Bosch ART 23 LI Original Instructions Manual

Advertisement

Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
www.bosch-pt.com
F016 L70 510 (2007.11) O / 279
ART
23 LI | 26 LI
de Originalbetriebsanleitung
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
en Original instructions
tr Orijinal işletme talimat
fr Notice originale
pl Instrukcją oryginalną
es Manual original
cs Původním návodem k
pt Manual original
používání
it
Istruzioni originali
sk Pôvodný návod na použitie
nl Oorspronkelijke
hu Eredeti használati utasítás
gebruiksaanwijzing
ru Одлинник руководства по
da Original brugsanvisning
эксплуатации
sv Bruksanvisning i original
uk Оригінальна інструкція з
no Original driftsinstruks
експлуатації
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni de folosire
originale
bg Оригинално ръководство
за експлоатация
sr Originalno uputstvo za rad
sl Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv Instrukcijām
oriģinālvalodā
lt
Originali
instrukcija

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Bosch ART 23 LI

  • Page 1 Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen www.bosch-pt.com 23 LI | 26 LI F016 L70 510 (2007.11) O / 279 de Originalbetriebsanleitung el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης ro Instrucţiuni de folosire en Original instructions tr Orijinal işletme talimat originale fr Notice originale pl Instrukcją...
  • Page 2 Latviešu ......Lappuse 258 Lietuviškai ......Puslapis 269 F016 L70 510 | (15.11.07) Bosch Power Tools...
  • Page 3 XXX XX XX TYP XXXX XXX XXX ME77 XX.XV XXW XXXX min- 3A1 IPX X XXXX X.XX Kg Robert Bosch GmbH D-70745 Leinfelden-Echterdingen Made in China a.c. 11 12 13 14 F016 L70 510 | (15.11.07) Bosch Power Tools...
  • Page 4 16 17 F016 L70 510 | (15.11.07) Bosch Power Tools...
  • Page 5 F016 L70 510 | (15.11.07) Bosch Power Tools...
  • Page 6 F016 L70 510 | (15.11.07) Bosch Power Tools...
  • Page 7: Description Du Fonctionnement

    Veillez à ce que les pièces de rechange soient ainsi que sur les talus et sur les bordures inac- des pièces d’origine Bosch. cessibles aux tondeuses. Vérifiez que l’appareil est effectivement en L’utilisation conforme se rapporte à une tempé- position d’arrêt avant de monter l’accumu-...
  • Page 8: Eléments De L'appareil

    Les accessoires décrits ou montrés ne sont pas com- 8 Ouïes de ventilation pris dans l’emballage standard. Caractéristiques techniques Coupe-bordure à accu ART 23 Li ART 26 Li N° d’article 3 600 H78 K.. 3 600 H78 L.. Vitesse de rotation en marche à vide...
  • Page 9: Bruits Et Vibrations

    Enlever l’accu Appuyez sur la touche de déverrouillage de l’ac- cu et sortez l’accu 15 de l’appareil en tirant vers 20.08.2007, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen l’arrière. Processus de charge Le processus de charge commence dès que la fi- che de secteur du chargeur est branchée sur la...
  • Page 10: Montage De L'appareil

    Des cycles de charge continus ou successifs et sans interruption peuvent entraîner un réchauf- fement du chargeur. Ceci est sans importance et ne doit pas être interprété comme un défaut technique du chargeur. Bosch Power Tools F016 L70 510 | (15.11.07)
  • Page 11: Mise En Fonctionnement

    Tourner la rondelle élastique 6 de 90°. ge (accessoire). Pour un coupe-bordure plus long, tirer sur la tige, pour un coupe-bordure plus court, enfon- cer la tige. Resserrer la rondelle élastique 6. F016 L70 510 | (15.11.07) Bosch Power Tools...
  • Page 12: Remplacement De La Lame

    Conditions faciles : cliquette. jusqu’à 800 mètres (ART 23 Li) Note : N’utiliser que les lames d’origine Bosch. jusqu’à 1000 mètres Ces lames spécialement conçues disposent de (ART 26 Li) caractéristiques de coupe améliorées. D’autres lames offrent une mauvaise puissance de travail.
  • Page 13 L’appareil ne coupe pas Lame cassée Remplacer la lame L’accu n’est pas complètement Charger l’accu, voir également chargé « Indications pour le charge- ment » De l’herbe s’est emmêlée dans Enlever l’herbe le plateau F016 L70 510 | (15.11.07) Bosch Power Tools...
  • Page 14: Entretien Et Service Après-Vente

    Avant d’utiliser agréée pour outillage de jardin Bosch. l’appareil, effectuez les travaux d’entretien et de réparation éventuellement nécessaires. L’accu doit être rangé à une température se si- tuant entre 0 °C et 45 °C.
  • Page 15: Elimination Des Déchets

    Elimination des déchets lement sous : www.bosch-pt.com Les outils électroportatifs, ainsi que leurs acces- Les conseillers techniques Bosch sont à votre soires et emballages, doivent pouvoir suivre disposition pour répondre à vos questions con- chacun une voie de recyclage appropriée.

This manual is also suitable for:

Art 26 li

Table of Contents