Craftsman 139.53990DS Owner's Manual page 63

INSTALAC|ON, PASO 12
Conecte el brazo de la puerta al trole
Siga tas instrucciones que correspondan al tipo de puerta
de cochera que usted tenga, como se muestra
a continuacion yen la pagina siguiente.
SOLO PARA PUERTAS SECCIONALES
Cerciorese de que la puerta de ta cochera este
completamente cerrada. Tire de la manija de emergencia
pare desconectar el trole exterior del trole interior. Destice
el trote exterior hacia atr&s (en direccion opuesta ala
potea) por Io menos 20 cm (8 pulg.) como se indica en las
Figures 1,2 y 3.
Figure 1:
• Fije la seccion recta del brazo de la puerta al trole
exterior usando un pasador de chaveta de
5/16 de putg.xl pulg. Asegure la conexion con el
anilto sujetador.
• Fije la seccion curve del brazo ala mensula de
la puerta de la misma manera, con un pasador de
chaveta de 5/16 de pulg. 1-1/4 de pulg.
IMPORTANTE: El ranura en el brazo recto de la puerta
DEBE volt6ese del brazo curvado de la puerta (Figure 4).
Figure 2:
• Junte las dos secciones del brazo, Iocatizando dos
pares de orificios que se puedan alinear. Seleccione
dos orificios que esten tan separados como sea
posibte pare aumentar la rigidez del brazo de la
puerta.
Figure 3, Opciones pare alinear los orificios:
• En caso de que los orificios del brazo curvo no se
puedan atinear con los orificios del brazo recto,
desconecte el brazo recto y corte aproximadamente
15 cm (6 putg.) del extremo que no tiene orificios.
Vuelva a conectarlo al trole, con el extremo cortado
hacia abajo, como se muestra.
•Junte las dos secciones de los brazos.
• Localice dos pares de orificios de ambas secciones
que se puedan alinear y Qnalos con torniltos,
arandelas y tuercas.
Tire de la manija de emergencia hacia el abridor en un
anguto de 45 grados, de manera que el brazo de liberacion
del trole este en posicion horizontal. Proceda a la seccion
de Ajustes, Paso 1, en la p&gina 27. El trote volvera a ester
listo automaticamente, cuando se opere el abridor.
ESTAS PIEZAS SE MUESTRAN EN SU TAMANO REAL
Tuerca de
5/16 de pulg.-18
_Pasad0rdeohavetad O_ _
5/16 de pulg.xl pulg.
(pare el tr01e)
Arandela de
5/16 de pulg.
O
Anill0 sujetad0r
Pasad0r de chaveta de
5/16 de pulg.xl-1/4 de pulg.
(pare la mensula de la puerta)
Pern0
hexagonal de
5/16 de pulg.
-18x7/8 de pulg.
25
Figure 1
Figure 2
Figure 3
Figure 4
P01ea
\ ', Lo rnenos20cm ,,
/o-7 : --.rrole
/ Tr01e
I lit
exterior
/ interi0rl I '4
Ani,
Iol "_ _ Pasad0rde
sujetad0r I°1 I chaveta . ,
/
Ii __ de5/16xlpulg"
Z IolC
_=Manija de
U Mensula de Iol ,_ emergencia
puerta IOl " "
h_,_. _ _ Braz0
_,,,,',__..S/_. B raz ° recto
_..'--.-J curvo
Pasador de chaveta
de 5/16 de pulg.xl-1/4 de pulg.
Polea
Lomenos20 crn
(8 pulg.)
Pernos de
5/16 de pulg.-18x7/8
de pulg.
M6nsula de la
puerta
P01ea
Lo menos 20 crn
TVle_cdaeS de / Z¢
yz
_'__leri_0s de
/16 de pulg.-18x7/8
I Z _ de pulg.
_-_ C0rte este
extrem0
CORRECTO INCORRECTO