Download
Share
Print this page
GE 49-55082-4 Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. GE Manuals
  4. Dishwasher
  5. 49-55082-4
  6. Owner's manual
GE 49-55082-4 Owner's Manual

GE 49-55082-4 Owner's Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
0
GEAppliances.com
Safety
Instructions
.............
2-3
Operating
Instructions
Care and Cleaning
..................
11
Getting
Started .....................
4-5
Loading
and Place Settings
.........
8-9
Loading
the silverware
baskets
......
10
Using the Dishwasher
...............
6-7
Troubleshooting
Tips .........
12-14
Consumer
Support
Consumer Support ....................
16
Warranty
............................
15
Dishwashers
GDFSff 0-540 Series
GDT530-550 Series
Lave-vaisselle
La section
fran(_aise
commence
6 la page 17
Lavaplatos
La secci6n en espa5ol empieza en la p6gina 33
FRONT CONTROL
MODELS
TOP CONTROL
MODELS
Write the model
and serial
numbers
here:
Model #
Serial #
You can find them on the tub wall
just inside the door.
49-55082-4
01-13
GE

Advertisement

loading

Related Manuals for GE 49-55082-4

Summary of Contents for GE 49-55082-4

  • Page 1 La secci6n en espa5ol empieza en la p6gina 33 MODELS FRONT CONTROL TOP CONTROL MODELS Write the model and serial numbers here: Model # Serial # You can find them on the tub wall just inside the door. 49-55082-4 01-13...
  • Page 2 IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING- SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING! For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire, explosion, electric shock, and to prevent property damage, personal injury, or death. WARNING! WATER HEATER SAFETY Under certain conditions, hydrogen gas may be produced in a water heater that has not been used for two or...
  • Page 3 Automatic Dishwashing Detergent, and Cascade ® off between wash cycles, allow 5-10 Rinse Aid m rinse agents have been approved for use seconds after turning the switch on before in all GE dishwashers. touching Start to allow the control to initialize. READAND FOLLOW THISSAFETYINFORMATIONCAREFULLY.
  • Page 4 Getting started! Features and appearance will vary throughout this manual Load Dishwasher For best dishwashing results, follow the rack loading guidelines found in the Loading the dishwasher racks section. No pre-rinsing of normal food soil is required. Scrape off hard soils,including bones, toothpicks, skins, and seeds. Remove leafy vegetables, meat trimmings, and excessive amounts of grease or oil.
  • Page 5 GEAppliances.com Select Options (Continued) Steam For use with heavily soiled and/or dried-on, baked-on soils. This option MUST be selected PRIORto (Prewash) starting the cycle. The Steam option adds approximately 30 minutes to the cycle time. This option is (on some models) available with Heavy, Auto Sense, and Normal cycles.
  • Page 6 Using the dishwasher. Check the Water Temperature Theenteringwater shouldbe at least 120°F (49°C)and nearestthe dishwasher, p lacethe thermometerin a glass notmorethan 150°F (66°C) for effectivecleaningand to and letthe water run continuously intothe glassuntilthe preventdishdamage.Checkthewater temperaturewith a temperaturestopsrising. candy or meat thermometer. T urnon the hot water faucet Energy Smart Energy Smartenablesyour dishwasher t o reduceenergy What you will need:...
  • Page 7 Usethis informationand the tableaboveto determinethe amount of detergentto use. Y ou may purchase a hard water Whiletherewill be no lastingdamageto the dishwasher, y our teststrip from GE.Call1-800-62G2002 and askfor part disheswill notget cleanusinga dishwashing detergentthat is not formulatedto work with automaticdishwashers.
  • Page 8 Loading and place settings. For best dishwashing results, follow these loading guidelines. Features and appearance of racks and silverware baskets may vary from your model. Toadd flexibilityin loading,the utilityshelf(onsome Upper Rack models) may be placedin the up or downposition. Theupperrack isprimarilyfor glasses, c ups,and Theshelf may alsobe usedto securestemwaresuch saucers.
  • Page 9 GEAppliances.com Lower Rack Thelowerrackis bestusedfor plates,saucersand Folddowntines(onsome models) allowfor greater cookwareitems.Largeitems,suchas broilerpans flexibilityin loadinglargeitems.Select t he position of thefold downtine that bestaccommodates and bakingracksshouldgo along the sidesof the rack.If necessary, oversized glassesand mugscan your dishwareitems.Thedirectionof the fold down be placedin the lowerrackto maximizeloading tines can bechangedto matchpreferredloading flexibility.Plates, s aucersand similaritemsshouldbe direction.
