Immergas MAGIS M4 Instructions And Warning page 38

Control panel

Hide thumbs Also See for MAGIS M4:

Use and installation (140 pages)

page of 52

/ 52
Bookmarks

Pokud je funkce COOL/HEAT TEMP. ADJUST uzamčena, nelze nastavit teplotu chlazení/vytápění. Pokud chcete nastavit

Не може да регулирате температурата на охлаждане/отопление, когато функция COOL/HEAT TEMP. ADJUST е

Δεν είναι δυνατή η ρύθμιση της θερμοκρασίας ψύξης/θέρμανσης όταν η ένδειξη COOL/HEAT TEMP. ADJUST είναι

The cooling/heating temperature cannot be adjusted when the COOL/HEAT TEMP. ADJUST function is locked. If you

Non è possibile regolare la temperatura di raffreddamento/riscaldamento quando la Funzione REGOL. TEMP. FREDDO/

A hűtési / fűtési hőmérséklet nem változtatható abban az esetben, ha a COOL/HEAT TEMP. ADJUST funkció le van zárva.

Gdy funkcja COOL/HEAT TEMP. ADJUST jest zablokowana, nie można ustawić temperatury chłodzenia/grzania. Jeśli

Il n' e st pas possible de régler la température de refroidissement/chauffage lorsque la Fonction COOL/HEAT TEMP. ADJUST

Nu este posibilă reglarea temperaturii de răcire/încălzire când Funcția COOL/ HEAT TEMP. ADJUST este blocată. Dacă

Não é possível regular a temperatura de arrefecimento/aquecimento quando a Função COOL/HEAT TEMP. ADJUST está

Nije moguće podesiti temperaturu hlađenja/grejanja kada je funkcija COOL/HEAT TEMP. ADJUST zaključana. Ako želite

Ak je COOL/HEAT TEMP. ADJUST uzamknuté, teplotu chladenia/vykurovania nie je možné nastaviť. Ak chcete nastaviť

Ko je funkcija COOL/HEAT TEMP. ADJUST blokirana, ni mogoče nastavljati temperature hlajenja / ogrevanja. Če želite

Es ist nicht möglich, die Kühl-/Heiztemperatur einzustellen, wenn die Funktion COOL/HEAT TEMP. ADJUST.gesperrt

De temperatuur voor koelen of verwarmen kan niet worden aangepast wanneer de functie COOL/HEAT TEMP. ADJUST

Jei funkcija COOL/HEAT TEMP. ADJUST yra užrakinta, neįmanoma nustatyti vėsinimo / šildymo temperatūros. Jei pa-

Nuk është e mundur të rregulloni temperaturën e ftohjes/ngrohjes kur COOL/HEAT TEMP. ADJUST është kyçur. Nëse

No es posible regular la temperatura de refrigeración/calefacción cuando la función COOL/HEAT TEMP. ADJUST está

COOL/HEAT TEMP. ADJUST fonksiyonu kilitli olduğunda soğutma/ısıtma sıcaklığını ayarlamak mümkün değildir.

nastaviti temperaturo hlajenja / ogrevanja, ko je blokirana, se prikaže naslednja stran:

teplotu chlazení/vytápění, když je uzamčena, zobrazí se následující stránka:

teplotu chladenia/vykurovania, keď je uzamknutá, zobrazí sa nasledujúca stránka:

dëshironi të rregulloni temperaturën e ftohjes/ngrohjes kur është e kyçur, shfaqet faqja e mëposhtme:

is vergrendeld. Als u de temperatuur voor koeling/verwarming wilt aanpassen wanneer die vergrendeld is, verschijnt de

est verrouillée. Si l' o n souhaite régler la température de refroidissement/chauffage lorsqu' e lle est verrouillée, la page suivante

блокирана. Ако желаете да регулирате температурата на охлаждане/отопление, когато е блокирана, се показва

da podesite temperaturu hlađenja/grejanja kada je zaključana, prikazuje se sledeća stranica:

wish to adjust the cooling/heating temperature when locked, the following page will appear:

bloqueada. Si desea regular la temperatura de refrigeración/calefacción cuando está bloqueada, se muestra la siguiente página:

Ha akkor kísérli meg beállítani a hűtési/fűtési hőmérsékletet, ha a kezelőfelület le van zárva, a következő képernyő jelenik meg:

