1. Manuals
  2. Brands
  3. THOMSON Manuals
  4. VCR
  5. EV620
  6. User manual

THOMSON EV620 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
THOMSON multimedia vous propose ce Manuel d'Utilisation en ligne, à titre informatif, dans le but de vous
permettre un accès rapide aux instructions d'utilisation des produits Thomson. Néanmoins ce Manuel d'Utilisation
en ligne ne saurait remplacer le Manuel d'Utilisation original disponible dans l'emballage des produits Thomson.
THOMSON multimedia provides you with this on line Instruction Manual for information purposes only in order to allow
you easy access to Thomson's products operating instructions. This on line Instruction Manual does not replace the
original Instruction Manual available in the packaging of Thomson products.
THOMSON multimedia le ofrece este Manual de Instrucciones en línea con carácter meramente informativo para
facilitarle el acceso a las instrucciones de uso de los productos Thomson. Sin embargo, este Manual de
Instrucciones en línea no sustituye en modo alguno al Manual de Instrucciones disponible en el embalaje de los
productos Thomson.
Um Ihnen einen schnellen und einfachen Zugang zu den Gebrauchsanweisungen unserer Produkte zu
verschaffen, hat THOMSON diese hier "on-line" gestellt. Diese "on-line" Gebrauchsanweisungen dienen allerdings
lediglich zu Informationszwecken und ersetzen selbstverständlich nicht die den Produkt-Verpackungen
beiliegenden Gebrauchsanweisungen.
THOMSON multimedia vi propone, a titolo informativo, il seguente Manuale di Utilizzazione "on-line", al fine di
permettervi un accesso rapido alle istruzioni per l'utilizzo dei prodotti THOMSON. Ciononostante, il Manuale di
Utilizzazione "on-line" non costituisce un sostituto al Manuale di Utilizzazione originale, fornito nell'imballaggio dei
prodotti THOMSON.
THOMSON multimedia tillhandahåller denna "on line" manual för information endast för att ge dig enkel tillgång till
Thomson-produkternas bruksanvisningar. Manualen ersätter inte originalbruksanvisningen som bifogas med
Thomson-produkterna.
THOMSON multimedia coloca à sua disposição o Manual de Instruções on line com carácter meramente
informativo para lhe facilitar o acesso às instruções de utilização dos produtos Thomson. No entanto, este Manual
de Instruções não substitui o Manual de Instruções original, disponível na embalagem dos produtos Thomson.
VCR

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for THOMSON EV620

Summary of Contents for THOMSON EV620

  • Page 1 Manuel d’Utilisation original disponible dans l’emballage des produits Thomson. THOMSON multimedia provides you with this on line Instruction Manual for information purposes only in order to allow you easy access to Thomson’s products operating instructions. This on line Instruction Manual does not replace the original Instruction Manual available in the packaging of Thomson products.
  • Page 2 F, I, E, P, GB, IRL, D, CH, A, B, L, NL (Territory) or in vants : F, I, E, P, GB, IRL, D, CH, A, B, L, NL (Territoire) ou dans un maga- a Duty-free shop in the named countries.
  • Page 3 Material- und Verarbeitungsfehler an THOMSON multimedia- stato in una delle seguenti nazioni: F, I, E, P, GB, IRL, D, CH, A, B, L, NL Geräten oder Geräteteilen (Zubehör ausgenommen), ohne Berechnung (territorio) o in un Duty-free shop nei paesi citati.
  • Page 4 F, cualquiera de los siguientes países: F, I, E, P, GB, IRL, D, CH, A, B, L, NL, o I, E, P, GB, IRL, D, CH, A, B, L, NL (território) ou numa loja Duty-free em en las tiendas libres de impuestos en los citados países.
  • Page 5 - opakowania fabrycznego F, I, E, P, GB, IRL, D, CH, A, B, L, NL (territorium) of een Duty Free shop AJS moýe odm—wi• wykonania us¸ugi jeýeli przedstawiona Karta in een van de genoemde landen.
  • Page 6 ãASÒ. Hастоящая гарантия не распространяется на: 6. Seznam ãASÒ je pÞiloìen k vùrobku pÞi jeho zakoupen’, d‡le je moìnŽ tento seznam obdrìet v prodejnž, kde byl vùrobek zakoupen nebo pÞ’mo u 1. Повреждения, вызванные несчастными случаями, включая, но...
  • Page 7 - A Vevõ jogosult a termék javítását, vagy a vételár arányos leszállítását igényelni beìnùm pouì’van’m. - Ha a Vevõ javítást igényel, e javítást a bejelentéstõl számított 15 napon belül kell - MechanickŽ, tepelnŽ, chemickŽ poäkodenie a väetky “aläie sp›sobenŽ elvégezni, úgy hogy a termék értéke és használhatósága ne csökkenjen az ugyanilyen ‹innoséou uì’vate¾a.
  • Page 8 The guarantee terms and period for your product are governed by the statutory guarantee regulations as effective in the coun- try where the purchase took place, and, as the case may be, by the agree- ment reached with your dealer.
  • Page 9 Your guarantee Data zg¸oszenia usterki \ A javit‡si igŽny bejelentŽsŽnek d‡tuma \ Datum pÞevzet’ do opravy \ Дата поступления в ремонт Data wydania sprz«tu \ A megjav’tott termŽk elkŽszŸl- tŽnek Žs / vagy visszaad‡s‡nak d‡tuma \ Datum opravy \ Дата окончания ремонта...

  • Page 10: Table Of Contents

    Recording ......9...

  • Page 11: Set-Up

    (electro-magnet, motor, etc.). Tapes may vary in quality. The difference in quality not only concerns the tape itself but also the different mechanical elements of the video cassette. A poor quality tape can damage your video recorder. You should therefore use quality brand tapes.

  • Page 12: Making The Connections

    Basic connections 1 Disconnect the aerial cable from your TV set and reconnect it to the IN socket of your video recorder. 2 By means of the coaxial cable supplied, connect the video recorder’s OUT socket to the television’s aerial socketg...

  • Page 13: Programme Set-Up

    When tuning the video recorder, it is essential that channels are stored in the correct order e.g. BBC 1 on number 1, BBC 2 on number 2, so that the accurate timer recordings can be made. In very isolated cases two of these programmes may be transposed. If this happens it is simply a matter of retuning the two affected programmes.

  • Page 14: Clock Setting

    3b If the displayed time is incorrect or was not transmitted, set the clock with the number keys 0 to 9 (19): press key B B (11), then enter time and date in the following order: hour, minute, day, month, year.

  • Page 15: Further Connections

    URTHER CONNECTIONS To view and/or copy pictures from a connected AV unit. Press the STATUS (6) key to call up the control screen and select the socket AV1 or AV2 with key AV (23) of the remote control. AUDIO/VIDEO 2 DECODER...

  • Page 16: Using The Remote Control

    Your remote control enables you to operate the video recorder or television set without leaving your seat. All you have to do is to press either key VCR for the video recorder or TV for the television. For the television set, you’ll have to programme the remote control as explained below.

  • Page 17: Controlling The Television Set Viewing A Tape

    2 Press key PLAY (25). ð The video recorder display indicates P P L L A A Y Y . Should the image be poor, please refer to page 14 (Tracking and stability in the play mode). Accelerated play Press key REW. (24) or FWD. (26) repeatedly to change the speed and direction of accelerated play.

  • Page 18: Recording

    3a Choose a programme with the keys PR+/- (18) or 1, 2, …9 (19). 3b Or make use of key PR+/- (18) or AV (23) to select the AV socket of the external set connected. For 2-digit channels, first press 0/-- ( ) (0, 1, 2 or PR 12).

  • Page 19: Programming A Recording

    VideoPlus+ feature. This is to say that on your FIRST selection of a channel to programme a recording with the VideoPlus+ feature, the video recorder will prompt you to confirm or enter the channel number.
  • Page 20 4 With key W (12) and V (9) select a blank line in the recording programming menu. If there no empty line, please read the explanations below to find out how to free a line through the deletion of a programming.

  • Page 21: Adjusting The Sound

    HIFI CONTROLS 4 With key W W (12), select the sound mode line, then choose either Stereo or Mono or else, Track 1 or Track 2. 5 Set the cursor on Level line, then adjust with key C (13) or B (11).

  • Page 22: Adjusting The Sound In Play Mode Setting The Type Of Sound To Be Recorded Preferences

    Your video recorder can save energy thanks to its ECO feature, that decreases power consumption (down to approx. 3 W) when switched on standby, by only leaving a red indicator on (on some models only). With this mode activated, time is no longer displayed.

  • Page 23: More Information

    In our efforts to improve the quality of our products, we reserve the right to change their features. The information contained in these instructions are therefore liable to change and are not contractual. Playing NTSC tapes NTSC is the colour television standard used in the United States, in Japan and other countries. Your video recorder is capable of playing VHS-NTSC tapes, but you must have a television set compliant with the PAL standard.
  • Page 24 THOMSON multimedia 46 quai A. Le Gallo 92648 Boulogne Cedex France RCS NANTERRE B 322 019 464 http://www.thomson-multimedia.com © Copyright THOMSON multimedia...

Table of Contents