  • Page 10 Loading the silverware baskets... For best dishwashing results, follow these loading guidelines. Features and appearance of racks and silverware baskets may vary from your model. Silverware Basket Theaccessorybasket(onsomemodels) may be Silverware positionedbyplacingthe hookson the backof the Placeflatwarein the removable silverwareand t_/:_ Basket basketoverthe top wireon the sidesof the lower...
  • Page 11 SS, then you have a You can order Stainless Steel Magic #WXl OX15 Stainless Steel Door panel. If your model number ends through GE Parts by calling 800.626.2002. In Canada, with II,then you have an Integrated door panel.
  • Page 12 Before you call for service... Troubleshooting Tips Save time and money! Review the charts on the following pages, or visit GEAppliances.com. ln Canada visit www.GEAppliances.ca. You may not need to call for service. Problem Possible Causes What To Do Start Status Thedoor was openedor the •...
  • Page 13 GEAppliances.com Problem Possible Causes What To Do Cloudinesson Combinationof soft water and • Thisis calledetchingand is permanent. T o preventthis from happening, glassware too much detergent uselessdetergentifyou havesoftwater.Washglasswarein the shortest cyclethat will getit clean. Lowperforming phosphate • SeeA white film on glassware,dishwareand the interior in this freedetergent Troubleshootingsection.
  • Page 14 Before you call for service... Problem Possible Causes What To Do Control panel lights Time too long between • Eachpad must be touched within 30 secondsof the others. go offwhen you're touching of selected pads To relight,touch any pad again or open the door and setting controls unlock (top control).
  • Page 15 This warranty is extended to the original purchaser and any succeeding owner for products purchased for home use within the USA. If the product is located in an area where service by a GE Authorized Servicer is not available, you may be responsible for a trip charge or you may be required to bring the product to an Authorized GE Service location for service.
  • Page 16 In the US. GEAppliances.com In Canada. GEAppliances.ca If you are not satisfied with the service you receive from GE,contact us on our Website with all the details including your phone number, or write to: General Manager, Customer Relations GEAppliances, Appliance Park...
  • Page 17 CONSIGNES DE S_'CURIT_'.. 18-19 DIRECTIVES DE FONCTIONNEMENT Chargement et couverts de la vaisselle ..............2£ 25 Chorgement de ponier (_couverts... Entretien et nettoyoge ......27 Tobleou de commonde et r#gloges ........... 20-21 Utilisotion du Iove-voisselle ..22-23 D_'PANNAGE ........28-50 SERVICE A LA CLIENT_'LE Garantie ............
  • Page 18 CONSIGNES DE S_-CURIT_- IMPORTANTES VEUILLEZ LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D'UTILISER L'APPAREIL--CONSERVEZ CES DIRECTIVES A AVERTISSEMENT! Pour votre s_curit_, veuillez suivre les directives donn_es dans le present manuel afin de r_duire au minimum les risques d'incendie, d'explosion et de chocs _lectriques et pr_venir tout dommage et blessure grave ou mortelle.
  • Page 19 5 5 10 secondes All-in-1 ActionPacsT"et lesagents de rin_;age Cascade ® upr_s avoir rumen# I'interrupteur (3ON (IVlurche) RinseAidt" sont approuv_savec leslave-vaisselle GE. avant d'appuyer sur la touche Start (Marche)pour permettre aux commandes de se r@initialiser.
  • Page 20 Pour d marren Les caract_ristiques et I'apparence des appareils varieront tout au long de ce manuel. harger le lave-vaisselle Pour de meilleurs r_sultats de lavage, suivez les directives de chargement des paniers dons la section Chorgement des paniers du/ove- vaisse!/e. Aucun pr&rin_oge des d_p6ts alimentaires normau× n'est n_cessaire. Enlevez les d_p6ts durs, notamment les as, les cure-dents, la peau etles graines.
  • Page 21 GEAppliances.com S_lectionner les options (suiteJ Pour utilisation avec une vaisselle tr@ssale et/ou sur laquelle des aliments ant s@ch@ ou cuit. Steam (Prewashl Cette option DOlT @tres@lectionn@e AVANT de d@marrer le cycle. L'option Steam ajoute environ 30 minutes (certainsmodules) _ la dur@edu cycle. Cette option est disponible avec les cycles Heavy, Auto Sense et Normal. Wash La s@lectionde la zone de lavage sup@ieure ou inf@ieure dirigera le lavage sur un panier seulement.
