 WR XQORFN WKH 887 7KH FXUUHQW ORFN FRGH ZLOO EH XVHG )LJXUH 3URJUDP ORFN FRGH ' (QWHU ³´...
  • Page 60 7(67 $1' 0($685(0(17 7KLV SDJH LV OHIW LQWHQWLRQDOO\ EODQN ,VVXH  6HFWLRQ  0&8.* 5HYLVLRQ  ±  ± 6HUYLFH 0DQXDO...
  • Page 61 &,5&8,7 ',$*5$06 &,5&8,7 ',$*5$06  +DQGKHOG 8QLW  /RJLF 2YHUYLHZ )LJXUH (*-(36 0&8.& 6HFWLRQ  ,VVXH  6HUYLFH 0DQXDO ±  ± 5HYLVLRQ ...
  • Page 62 &,5&8,7 ',$*5$06 3URFHVVRU )LJXUH (*-(36 ,VVXH  6HFWLRQ  0&8.& 5HYLVLRQ  ±  ± 6HUYLFH 0DQXDO...
  • Page 63 &,5&8,7 ',$*5$06 3RZHUVXSSO\ )LJXUH (*-(36 0&8.& 6HFWLRQ  ,VVXH  6HUYLFH 0DQXDO ±  ± 5HYLVLRQ ...
  • Page 64 &,5&8,7 ',$*5$06 $XGLR )LJXUH (*-(36 ,VVXH  6HFWLRQ  0&8.& 5HYLVLRQ  ±  ± 6HUYLFH 0DQXDO...
  • Page 65 &,5&8,7 ',$*5$06 ,QWHUIDFH )LJXUH (*-(36 0&8.& 6HFWLRQ  ,VVXH  6HUYLFH 0DQXDO ±  ± 5HYLVLRQ ...
  • Page 66 &,5&8,7 ',$*5$06  5) 2YHUYLHZ )LJXUH (*+(36 ,VVXH  6HFWLRQ  0&8.& 5HYLVLRQ  ±  ± 6HUYLFH 0DQXDO...
  • Page 67 &,5&8,7 ',$*5$06 5HFHLYHU )LJXUH (*+(36 0&8.& 6HFWLRQ  ,VVXH  6HUYLFH 0DQXDO ±  ± 5HYLVLRQ ...
  • Page 68 &,5&8,7 ',$*5$06 ,QWHUIDFH )LJXUH (*+(36 ,VVXH  6HFWLRQ  0&8.& 5HYLVLRQ  ±  ± 6HUYLFH 0DQXDO...
  • Page 69 &,5&8,7 ',$*5$06 7UDQVPLWWHU )LJXUH (*+(36 0&8.& 6HFWLRQ  ,VVXH  6HUYLFH 0DQXDO ±  ± 5HYLVLRQ ...
  • Page 70 &,5&8,7 ',$*5$06 3RZHUVXSSO\ DQG 6\QWKHVLVHU )LJXUH (*+(36 ,VVXH  6HFWLRQ  0&8.& 5HYLVLRQ  ±  ± 6HUYLFH 0DQXDO...
  • Page 71 /$<287 ',$*5$06 /$<287 ',$*5$06  +DQGKHOG 8QLW  /RJLF )LJXUH &+(36 0&8.& 6HFWLRQ  ,VVXH  6HUYLFH 0DQXDO ±  ± 5HYLVLRQ ...
  • Page 72 /$<287 ',$*5$06  5) )LJXUH &+(36 ,VVXH  6HFWLRQ  0&8.& 5HYLVLRQ  ±  ± 6HUYLFH 0DQXDO...
