Page 1
For more details on the full functionality of this product, see the product page on behringer.com and download the full manual. EURODESK SX4882 Ultra-Low Noise Design 48/24-Input 8-Bus In-Line Mixer with XENYX Mic Preamplifiers, British EQs and Integrated Meterbridge...
§ 4 Warranty Exclusions moving the cart/apparatus be found on BEHRINGER’ s website behringer. com under fails to submit a written repair order within 6 weeks after enclosure - voltage that may be suffi cient to constitute a...
Para reducir el riesgo de descarga tenga cuidado para evitar CUALQUIER FIN, SIN LA AUTORIZACIÓN EXPRESA Y POR de nuestra página web behringer. com. En caso de que § 7 Limitación de responsabilidades (6) Los daños/averías ocasionados por las eléctrica, no quite la tapa (o la parte daños y caídas al tropezar con algún obstáculo.
• Mauvaise manutention ou entretien, négligence exclusivement des QUE CE SOIT, ÉLECTRONIQUE OU MÉCANIQUE, site behringer. com. Si vous ne trouvez pas votre pays dans la documentation fournie. Lisez les consignes de chariots, des diables, CE QUI COMPREND LES MOYENS DE PHOTOCOPIE ET ou non respect de l’utilisation du produit selon les...
Page 5
Stromschlag auszuschließen, darf dieses sicherheitstechnischen Anforderungen in dem Land, gesetzlichen Rechte des Käufers als Verbraucher weder unter behringer. com in der Rubrik „Support“ zu fi nden Gerät weder Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden 15. Ziehen Sie den Netzstecker bei Gewitter oder wenn ALLE RECHTE VORBEHALTEN.
A MUSIC Group não oferece outras garantias especifi cados pelo Atenção FORMA OU MEIO, ELETRÔNICO OU MECÂNICO, behringer. com. Se seu país não está listado, você pode da unidade conforme as instruções dadas nos a este produto. fabricante ou vendidos De forma a diminuir o risco de choque INCLUINDO FOTOCÓPIA E GRAVAÇÃO DE QUALQUER...
Page 7
EURODESK SX4882 Quick Start Guide EURODESK SX4882 Controls (L24) (P 12) (P18) (P 24) (S 1) (P 41) (S 1a) (S 33) (L 25) (S 41) (P 13) (P19) (S34) (S 26) (S 35) (P2) (S 13) (L 26) (P 42)
Page 8
EURODESK SX4882 Quick Start Guide EURODESK SX4882 Controls (S 96) (P 48) (S 48) (P 49) (P 75) (P 94) (S 49) (S 97) (S 76) Mix-B (S 50) (P 51) (S 78) (S 95) (S 77) (L 95) (S 51)
Page 9
) follows the mix assignment. It can act as an additional stereo aux feed to FX as well as On the EURODESK SX4882 the 24 INPUT + OUTPUT are used. These can be taken from a point before or after...
Page 10
EURODESK SX4882 Quick Start Guide EURODESK SX4882 Controls Controles Panorámica de las Funciones Ajuste de nivel de las entradas Canal B Aux Returns 1 y 2 Auriculares (ES) La amplificación de entrada se establece mediante el El Canal B presenta un segundo canal independiente Los Aux Returns 1 y 2 tienen posibilidades completas Las posibilidades de regulación para los auriculares...
Page 11
EURODESK SX4882 Quick Start Guide EURODESK SX4882 Controls Réglages Vue d’Ensemble des Fonctions Retours auxiliaires 1 et 2 Casques Les canaux B possèdent aussi le commutateur On règle le niveau d’un signal expédié aux sous-groupes (FR) (S23) qui permet de récupérer le signal des canaux A tel qu’il est ou au Main Mix via le fader de son canal.
Page 12
EURODESK SX4882 Quick Start Guide EURODESK SX4882 Controls Regler Funktionsüberblick AUX Returns 1 & 2 Kopfhörer MUTE-Schalter, jedoch vor dem Kanal-Fader. Dadurch kann Der MUTE-Schalter ( ) trennt den A-Kanal von allen (DE) (S27) die Mix-B Summe als zusätzlicher Stereo-Aux-weg oder für Bussen mit Ausnahme der PRE-Fader geschalteten Die Aux Returns 1 &...
Page 13
EURODESK SX4882 Quick Start Guide EURODESK SX4882 Controls Controles Perspectiva Geral das Funções Aux Return 1 e 2 Auscultadores No canal B existe ainda o interruptor O nível do sinal que chega aos transmissores sumários (PT) (S23) que permite obter, em vez do sinal seleccionado e transmissores de grupos é...
Page 14
Master balanced outputs. Balanced XLR (EN) (11) add another console to your EURODESK SX4882, for connecting to the mastering recorder. Wired pin the expander port bus inputs give access to all 1 ground/screen, pin 2 hot and pin 3 cold. Maximum subgroups, auxes and mix busses via an array of level is +28 dBu.
Page 15
Casques 1 et 2. Sorties casques en jacks stéréo anillo = derecha, cuerpo = tierra), véase también grabadores multipista de hasta 16 pistas utilizando site de behringer.com et téléchargez le mode el capítulo 6.4 “Auriculares”. (pointe = gauche, bague = droite, corps = masse).
Page 16
An diesen Buchsen darf z. B. a ser indicado na cadeia de LEDs Master. É nestas ist in zwei Vierergruppen umschaltbar von der in den BEHRINGER ULTRACURVE PRO DEQ2496 tomadas que, por exemplo, o analisador integrado +4 dBu auf -10 dBV.
EURODESK SX4882 Quick Start Guide Specifications Main Channel Strip Main Mix Section Mic input Noise Type electronically balanced, discrete input circuit bus noise @ fader 0 dB -101.0 dBr Mic E.I.N.1 (22 Hz - 22 kHz) 24 chs. assigned (input B) & set @ 0 dB gain -92.5 dBr...
EURODESK SX4882 Quick Start Guide Especificaciones técnicas Canal A Main Mix Section Entrada “Mic” Ruidos Tipo simétrica electrónica, conmutación de entrada discreta ruidos de bus @ fader 0 dB -101,0 dBr Mic E.I.N.1 (22 Hz - 22 kHz) 24 canales conectados (Input B) & set @ 0 dB -92,5 dBr 150 Ω...
EURODESK SX4882 Quick Start Guide Caractéristiques techniques Canal A Main Mix Entrée « Mic » Bruit Type symétrie électronique, étage d’entrée discret bruit des bus @ fader 0 dB -101,0 dBr Mic E.I.N.1 (22 Hz - 22 kHz) 24 canaux éteints (entrée B) & set @ 0 dB gain -92,5 dBr résistance de la source 150 Ω...
EURODESK SX4882 Quick Start Guide Dados técnicos Canal A Mistura Principal Entrada “Mic” Ruído Tipo electr. simétricas, circuito de entrada discreto ruído dos transmissores @ fader 0 dB -101,0 dBr Mic E.I.N.1 (22 Hz - 22 kHz) 24 canais instalados (Input B) & set @ 0 dB gain -92,5 dBr 150 Ω...
“Support” de nuestra Sollte Ihr Land nicht aufgelistet sein, prüfen Sie bitte, página web behringer. com. En caso de que su país no ob Ihr Problem von unserem „Online Support“ gelöst aparezca en ese listado, acceda a la sección “Online Support”...