All-in-one portable 250-watt speaker with battery operation, digital mixer, effects, remote control via ios / android mobile app, bluetooth audio streaming and wireless microphone option
1000 watt 2 way 15"/12" powered loudspeaker with digital mixer, wireless option, remote control via ios* / android* mobile app and bluetooth audio streaming (42 pages)
1000 watt 2 way 15"/12" powered loudspeaker with digital mixer, wireless option, remote control via ios / android mobile app and bluetooth audio streaming (80 pages)
All-in-one portable 200-watt speaker with battery operation, bluetooth audio streaming and reverb (50 pages)
Summary of Contents for Behringer B1X
Page 1
Quick Start Guide All-in-One Portable 250-Watt Speaker with Battery Operation, Digital Mixer, Effects, Remote Control via iOS / Android Mobile App, Bluetooth Audio Streaming and Wireless Microphone Option V 0.0...
Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, by qualified service personnel only. 9. Utilice solo accesorios y accesorios recomendados por de descarga. TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones y Attention an explosion. To reduce the risk of electric shock do not perform any el fabricante.
Quick Start Guide 5. Protégez le cordon d'alimentation contre les 10. Verwenden Sie nur Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, indicadas nas instruções de operação, salvo se possuir as • La batterie doit être régulièrement rechargée. Ne la Dieses Symbol weist Sie an jeder Stelle, an...
Page 4
Tutte le altre installazioni o verrichten dan in de bedieningsinstructies vermeld staan. door een onjuist type kan een TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones e • Deve-se atentar para os aspectos ambientais do modifiche devono essere eseguite esclusivamente da 8.
Page 5
16. Nie umieszczaj źródeł otwartego ognia, takich jak till för din säkerhet. Om den medföljande kontakten inte TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston palące się świeczki, na urządzeniu. passar i ditt uttag, kontakta en elektriker för att byta ut Uwaga Microphones och Coolaudio är varumärken eller...
Page 7
Only use the supplied power cord. 10. AC/POWER - switch turns the unit off and on. The B1X will run on AC power if the power cord is connected to a live AC power source, or it will...
Page 8
Quick Start Guide B1X Getting started (EN) Step 3: Getting Connect the B1X to a power outlet by If you are using Behringer wireless Set Bluetooth levels by going to the GAIN The POSIT. Menu allows you to select the using the included IEC power cord.
Two Speaker Operation 6. The MASTER and SLAVE connection will be indicated by a small M or an S on the main display screens. Another icon appears if the B1X is controlled by the Show 1. Complete the steps above to connect the first speaker to Bluetooth audio.
Page 10
• Check that the Show Mix app is connected and functioning with the speaker 4. Select the Mode from Music, Live, Speech, Club • Repeat this for all B1X speakers. The App connects your device directly to each of the speakers. Scan for iOS app Scan for Android app 5.
Page 11
Lets you pair the speaker with mobile Bluetooth devices and indicator shows the level for all inputs, while the right level (Bluetooth) link to another B1X speaker as MASTER / SLAVE. indicator shows the output level. Displays the following Bluetooth* status information: •...
Page 12
INPUT - Toma de entrada estéreo de 3.5 mm. INPUT A/B - Tomas combinadas aceptan señales a través de conectores XLR Smartphone transmitiendo audio a través de Bluetooth con micrófonos inalámbricos de Behringer. balanceados, TRS balanceados de ¼" o conectores TS desbalanceados de ¼".
Page 13
Quick Start Guide B1X Puesta en marcha (ES) Paso 3: Puesta en Conecta el B1X a una toma de corriente Si usas micrófonos inalámbricos de Ajusta los niveles de Bluetooth yendo a la El menú POSIT te permite seleccionar la usando el cable de alimentación IEC...
Bluetooth del altavoz Party MASTER. 6. La conexión MASTER y SLAVE se indicará con una pequeña M o una S en las pantallas de visualización principales. Aparece otro ícono si el B1X es controlado por la Operación con dos altavoces...
Page 15
2. Asegúrese de que su dispositivo tenga buen acceso a Internet y la batería esté bien antes de comenzar cualquier actualización de firmware. 3. Si el firmware no está actualizado, haga clic en el cuadro resaltado para descargar la última versión. 4. El progreso de la actualización se mostrará en la app y en la pantalla LCD del altavoz B1X.
Page 16
• “ ” indica que la transmisión de audio está conectada. (Bluetooth) enlázalo con otro altavoz B1X como MASTER / SLAVE. • “M” o “S” indica que el altavoz está vinculado con otro altavoz B1X como MASTER “M” o SLAVE “S”...