  • Page 73 5(3/$&(0(17 3$576 /,67 5(3/$&(0(17 3$576 /,67  +DQGKHOG 8QLW Qh…‡ÃIˆ€ir… 9r†p…vƒ‡v‚ B9&86T B9&Ã86T@Ã6TT@H7G` 3Z70071A B9&8WS 7 B9&Ã7GV@Ã8PW@SÃ6TT@H7G` G5MDS002C B9&8WS I B9&ÃBS@@IÃ8PW@SÃ6TT@H7G` 6RA507A 5X70020A B9&8WS ` B9&ÃBS@`Ã8PW@SÃ6TT@H7G` GD70CAS01 66&% 6 G89ÃHP9VG@ 5Y70110A GD70RFAS01 C7& 6 7Vaa@S BD70025B ET'6$ TDHÃCPG9@S 3Z70025B AN76031A E6&%&6 8PII@8UPSÃDPà 'X6` JS8A00005...
  • Page 74 H‚qry)Ã@7B9& Ih€r)ÃG‚tvp  +DQGKHOG 5HSODFHPHQW 3DUWV /LVW Srs Qh…‡ÃIˆ€ir… 9r†p…vƒ‡v‚ B…vq 8"# @8E W7 8 #F 86Q68DUPSà Aà Èà %WÃY&SÃTHÃ%"  /RJLF 8"$ @8E W7 8 #F 86Q68DUPSà Aà Èà %WÃY&SÃTHÃ%" 8"% @8E W7 8 #F 86Q68DUPSà Aà Èà %WÃY&SÃTHÃ%" H‚qry)Ã@7B9& Ih€r)ÃG‚tvp 8"&...
  • Page 75 H‚qry)Ã@7B9& Ih€r)ÃG‚tvp H‚qry)Ã@7B9& Ih€r)ÃG‚tvp Srs Qh…‡ÃIˆ€ir… 9r†p…vƒ‡v‚ B…vq Srs Qh…‡ÃIˆ€ir… 9r†p…vƒ‡v‚ B…vq 8&" @8V@ C 98R 86QÃ8@Sà ƒAÃ$ƒAÃ$WÃIQÃTH9à 9  `9SUV$ "WÃ!€6Ã9DP9@ 8&# @8V@ C""E8R 86QÃ8@SÃ""ƒAÃ$ÈÃ$WÃIQÃTH9à `9SUV$ "WÃ!€6Ã9DP9@ 8&$ @8V@ C""E8R 86QÃ8@SÃ""ƒAÃ$ÈÃ$WÃIQÃTH9à 9 $ H6aT#&BG a@I@SÃ9DP9@Ã#W&ÃTTHDID 8&% @8V@ C""E8R 86QÃ8@SÃ""ƒAÃ$ÈÃ$WÃIQÃTH9à 9 % H6aT#&BG a@I@SÃ9DP9@Ã#W&ÃTTHDID...
  • Page 76 H‚qry)Ã@7B9& Ih€r)ÃG‚tvp H‚qry)Ã@7B9& Ih€r)ÃG‚tvp Srs Qh…‡ÃIˆ€ir… 9r†p…vƒ‡v‚ B…vq Srs Qh…‡ÃIˆ€ir… 9r†p…vƒ‡v‚ B…vq S ( @SE!B@E "Y 8CDQÃS@TDTUPSà FÃPCHÃ$Èà  %XÃTHà $ @SE!B@SY S@TÃEVHQ@SÃÃPCHà 6ÃTH9à $ S! @SE!B@E!!"Y 8CDQÃS@TDTUPSÃ!!FÃPCHÃ$Èà  %XÃTHà $ S(! @SE!B@E 8CDQÃS@TDTUPSà ÃPCHÃ$Èà  %XÃTHà @SE!B@E !"Y 8CDQÃS@TDTUPSà !FÃPCHÃ$ÈÃ...
  • Page 77 H‚qry)Ã@7B9& Ih€r)ÃSA  5) Srs Qh…‡ÃIˆ€ir… 9r†p…vƒ‡v‚ B…vq 8 # @8V@ C'98R 86QÃ8@SÃ'ƒAÃ$ƒAÃ$WÃIQÃTH9à 8 #! @8V@ C  E8R 86QÃ8@Sà ƒAÃ$ÈÃ$WÃIQÃTH9à $ 8" H‚qry)Ã@7B9& Ih€r)ÃSA 8 #" @8V@ 8 "F7R 86QÃ8@Sà Aà Èà %WÃY&SÃTH9à $ 8" Srs Qh…‡ÃIˆ€ir… 9r†p…vƒ‡v‚ B…vq 8 ## @8V@ C  E8R...
  • Page 78 H‚qry)Ã@7B9& Ih€r)ÃSA H‚qry)Ã@7B9& Ih€r)ÃSA Srs Qh…‡ÃIˆ€ir… 9r†p…vƒ‡v‚ B…vq Srs Qh…‡ÃIˆ€ir… 9r†p…vƒ‡v‚ B…vq 8!& @8V@ C'!E8R 86QÃ8@SÃ'!ƒAÃ$ÈÃ$WÃIQÃTH9à @" 8"! @8V@ C$%E8R 86QÃ8@SÃ$%ƒAÃ$ÈÃ$WÃIQÃTH9à 8!( @8V@ C""E8R 86QÃ8@SÃ""ƒAÃ$ÈÃ$WÃIQÃTH9à 8"! @8V@ C !F7R 86QÃ8@Sà Aà ÈÃ$WÃY&SÃTH9à 8!  @8V@ C""E8R 86QÃ8@SÃ""ƒAÃ$ÈÃ$WÃIQÃTH9à 8"!! @8V@ C'98R 86QÃ8@SÃ'ƒAÃ$ƒAÃ$WÃIQÃTH9Ã...
  • Page 79 H‚qry)Ã@7B9& Ih€r)ÃSA H‚qry)Ã@7B9& Ih€r)ÃSA Srs Qh…‡ÃIˆ€ir… 9r†p…vƒ‡v‚ B…vq Srs Qh…‡ÃIˆ€ir… 9r†p…vƒ‡v‚ B…vq 8"&! @8V@ C!!E8R 86QÃ8@SÃ!!ƒAÃ$ÈÃ$WÃIQÃTH9à 8#!& `8T9V(H#&$ 86QÃU6IUÃ#&ˆAÃ!Èà %WÃTH9Ã86T@Ã6 A" 8"&" `8T9V(H#&$ 86QÃU6IUÃ#&ˆAÃ!Èà %WÃTH9Ã86T@Ã6 8#!' @8V@ C#&E8R 86QÃ8@SÃ#&ƒAÃ$ÈÃ$WÃIQÃTH9à 8"&# @8V@ C!!E8R 86QÃ8@SÃ!!ƒAÃ$ÈÃ$WÃIQÃTH9à 8#!( @8V@ C#&E8R 86QÃ8@SÃ#&ƒAÃ$ÈÃ$WÃIQÃTH9à 8"&$ @8V@ C!!E8R 86QÃ8@SÃ!!ƒAÃ$ÈÃ$WÃIQÃTH9Ã...
  • Page 80 H‚qry)Ã@7B9& Ih€r)ÃSA H‚qry)Ã@7B9& Ih€r)ÃSA Srs Qh…‡ÃIˆ€ir… 9r†p…vƒ‡v‚ B…vq Srs Qh…‡ÃIˆ€ir… 9r†p…vƒ‡v‚ B…vq 8#&% @8V@ C !F7R 86QÃ8@Sà Aà ÈÃ$WÃY&SÃTH9à A" G !% $!&IEU 8CDQÃDI9V8UPSÃ!&CÃ$ÈÃTH $ 7" 8#&' @8V@ C !E8R 86QÃ8@Sà !ƒAÃ$ÈÃ$WÃIQÃTH9à G !' $'I!EU 8CDQÃDI9V8UPSÃ'!CÃ$ÈÃTH 8#&( @8V@ C 88R 86QÃ8@SÃ...