κλειδωμένη. Αν προσπαθήσετε να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία ψύξης/θέρμανσης όταν είναι κλειδωμένη, θα εμφανιστεί η

is vergrendeld. Als u de temperatuur voor koeling/verwarming wilt aanpassen wanneer die vergrendeld is, verschijnt de

geidaujate nustatyti vėsinimo / šildymo temperatūrą, kai ji užrakinta, parodomas sekantis puslapis:

podejmie się próbę regulowania temperatury chłodzenia/grzania, gdy funkcja jest zablokowana, wyświetlona zostanie

bloqueada. Se se deseja regular a temperatura de arrefecimento/aquecimento quando é bloqueada, é visualizada a página

doriți să reglați temperatura de răcire/încălzire când este blocată, este afișată pagina următoare:

CALDO è bloccata. Se si desidera regolare la temperatura di raffreddamento/riscaldamento quando è bloccata, viene vi-

ist. Wenn die Kühl-/Heiztemperatur eingestellt werden soll, während sie gesperrt ist, wird die folgende Seite angezeigt:

Fonksiyon kilitli olduğunda soğutma/ısıtma sıcaklığı ayarlanmak istendiğinde aşağıdaki sayfa görüntülenir:

volgende pagina:

sualizzata la pagina seguente:

следната страница:

εξής σελίδα:

volgende pagina:

poniższa strona:

seguinte:

s'affiche :

Pokud je funkce uzamčena, nelze aktivovat nebo deaktivovat režim ON/OFF COOL/HEAT MODE. Pokud chcete aktivovat

A HEAT / COOL MODE ON/OFF nem aktiválható és nem tiltható le, ha a funkció le van zárva. Ha a funkció lezárt

The COOL/HEAT MODE ON/OFF cannot be activated or deactivated when the function is locked. If you try to activate

Nu este posibilă activarea sau dezactivarea ON/OFF COOL/HEAT MODE când funcția este blocată. Dacă doriți să activați

Jei funkcija užrakinta, neįmanoma suaktyvinti arba išjungti ON/OFF COOL/HEAT MODE. Jei pageidaujate suaktyvinti

Nije moguće aktivirati ili deaktivirati ON/OFF COOL/HOT MODE kada je funkcija zaključana. Ako želite da aktivirate ili

Keď je funkcia uzamknutá, nie je možné aktivovať ani deaktivovať režim ON/OFF COOL/HEAT MODE. Ak chcete aktivovať

Ni mogoče aktivirati ali dezaktivirati ON/OFF COOL / HEAT MODE, ko je funkcija blokirana. Če želite aktivirati ali

Es ist nicht möglich, COOL/HEAT MODE ON/OFF zu aktivieren oder zu deaktivieren, wenn die Funktion gesperrt ist.

Nuk është e mundur të aktivizoni ose çaktivizoni ON/OFF COOL/HEAT MODE kur funksioni është i kyçur. Nëse dëshironi

No es posible activar o desactivar ON/OFF COOL/HEAT MODE cuando la función está bloqueada. Si desea activar o

Fonksiyon kilitli olduğunda COOL/HEAT MODE ON/OFF etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak mümkün değildir.

Cooling or heating temperature adjust function is locked. Do you want to unlock? Als u de ON/OFF COOL/HEAT MODE

arba išjungti ON/OFF COOL/HEAT MODE, kai funkcija užrakinta, parodomas sekantis puslapis:

Não é possível ativar ou desativar HEAT/COOL MODE ON/OFF quando a função está bloqueada. Se se deseja ativar ou

Gdy funkcja jest zablokowana, nie można włączyć ani wyłączyć COOL/HEAT MODE ON/OFF. Jeśli podejmie się próbę włą-

deaktivirate ON/OFF COOL/HOT MODE kada je funkcija zaključana, prikazuje se sledeća stranica:

ON/OFF COOL/HEAT MODE când funcția este blocată, este afișată pagina următoare:

Non è possibile attivare o disattivare ON/OFF MODO FREDDO/CALDO quando la funzione è bloccata. Se si desidera atti-

Il n' e st pas possible d'activer ou de désactiver ON/OFF MODE COOL/HEAT lorsque la fonction est verrouillée. Si l' o n

Wenn man COOL/HEAT MODE ON/OF aktivieren oder deaktivieren möchte, während die Funktion gesperrt ist, wird

nebo deaktivovat režim ON/OFF COOL/HEAT MODE, když je funkce uzamčena, zobrazí se následující stránka:

Δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση/απενεργοποίηση (ON/OFF) της λειτουργίας θέρμανσης/ψύξης (COOL/HEAT MODE)

or deactivate COOL/HEAT MODE ON/OFF when the function is locked, the following page will appear:

Fonksiyon kilitli olduğunda COOL/HEAT MODE ON/OFF etkinleştirilmek veya devre dışı bırakılmak istendiğinde aşa-

Не може да активирате или деактивирате COOL/HEAT MODE ON/OFF, когато функцията е блокирана. Ако же-

desactivar el ON/OFF COOL/HEAT MODE cuando la función está bloqueada, se muestra la siguiente página:

Cooling or heating temperature adjust function is locked. Do you want to unlock? Als u de ON/OFF COOL/HEAT MODE

dezaktivirati ON/OFF COOL / HEAT MODE, ko je funkcija blokirana, se prikaže naslednja stran:

të aktivizoni ose çaktivizoni ON/OFF COOL/HEAT MODE kur funksioni është i bllokuar, shfaqet faqja e mëposhtme:

alebo deaktivovať ON/OFF COOL/HEAT MODE, keď je funkcia uzamknutá, zobrazí sa nasledujúca stránka:

állapotában kívánja aktiválni vagy kikapcsolni (ON/OFF) a HEAT / COOL MODE-OT, a rendszer a következő oldalt

souhaite activer ou désactiver ON/OFF MODE HEAT/COOL lorsque la fonction est verrouillée, la page suivante s'affiche :

vare o disattivare ON/OFF MODO FREDDO/CALDO quando la funzione è bloccata, viene visualizzata la pagina seguente:

die folgende Seite angezeigt:

wilt in- of uitschakelen wanneer de functie vergrendeld is, verschijnt de volgende pagina:

όταν η λειτουργία είναι κλειδωμένη. Αν προσπαθήσετε να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε (ON/OFF) τη θέρμανσης/

лаете да активирате или деактивирате COOL/HEAT MODE ON/OFF, когато функцията е блокирана, се показва

jeleníti meg:

wilt in- of uitschakelen wanneer de functie vergrendeld is, verschijnt de volgende pagina:

czenia lub wyłączenia COOL/HEAT MODE ON/OFF, gdy funkcja jest zablokowana, wyświetlona zostanie poniższa strona:

desativar HEAT/COOL MODE ON/OFF quando a função está bloqueada, é visualizada a página seguinte:

ğıdaki sayfa görüntülenir:

ψύξης (COOL/HEAT MODE) όταν η λειτουργία είναι κλειδωμένη, εμφανίζεται η εξής σελίδα:

следната страница:

Regulace teplé užitkové vody není možná, když je funkce DHW TEMP. ADJUST uzamčena. Pokud chcete nastavit teplotu

Neįmanoma nustatyti DHW temperatūros, jei funkcija DHW TEMP. ADJUST yra užrakinta. Jei pageidaujate nustatyti

It is not possible to adjust the DHW temperature when the DHW TEMP. ADJUST function is locked. If you try to adjust

Nu este posibilă reglarea temperaturii DHW când funcția DHW TEMP. ADJUST este blocată. Dacă doriți să reglați tem-

Temperatura TVD se ne može podesiti kada je funkcija DHW TEMP. ADJUST zaključana. Ako želite da podesite temperaturu

Regulácia TÚV nie je možná, keď je DHW TEMP. ADJUST uzamknuté. Ak chcete nastaviť teplotu teplej úžitkovej vody,

Nuk është e mundur të rregulloni temperaturën e ujit të ngrohtë kur DHW TEMP. ADJUST është bllokuar. Nëse dëshironi

Ni mogoče nastaviti temperature tople sanitarne vode, ko je funkcija DHW TEMP. ADJUST blokirana. Če želite nastaviti

No es posible regular la temperatura DHW cuando la función DHW TEMP. ADJUST está bloqueada. Si desea regular la

Es ist nicht möglich, die Warmwassertemperatur einzustellen, wenn die Funktion DHW TEMP. ADJUST.gesperrt ist.

Cooling or heating mode's ON/OFF is locked. Do you want to unlock? Als u de DHW-temperatuur wilt aanpassen wanneer

the DHW temperature when the DHW TEMP. ADJUST function is locked, the following page will appear:

teplé užitkové vody, když je funkce DHW TEMP. ADJUST uzamčena, zobrazí se následující stránka:

DHW temperatūrą, kai funkcija DHW TEMP.ADJUST yra užrakinta, parodomas sekantis puslapis:

Nem lehet beállítani a HMV hőmérsékletét, ha a DHW TEMP. ADJUST funkció le van tiltva. Ha akkor kísérli meg beállítani

Nie ma możliwości ustawienia temperatury CWU, gdy funkcja DHW TEMP. ADJUST jest zablokowana. Jeśli podejmie

temperatura DHW cuando la función DHW TEMP. ADJUST está bloqueada, se muestra la siguiente página:

peratura DHW când funcția DHW TEMP. ADJUST este blocată, este afișată pagina următoare:

Não é possível regular a temperatura DHW quando a função DHW TEMP. ADJUST está bloqueada. Se se deseja regular a

Non è possibile regolare la temperatura ACS quando la funzione REGOL. TEMP. ACS è bloccata. Se si desidera regolare la

keď je DHW TEMP. ADJUST uzamknuté, zobrazí sa nasledujúca stránka:

temperaturo tople sanitarne vode, ko je funkcija DHW TEMP. ADJUST blokirana, se prikaže naslednja stran:

Il n' e st pas possible de régler la température DHW lorsque la fonction DHW TEMP. ADJUST est verrouillée. Si l' o n souhaite

Cooling or heating mode's ON/OFF is locked. Do you want to unlock? Als u de DHW-temperatuur wilt aanpassen wanneer

TVD kada je funkcija DHW TEMP. ADJUST, prikazuje se sledeća stranica:

DHW TEMP. ADJUST fonksiyonu kilitli olduğunda DHW sıcaklığını ayarlamak mümkün değildir. DHW TEMP. ADJUST

të rregulloni temperaturën e DHW kur DHW TEMP. ADJUST është bllokuar, shfaqet faqja e mëposhtme:

régler la température DHW lorsque la fonction DHW TEMP. ADJUST est verrouillée, la page suivante s'affiche :

temperatura DHW quando a função DHW TEMP. ADJUST está bloqueada, é visualizada a página seguinte:

temperatura ACS quando la funzione REGOL. TEMP. ACS è bloccata, viene visualizzata la pagina seguente:

Wenn die Warmwassertemperatur eingestellt werden soll, wenn die Funktion DHW TEMP. ADJUST.gespertt ist, wird die

de functie DHW TEMP. ADJUST vergrendeld is, verschijnt de volgende pagina:

Δεν μπορείτε να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία ζεστού νερού χρήσης όταν η λειτουργία ρύθμισης θερμοκρασίας ( TEMP.

Не може да регулирате температурата на БГВ, когато функция DHW TEMP. ADJUST е блокирана. Ако желаете да

a HMV hőmérsékletet, ha a DHW TEMP. ADJUST le van zárva, a következő képernyő jelenik meg:

de functie DHW TEMP. ADJUST vergrendeld is, verschijnt de volgende pagina:

się próbę regulowania temperatury CWU, gdy funkcja DHW TEMP. ADJUST jest zablokowana, wyświetlona zostanie

fonksiyonu kilitli olduğunda DHW sıcaklığı ayarlanmak istendiğinde aşağıdaki sayfa görüntülenir:

регулирате температурата на БГВ, когато функция DHW TEMP. ADJUST е блокирана, се показва следната страница:

poniższa strona:

folgende Seite angezeigt:

ADJUST) είναι κλειδωμένη. Αν προσπαθήσετε να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία ζεστού νερού χρήσης όταν η λειτουργία

ρύθμισης θερμοκρασίας ( TEMP. ADJUST) είναι κλειδωμένη, εμφανίζεται η εξής σελίδα:

Pokud je funkce ON/OFF DHW MODE uzamčena, nelze aktivovat nebo deaktivovat režim teplé užitkové vody. Pokud

The DHW mode cannot be activated or deactivated when the DHW MODE ON/OFF function is locked. If you try to

Jei funkcija DHW MODE ON/OFF užrakinta, neįmanoma suaktyvinti arba išjungti DHW režimo. Jei pageidaujate suak-

Nu este posibilă activarea sau dezactivarea DHW mode când funcția ON/OFF DWH MODE este blocată. Dacă doriți să

Nuk është e mundur të aktivizoni ose çaktivizoni modalitetin DHW kur funksioni ON/OFF DHW MODE është i bllokuar.

Ak je ON/OFF DHW MODE uzamknuté, režim ohrevu teplej úžitkovej vody nie je možné aktivovať ani deaktivovať. Ak chcete

Ni mogoče aktivirati ali dezaktivirati načina tople sanitarne vode, ko je funkcija ON/OFF DHW MODE blokirana. Če

No es posible activar o desactivar el DHW MODE cuando la función DHW MODE ON/OFF está bloqueada. Si desea activar

Nije moguće aktivirati ili deaktivirati DHW MODE kada je funkcija DHW MODE ON/OFF zaključana. Ako želite da

chcete aktivovat nebo deaktivovat režim teplé užitkové vody, když je funkce ON/OFF DHW MODE uzamčena, zobrazí se

DHW temperature adjust function is locked. Do you want to unlock? Als u de DHW-modus wilt in- of uitschakelen wanneer

A HMV mód nem aktiválható és nem tiltható le, ha a DHW MODE ON/OFF funkció le van zárva. Ha a DHW MODE ON/

activate or deactivate the DHW mode when the DHW MODE ON/OFF function is locked, the following page will appear:

DHW temperature adjust function is locked. Do you want to unlock? Als u de DHW-modus wilt in- of uitschakelen wanneer

tyvinti arba išjungti DHW režimą, kai funkcija DHW MODE ON/OFF užrakinta, parodomas sekantis puslapis:

activați DHW mode când funcția ON/OFF DHW MODE este blocată, este afișată pagina următoare:

Não é possível ativar ou desativar o modo DHW quando a função DHW MODE ON/OFF está bloqueada. Se se deseja

aktivirate ili deaktivirate ON/OFF) kada je funkcija ON/OFF DHW MODE zaključana, prikazuje se sledeća stranica:

aktivovať alebo deaktivovať režim TÚV, keď je funkcia ON/OFF DHW MOD zablokovaná, zobrazí sa nasledujúca stránka:

želite aktivirati ali dezaktivirati način tople sanitarne vode, ko je funkcija ON/OFF DHW MODE blokirana, se prikaže

Il n' e st pas possible d'activer ou de désactiver DHW MODE lorsque la fonction ON/OFF DHW MODE est verrouillée. Si

Nëse dëshironi të aktivizoni ose çaktivizoni modalitetin DHW kur funksioni ON/OFF DHW MODE është i bllokuar,

DHW MODE ON/OFF fonksiyonu kilitli olduğunda DHW MODE modunu etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak

Non è possibile attivare o disattivare il modo ACS quando la funzione ON/OFF MODO ACS è bloccata. Se si desidera atti-

o desactivar el DHW MODE cuando la función DHW MODE ON/OFF está bloqueada, se muestra la siguiente página:

shfaqet faqja e mëposhtme:

l' o n souhaite activer ou désactiver DHW MODE lorsque la fonction ON/OFF DHW MODE est verrouillée, la page suivante

de functie DHW MODE ON/OFF vergrendeld is, verschijnt de volgende pagina:

Es ist nicht möglich, DHW MODE zu aktivieren oder zu deaktivieren, wenn die Funktion DHW MODE ON/OFF gesperrt

Не може да активирате или деактивирате режима за БГВ, когато функцията DHW MODE ON/OFF е блокирана.

následující stránka:

OFF funkció lezárt állapotában kívánja aktiválni vagy kikapcsolni HMV módot, a rendszer a következő oldalt jeleníti meg:

Gdy funkcja ON/OFF DHW MODE jest zablokowana, nie można włączyć ani wyłączyć trybu DHW. Jeśli podejmie się

ativar ou desativar modo DHW quando a função DHW MODE ON/OFF está bloqueada, é visualizada a página seguinte:

naslednja stran:

mümkün değildir. DHW MODE ON/OFF fonksiyonu kilitli olduğunda DHW MODE etkinleştirilmek veya devre dışı

vare o disattivare il modo ACS quando la funzione ON/OFF MODO ACS è bloccata, viene visualizzata la pagina seguente:

de functie DHW MODE ON/OFF vergrendeld is, verschijnt de volgende pagina:

s'affiche :

ist. Wenn man den DHW MODE aktivieren oder deaktivieren möchte, während die Funktion DHW MODE ON/OFF

Ако желаете да активирате или деактивирате режим БГВ, когато функция DHW MODE ON/OFF е блокирана, се

Δεν μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία ζεστού νερού χρήσης (DHW MODE ON/OFF)

próbę włączenia lub wyłączenia trybu DHW, gdy funkcja ON/OFF DHW MODE jest zablokowana, wyświetlona zostanie

bırakılmak istendiğinde aşağıdaki sayfa görüntülenir:

gesperrt ist, wird die folgende Seite angezeigt:

показва следната страница:

όταν η λειτουργία είναι κλειδωμένη. Αν προσπαθήσετε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία ζεστού

poniższa strona:

νερού χρήσης (DHW MODE ON/OFF) είναι κλειδωμένη, εμφανίζεται η εξής σελίδα:

Cooling or heating temperature

Funzione di regolaz. temperatura

adjust function is locked.

freddo/caldo bloccata.

Funzione di regolaz. temperatura

Cooling or heating temperature

Funzione di regolaz. temperatura

Cooling or heating temperature

Funzione di regolaz. temperatura

Cooling or heating temperature

Funzione di regolaz. temperatura

Cooling or heating temperature

Funzione di regolaz. temperatura

Cooling or heating temperature

Funzione di regolaz. temperatura

Cooling or heating temperature

Do you want to unlock?

Sbloccare?

Do you want to unlock?

Sbloccare?

Do you want to unlock?

Sbloccare?

Do you want to unlock?

Sbloccare?

Do you want to unlock?

Sbloccare?

Do you want to unlock?

Sbloccare?

Do you want to unlock?

Sbloccare?

Do you want to unlock?

freddo/caldo bloccata.

adjust function is locked.

freddo/caldo bloccata.

adjust function is locked.

freddo/caldo bloccata.

adjust function is locked.

freddo/caldo bloccata.

adjust function is locked.

freddo/caldo bloccata.

Do you want to unlock?

Sbloccare?

YES

SÌ

YES

SÌ

CONFERMARE

CONFIRM

CONFERMARE

CONFIRM

Cooling or heating mode's

Funzione di attivaz./disattivaz.

ON/OFF is locked.

modo freddo/caldo bloccata.

Cooling or heating mode's

Funzione di attivaz./disattivaz.

Do you want to unlock?

Sbloccare?

ON/OFF is locked.

modo freddo/caldo bloccata.

Cooling or heating mode's

Funzione di attivaz./disattivaz.

Do you want to unlock?

Sbloccare?

modo freddo/caldo bloccata.

ON/OFF is locked.

modo freddo/caldo bloccata.

ON/OFF is locked.

Do you want to unlock?

Sbloccare?

YES

SÌ

YES

SÌ

CONFERMARE

CONFIRM

YES

SÌ

CONFERMARE

CONFIRM

CONFERMARE

CONFIRM

DHW temperature adjust function

Funzione di regolaz. temperatura

is locked.

ACS bloccata.

DHW temperature adjust function

Funzione di regolaz. temperatura

Do you want to unlock?

Sbloccare?

is locked.

ACS bloccata.

DHW temperature adjust function

Funzione di regolaz. temperatura

Do you want to unlock?

Sbloccare?

is locked.

ACS bloccata.

DHW temperature adjust function

Funzione di regolaz. temperatura

Do you want to unlock?

Sbloccare?

is locked.

ACS bloccata.

Do you want to unlock?

Sbloccare?

YES

SÌ

YES

SÌ

CONFIRM

CONFERMARE

YES

SÌ

CONFERMARE

CONFIRM

YES

SÌ

CONFIRM

CONFERMARE

CONFIRM

CONFERMARE

DHW mode's ON/OFF function is

Funzione di attivaz./disattivaz.

locked.

modo ACS bloccata.

DHW mode's ON/OFF function is

Funzione di attivaz./disattivaz.

Do you want to unlock?

Sbloccare?

locked.

modo ACS bloccata.

DHW mode's ON/OFF function is

Funzione di attivaz./disattivaz.

Do you want to unlock?

Sbloccare?

locked.

modo ACS bloccata.

DHW mode's ON/OFF function is

Funzione di attivaz./disattivaz.

Do you want to unlock?

Sbloccare?

locked.

modo ACS bloccata.

DHW mode's ON/OFF function is

Funzione di attivaz./disattivaz.

Do you want to unlock?

Sbloccare?

locked.

modo ACS bloccata.

YES

SÌ

Do you want to unlock?

Sbloccare?

YES

SÌ

CONFERMARE

CONFIRM

YES

SÌ

CONFERMARE

CONFIRM

YES

SÌ

CONFERMARE

CONFIRM

YES

SÌ

CONFERMARE

CONFIRM

CONFERMARE

CONFIRM

This manual is also suitable for:

Magis m6 Magis m8 Magis m12 Magis m14 Magis m16 Magis m12 t ... Show all

Immergas MAGIS M4 Instructions And Warning page 38

Related Manuals for Immergas MAGIS M4

Related Products for Immergas MAGIS M4

This manual is also suitable for: