Dyson DC27 Operating Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Dyson Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. DC27
  6. Operating manual
Dyson DC27 Operating Manual

Dyson DC27 Operating Manual

User guide
Hide thumbs Also See for DC27:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

OPERATING MANUAL

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
ASSEMBLY
• ARMADO
3
months
meses
WASH FILTERS
Wash filters with cold water
at least every 3 months.
LAVADO DE LOS FILTROS
Lave los filtros con aqua fría
al menos cada 3 meses.
REGISTER TODAY
3 easy ways to register
your 5 year warranty.
REGÍSTRESE HOY
3 maneras fáciles de registrar
su garantía de 5 años.
clik
1
B
A
2
clik

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Dyson DC27

Summary of Contents for Dyson DC27

  • Page 1: Operating Manual

    OPERATING MANUAL MANUAL DE FUNCIONAMIENTO ASSEMBLY • ARMADO clik months clik meses WASH FILTERS Wash filters with cold water at least every 3 months. LAVADO DE LOS FILTROS Lave los filtros con aqua fría al menos cada 3 meses. REGISTER TODAY 3 easy ways to register your 5 year warranty.

  • Page 2: Important Safety Instructions

    Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when used by or near children. Use only as described in this manual. Use only Dyson recommended attachments. Do not use with damaged cord or plug. If vacuum is not working as it should, has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, contact the Dyson Helpline.

  • Page 3: Instrucciones De Seguridad Importantes

    No permita que el aparato sea utilizado como un juguete. Preste mucha atención si es utilizado por niños y cerca de ellos. Utilice el aparato sólo como se describe en este manual. Utilice solamente los accesorios Dyson recomendados. No utilice el aparato si el cable o el enchufe están dañados. Si la aspiradora no funciona como debería, si se cayó, fue dañada, dejada al aire libre o sumergida en agua, comuníquese con la línea de ayuda de Dyson.
  • Page 4 Using your dyson vacuum • Cómo utilizar su aspiradora Dyson Clear bin emptying • Cómo vaciar el compartimiento cubo transparente clik clik Clearing brush bar obstructions looking for blockages • Cómo liberar las obstrucciones en el cepillo • Cómo busca...
  • Page 5 Carrying your dyson vacuum high-reach cleaning • Tubo telescópico ajustable a la longitud requerida • Para trasladar su aspiradora Dyson clik clik clik • Cómo buscar obstrucciones...
  • Page 6 IMPORTANT! months meses WASh FIlTERS lAvAdO dE lOS FIlTROS...
  • Page 7 Wash filters with cold water at least every 3 months. Lave los filtros con aqua fría al menos cada 3 meses. clik Rinse and shake filters under tap. Turn over and tap very firmly to remove motor emissions. Repeat 10x until water runs clear. Enjuague y mueva el filtro debajo del grifo.
  • Page 8 • Switch ‘OFF’ and unplug the vacuum before removing the filters. Your details will be held by Dyson, Inc. or others on behalf of Dyson so that we can assist you more quickly in our Customer • Ensure filters are completely dry before refitting to the vacuum.

  • Page 9: Años De Garantía

    Completando y enviándonos por correo el formulario que se adjunta. asegúrelo en el broche. Esto confirmará que la aspiradora Dyson es de su propiedad en caso de que ocurra una pérdida cubierta por el seguro, y nos permitirá contactarle si fuese necesario.
  • Page 10 Lave los filtros con aqua fría al menos cada 3 meses. dyson Customer Care 1-866-693-9766 toll free, 7 days a week Servicio de atención al cliente dyson 1-866-693-9766 Llamada sin costo, 7 días a la semana www.dyson.com JN.22951 PN.16283-01-03 09.10.08...
  • Page 12 | e-mail Telephone | Teléfono From time to time, we’d like to tell you about new dyson technology and services or get your opinion about your purchase. If you’d prefer us not to keep in touch, please tick this box.

Table of Contents