Dyson DC23 Operating Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Dyson Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. DC23 Turbinehead
  6. Operating manual

Dyson DC23 Operating Manual

Hide thumbs Also See for DC23:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

See also: User Manual

OPERATING MANUAL

GUIDE D'UTILISATION
ASSEMBLY
• ASSEMBLAGE
clik
WASH FILTER
Wash filter with cold water
at least every 3 months.
LAVAGE DU FILTRE
Le filtre doit être lavé à l'eau
froide tous les 3 mois.
REGISTER TODAY
3 easy ways to register
your 5 year warranty
ENREGISTREMENT
3 façons faciles de vous enregistrer pour
bénéficier d'une garantie de 5 ans
1
2
clik
3
clik
5
ON/
MARcHE
OFF/
ARRÊT
4
clik

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Dyson DC23

Summary of Contents for Dyson DC23

  • Page 1: Operating Manual

    OPERATING MANUAL GUIDE D’UTILISATION ASSEMBLY • ASSEMBLAGE clik clik clik clik MARcHE WASH FILTER Wash filter with cold water at least every 3 months. OFF/ ARRÊT LAVAGE DU FILTRE Le filtre doit être lavé à l’eau froide tous les 3 mois. REGISTER TODAY 3 easy ways to register your 5 year warranty...

  • Page 2: Important Safety Instructions

    Do not use with a damaged cord or plug. If the Dyson vacuum is not working as it should, has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, do not use and contact the Dyson Customer Care Helpline. If the supply cord is damaged it must be replaced by Dyson, its service agent or similarly qualified person in order to avoid a hazard.

  • Page 3: Consignes De Sécurité Importantes

    Ne pas laisser l’aspirateur Dyson sans surveillance lorsqu’il est branché. Débrancher l’aspirateur s’il n’est pas utilisé ou avant d’effectuer des réparations. Ne pas utiliser à l’extérieur ou sur des surfaces mouillées. L’aspirateur Dyson doit être utilisé dans les endroits secs seulement. Ne pas aspirer d’eau.
  • Page 4 Power • Alimentation Cable rewind • Enroulement du cordon Storage • Rangem ent Emptying • Vidage Tools • Accessoires clik Cleaning • Nettoyage Blockages • Obstructions...
  • Page 5 ngem ent Floor tool • Accessoire pour plancher MARcHE clik clik OFF/ ARRÊT clik clik Clearing brush bar obstructions Élimination des obstructions sur la brosse...
  • Page 6 IMPORTANT! WASh FIlTER lAvAgE dU FIlTRE...
  • Page 7 Wash filter with cold water at least every 3 months. le filtre doit être lavé à l’eau froide tous les 3 mois. 24 hrs...

  • Page 8: Looking For Blockages

    - electric or personal injury could occur. • The vacuum cleaner may be used inside a garage only with the Model 08909 Dyson Car Cleaning Kit accessories. If used in a garage, care should be taken to wipe the soleplate and wheels with a dry cloth after vacuuming to clean off any sand, dirt or pebbles which could damage delicate floors.

  • Page 9: Disposal Information

    • Please fill out and return the Warranty Form, or register online at: www.dyson.com • Before service can take place, the terms of the warranty require that you contact the Dyson Helpline with your model name/number, serial number, date and place of purchase.

  • Page 10: Lavage Du Filtre

    • L’aspirateur peut être utilisé dans un garage uniquement en combinaison avec les accessoires de la trousse de nettoyage pour la voiture Dyson, modèle 08909. S’il est utilisé dans un garage, bien nettoyer la semelle et les roues de l’aspirateur à l’aide d’un linge sec après l’utilisation pour enlever tout le sable, la saleté...

  • Page 11: Garantie Limitée De Cinq Ans

    à l’achat de l’appareil ou communiquez facturée. avec nous par l’entremise du site Web de Dyson. Le numéro de série se trouve sur le • Veuillez conserver votre reçu ou bon de livraison.
  • Page 14 Dyson customer care If you have a question about your Dyson vacuum, call the Dyson Helpline with your serial number and details of where and when you bought the cleaner, or contact us via the Dyson website. The serial number can be found on the main body of the vacuum behind the clear bin.
  • Page 15 Dyson que vous avez acheté A further Dyson purchase – you have previously owned other d’un autre produit Dyson que vous avez acheté – vous avez Dyson machines possédé antérieurement d’autres aspirateurs Dyson Have you ever recommended Dyson to other people? Avez-vous recommandé...

  • Page 16: Warranty Form

    MAIL 1-877-397-6622. It’s open from 8am – 7pm Monday Convenient and instant. Complete and return the to Friday and 9am – 5pm www.dyson.com form in the envelope supplied. Saturday EST. PAR cOURRIER EN LIGNE PAR TÉLÉPHONE Remplir le formulaire fourni et le Pratique et instantané.

Table of Contents