  • Page 22 Utilisation du lave-vaisselle. Vdrification de la tempdrature de I'eau thermometre6 bonbonsou 6 viande.Ouvrezle robinetd'eau L'eauqui alimentele lave-vaisselle d oit @tre 6 unetemp@ature d'au mains_9 °C(120°F)et d'au plus66 °C(150°F)pour que chaudele pluspresdu lave-vaisselle, placezlethermometre dansun verreet laissezI'eaucoulercontinuellement d ansle I'actionde lavagesoit efficaceet pour prevenirtout dommage 6 la vaisselle.
  • Page 23 Utilisez cetteinformationet le tableauci-dessus pour determiner vosautres produitsnettoyants. H ontrezle ban @tergent6 toute la quantitede detergent6 utiliser. V ouspouvez@galement personnesusceptible d'utiliserle lave-vaisselle, ainsique I'endroit acheterdesbandestestsde duretede I'eauaupresde GE. oOvousle gardez. Appelez le 1.800.661.1616 et demandezle num@ro d e pieces H@me siI'utilisationd'un@tergentnonconCupour leslave- n°WD01×10295.
  • Page 24 Chargement et couverts de la vaisselle. Pour un lavage optimal, veuillez suivre les lignes directrices chdessous pour le chargement des paniers. Les camctdristiques et I'apparence des paniers et du panier 6 couverts peuvent _tre diffdrentes de celles de votre module. Pourajouterde la polyvalence au chargement, l a Panier sup_rieur grilleutilitaire (certainsmodules) p eutCtreplac_e...
  • Page 25 www.electromenugersge.cu Punier inf_rieur Le panierinf@ieurest destine au× assiettes,au× Destiges rabattables(certainsmo@les) a joutent soucoupes et aux articlesde batterie de cuisine.Les de la flexibilitesuppl_mentaire pourle chargement grosarticlestelsqueleslechefrites e t lesplaques de grosarticles. S electionnez l a positionde la tige pOtisserie d oivent a llsersurlesc6tesdu panier. S i rabattablequi convientle mieux@ vosarticles.La necessaire, lesverres et lestasses de grande taille directiondestiges rabattablespeut@tre modifi@e...
  • Page 26 Chargement de panier couverts... Pour un lavage optimal, veuillez suivre les lignes directrices ci-dessous pour le chargement des paniers. Les caractdristiques et I'apparence des paniers et du panier _ couverts peuvent _tre diff_rentes de celles de votre module. Panier _ couverts Lepanierauxiliaire(certains mo@les)est dot@ de Panier 6 crochetse I'ar@requi permettentde le fixersur la...
  • Page 27 L'acierinoxydableutilis@ pour fabriquer la cuve et la porte int@rieure surface n'affecterontpas leur fonction et leur durabilit@. du lave-vaisselleprocurela plus haute fiabilit@ dans la gamme des lave-vaisselle GE.Sila cuve et la porte int@rieure du lave-vaisselle Nettoyage des filtres Inspectez/esfi/tres r@uti_rement, d chaquemois environsefon/'usage,et nettoyez-/es au besoin.Le besoinde nettoyer/esfi/tresse remarque par une performancemoindrede tavageou torsqueto vaisseffe sembferugueuse.
  • Page 28 Avant d'ap eler un r#. arateur... Gagnez du temps et dconomisez de I'argent! Consultez les tableaux des pages qui suivent ou visitez notre site Web www.electromenagersge.ce. Conseils de ddpannage Vous pourriez vous dviter d'appeler un rdparateur. Probl_me Causes possibles Correctifs Levoyant d'6tat Laporte a 6t6 ouverte •...
  • Page 29 Pelliculeblanchtre sur lessurfaces GErecommandeI'utitisation du produitde rinqageCascade®RinseAid ® internes - d_pStsde min_raux pour emp@cher laformationde d6p_tsde min6rauxcaus6sparI'eaudure. causespar I'eau dure Faitesfonctionnerlelave-vaissette e n y versantde I'acidecitriquepourenleverles ® d6p_tsde min6raux.Vouspouvezacheterce produitau servicedes pi6cesde GE (n ° de pieceWD]SX!5!). Pourobtenirlesrenseignements pour commander, reportez-vous (_laderni6repage.
  • Page 30 Avant d'appeler un M.parateur... ProbiSme Correctifs Causes possibles Lelave-vaisselle Unfusible est grill_ ou • Remptacez l efusibleou r6enclenchez ledisjoncteur. D 6branchez touslesautres ne fonctionnepas ledisjoncteur est d_clench_ 6tectrom6nagers du circuit. L'alimentation _lectriqueest couple • Donscertainesinstallations, l 'aiimentation61ectrique du lave-vaissetle est command6epar un interrupteurmural,souventplac6(_c_t6 de I'interrupteur du broveur@ d6chets.Assurez-vous q ue I'interrupteur est@ ON (Harche).
  • Page 31 NE PAS soumettre les donn6es _ GE pendant la r6paration. Pour une p6riode de • GE remplacera • Un an 8 partir Toute piece du lave-vaissellequi se casse 6 cause d'un vice de mat@riauou de main-d'oeuvre. de la date...
  • Page 32 Service de r6parations GE est tout prSsde vous. Pour faire rSparer votre SlectromSnager GE,il suffit de noes tSISphoner. Studio de Conception Rdaliste Sur demande, GE peat fournir une brochure sur I'amSnagement d'une cuisine pour les personnes 6 mobilitS rSduite. Ecrivez: Directeur, Relations avec les consommateurs IvlCCommercial Bureau 310, 1 Factory Lane Moncton, N.B.EIC 9M3...

