Page 1
DCN660 DCN661 Final Page size: A5 (148mm x 210mm)
Page 2
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
18V XR 16 GA FINISH NAILER DCN660, DCN661 Congratulations! You have chosen a D WALT tool. Years of experience, thorough product development and innovation make WALT one of the most reliable partners for professional power tool users. Technical Data...
(grounded) power tools. Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of 18V XR 16 GA FINISH NAILER electric shock. DCN660, DCN661 Avoid body contact with earthed or WALT declares that these products described grounded surfaces such as pipes, under Technical Data are in compliance with: radiators, ranges and refrigerators.
Page 9
english Do not overreach. Keep proper 5) BATTERY TOOL USE AND CARE footing and balance at all times. This Recharge only with the charger specified enables better control of the power tool in by the manufacturer. A charger that is unexpected situations.
Wear ear protection. • Do not use the tool as a hammer. • Do not use the DCN660 or DCN661 Wear eye protection. – when changing from one driving location to another involving the use of scaffoldings, stairs, ladders or ladder-like constructions, Do not operate tool scaffoldings, ladders.
Page 11
english • Do not disassemble charger; take it to an CAUTION: Burn hazard. To reduce authorised service centre when service or the risk of injury, charge only D WALT repair is required. Incorrect reassembly may rechargeable batteries. Other types of result in a risk of electric shock, electrocution or batteries may burst causing personal fire.
english Charging Process The tool will automatically turn off if the Electronic Protection System engages. If this occurs, place Refer to the table below for the charge status of the the lithium-ion battery on the charger until it is fully battery pack.
BATTERY TYPE • Contents of opened battery cells may cause The DCN660 and DCN661 operate on an 18 volt respiratory irritation. Provide fresh air. If battery pack. symptoms persists, seek medical attention.
Have defective cords replaced H. Nail pusher immediately. I. Magazine Charge only between 4 ˚C and 40 ˚C. J. Mode selector switch (DCN660 only) K. Depth adjustment wheel L. Depth indicator Only for indoor use. M. Trigger lock-off N. Non-mar tip Discard the battery pack with due care O.
Page 15
english TO REMOVE THE BATTERY PACK FROM THE TOOL Your D WALT charger is double insulated in accordance with EN60335; therefore 1. Press the release buttons (P) and firmly pull the no earth wire is required. battery pack out of the tool handle. 2.
Page 16
Actuating the Tool (Fig. 1) is removed before installing or removing the no-mark tip. The DCN660 can be operated using one of two Worklights (Fig. 1) modes: sequential action mode or bump action mode.
Page 17
1. Use the mode selector switch (J), select the 6. Close the inspection door and engage the latch sequential action mode. (DCN660 only) pin under the two arms (Q) on the nosepiece. 2. Release the trigger lock-off (M). Lower and lock the jam clearing latch.
• Check the mode selector switch • Choose the appropriate fastener length \ (DCN660 Only) material. • Check battery power level (See Fuel Gauge • Clean the nosepiece (See Clearing a Stall or Battery Packs and Low Battery Indicator Jammed Nail section of this manual).
english Protecting the Environment Separate collection. This product must not be disposed of with normal household waste. Should you find one day that your D WALT product needs replacement, or if it is of no further use to you, do not dispose of it with household waste. Make this product available for separate collection.