SolarEdge AS4032-1 Installation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. SolarEdge Manuals
  4. Antenna
  5. AS4032-1
  6. Installation manual
SolarEdge AS4032-1 Installation Manual

SolarEdge AS4032-1 Installation Manual

Zigbee/wi-fi antenna
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
ZigBee/Wi-Fi Antenna Installation
Kit Contents
Antenna with the attached clip and cable
Safety Information
Please review the following safety guidelines, and observe them when handling the equipment.
Always power down the inverter before opening the unit. Perform the following steps:
Switch the inverter's ON/OFF switch to OFF, and wait five minutes for the capacitors to discharge
Cut off AC power to the inverter by turning off the circuit breakers on the power distribution panel.
WARNING! ELECTICAL SHOCK HAZARD. When the inverter is powered on, do not touch uninsulated wires when the inverter
cover is removed.
When closing the inverter cover, make sure the cover is correctly fastened (as described in the installation guide) to ensure
proper sealing.
Installing the Antenna
1.
Open the inverter cover as described in the inverter installation guide.
2.
Install the antenna in one of the three ways.
Clip the antenna to the inverter side or heatsink fins and pass the cable between the inverter and mounting
•
bracket.
NOTE
For maximum range, make sure to position the antenna upright.
Heatsink without fins
Clip the antenna to the L shaped bracket (not supplied by SolarEdge) attached to a vertical surface. SolarEdge
•
recommends using a bracket with the following dimensions:
NOTE
This option is only applicable for StorEdge Single Phase Inverters.
DE
FR
IT
NL
SP
PL
SWE
JP
Heatsink with fins
1

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for SolarEdge AS4032-1

Summary of Contents for SolarEdge AS4032-1

  • Page 1 For maximum range, make sure to position the antenna upright. Heatsink without fins Heatsink with fins Clip the antenna to the L shaped bracket (not supplied by SolarEdge) attached to a vertical surface. SolarEdge • recommends using a bracket with the following dimensions: NOTE This option is only applicable for StorEdge Single Phase Inverters.
  • Page 2 For the Synergy manager, pass the antenna cable through a communication gland at the bottom of the inverter. • Connect the antenna cable to the antenna connector on the communication board or ZigBee/Wi-Fi plug-in. Antenna Specifications Model number – AS4032-1 Frequency Range 2.4 – 2.5 GHz V.S.W.R 2.1:1...
  • Page 3 Mechanical Length 265 mm Diameter 30 mm Cable length (Max) 200 cm Antenna Weight 67 gr Application Indoor\Outdoor Base Material PC Lexan 503R-WH5151L or WH8G952 Sabic Storage temperature -40 to +85 Operating Temperature -40 to +85 Storage Humidity 10% ~ 90% non-condensing Operating Humidity 5% ~ 90% non-condensing...

  • Page 4: Inhalt Des Sets

    Stellen Sie für eine maximale Reichweite sicher, dass die Antenne aufrecht positioniert ist Kühlkörper ohne Kühlkörper mit Rippen Rippen Klemmen Sie die Antenne an die L-förmige Halterung (nicht von SolarEdge geliefert), die an einer vertikalen • Oberfläche befestigt ist. SolarEdge empfiehlt die Verwendung einer Halterung mit den folgenden Abmessungen: HINWEIS Diese Option ist nur für StorEdge Einphasen-Wechselrichter erhältlich.
  • Page 5 Führen Sie beim Synergie-Manager das Antennenkabel durch eine Verbindungsstopfbuchse an der Unterseite des • Wechselrichters. 3. Schließen Sie das Antennenkabel an den Antennenanschluss der Kommunikationsplatine oder am ZigBee/Wi-Fi Plug-in an. Antennenspezifikationen Modellnummer – AS4032-1 Frequenzbereich 2,4–2,5 GHz Stehwellenverhältnis (VSWR) 2,1:1 Antennentyp...
  • Page 6 Steckverbinder RP SMA Mechanisch Länge 265 mm Durchmesser 30 mm Kabellänge (max.) 200 cm Antennengewicht 67 g Anwendung Innen-\Außenbereich Basismaterial PC Lexan 503R-WH5151L oder WH8G952 Sabic Lagertemperatur -40 bis +85 Betriebstemperaturbereich -40 bis +85 Lagerungsluftfeuchtigkeit 10 % bis 90 % nicht kondensierend Betriebsluftfeuchtigkeit 5 % bis 90 % nicht kondensierend MAN-01-00137-1.9 ZigBee/Wi-Fi-Antenneninstallation...

  • Page 7: Contenu Du Kit

    Dissipateur thermique thermique sans muni d’ailettes ailettes Fixez l’antenne au support en forme de L (non fourni par SolarEdge) fixé à une surface verticale. SolarEdge • recommande d’utiliser un support présentant les dimensions suivantes : REMARQUE La présente option n'est valable que pour les onduleurs monophasés StorEdge.
  • Page 8 • partie inférieure de l'onduleur. 3. Connectez le câble de l’antenne au connecteur d’antenne sur la carte de communication ou le module ZigBee/Wi-Fi. Caractéristiques de l’antenne Numéro de modèle – AS4032-1 Plage de fréquences 2,4 à 2,5 GHz V.S.W.R 2.1:1 Type d’antenne...
  • Page 9 Mécanique Longueur 265 mm Diamètre 30 mm Longueur du câble (maxi.) 200 cm Poids de l’antenne 67 g Application Intérieur/extérieur Matériau de base PC Lexan 503R-WH5151L ou WH8G952 Sabic Température de stockage -40 à +85 Température de fonctionnement -40 à +85 Humidité...

  • Page 10: Contenuto Del Kit

    Dissipatore di Dissipatore di calore con calore senza alette alette Agganciare l’antenna a una staffa a L (non fornita da SolarEdge) fissata a una superficie verticale. SolarEdge • consiglia di utilizzare una staffa con le seguenti dimensioni: NOTA Questa opzione è applicabile solo agli inverter monofase StorEdge.
  • Page 11 Per il Synergy Manager, far passare il cavo dell’antenna attraverso un pressacavo per la comunicazione nella parte • inferiore dell'inverter. 3. Collegare il cavo dell’antenna al connettore dell’antenna sulla scheda di comunicazione o sul plug-in ZigBee/Wi-Fi. Specifiche dell’antenna Numero del modello - AS4032-1 Intervallo di frequenza 2,4-2,5 Ghz V.S.W.R. 2.1:1...
  • Page 12 Connettore RP SMA Specifiche meccaniche Lunghezza 265 mm Diametro 30 mm Lunghezza del cavo (max) 200 cm Peso dell’antenna 67 g Applicazione Interni/Esterni Materiale di base PC Lexan 503R-WH5151L o WH8G952 Sabic Temperatura di conservazione Da -40 a +85 °C Temperatura di esercizio Da -40 a +85 °C Umidità...

  • Page 13: Inhoud Van De Kit

    Voor maximaal bereik dient u de antenne rechtop te plaatsen Koelplaat zonder Koelplaat met ribben ribben Klem de antenne op de L-vormige beugel (niet geleverd door SolarEdge) die is bevestigd aan een verticaal • oppervlak. SolarEdge beveelt aan een beugel met de volgende afmetingen te gebruiken: OPMERKING Deze optie is alleen van toepassing op StorEdge 1-fase omvormers.
  • Page 14 Voor de Synergy-manager voert u de antennekabel door een communicatie-kabelwartel aan de onderkant van de • omvormer. 3. Sluit de antennekabel aan op de antenneconnector op het communicatiepaneel of ZigBee/Wifi plug-in. Specificaties antenne Modelnummer – AS4032-1 Frequentiebereik 2,4 – 2,5 Ghz V.S.W.R. 2,1:1...
  • Page 15 Connector RP SMA Mechanisch Lengte 265 mm Diameter 30 mm Kabellengte (max.) 200 cm Antennegewicht 67 gr Toepassing Binnen\Buiten Basismateriaal PC Lexan 503R-WH5151L of WH8G952 Sabic Opslagtemperatuur -40 tot +85 Gebruikstemperatuur -40 tot +85 Opslagvochtigheid 10% ~ 90% niet-condenserend Bedieningsvochtigheid 5% ~ 90% niet-condenserend MAN-01-00137-1.9 ZigBee/Wi-Fi antenne-installatie...

  • Page 16: Contenido Del Kit

    Disipador térmico Disipador térmico con sin aletas aletas Fijar la antena a un soporte en forma de L (no suministrado por SolarEdge) acoplado a una superficie vertical. • SolarEdge recomienda utilizar un soporte con las siguientes dimensiones: NOTA Esta opción solo es aplicable para los inversores monofásicos StorEdge.
  • Page 17 3. Conectar el cable de la antena al conector de la antena de la tarjeta de comunicación o a la conexión ZigBee/tarjeta Wi-Fi. Especificaciones de la antena Número de modelo: AS4032-1 Rango de frecuencias 2,4-2,5 Ghz Relación de ondas estacionarias de tensión...
  • Page 18 Conector RP SMA Especificaciones mecánicas Longitud 265 mm Diámetro 30 mm Longitud del cable (máx.) 200 cm Peso de la antena 67 g Aplicación Interiores/exteriores Material de base PC Lexan 503R-WH5151L o WH8G952 Sabic Temperatura de almacenamiento De -40 a +85 Temperatura de funcionamiento De -40 a +85 Humedad de almacenamiento...

  • Page 19: Zawartość Zestawu

    W celu zapewnienia maksymalnego zasięgu należy ustawić antenę w pozycji pionowej Radiator bez żeber Radiator z żebrami Przyczepić antenę do wspornika w kształcie litery L (niedostarczany przez firmę SolarEdge) przymocowanego do • powierzchni pionowej. Firma SolarEdge zaleca użycie wspornika o następujących wymiarach: UWAGA Ta opcja dotyczy wyłącznie falowników jednofazowych StorEdge.
  • Page 20 Na potrzeby Managera Synergii przełożyć kabel anteny przez dławik komunikacyjny u dołu falownika. • 3. Podłączyć kabel anteny do złącza anteny na płycie komunikacyjnej lub wtyczki ZigBee/Wi-Fi. Dane techniczne anteny Numer modelu – AS4032-1 Zakres częstotliwości 2,4–2,5 GHz V.S.W.R 2,1:1 Typ anteny Współliniowa dwubiegunowa...
  • Page 21 Dane mechaniczne 265 mm Długość 30 mm Średnica Długość kabla (maks.) 200 cm 67 g Ciężar anteny Zastosowanie W pomieszczeniach\na zewnątrz Materiał podstawowy PC Lexan 503R-WH5151L lub WH8G952 Sabic Temperatura przechowywania Od -40 do +85 Temperatura pracy Od -40 do +85 Wilgotność...
  • Page 22 Se till att antennen placeras upprätt för maximal räckvidd Kylfläns utan fenor Kylfläns med fenor Fäst antennen på de L-formade fästet (levereras inte av SolarEdge) som monteras på en vertikal yta. SolarEdge • rekommenderar användning av ett fäste med följande mått: OBS! Detta alternativ gäller endast för StorEdge enfas växelriktare.
  • Page 23 45 mm För Synergy ska du föra antennkabeln genom en kommunikationsgenomföring på växelriktarens undersida. • 3. Anslut antennkabeln till antennanslutningen på kommunikationskortet eller på ZigBee/Wi-Fi-plugin. Antennspecifikationer Modellnummer – AS4032-1 Frekvensområde 2,4 – 2,5 Ghz V.S.W.R 2,1:1 Antenntyp Kolinjär dipol Strålning Rundstrålande...
  • Page 24 Anslutning RP SMA Mekanisk Längd 265 mm Diameter 30 mm Kabellängd (max) 200 cm Antennvikt 67 g Applikation Inomhus/utomhus Basmaterial PC Lexan 503R-WH5151L eller WH8G952 Sabic Förvaringstemperatur -40 till +85 Område för drifttemperatur -40 till +85 Förvaringsluftfuktighet 10 % ~ 90 % icke kondenserande Luftfuktighet vid drift 5 % ~ 90 % icke kondenserande Installation av MAN-01-00137-1.9 ZigBee/Wi-Fi-antenn...
  • Page 25 Wi-Fi アンテナの設置 キットの内容 アンテナにクリップとケーブル同梱 安全上の注意事項 機器を扱うときには以下の安全ガイドラインを検討して遵守してください。 ユニットを開く前は常にパワーコンディショナの電源を切ってください。以下の手順を実行：  パワーコンディショナの ON/OFF スィッチを OFF にして、放電するまで 5 分間待ちます。  配電盤の回路遮断器を OFF にして、パワーコンディショナを AC から切断してください。 警告! 電気ショックハザード。パワーコンディショナの電源を入れた場合、カバーを取り外した時に絶縁 処理が施されていない線に触れないようにしてください。 パワーコンディショナのカバーを閉じる時には、適切なシーリングが行われるようにカバーが正しく固定されて（設置ガイド に記載の通り）いることを確認してください。 アンテナの設置 パワーコンディショナの設置ガイドに記載されているようにパワーコンディショナのカバーを開きます。 3 つの方法のうちの 1 つでアンテナを設置します。  アンテナをパワーコンディショナ側またはヒートシンクのフィンに留めて、ケーブルをパワーコンディショナと取 り付けブラケットの間に通します。 注 最大の範囲が得られるよう、アンテナが直立になるようにしてください。 アンテナ アンテナケーブル 取り付けブラケット フィンなしの...
  • Page 26 • 垂直表面に取り付けられた L 形ブラケット（ソーラーエッジは提供しません）にアンテナを留めます。ソー ラーエッジでは以下の寸法を持つブラケットを推奨します。 注記 このオプションはソーラーエッジの単相パワーコンディショナにのみ適用されます。 1 8” / 45 • シナジーマネージャーの場合、パワーコンディショナの下部にある通信グランドでアンテナケーブルを通 してください。 通信ボード 通信ボード 通信ボードまたは Wi-Fi プラグインのアンテナコネクタにアンテナケーブルを接続してください。 アンテナ仕様 型式 – AS4032-1 2.4 – 2.5 GHz 周波数 V.S.W.R 2.1:1 アンテナタイプ コーリニアダイポール 指向性 無指向性 利得 (最大) 5 dBi 偏波 直線偏波...
  • Page 27 PCB + バネ 内部材料 RG316 ケーブル RP SMA コネクター Mechanical 265 mm 長さ 30 mm 直径 200 cm ケーブル長(最大) 67 gr アンテナ重量 使用 屋内/屋外 PC Lexan 503R-WH5151L or WH8G952 Sabic ベース材料 -40 to +85 保管温度 -40 to +85 動作温度 10% ~ 90% (結露無き事) 保管湿度...

Table of Contents