  • Page 81 H‚qry)Ã@7B9& Ih€r)ÃSA H‚qry)Ã@7B9& Ih€r)ÃSA Srs Qh…‡ÃIˆ€ir… 9r†p…vƒ‡v‚ B…vq Srs Qh…‡ÃIˆ€ir… 9r†p…vƒ‡v‚ B…vq S ( @SE!B@E$% Y 8CDQÃS@TDTUPSÃ$%ÃPCHÃ$Èà  %XÃTHà 7" S""# @SE!B@E 8CDQÃS@TDTUPSà $ÃPCHÃ$Èà  %XÃTHà @SE!B@E%'!Y 8CDQÃS@TDTUPSÃ%F'ÃPCHÃ$Èà  %XÃTHà $ S""$ @SE!B@E$% Y 8CDQÃS@TDTUPSÃ$%ÃPCHÃ$Èà  %XÃTHà @SE!B@E 8CDQÃS@TDTUPSà FÃPCHÃ$Èà  %XÃTHÃ...
  • Page 82 H‚qry)Ã@7B9& Ih€r)ÃSA H‚qry)Ã@7B9& Ih€r)ÃSA Srs Qh…‡ÃIˆ€ir… 9r†p…vƒ‡v‚ B…vq Srs Qh…‡ÃIˆ€ir… 9r†p…vƒ‡v‚ B…vq S !! @SE!B@SY S@TÃEVHQ@SÃÃPCHà 6ÃTH9à V"" 8 87%&( D8ÃUYÃHP9VG6UPSÃTH9ÃUTTPQ!' S!" @SE!B@SY S@TÃEVHQ@SÃÃPCHà 6ÃTH9à V"# 8$87 ' Q6ÃHP9VG@Ã(HC“Ã"W$ÃTH9à "&$‘'‘ S!# @SE!B@SY S@TÃEVHQ@SÃÃPCHà 6ÃTH9à V# 8P976A8# D8ÃS I!' 7 9" S"# @SE!B@A "Y...
  • Page 83 H‚qry)Ã@7B9& Ih€r)ÃHrpuhvphy  0HFKDQLFDO Srs Qh…‡ÃIˆ€ir… 9r†p…vƒ‡v‚ I‚‡r† $Y&!6 WD7S6UPSÃ8VTCDPI $@& %#6 7Vaa@SÃ8VTCDPI H‚qry)Ã@7B9& Ih€r)ÃHrpuhvphy !& !S6$ %6 B9&ÃS@8ÃCPG9@S Srs Qh…‡ÃIˆ€ir… 9r†p…vƒ‡v‚ I‚‡r† %T6$ 7 G89ÃU67Ã8VTCDPI ² (S&7 B9&Ã7GV@ÃS@AVS7ÃFDU TrrÁ‚‡r %C6$%&6 B$!ÃSAÃ8PII@8UPSÃ8VTCDPI ² (S&I B9&ÃBS@@IÃS@AVS7ÃFDU TrrÁ‚‡r ² (S&` B9&ÃBS@`ÃS@AVS7ÃFDU TrrÁ‚‡r 127( ²...
  • Page 84  3ULQWHG 0DWHULDO H‚qry)Ã@7B9& Ih€r)Ã9‚pˆ€r‡h‡v‚ Srs Qh…‡ÃIˆ€ir… 9r†p…vƒ‡v‚ I‚‡r† B9&9QF6T 6ˆ†‡…vh B9&9QF7@ 7rytvˆ€ B9&9QF8a 8“rpuÃSrƒˆiyvp B9&9QF9@ 9r€h…x B9&9QFAD Avyhq B9&9QFAS A…hpr B9&9QFB@ Br…€h’ B9&9QFBS B…rrpr B9&9QFDU D‡hy’ B9&9QFFV Fˆhv‡ B9&9QFG@ Grih‚ B9&9QFIG Ir‡ur…yhq† B9&9QFQG Q‚yhq B9&9QFQP Q‚…‡ˆthy B9&9QFSV Sˆ††vh B9&9QFTF Ty‚‰hx B9&9QF@T Tƒhv...
  • Page 86 3ULQWHG LQ 8. 8.'%...