Immergas MAGIS M4 Instructions And Warning page 34

Control panel

Hide thumbs Also See for MAGIS M4:

Use and installation (140 pages)

page of 52

/ 52
Bookmarks

• Wejść do „

• Ga naar "

• Accesați „

• Ir para "

• Idite u „

• Prejdite na „

• Pojdite v „

• Atidarykite „

• Nyissa meg a „

• Vaya a «

• Andare in "

• "

• Aller dans «

• Shkoni në "

• Zu „

• Ga naar "

• Отидете в "

• Přejděte na „

• Go to "

• Πηγαίνετε στην επιλογή «

" > "OPTIONS" > "SILENT MODE" bölümüne gidin. "OK"'ye basın. Aşağıdaki sayfa görüntülenir:

" > "OPTIONS" > „SILENT MODE" gehen. „OK" drücken. Die folgende Seite wird angezeigt:

" > "OPTIONS" > "SILENT MODE". Press "OK". The following page is displayed:

" > „OPTIONS" > „SILENT MODE". Pritisnite „OK". Prikazuje se sledeća stranica:

» > «OPTIONS» > «SILENT MODE». Presione «OK». Se muestra la siguiente página:

" > "OPTIONS" > "SILENT MODE". Pressionar "OK". Será visualizada a seguinte página:

" > "OPTIONS" > "SILENT MODE". Druk op "OK". De volgende pagina verschijnt:

" > „OPTIONS" > „SILENT MODE". Apăsaţi „OK". Este afișată următoarea pagină:

" > „OPTIONS" > „SILENT MODE". Pritisnite „OK". Prikaže se naslednja stran:

" > „OPTIONS" > „SILENT MODE". Nacisnąć na „OK". Wyświetlona zostanie poniższa strona:

" > "OPZIONI" > "MODO SILENZIOSO". Premere "OK". Viene visualizzata la pagina seguente:

" > "OPTIONS" > "SILENT MODE". Shtypni "OK". Shfaqet faqja e mëposhtme:

" > "OPTIONS" > "SILENT MODE". Натиснете "OK". Показва се следната страница:

» > « OPTIONS » > « SILENT MODE ». Appuyer sur « OK ». La page suivante s'affiche :

" > „OPTIONS" > „SILENT MODE". Stlačte „OK". Zobrazí sa nasledujúca stránka:

" > „OPTIONS" > „SILENT MODE". Stiskněte „OK". Zobrazí se následující stránka:

" > „OPTIONS" > „SILENT MODE". Paspauskite „OK". Parodomas sekantis puslapis:

" > „OPTIONS" > „SILENT MODE" pontot. Nyomja meg az „OK" gombot. A következő oldal látható:

Përdorni "ON/OFF" për të zgjedhur aktivizuar (ON) ose çaktivizuar (OFF).

Utilizați „ON/OFF" pentru a selecta activat (ON) sau dezactivat (OFF).

Koristite „ON/OFF" da biste izabrali aktivirano (ON) ili deaktivirano (OFF).

Użyć „ON/OFF", aby wybrać tryb aktywny (ON) lub nieaktywny (OFF).

Usar "ON/OFF" para selecionar ativado (ON) ou desativado (OFF).

Naudokite „ON/OFF", kad pasirinktumėte suaktyvinimą (ON) arba išjungimą (OFF).

Gebruik "ON/OFF" om aan (ON) of uit (OFF) te selecteren.

Χρησιμοποιήστε το «ON/OFF» για να επιλέξετε την ενεργοποίηση (ON) ή την απενεργοποίηση (OFF).

Használja az „ON/OFF" billentyűt a kiválasztáshoz: aktív (ON) vagy kikapcsolt (OFF).

Pomocí „ON/OFF" vyberte možnost aktivováno (ON) nebo deaktivováno (OFF).

Use the "ON/OFF" key to select activated (ON) or deactivated (OFF).

Изберете активирано (ON) или деактивирано (OFF) чрез "ON/OFF".

Verwenden Sie „ON/OFF", um die Funktion ein- (ON) oder auszuschalten (OFF).

Gebruik "ON/OFF" om aan (ON) of uit (OFF) te selecteren.

Utiliser « ON/OFF » pour sélectionner activé (ON) ou désactivé (OFF).

Utilizzare "ON/OFF" per selezionare attivato (ON) o disattivato (OFF).

Uporabite „ON/OFF" za izbiro aktivirano (ON) ali dezaktivirano (OFF).

Pomocou „ON/OFF" vyberte aktivovaný (ON) alebo deaktivovaný (OFF).

Etkinleştirildi (ON) veya devre dışı bırakıldı (OFF) seçimi için "ON/OFF" tuşunu kullanın.

Use «ON/OFF» para seleccionar activado (ON) o desactivado (OFF).

Descrizione:

Përshkrimi:

Descripción:

Beschrijving:

Description :

Descriere:

Opis:

Popis:

Opis:

Aprašymas:

Descrição:

Opis:

Description:

Περιγραφή:

Описание:

Popis:

Açıklama:

Beschreibung:

Beschrijving:

Leírás:

Si CURRENT STATE está configurado en OFF, el SILENT MODE no es válido.

if CURRENT STATE is set at OFF, SILENT MODE is not valid.

ha a CURRENT STATE ki van kapcsolva (OFF), a SILENT MODE érvénytelen.

Wenn AKT.STATUS auf OFF gesetzt ist, ist LEISE MODUS ungültig.

ако CURRENT STATE е настроен на OFF, SILENT MODE не е валиден.

pokud je CURRENT STATE nastaven na OFF, SILENT MODE je neplatný.

als CURRENT STATE uit is (OFF), dan is SILENT MODE niet geldig.

če je CURRENT STATE nastavljeno na OFF, SILENT MODE ni veljaven.

Αν η λειτουργία CURRENT STATE έχει οριστεί σε OFF, η λειτουργία SILENT MODE είναι άκυρη.

se CURRENT STATE está definido em OFF, SILENT MODE não é válido.

ako je CURRENT STATE podešen na OFF, SILENT MODE nije važeći.

dacă CURRENT STATE este setată pe OFF, SILENT MODE nu este valid.

jeśli CURRENT STATE jest ustawiony na OFF, SILENT MODE nie ma zastosowania.

nëse CURRENT STATE është vendosur në OFF, SILENT MODE nuk është i vlefshëm.

se STATO CORRENTE è impostato su OFF, MODO SILENZIOSO non è valido.

als CURRENT STATE uit is (OFF), dan is SILENT MODE niet geldig.

Ak je CURRENT STATE nastavené na OFF, SILENT MODE je neplatný.

CURRENT STATE, OFF olarak ayarlanmış ise SILENT MODE geçerli değildir.

si CURRENT STATE est réglé sur OFF, SILENT MODE n' e st pas valide.

jei CURRENT STATE nustatytas į OFF, SILENT MODE neveikia.

SILENT LEVEL'yi seçip "OK" veya "

Quando si seleziona LIVELLO SILENZIOSITA' e si preme "OK" o "

Kada izaberete NIVO TIŠINE i pritisnete „OK" ili „

Ko izberete SILENT LEVEL in pritisnete „OK" ali „

Po výbere SILENCE LEVEL a stlačení „OK" alebo „

Quando se seleciona SILENT LEVEL e se pressiona "OK" ou "

Când selectați SILENT LEVEL și apăsați „OK" sau „

Wanneer u SILENT LEVEL selecteert en op "OK" of "

Jeśli podczas wybierania SILENT LEVEL naciśnie się na „OK" lub „

A SILENT LEVEL beállításakor az „OK" vagy a „

Kai pasirenkamas SILENT LEVEL ir paspaudžiama „OK" arba „

When SILENT LEVEL is selected and you press "OK" or "

Po výběru možnosti SILENCE LEVEL a stisknutí tlačítka „OK" nebo „

Cuando se selecciona el SILENT LEVEL y se presiona «OK» o «

Wenn LEISE STUFE ausgewählt und „OK" oder „

Когато изберете нивото на шум SILENT LEVEL и натиснете "OK" или "

Lorsque SILENT LEVEL est sélectionné et que l' o n appuie sur « OK » ou «

Wanneer u SILENT LEVEL selecteert en op "OK" of "

Kur zgjidhni SILENT LEVEL dhe shtypni "OK" ose "

Επιλέγοντας τη λειτουργία SILENT LEVEL και πατώντας το «OK» ή το «

Lahko uporabite „

Az 1-es vagy a 2-es szint beállításához használja a „

Gebruik "

Може да използвате "

Pomocí „

You can use "

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα «

Gebruik "

Norint pasirinkti 1 lygį arba 2 lygį, galima naudoti „

É possível usar "

Do wybrania poziomu 1 lub poziomu 2 użyć „

Moguće je koristiti „

Puteți utiliza „

Il est possible d'utiliser «

Pomocou „

Seviye 1 veya seviye 2'yi seçmek için "

E'possibile utilizzare "

Është e mundur të përdoret "

Es posible usar «

Mit „

" und „

" a „

" en "

" a „

" and "

" și „

" kann Level 1 oder Level 2 ausgewählt werden. „OK" drücken.

" lze vybrat úroveň 1 nebo 2. Stiskněte „OK".

» y «

" e "

" in „

" om level 1 of level 2 te selecteren. Druk op "OK".

" vyberte úroveň 1 alebo 2. Stlačte „OK".

" i „

" pentru a selecta level 1 sau level 2. Apăsaţi „OK".

" e "

" to select level 1 or level 2. Press "OK".

" и "

Se è selezionato il TIMER silenzioso, premere "OK" per accedere. Viene visualizzata la pagina seguente:

Αν έχει επιλεγεί η λειτουργία Silent TIMER, πατήστε «OK» για να εισέλθετε. Θα εμφανιστεί η εξής σελίδα:

If the silent TIMER is selected, press "OK" to enter. The following page is displayed:

Jei pasirenkamas tylus TIMER, paspauskite „OK", kad atidarytumėte. Parodomas sekantis puslapis:

Ha a csendesített TIMER aktív, nyomja meg az „OK" gombot a megnyitáshoz. A következő oldal látható:

Jeśli wybrano TIMER w trybie cichym, nacisnąć na „OK", aby wejść do ustawienia. Wyświetlona zostanie poniższa strona:

Als de TIMER is geselecteerd, drukt u op "OK" om te openen. De volgende pagina verschijnt:

Se foi selecionado o TIMER silencioso, pressionar "OK" para aceder. Será visualizada a seguinte página:

Dacă este selectat TIMER silențios, apăsați „OK" pentru a accede. Este afișată următoarea pagină:

Ako je izabran tihi TIMER, pritisnite „OK" za pristup. Prikazuje se sledeća stranica:

Pokud je vybrána možnost tichého časovače, stiskněte tlačítko „OK". Zobrazí se následující stránka:

Ако е избран безшумният TIMER, натиснете "OK", за да получите достъп до него. Показва се следната страница:

Ak je vybratá možnosť tichého časovača, stlačte tlačidlo „OK". Zobrazí sa nasledujúca stránka:

Sessiz TIMER seçildi, erişim için "OK"'ye basın. Aşağıdaki sayfa görüntülenir:

Si está seleccionado el TIMER silencioso, presione «OK» para entrar. Se muestra la siguiente página:

Če je izbran tihi TIMER, pritisnite „OK" za zagon. Prikaže se naslednja stran:

Nëse zgjidhet TIMER i heshtur, shtypni "OK" për të hyrë. Shfaqet faqja e mëposhtme:

Si le TIMER silencieux est sélectionné, appuyer sur « OK » pour accéder. La page suivante s'affiche :

Als de TIMER is geselecteerd, drukt u op "OK" om te openen. De volgende pagina verschijnt:

Wenn TIMER leise ausgewählt ist, zum Bestätigen „OK" drücken. Die folgende Seite wird angezeigt:

Mogu se podesiti dva tajmera. Pređite na „ ", pritisnite „OK" da biste izabrali ili poništili izbor.

Možno nastaviť dva časovače. Prejdite na „ ", stlačte „OK" pre výber alebo zrušenie výberu.

Nastavite lahko dva timerja. Premaknite se na „ ", pritisnite „OK" za izbiro ali preklic izbire.

Es posible configurar dos timers. Desplácese hasta « », presione «OK» para seleccionar o deseleccionar.

İki timer başlatmak mümkündür. " " üzerinde hareket edin, seçmek ve seçimi kaldırmak için "OK"'ye basın.

Er kunnen twee timers worden ingesteld. Ga naar " ", druk op "OK" om te selecteren of deselecteren.

Można ustawić dwa timery. Ustawić się na „ ", nacisnąć na „OK", aby go zaznaczyć lub odznaczyć.

É possível configurar dois temporizadores. Ir para " ", pressionar "OK" para selecionar ou desselecionar.

Galima nustatyti du laikmačius. Slinkite ties „ ", paspausite „OK", kad pažymėtumėte arba atžymėtumėte.

Il est possible de régler deux timers. Se déplacer sur « », appuyer sur « OK » pour sélectionner ou désélectionner.

E'possibile impostare due timer. Spostarsi su " ", premere "OK" per selezionare o deselezionare.

Este posibilă setarea a două temporizatoare. Deplasați-vă pe „ " și apăsați „OK" pentru a selecta sau deselecta.

Két időzítő állítható be. Lépjen a „ " értékre a kijelöléshez vagy a kijelölés törléséhez.

Lze nastavit dva časovače. Přejděte na „ ", stiskněte „OK" pro výběr nebo zrušení výběru.

Es können zwei Timer eingestellt werden. Zu „ " gehen und „OK" drücken, um auszuwählen oder die Auswahl aufzuheben.

Μπορούν να ρυθμιστούν δύο χρονοδιακόπτες (timer). Μετακινηθείτε στο « » και πατήστε «OK» για να επιλέξετε ή να

Er kunnen twee timers worden ingesteld. Ga naar " ", druk op "OK" om te selecteren of deselecteren.

Është e mundur të vendosni dy timer. Lëviz në " ", shtypni "OK" për të zgjedhur ose çzgjedhur.

It is possible to set two timers. Move to " ", press "OK" to select or unselect.

Може да настроите два таймера. Преместете се върху " " и натиснете "OK", за да изберете или отмените избора.

Jeśli obydwa timery są odznaczone, tryb Cichy jest zawsze aktywny. W przeciwnym razie działanie będzie oparte na pro-

Als beide timers niet geselecteerd zijn, blijft de Silent Mode altijd actief. Anders werkt de modus volgens de ingestelde tijd.

Jei yra atžymėti abu laikmačiai, tylus režimas visada lieka aktyvus. Priešingu atveju, veikimas užtikrinamas pagal laiką.

Wenn beide Timer abgewählt sind, ist der Leise-Modus immer aktiv. Andernfalls erfolgt der Betrieb auf Zeitbasis.

Dacă ambele temporizatoare sunt deselectate, Silent mode rămâne mereu activ. În caz contrar, funcționarea se desfășoară

Če ni izbran nobeden od timerjev, tihi način ostane vedno aktiven. V nasprotnem primeru delovanje potega po urniku.

Pokud je výběr obou časovačů zrušen, je vždy aktivní tichý režim. V opačném případě probíhá provoz na časovém základě.

Ако изборът и на двата таймера е отменен, безшумният режим остава винаги активен. В противен случай работата

Si ambos timers están deseleccionados, el Silent Mode permanecerá siempre activo. En caso contrario, el funcionamiento

Se ambos os temporizadores estão desselecionados, o modo silencioso permanece sempre ativo. Caso contrário, o funcio-

Ak sa zruší výber oboch časovačov, tichý režim je vždy aktívny. V opačnom prípade sa prevádzka vykonáva na časovom

Ako su oba tajmera poništena, režim tihog rada je uvek aktivan. U suprotnom slučaju, rad se odvija na osnovu vremena.

Si les deux timers sont désélectionnés, le mode silencieux reste toujours actif. Dans le cas contraire, le fonctionnement se

Ha egy időzítő sincs kiválasztva, a Csendes mód folyamatosan aktív. Máskülönben a csendesített működés a beállított

Als beide timers niet geselecteerd zijn, blijft de Silent Mode altijd actief. Anders werkt de modus volgens de ingestelde tijd.

If both timers are unselected, the Silent mode will remain active. Otherwise operation will be time-controlled.

Nëse të dy timer janë çzgjedhur, Silent mode është gjithmonë aktiv. Përndryshe, operacioni zhvillohet sipas kohës.

καταργήσετε την επιλογή.

Se entrambi i timer sono deselezionati, il modo Silenzioso resta sempre attivo. In caso contrario, il funzionamento avviene

Her iki zamanlayıcının seçimi kaldırılırsa Sessiz mod her zaman etkindir. Aksi takdirde saate göre işlem gerçekleşir.

se realiza en función del horario.

gramie godzinowym.

în funcție de ore.

základe.

időpontok alapján történik.

namento ocorre conforme o horário.

Αν και οι δύο χρονοδιακόπτες είναι απενεργοποιημένοι, παραμένει πάντα ενεργή η αθόρυβη λειτουργία. Διαφορετικά, η

се извършва въз основа на часовото време.

fait en fonction de l'horaire.

in base all' o rario.

λειτουργία βασίζεται στο ωράριο.

» > «OPTIONS» > «SILENT MODE». Πατήστε «OK». Θα εμφανιστεί η εξής σελίδα:

OPZIONI

OPTIONS

SILENT

SILENZ.

VACANZA

HOLIDAY

MODE

LONTANA

AWAY

MODO

CURRENT STATE

STATO CORRENTE

CURRENT STATE

STATO CORRENTE

CURRENT STATE

STATO CORRENTE

CURRENT STATE

STATO CORRENTE

CURRENT STATE

STATO CORRENTE

CURRENT STATE

STATO CORRENTE

CURRENT STATE

STATO CORRENTE

CURRENT STATE

STATO CORRENTE

CURRENT STATE

STATO CORRENTE

CURRENT STATE

STATO CORRENTE

LIVELLO SILENZIOSITÀ

SILENT LEVEL

INIZIO TIMER1

TIMER1 START

FINE TIMER1

TIMER1 END

ON/OFF

" tuşuna basıldığında, aşağıdaki sayfa görüntülenir:

" megnyomását követően a következő oldal jelenik meg:

" gedrückt wird, wird die folgende Seite angezeigt:

OPZIONI

OPTIONS

SILENT

SILENZ.

VACANZA

HOLIDAY

LONTANA

MODE

MODO

STATO CORRENTE

CURRENT STATE

LIVELLO SILENZIOSITÀ

SILENT LEVEL

INIZIO TIMER1

TIMER1 START

FINE TIMER1

TIMER1 END

MODIFICA

ADJUST

OPTIONS

OPZIONI

SILENT

SILENZ.

VACANZA

HOLIDAY

MODE

LONTANA

MODO

CURRENT STATE

STATO CORRENTE

CURRENT STATE

STATO CORRENTE

CURRENT STATE

STATO CORRENTE

CURRENT STATE

STATO CORRENTE

CURRENT STATE

STATO CORRENTE

CURRENT STATE

STATO CORRENTE

CURRENT STATE

STATO CORRENTE

CURRENT STATE

STATO CORRENTE

CURRENT STATE

STATO CORRENTE

CURRENT STATE

STATO CORRENTE

CURRENT STATE

STATO CORRENTE

CURRENT STATE

STATO CORRENTE

SILENT LEVEL

LIVELLO SILENZIOSITÀ

SILENT LEVEL

LIVELLO SILENZIOSITÀ

SILENT LEVEL

LIVELLO SILENZIOSITÀ

SILENT LEVEL

LIVELLO SILENZIOSITÀ

SILENT LEVEL

LIVELLO SILENZIOSITÀ

SILENT LEVEL

LIVELLO SILENZIOSITÀ

SILENT LEVEL

LIVELLO SILENZIOSITÀ

SILENT LEVEL

LIVELLO SILENZIOSITÀ

SILENT LEVEL

LIVELLO SILENZIOSITÀ

SILENT LEVEL

LIVELLO SILENZIOSITÀ

SILENT LEVEL

TIMER1 START

INIZIO TIMER1

TIMER1 START

INIZIO TIMER1

TIMER1 START

INIZIO TIMER1

TIMER1 START

INIZIO TIMER1

TIMER1 START

INIZIO TIMER1

TIMER1 START

INIZIO TIMER1

TIMER1 START

INIZIO TIMER1

TIMER1 START

INIZIO TIMER1

TIMER1 START

INIZIO TIMER1

TIMER1 START

INIZIO TIMER1

TIMER1 START

INIZIO TIMER1

TIMER1 START

INIZIO TIMER1

TIMER1 END

FINE TIMER1

TIMER1 END

FINE TIMER1

TIMER1 END

FINE TIMER1

TIMER1 END

FINE TIMER1

TIMER1 END

FINE TIMER1

TIMER1 END

FINE TIMER1

TIMER1 END

FINE TIMER1

TIMER1 END

FINE TIMER1

TIMER1 END

FINE TIMER1

TIMER1 END

FINE TIMER1

TIMER1 END

FINE TIMER1

TIMER1 END

FINE TIMER1

TIMER1 END

FINE TIMER1

TIMER1 END

» para seleccionar Level 1 o Level 2. Presione «OK».

" para selecionar o nível 1 ou o nível 2. Pressionar "OK".

» et «

" za izbiro 1. ali 2. nivoja. Pritisnite „OK".

" da izaberete nivo 1 ili nivo 2. Pritisnite „OK".

" per selezionare il livello 1 o il livello 2. Premere "OK".

" dhe "

", за да изберете ниво 1 или ниво 2. Натиснете "OK".

» pour sélectionner le niveau 1 ou le niveau 2. Appuyer sur « OK ».

» και «

" ve "

" për të zgjedhur nivelin 1 ose nivelin 2. Shtypni "OK".

» για να επιλέξετε το επίπεδο 1 ή το επίπεδο 2. Πατήστε «OK».

" kullanmak mümkündür. "OK"'ye basın.

" i „

OPZIONI

OPTIONS

SILENT

SILENZ.

VACANZA

HOLIDAY

MODE

LONTANA

MODO

TIMER1

INIZIO TIMER2

TIMER2 START

INIZIO TIMER2

TIMER2 START

INIZIO TIMER2

TIMER2 START

INIZIO TIMER2

TIMER2 START

INIZIO TIMER2

TIMER2 START

INIZIO TIMER2

TIMER2 START

INIZIO TIMER2

TIMER2 START

INIZIO TIMER2

TIMER2 START

INIZIO TIMER2

TIMER2 START

INIZIO TIMER2

TIMER2 START

INIZIO TIMER2

TIMER 2 START

TIMER2 START

TIMER 2 START

TIMER2 START

TIMER 2 START

TIMER2 START

TIMER 2 START

TIMER2 START

FINE TIMER2

TIMER2 END

FINE TIMER2

TIMER2 END

FINE TIMER2

TIMER2 END

FINE TIMER2

TIMER2 END

FINE TIMER2

TIMER2 END

FINE TIMER2

TIMER2 END

FINE TIMER2

TIMER2 END

FINE TIMER2

TIMER2 END

FINE TIMER2

TIMER2

VACANZA

HOLIDAY

BACKUP

RISERVA

BACKUP

RISERVA

BACKUP

RISERVA

A CASA

HOME

HEATER

RISCALD

HEATER

RISCALD

HEATER

RISCALD

OFF

LIVELLO 1

LEVEL 1

12:00

15:00

", se prikaže naslednja stran:

", prikazuje se sledeća stranica:

" sa zobrazí nasledujúca stránka:

", este afișată pagina următoare:

", shfaqet faqja e mëposhtme:

" drukt, verschijnt de volgende pagina:

", the following page will appear:

", é visualizada a página seguinte:

», se muestra la siguiente página:

", parodomas sekantis puslapis:

", wyświetlona zostanie poniższa strona:

", viene visualizzata la pagina seguente:

" se zobrazí následující stránka:

», εμφανίζεται η εξής σελίδα:

», la page suivante s'affiche :

", се показва следната страница:

VACANZA

HOLIDAY

BACKUP

RISERVA

A CASA

AWAY

HOME

HEATER

RISCALD

LIVELLO 1

LEVEL 1

12:00

15:00

ÚROVEŇ 1

POZIOM 1

LIVELLO 1

SEVİYE 1

LEVEL 1

НИВО 1

VACANZA

HOLIDAY

BACKUP

RISERVA

BACKUP

RISERVA

BACKUP

AWAY

A CASA

HOME

HEATER

RISCALD

LIVELLO 2

SEVİYE 2

LEVEL 2

12:00

15:00

ÚROVEŇ 2

POZIOM 2

SEVİYE 2

LEVEL 2

НИВО 2

LIVELLO 2

" és „

" ir „

". Nacisnąć na „OK".

" gombokat. Nyomja meg az „OK" gombot.

". Paspauskite „OK".

VACANZA

HOLIDAY

BACKUP

RISERVA

BACKUP

RISERVA

BACKUP

RISERVA

BACKUP

RISERVA

BACKUP

RISERVA

BACKUP

RISERVA

BACKUP

RISERVA

BACKUP

RISERVA

BACKUP

RISERVA

BACKUP

RISERVA

BACKUP

RISERVA

BACKUP

RISERVA

BACKUP

AWAY

A CASA

HOME

HEATER

RISCALD

OFF

22:00

07:00

OFF

This manual is also suitable for:

Magis m6 Magis m8 Magis m12 Magis m14 Magis m16 Magis m12 t ... Show all

Immergas MAGIS M4 Instructions And Warning page 34

Related Manuals for Immergas MAGIS M4

Related Products for Immergas MAGIS M4

This manual is also suitable for: