15676 DC21 US OP MAN 29.11.06 4:07 PM Page 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS The use of an extension cord is not recommended. Do not lubricate any parts, or carry out any maintenance or repair work other than that shown in READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM...
15676 DC21 US OP MAN 29.11.06 4:07 PM Page 4 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD No lubrique ninguna pieza, ni reaJice ning0n trabajo de mantenirniento o reparad6n apade de los rnostrados en este manual o los aconsejados por la L[nea Direcfa de Asisfencia al Cliente de Dyson. LEA TODAS LAS [NSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTA ASPIRADORA No se recornienda el uso de un cane de ex_ensi6n.
Page 5
If your machine is under warranty, and if is a covered repair, if will described above. Dyson, Inc. will not be liable for any consequential damages be repaired at no cosfl or incidental damages you rnay incur in connection...
Page 6
El n0mero de serie se encuentra en la placa de calificaci6n de la aspiradora, detr6s del cubo transparente. Todo el trabaio Io Ilevar6 a cabo Dyson, inc. o sus agentes autorizados.