  • Page 33: Table Of Contents

    Instrucciones de Seguridad. 34-35 Instrucciones de Funcionamiento Carga de los estantes y configuraciones de lugares del lavavajillas ..40, 41 Configuraciones canasta de cubiertos... Cuidado y Limpieza ....Puesta en Harcha ....36-37 Uso del Lavavajillas ....38-39 Consejos para la Soluci6n de Problemas ....
  • Page 34 INFORMACiON IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR -- GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES iADVERTENCIA! Para su seguridad, siga las instrucciones de este manual a fin de minimizar riesgos de incendio, explosi6n, descargas el_ctricas, y para evitar dafios en su propiedad, lesiones personales o la muerte.
  • Page 35 Cascade@All-in-1 ActionPacs m, y los agentes de luego de encender el interruptor antes de enjuagues Cascade @Rinse AidT" fueron aprobados presionar Start (Iniciar)para permitir que el control se inicie. para su uso en todos los lavavajillasde GE. LEA YSIGAESTAINFORIVlACION D ESEGURIDAD CUIDADOSAMENTE. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES...
  • Page 36 iPuesta en Marcha! Los funciones y la apariencia variar6n a trav_s de este manual. Cargue el Lavavajillas Para obtener mejores resultados con el lavavajillas, siga las pautas para la carga de los estantes que figuran en la secci6n de Cargo de los estantes del lavavajillas.
  • Page 37 GEAppliances.com Seleccione Opciones (Contin_a) Steam (Vapor) Para usa con suciedad pesada y/o suciedad seca u horneada. Esta opci6n DEBE ser seleccionada ANTES de (Prewash) comenzar el ciclo. La opci6n Steam (Vapor) agrega aproximadamente 30 minutos al tiempo del ciclo. Esta opci6n (Lavado Previo) esta disponible con los ciclos Heavy (Pesado), Auto Sense (Sensor Automdtico), y Normal.
  • Page 38 Uso de! lavavajillas. Controle la Temperatura del Agua Elagua entrantedeber6serde par Io menosI20°F Abra el grifode agua calientem6scercanoal lavavajillas, (49°C) y no m_s de 150°F (66°C) p ara una limpiezaefectivay para coloqueel term6metroen unvasoy dejeque el agua corra evitar da_ossabrelos platos.Controlela temperaturadel de farina continuaen elvaso hastaque la temperatura agua con un term6metroparacarameloso para came.
  • Page 39 GE. L lame cuyaf6rmula no fue dise_adapara funcionaren lavavajillas automSticos. al 1-800-626-2002 y soliciteel n0merode piezaWD01×10295.

  • Page 40: Carga De Los Estantes Y Configuraciones

    Carga de los estantes y configuraciones de lugares de! lavavajillas. Para obtener mejores resultados con el lavavqjillas, siga estas instrucciones de carga. Las funciones y apariencia de los estantes y canastas de cubiertos pueden variar con relaci6n a su modelo. A fin de agregarflexibilidad en la carga,el estante Estante Superior utilitario(enalgunosmodelos) podrdserubicadoen la...
  • Page 41 GEAppliances.com Estante Inferior iADVERTENCIA! ,os Elestanteinferiores mdsconvenientepara platos, sujetadores pueden presentar riesgos de platitosy utensilios. L osproductosgrandes, t ales asfixia para niSos pequeSos. Mantenga los como cacerolasparaasary estantesparahomear TT 7-T mismos fuera del alcance de los niSos. deberanestar a loscostadosdel estante.Deser Losbrazosconpliegues(enalgunosmodelos) necesario, l osvasosy tazonesde tamahosmuy permitenuna mayorflexibilidad para la cargade...

  • Page 42: Configuraciones Canasta De Cubiertos

    Configuraciones del canasta de cubiertos... Para obtener mejores resultados con el lavavajillas, siga estas instrucciones de carga. Las funciones y apariencia de los estantes y canastas de cubiertos pueden variar con relaci4n a su modelo. La canastade accesorios (enabunos modelos) Canasta de Cubiertos Canasta de...

  • Page 43: Cuidado Y Limpieza

    Si su nOmerode modelo termina en II,entonces el Usted puede ordenar StainlessSteel Magic panel de su puerta es integrado. n°WX10X15a trav6s de GE Parts (Piezasde GE) Siga lassiguientesinstruccionespara la limpiezadel panel Ilamando a1800.626.2002. de la puerta correspondientes a su modelo especifico.

  • Page 44: Consejos Para La Soluci6N De Problemas

    Antes de Solicitar el Servicio T .cnico... Consejos para la Soluci6n de Problemas jAhorre tiempo y dinero! Revise los cuadros en los siguientes pdginas, o visite GEAppfiances.com Problema Causas Posibles Qu_ Hacer Luz Titilante del Lapuerta fue abierta o el •...
  • Page 45 • Uses610 detergentes para lavavajillas autom6ticosparaevitar la generaci6n la tina de aguaconjab6n. Seprob6que losDetergentes para Lavavajillas A utom6ticos Cascade®fueronaprobadospara su usaen todos loslavavajillas de GE. Paraeliminarel agua conjab6n en la tina, abra el lavavajillas y permitaque el aguaconjab6n sedisipe. B ombee el aguahaeiaafuerapresionando S tart (lnidar) y cierrela puerto.
  • Page 46 Antes de Solicitor el Servicio T cnico... Problema Causas Posibles Ou_ Hacer Las luces del panel Demasiado tiempo para • Cadatecla deber6 ser presionadadentro de los30 segundoscon relaci6n de control se presionar los teclas a los dem6s.Para volver a iluminarlas,presionecualquiertecla apagan cuanda seleccionadas nuevamenteo abra la puerta y desbloquee(control superior).
  • Page 47 EE.UU. S i el producto estc_ en un @eadonde no se encuentra disponible un Proveedor Autorizado del ServicioTGcnicode GE,usted serc_ responsable pot el costo de un viaje o se podrc_requerir que traiga el producto a una ubicaciGn del ServicioTGcnicode GEAutorizado para recibir el servicio.

  • Page 48: Garantia

    P6ngase en contacto con nosotros GEAppliances.com Si no est@satisfecho con el servicio que recibe de GE, p6ngase en contacto con nosotros en nuestra pagina Web indicando todos los detalles as[ coma su n0mero de telGfono o escr[banos a: General Manager, Customer Relations...

This manual is also suitable for:

Gdf510 seriesGdf540 seriesGdt530 seriesGdt550 series