Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
GEAppliances.com
Safety Instructions
. . . . . . . . . . . . . 2, 3
Recycle Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Operating Instructions
Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6
Air Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Outdoor Coils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Normal Operating Sounds . . . . . . . . . . . .12
Consumer Support
Consumer Support . . . . . . . . . . Back Cover
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
*E
S
labeled product
®
NERGY
TAR
As an E
S
partner, GE has
®
NERGY
TAR
determined that this product meets
the E
S
guidelines for
®
NERGY
TAR
energy efficiency.
Write the model and serial numbers here:
Model # _________________________
Serial # __________________________
Find these numbers on a label on the side of
the air conditioner.
. . . . . . 8-11
. . . . . . . . . . . .12
La sección en español empieza en la página 14
Owner's Manual and
Installation Instructions
AEW05
AEZ05
Acondicionador
de aire
Manual del propietario
y instrucciones de
instalación
49-7740 11-14 GE
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for GE AEZ05
Summary of Contents for GE AEZ05
-
Page 1: Table Of Contents
Warranty ......13 y instrucciones de instalación La sección en español empieza en la página 14 labeled product ® NERGY As an E partner, GE has ® NERGY determined that this product meets the E guidelines for ® NERGY energy efficiency. -
Page 2: Important Safety Information
Turn the unit OFF and unplug your air conditioner before R22 refrigerant only. cleaning. GE does not support any servicing of the air conditioner. We strongly recommend that you do not attempt to service the air conditioner yourself. HOW TO CONNECT ELECTRICITY... -
Page 3: Use Of Extension Cords
GEAppliances.com WARNING! USE OF EXTENSION CORDS RISK OF FIRE. Could cause serious injury or death. DO NOT use an extension cord with this Window Air Conditioner. DO NOT use surge protectors or multi-outlet adaptors with this Window Air Conditioner. READ AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMATION CAREFULLY. SAVE THESE INSTRUCTIONS RECYCLING INFORMATION For appliance recycling information please visit www. -
Page 4: Controls
About the controls on the air conditioner. Features and appearance will vary. Lights next to the touch pads on the air conditioner control panel indicate the selected settings. Light indicates the unit is in the Light indicates the temperature or delay time Set mode. delay timer is set. -
Page 5: Cool Mode
GEAppliances.com Do Not Operate in Freezing Outdoor Conditions This cool-only air conditioner was not designed for freezing outdoor conditions. It must not be used in freezing outdoor conditions. Remote Control To ensure proper operation, aim the remote control at the The remote control signal has a range of signal receiver on the air conditioner. -
Page 6: Care And Cleaning
About the controls on the air conditioner. Additional important information. Air Direction Use the lever to adjust the air direction left and right only. Care and cleaning of the air conditioner. Grille and Case Turn the air conditioner off and remove the plug from the wall To clean, use water and a mild detergent. -
Page 7: Installation Instructions
Installation Air Conditioner Instructions Questions? Call 800.GE.CARES (800.432.2737) or Visit our Website at: GEAppliances.com In Canada, call 1.800.561.3344 or visit www.GEAppliances.ca CAUTION: BEFORE YOU BEGIN Do not, under any circumstances, cut or remove the third (ground) prong from the power cord. - Page 8 Installation Instructions PARTS INCLUDED Window (Appearance may vary) sash seal Top mounting rail Foam top window gasket Right accordion panel Left accordion conditioner panel Top mounting rail seal strip Window locking Type A (4) Type B (6) bracket (1)
-
Page 9: Window Requirements
The electrical outlet must be within reach of the power cord. Top mounting rail Follow the dimensions in the table and illustration for your model. Models AEW05, AEZ05 12 1/2 min. 23 –38 Remove backing from seal strip... - Page 10 Installation Instructions PREPARE THE AIR CONDITIONER INSTALL THE AIR CONDITIONER IN (cont.) THE WINDOW Slide the free end of the accordion panel into Place the air conditioner on the sill with the the side panel rails. Slide the panel down. Be bottom mounting rail against its back edge.
-
Page 11: Troubleshooting Tips
Troubleshooting Tips. GEAppliances.com Problem Possible Causes What To Do Air conditioner The air conditioner Make sure the air conditioner plug is pushed does not start is unplugged. completely into the outlet. The fuse is blown/circuit Check the house fuse/circuit breaker box and replace breaker is tripped. - Page 12 Notes.
-
Page 13: Warranty
7 to 10 business days after your unit is received. You will be asked to provide your name, address, date of purchase, model and serial number. GE will arrange for a carton to be sent to your home to recover the product. What Is Not Covered: Customer instruction. -
Page 14: Instrucciones De Seguridad
Apoyo al consumidor ......27 AEW05 AEZ05 Producto etiquetado *E ® NERGY Como socio de E ® NERGY GE ha confirmado que este producto cumple las directrices de E relativas al ® NERGY rendimiento energético. Escriba los números de modelo y serie aquí:... -
Page 15: Precauciones De Seguridad
NO use equipamiento aire antes de limpiar. certificado sólo para refrigerante R22. GE no está no apoya que se le proporcione ningún servicio al acondicionador de aire. Vehementemente recomendamos que usted no intente proporcionar servicio al acondicionador de aire usted mismo. - Page 16 INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. ¡ADVERTENCIA! USO DE PROLONGADORES RIESGO DE INCENDIO. Podría ocasionar lesiones graves o la muerte. NO use un prolongador con este Acondicionador de Aire de Ventana. NO use protectores contra picos de tensión ni adaptadores para múltiples tomacorrientes con este Acondicionador de Aire de Ventana.
-
Page 17: Controle
Acerca de los controles en el acondicionador de aire. GEAppliances.com Las luces al lado de las teclas de toque en el panel de control del acondicionador de aire indicarán los ajustes seleccionados. La luz indica que la unidad está en el La luz indica que el modo de Ajuste de temperatura o de temporizador de retardo... - Page 18 Acerca de los controles en el acondicionador de aire. No use en las condiciones externas debajo Este acondicionador de aire no es diseñado para usar en temperaturas externas debajo el punto de congelación. No use en el punto de congelación las condiciones externas debajo el punto de congelación.
-
Page 19: Cuidado Y Limpieza
Acerca de los controles en el acondicionador de aire. GEAppliances.com Información importante adicionale. Dirección del aire Use la palanca para ajustar la dirección del aire hacia la izquierda y la derecha solamente. Cuidado y limpieza del acondicionador de aire. Rejilla y caja Apague el acondicionador de aire y retire el enchufe del Para limpiar, use agua y un detergente suave. -
Page 20: Instrucciones De Instalación
Instrucciones Acondicionador de instalación de aire ¿Preguntas? Llame 800.GE.CARES (800.432.2737) o visite nuestra página en la red en: GEAppliances.com REQUISITOS ELÉCTRICOS ANTES DE INICIAR Algunos modelos requieren tomacorrientes de Lea estas instrucciones completa y 115/120 voltios de corriente alterna y 60 Hz cuidadosamente. - Page 21 Instrucciones de instalación HERRAMIENTAS QUE NECESITARÁ Lápiz Un destornillador con hoja plana Un destornillador de estrella Tijeras o cuchilla Nivel Una regla o cinta métrica PARTES INCLUIDAS Sello de la banda (Apariencia puede variar) de la ventana Riel de montaje superior Junta de espuma superior de la ventana...
- Page 22 Riel de montaje superior El tomacorriente eléctrico debe estar al alcance del cable eléctrico del acondicionador de aire. Siga las dimensiones de la tabla y la ilustración según su modelo. Models AEW05, AEZ05 Retire 12 1/2 min. 23 –38 la parte posterior...
- Page 23 Instrucciones de instalación INSTALE EL ACONDICIONADOR PREPARE EL ACONDICIONADOR DE DE AIRE EN LA VENTANA AIRE (cont.) Coloque el acondicionador de aire en Deslice el extremo libre del panel de acordeón el umbral con el riel de montaje inferior contra sobre los rieles del panel lateral.
-
Page 24: Solucionar Problemas
Solucionar problemas. Problema Causas posibles Qué hacer El acondicionador de aire El acondicionador de aire Cerciórese de que el acondicionador de aire está no enciende está desconectado. enchufado totalmente en el tomacorriente. El fusible se disparó / Inspeccione los fusibles / caja de interruptores de la casa el cortacircuitos se disparó. - Page 25 Notes. GEAppliances.com...
-
Page 26: Garantía
Se le pedirá que dé su nombre, domicilio, fecha de adquisición, hábiles luego de que hayamos recibido su unidad. modelo y número de serie. GE hará arreglos para que se envíe una caja a su hogar a fin de que pueda recuperar el producto. Lo que no está cubierto: Instrucciones al cliente. -
Page 27: Apoyo Al Consumidor
Póngase en contacto con nosotros GEAppliances.com Si no está satisfecho con el servicio que recibe de GE, póngase en contacto con nosotros en nuestra página Web indicando todos los detalles así como su número de teléfono o escríbanos a: General Manager, Customer Relations... - Page 28 1.800.561.3344. Contact Us In the U.S.A.: GEAppliances.com If you are not satisfied with the service you receive from GE, contact us on our Website with all the details including your phone number, or write to: General Manager, Customer Relations...