Page 17
INPUT - Prise d'entrée stéréo de 3,5 mm. INPUT A/B - Les prises combinées acceptent des signaux via des connecteurs XLR équilibrés, Smartphone diffusant de l'audio via Bluetooth avec des microphones sans fil Behringer. des TRS équilibrés de ¼" ou des connecteurs TS déséquilibrés de ¼".
Page 18
Quick Start Guide B1X Mise en oeuvre (FR) Etape 3: Mise en Branchez le B1X à une prise de courant en Si vous utilisez des microphones sans fil Réglez les niveaux de Bluetooth en vous Le menu POSIT vous permet de utilisant le câble d'alimentation IEC inclus.
Bluetooth de l'enceinte Party MASTER. 6. La connexion MASTER et SLAVE sera indiquée par un petit M ou un S sur les écrans d'affichage principaux. Un autre icône apparaît si le B1X est contrôlé par Opération avec deux enceintes l'application Show Mix.
Page 20
2. Assurez-vous que votre appareil a un bon accès à Internet et que la batterie est bien chargée avant de commencer toute mise à jour du firmware. 3. Si le firmware n'est pas à jour, cliquez sur la case en surbrillance pour télécharger la dernière version. 4. La progression de la mise à jour sera affichée sur l'application et sur l'écran LCD du haut-parleur B1X.
Page 21
Associez l'enceinte avec des appareils Bluetooth mobiles et L'indicateur de niveau gauche montre le niveau pour toutes (Bluetooth) liez-la à une autre enceinte B1X en tant que MASTER / SLAVE. les entrées, tandis que l'indicateur de niveau droit montre le niveau de sortie.
Page 22
IEC-Netzkabel. Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzkabel. 10. AC/POWER - Schalter schaltet die Einheit ein und aus. Der B1X wird mit Wechselstrom betrieben, wenn das Netzkabel an eine aktive Wechselstromquelle angeschlossen ist, oder er wird mit der internen Batterie betrieben.
Page 23
BT-Gerät einzuschalten. jeweiligen INPUT-Buchsen an. Stellen Sie sicher, dass alle externen Audiogeräte vorerst ausgeschaltet sind. Schalten Sie das B1X ein, indem Sie den AC/POWER-Schalter auf die Position “ON” drücken. Der Startbildschirm wird auf Gehen Sie zum MODE-Bildschirm und dem LCD-Display angezeigt. Wenn das wählen Sie ein Equalizer-Preset, das...
6. Die MASTER- und SLAVE-Verbindung wird durch ein kleines M oder ein S auf den Hauptanzeigebildschirmen angezeigt. oder mehrere B1X Lautsprecher, einschließlich aller DSP-Funktionen, aus der Ferne über Ihr iOS oder Android Gerät zu steuern (siehe "Show Mix App Control" auf den nächsten Seiten für weitere Informationen).
Page 25
2. Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät einen guten Internetzugang hat und der Akku vor Beginn von Firmware-Aktualisierungen gut geladen ist. 3. Wenn die Firmware nicht auf dem neuesten Stand ist, klicken Sie auf das hervorgehobene Feld, um die neueste Version herunterzuladen. 4. Der Fortschritt des Updates wird in der App und auf dem LCD-Bildschirm des B1X-Lautsprechers angezeigt.
Page 26
Zeigt Pegelanzeigen und Modellnamen an. Die linke Koppelt den Lautsprecher mit mobilen Bluetooth-Geräten Pegelanzeige zeigt den Pegel für alle Eingänge an, während die und verbindet ihn mit einem anderen B1X-Lautsprecher als (Bluetooth) rechte Pegelanzeige den Ausgangspegel anzeigt. MASTER / SLAVE.
Page 27
INPUT A/B - Tomadas combinadas aceitam sinais através de conectores XLR balanceados, TRS balanceados de ¼" ou conectores TS desbalanceados de ¼". Smartphone transmitindo áudio via Bluetooth com microfones sem fio da Behringer. MIX OUTPUT - Tomada envia um (10) sinal combinado de todas as entradas (tomadas INPUT A/B, microfone sem fio...
Page 28
Quick Start Guide B1X Primeiros Passos (PT) Passo 3: Primeiros Conecte o B1X a uma tomada usando o Se você estiver usando microfones sem Ajuste os níveis de Bluetooth indo para a 1O menu POSIT permite selecionar a cabo de força IEC incluído. Isso também...
Slave receberá o fluxo de áudio Bluetooth do alto-falante Party Master. 6. A conexão MASTER e SLAVE será indicada por um pequeno M ou um S nas telas de exibição principais. Outro ícone aparece se o B1X é controlado pelo aplicativo Show Mix.
Page 30
• Verifique se o aplicativo Show Mix está conectado e funcionando com o alto-falante 4. Selecione o Modo de Música, Ao Vivo, Discurso, Clube • Repita isso para todos os alto-falantes B1X. O aplicativo conecta seu dispositivo diretamente a cada 5. Selecione a posição do alto-falante de Suporte, Suporte-Parede, Suporte-Canto, Chão, Chão-Parede, Chão-Canto um dos alto-falantes.
Page 31
Emparelha o alto-falante com dispositivos Bluetooth móveis e nível esquerdo mostra o nível de todas as entradas, enquanto o (Bluetooth) vincula a outro alto-falante B1X como MASTER / SLAVE. indicador de nível direito mostra o nível de saída. Exibe as seguintes informações de status do Bluetooth*: •...
Page 32
INPUT A/B - Prese combinate accettano segnali attraverso connettori XLR bilanciati, TRS bilanciati da ¼" o connettori TS sbilanciati Smartphone che trasmette audio tramite Bluetooth con microfoni wireless Behringer. da ¼". (10) MIX OUTPUT - La presa invia un segnale...
Page 33
Quick Start Guide B1X Iniziare (IT) Passo 3: Iniziare Collega il B1X a una presa di corrente Se stai utilizzando microfoni wireless Imposta i livelli Bluetooth andando alla Il menu POSIT ti permette di selezionare utilizzando il cavo di alimentazione IEC...
Operazione con Due Altoparlanti 6. La connessione “Master” e “Slave” sarà indicata da una piccola “M” o “S” sullo schermo principale. Un'altra icona appare se il B1X è controllato dall'app Show Mix. 1. Completa i passaggi sopra indicati per collegare il primo altoparlante all'audio Bluetooth.
Page 35
• Verificare che l’app Show Mix sia connessa e funzionante con l’altoparlante 4. Selezionare la Modalità tra Musica, Live, Discorso, Club • Ripetere per tutti gli altoparlanti B1X. L’App collega direttamente il dispositivo a ciascuno 5. Selezionare la posizione dell'altoparlante tra Stand, Stand-Muro, Stand-Angolo, Pavimento, Pavimento-Muro, Pavimento-Angolo degli altoparlanti.
Page 36
Associa l'altoparlante con dispositivi Bluetooth mobili e collega L'indicatore di livello sinistro mostra il livello per tutte le (Bluetooth) ad un altro altoparlante B1X come MASTER / SLAVE. entrate, mentre l'indicatore di livello destro mostra il livello di uscita. Mostra le seguenti informazioni sullo stato del Bluetooth*: Imposta il nome dell'altoparlante, retroilluminazione Accesa o •...
Page 37
INPUT - 3,5 mm stereo-ingangsaansluiting. INPUT A/B - Combinatieaansluitingen accepteren ingangssignalen via Smartphone streamt audio via Bluetooth met draadloze microfoons van Behringer. gebalanceerde XLR, ¼" TRS gebalanceerd, of ¼" TS ongebalanceerde connectoren. (10) MIX OUTPUT - Uitgang stuurt een...
Page 38
Quick Start Guide B1X Aan de slag (NL) Stap 3: Aan de slag Sluit de B1X aan op een stopcontact met Als je draadloze Behringer-microfoons Stel de Bluetooth-niveaus in door naar Het POSIT-menu stelt je in staat om de de meegeleverde IEC-stroomkabel.
Page 39
Bluetooth-audiostream ontvangen van de “MASTER” luidspreker. Voor Apple* iOS- of Android-apparaten kun je ook onze speciale Behringer Show Mix-app downloaden in de App Store. De app stelt je in staat om één of meerdere 6. De “MASTER” en “SLAVE” verbinding wordt aangegeven door een kleine “M” of “S” op het hoofdscherm.
Page 40
2. Zorg ervoor dat uw apparaat goede internettoegang heeft en de batterij voldoende opgeladen is voordat u begint met firmware-updates. 3. Als de firmware niet up-to-date is, klik dan op het gemarkeerde vak om de nieuwste versie te downloaden. 4. De voortgang van de update wordt weergegeven op de app en het LCD-scherm van de B1X-luidspreker.
Page 41
Koppel de luidspreker met mobiele Bluetooth-apparaten en indicator toont het niveau voor alle ingangen, terwijl de rechter (Bluetooth) link naar een andere B1X-luidspreker als MASTER / SLAVE. niveau-indicator het uitgangsniveau toont. Toont de volgende Bluetooth*-statusinformatie: • Het Bluetooth-symbool geeft verbinding aan met audio- Stelt de luidsprekernaam in, achtergrondverlichting Aan of en/of afstandsbedieningsapparaten (iPhone*, etc.).
Page 42
XLR, ¼" TRS balanserade, eller ¼" TS obalanserade kontakter. MIX OUTPUT - Uttaget sänder en kombinerad Smartphone streamar ljud via Bluetooth med trådlösa mikrofoner från Behringer. signal från alla ingångar (INPUT A/B-uttag, (10) trådlös mikrofon och Bluetooth) ut över en balanserad XLR-anslutning.
Page 43
Quick Start Guide B1X Komma igång (SE) Steg 3: Komma Anslut B1X till ett eluttag med den Om du använder trådlösa Behringer- Ställ in Bluetooth-nivåerna genom att gå POSIT-menyn låter dig välja högtalarens medföljande IEC-strömkabeln. till GAIN-skärmen och höja/sänka mikrofoner, anslut den trådlösa dongeln position mellan Stand, Stand-Wall, igång...
Page 44
Bluetooth-ljudströmmen från "MASTER"-högtalaren. För Apple* iOS- eller Android-enheter kan du också ladda ner vår dedikerade Behringer Show Mix-app från App Store. Appen låter dig fullt ut kontrollera en eller flera 6. Kopplingen mellan "MASTER" och "SLAVE" indikeras av en liten "M" eller "S" på huvudskärmarna.
Page 45
Kontrollera att Show Mix-appen är ansluten och fungerar med högtalaren 4. Välj läge från Musik, Live, Tal, Klubb Upprepa detta för alla B1X-högtalare. Appen ansluter din enhet direkt till var och 5. Välj högtalarposition från Stå, Stå-Vägg, Stå-Hörn, Golv, Golv-Vägg, Golv-Hörn en av högtalarna.
Page 46
Visar nivåindikatorer och modellnamn. Den vänstra Para ihop högtalaren med mobila Bluetooth-enheter och länka nivåindikatorn visar nivån för alla ingångar, medan den högra (Bluetooth) till en annan B1X-högtalare som MASTER / SLAVE. nivåindikatorn visar utnivån. Visar följande Bluetooth*-statusinformation: • Bluetooth-symbolen indikerar anslutning till ljud- och/ Ställer in högtalarens namn, bakgrundsbelysning På...
Page 47
INPUT A/B - Gniazda kombinacyjne akceptują sygnały wejściowe przez zbalansowane XLR, zbalansowane ¼" TRS, lub niezbalansowane ¼" TS. Smartfon przesyłający dźwięk przez Bluetooth z bezprzewodowymi mikrofonami Behringer. MIX OUTPUT - Gniazdo wysyła sygnał (10) skombinowany ze wszystkich wejść (gniazda INPUT A/B, mikrofon bezprzewodowy i Bluetooth) przez zbalansowane połączenie XLR.
Page 48
Quick Start Guide B1X Pierwsze kroki (PL) Krok 3: Pierwsze Podłącz B1X do gniazdka sieciowego za Jeśli używasz bezprzewodowych Ustaw poziomy Bluetooth, przechodząc Menu POSIT pozwala wybrać pozycję pomocą dołączonego kabla zasilającego do ekranu GAIN i zwiększając/obniżając mikrofonów Behringer, podłącz głośnika między Stand, Stand-Wall,...
5. Gdy proces łączenia zostanie zakończony, głównym połączeniem Bluetooth do twojego urządzenia będzie głośnik "Party Master". Wszystkie głośniki "Party Slave" odbierają strumień audio Bluetooth od głośnika "Party Master". 6. Połączenie "Master" i "Slave" zostanie oznaczone małym "M" lub "S" na głównym ekranie. Inna ikona pojawia się, jeśli B1X jest kontrolowany za pomocą aplikacji Obsługa dwóch głośników Show Mix.
Page 50
• Sprawdź, czy aplikacja Show Mix jest połączona i funkcjonuje z głośnikiem 4. Wybór trybu z Muzyka, Na żywo, Mowa, Klub • Powtórz to dla wszystkich głośników B1X. Aplikacja łączy twoje urządzenie bezpośrednio z każdym 5. Wybór pozycji głośnika z Ustawienie, Ustawienie-Ściana, Ustawienie-Róg, Podłoga, Podłoga-Ściana, Podłoga-Róg z głośników.
Page 51
• “M” lub “S” wskazuje, że głośnik jest połączony z innym INFO Wyświetla informacje o modelu i oprogramowaniu. głośnikiem B1X jako MASTER “M” lub SLAVE “S” Obróć POKRĘTŁO ENKODERA, aby dostosować głośność wyjściową. Naciśnij POKRĘTŁO ENKODERA, aby wejść do ostatnio używanego podmenu.
Page 64
126 B1X Quick Start Guide 127 Other important information Outras Informações Important information Informations importantes Belangrijke informatie Ważna informacja 其他的重要信息 Importantes 1. Register online. Please register your new 1. Enregistrez-vous en ligne. Prenez le 1. Registre-se online. Por favor, registre seu 1.
128 B1X Quick Start Guide 129 FEDERAL COMMUNICATIONS IC RF Radiation Exposure Statement: COMMISSION COMPLIANCE This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s). INFORMATION Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference.