Download Print this page

Immergas MAGIS M4 Instructions And Warning page 25

Control panel
Hide thumbs Also See for MAGIS M4:

Advertisement

Zu „
Přejděte na „
Отидете до "
Πηγαίνετε στην επιλογή «
Go to "
Atidarykite „
Nyissa meg a „
Wejść do „
Ga naar "
Accesați „
Ir para "
Idite u „
Prejdite na „
Pojdite v „
Ga naar "
Aller dans « 
"
Shkoni në "
Vaya a «
Andare in "
" > "DOMESTIC HOT WATER" > "DISINFECT" bölümüne gidin. OK' e basın.
" > „DHW" > „DISINFECT" gehen. OK drücken.
" > "DOMESTIC HOT WATER" > "DISINFECT". Press OK.
" > „DOMESTIC HOT WATER" > „DISINFECT". Pritisnite OK.
» > «DOMESTIC HOT WATER» > «DISINFECT». Presione OK.
" > "DOMESTIC HOT WATER" > "DISINFECT". Pressionar OK.
" > "DOMESTIC HOT WATER (DHW)" > "DISINFECT". Druk op OK.
" > "DOMESTIC HOT WATER (DHW)" > "DISINFECT". Druk op OK.
" > „DOMESTIC HOT WATER" > „DISINFECT". Apăsaţi OK.
" > „DOMESTIC HOT WATER" > „DISINFECT". Pritisnite OK.
" > „DOMESTIC HOT WATER" > „DISINFECT". Nacisnąć na OK.
" > "DOMESTIC HOT WATER" > "DISINFECT". Shtypni OK.
" > "ACQUA CALDA SANITARIA" > "DISINFEZIONE". Premere OK.
" > „DOMESTIC HOT WATER" > „DISINFECT". Stlačte OK.
 » > « DOMESTIC HOT WATER » > « DISINFECT ». Appuyer sur OK.
" > „DOMESTIC HOT WATER > „DISINFECT". Stiskněte OK.
" > „DOMESTIC HOT WATER" > „DISINFECT". Paspauskite OK.
" > "DOMESTIC HOT WATER" > "DISINFECT". Натиснете OK.
" > „DOMESTIC HOT WATER" > „DISINFECT" pontot. Nyomjon OK-t.
Viene visualizzata la pagina seguente:
Shfaqet faqja e mëposhtme:
Prikazuje se sledeća stranica:
De volgende pagina verschijnt:
Wyświetlona zostanie poniższa strona:
La page suivante s'affiche :
Será visualizada a seguinte página:
Parodomas sekantis puslapis:
De volgende pagina verschijnt:
Θα εμφανιστεί η εξής σελίδα:
A következő oldal látható:
Zobrazí se následující stránka:
Se muestra la siguiente página:
Показва се следната страница:
The following page is displayed:
Aşağıdaki sayfa görüntülenir:
Die folgende Seite wird angezeigt:
Prikaže se naslednja stran:
Zobrazí sa nasledujúca stránka:
Este afișată următoarea pagină:
Use «
Koristite „
Use "
Gebruik "
Използвайте "
Pomocí „
Használja a „
Χρησιμοποιήστε τα «
Gebruik "
Norėdami slinkti, naudokite „
Utilizar "
Użyć „
Përdorni "
Utilizați „
Hareket etmek için "
Utilizzare "
Utiliser « 
Pomocou „
Uporabite „
" , „
" , "
», «
", „
" , „
" , "
" , „
" , „
" , "
 », « 
" , "
", „
" , "
" , "
" , „
», «
" , "
", „
", „
", „
", „
" , "
" , "
" , „
", „
" , "
" , "
" , „
" , "
" , "
", „
 », « 
», «
" , „
", „
" , "
", „
" verwenden, um zu scrollen und „
" , "
", „
» , «
" , "
" , "
" , „
" , „
" , "
" , "
", „
" , "
" do przewijania, a „
» para desplazarse y use «
«OPERATE DAY» και «START». Αν το OPERATE DAY (ημέρα λειτουργίας) έχει οριστεί σε FRI (Παρασκευή) και το START
paraméterek beállításához. Ha a beállított OPERATE DAY FRI és a START 23.00 órára van beállítva, a fertőtlenítési funkció
nustatoma „OPERATE DAY" ir „START". Jei OPERATE DAY nustatytas į FRI. ir START nustatytas į 23:00, dezinfekavimo
van "OPERATE DAY" en "START". Als de OPERATE DAY op FRI. is ingesteld en START op 23:00 is ingesteld, dan wordt
règle « OPERATE DAY » et « START ». Si + OPERATE DAY est réglé sur FRI. et START est réglé sur 23h00, la fonction
"OPERATE DAY" dhe "START". Nëse OPERATE DAY është caktuar FRI. dhe START është vendosur në orën 23:00, funksioni
настройвате "OPERATE DAY" и "START". Ако OPERATE DAY е настроен на FRIDAY, а START е настроен на 23:00,
„OPERATE DAY" i „START". Ako je OPERATE DAY podešen na FRI. a START podešen na 23:00, funkcija dezinfekcije
DAY" a „START". Ak je OPERATE DAY nastavené na FRIDAY a START je nastavené na 23:00, funkcia dezinfekcie sa
DAY" in „START". Če je OPERATE DAY nastavljen na FRI. in START na 23.00, se funkcija za dezinfeciranje zažene v
DAY» y «START». Si OPERATE DAY está configurado en FRI. y START está configurado en 23:00, la función de desin-
için "
OPERATE DAY is set at FRI. and START is set at 23:00, the disinfect function will activate on Friday at 23:00.
DAY" și „START". Dacă OPERATE DAY este setată pe FRIDAY și START este setat pe 23:00, funcția de dezinfectare se
a „START". Pokud je OPERATE DAY nastaven na FRIADY a START je nastaven na 23:00, funkce dezinfekce se aktivuje
RATE DAY" e "START". Se o OPERATE DAY está definido em FRI. e START está definido em 23:00, a função de desinfetar
RATE DAY" und „START" anzupassen. Wenn der OPERATE DAY auf FRI. und der START auf 23:00 Uhr eingestellt ist,
„START". Jeśli OPERATE DAY ustawiono na FRI. i START ustawiono na 23:00, funkcja dezynfekcji włączy się w piątek o
FUNZIONAMENTO" e "INIZIO". Se il GIORNO FUNZIONAMENTO è impostato su VENER. e INIZIO è impostato su
van "OPERATE DAY" en "START". Als de OPERATE DAY op FRI. is ingesteld en START op 23:00 is ingesteld, dan wordt
" ve "
" kullanın. OPERATE DAY, FRI. olarak ve START 23:00 olarak ayarlanmışsa dezenfekte etme fonksiyonu
petek ob 23.00.
aktivuje v piatok o 23:00.
će se aktivirati u petak u 23:00.
activează de vineri la orele 23:00.
ativa-se sexta-feira às 23:00.
23:00.
i dezinfektimit aktivizohet të premten në orën 23:00.
funkcija suaktyvinama penktadienį 23:00 val.
pénteken 23.00 órakor kapcsol be.
(έναρξη) έχει οριστεί στο 23:00, η λειτουργία απολύμανσης ενεργοποιείται την Παρασκευή στις 23:00.
v pátek ve 23:00.
функцията за дезинфекциране се активира в петък в 23:00 часа.
wird die Desinfektionsfunktion am Freitag um 23:00 Uhr aktiviert.
DISINFECT est activé le vendredi à 23h00.
fección se activa el viernes a las 23:00.
cuma günü saat 23:00' d e etkinleştirilir.
23:00, la funzione di disinfezione si attiva venerdì alle 23:00.
de desinfectiefunctie vrijdag om 23:00 uur geactiveerd.
de desinfectiefunctie vrijdag om 23:00 uur geactiveerd.
If the disinfect function is active, the following page appears:
Pokud je funkce dezinfekce aktivní, zobrazí se následující stránka:
Αν η λειτουργία DISINFECT (απολύμανση) είναι ενεργή, εμφανίζεται η εξής σελίδα:
Ha a fertőtlenítési funkció aktív, a következő oldal jelenik meg:
Jei dezinfekavimo funkcija yra aktyvi, parodomas sekantis puslapis:
Nëse funksioni i dezinfektimit është aktiv, shfaqet faqja e mëposhtme:
Als de desinfectiefunctie aan is, verschijnt de volgende pagina:
Dacă funcția de dezinfectare este activă, va fi afișată pagina următoare:
Ako je funkcija dezinfekcije aktivna, prikazuje se sledeća stranica:
Ak je funkcia dezinfekcie aktívna, zobrazí sa nasledujúca stránka:
Če je funkcija dezinfekcije aktivna, se prikaže naslednja stran:
Si la función de desinfección está activa, se muestra la siguiente página:
Dezenfekte etme fonksiyonu etkinse aşağıdaki sayfa görüntülenir:
Ако функцията за дезинфекциране е активна, се показва следната страница:
Wenn die Desinfektionsfunktion aktiv ist, wird die folgende Seite angezeigt:
Se a função de desinfetar está ativa, será visualizada a página seguinte:
Si la fonction DISINFECT est activée, la page suivante s'affiche :
Jeśli funkcja dezynfekcji jest aktywna, wyświetlona zostanie poniższa strona:
Als de desinfectiefunctie aan is, verschijnt de volgende pagina:
Se la funzione di disinfezione è attiva, viene visualizzata la pagina seguente:
» > «DOMESTIC HOT WATER» > «DISINFECT». Πατήστε OK.
DOMESTIC HOT WATER (DHW)
DOMESTIC HOT WATER (DHW)
DOMESTIC HOT WATER (DHW)
DOMESTIC HOT WATER (DHW)
DOMESTIC HOT WATER (DHW)
DOMESTIC HOT WATER (DHW)
DOMESTIC HOT WATER (DHW)
DOMESTIC HOT WATER (DHW)
DOMESTIC HOT WATER (DHW)
DOMESTIC HOT WATER (DHW)
DOMESTIC HOT WATER (DHW)
DOMESTIC HOT WATER (DHW)
DOMESTIC HOT WATER (DHW)
DOMESTIC HOT WATER (DHW)
DOMESTIC HOT WATER (DHW)
DOMESTIC HOT WATER (DHW)
DOMESTIC HOT WATER (DHW)
DOMESTIC HOT WATER (DHW)
DOMESTIC HOT WATER (DHW)
ACQUA CALDA SANITARIA(ACS)
ACQUA CALDA SANITARIA(ACS)
ACQUA CALDA SANITARIA(ACS)
ACQUA CALDA SANITARIA(ACS)
ACQUA CALDA SANITARIA(ACS)
ACQUA CALDA SANITARIA(ACS)
ACQUA CALDA SANITARIA(ACS)
ACQUA CALDA SANITARIA(ACS)
ACQUA CALDA SANITARIA(ACS)
ACQUA CALDA SANITARIA(ACS)
ACQUA CALDA SANITARIA(ACS)
ACQUA CALDA SANITARIA(ACS)
ACQUA CALDA SANITARIA(ACS)
ACQUA CALDA SANITARIA(ACS)
ACQUA CALDA SANITARIA(ACS)
ACQUA CALDA SANITARIA(ACS)
ACQUA CALDA SANITARIA(ACS)
ACQUA CALDA SANITARIA(ACS)
ACQUA CALDA SANITARIA(ACS)
ACQUA CALDA SANITARIA(ACS)
DISINF-
DISINF-
DISINF-
DISINF-
DISINF-
DISINF-
DISINF-
DISINF-
DISINF-
DISINF-
DISINF-
DISINF-
DISINF-
DISINF-
DISINF-
DISINF-
DISINF-
DISINF-
DISINF-
DISINF-
RAPIDO
RAPIDO
RAPIDO
RAPIDO
RAPIDO
RAPIDO
RAPIDO
RAPIDO
RAPIDO
RAPIDO
RAPIDO
RAPIDO
RAPIDO
RAPIDO
RAPIDO
RAPIDO
RAPIDO
RAPIDO
RAPIDO
RAPIDO
DIS-
DIS-
DIS-
DIS-
DIS-
DIS-
DIS-
DIS-
DIS-
DIS-
DIS-
DIS-
DIS-
DIS-
DIS-
DIS-
DIS-
DIS-
DIS-
FAST
FAST
FAST
FAST
FAST
FAST
FAST
FAST
FAST
FAST
FAST
FAST
FAST
FAST
FAST
FAST
FAST
FAST
FAST
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
INFECT
INFECT
INFECT
INFECT
INFECT
INFECT
INFECT
INFECT
INFECT
INFECT
INFECT
INFECT
INFECT
INFECT
INFECT
INFECT
INFECT
INFECT
INFECT
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
EZIONE
EZIONE
EZIONE
EZIONE
EZIONE
EZIONE
EZIONE
EZIONE
EZIONE
EZIONE
EZIONE
EZIONE
EZIONE
EZIONE
EZIONE
EZIONE
EZIONE
EZIONE
EZIONE
EZIONE
STATO CORRENTE
STATO CORRENTE
STATO CORRENTE
STATO CORRENTE
STATO CORRENTE
STATO CORRENTE
STATO CORRENTE
STATO CORRENTE
STATO CORRENTE
STATO CORRENTE
STATO CORRENTE
STATO CORRENTE
STATO CORRENTE
STATO CORRENTE
STATO CORRENTE
STATO CORRENTE
STATO CORRENTE
STATO CORRENTE
STATO CORRENTE
STATO CORRENTE
CURRENT STATE
CURRENT STATE
CURRENT STATE
CURRENT STATE
CURRENT STATE
CURRENT STATE
CURRENT STATE
CURRENT STATE
CURRENT STATE
CURRENT STATE
CURRENT STATE
CURRENT STATE
CURRENT STATE
CURRENT STATE
CURRENT STATE
CURRENT STATE
CURRENT STATE
CURRENT STATE
CURRENT STATE
GIORNO DI FUNZIONAMENTO
GIORNO DI FUNZIONAMENTO
GIORNO DI FUNZIONAMENTO
GIORNO DI FUNZIONAMENTO
GIORNO DI FUNZIONAMENTO
GIORNO DI FUNZIONAMENTO
GIORNO DI FUNZIONAMENTO
GIORNO DI FUNZIONAMENTO
GIORNO DI FUNZIONAMENTO
OPERATE DAY
GIORNO DI FUNZIONAMENTO
GIORNO DI FUNZIONAMENTO
GIORNO DI FUNZIONAMENTO
GIORNO DI FUNZIONAMENTO
GIORNO DI FUNZIONAMENTO
GIORNO DI FUNZIONAMENTO
GIORNO DI FUNZIONAMENTO
OPERATE DAY
GIORNO DI FUNZIONAMENTO
GIORNO DI FUNZIONAMENTO
GIORNO DI FUNZIONAMENTO
GIORNO DI FUNZIONAMENTO
OPERATE DAY
OPERATE DAY
OPERATE DAY
OPERATE DAY
OPERATE DAY
OPERATE DAY
OPERATE DAY
OPERATE DAY
OPERATE DAY
OPERATE DAY
OPERATE DAY
OPERATE DAY
OPERATE DAY
OPERATE DAY
OPERATE DAY
OPERATE DAY
OPERATE DAY
INIZIO
START
INIZIO
START
START
INIZIO
START
INIZIO
START
INIZIO
INIZIO
START
INIZIO
START
INIZIO
INIZIO
INIZIO
INIZIO
INIZIO
START
START
INIZIO
START
START
START
INIZIO
INIZIO
INIZIO
START
START
START
INIZIO
START
INIZIO
START
START
INIZIO
START
INIZIO
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ACQUA CALDA SANITARIA(ACS)
ACQUA CALDA SANITARIA(ACS)
ACQUA CALDA SANITARIA(ACS)
ACQUA CALDA SANITARIA(ACS)
ACQUA CALDA SANITARIA(ACS)
ACQUA CALDA SANITARIA(ACS)
ACQUA CALDA SANITARIA(ACS)
ACQUA CALDA SANITARIA(ACS)
ACQUA CALDA SANITARIA(ACS)
ACQUA CALDA SANITARIA(ACS)
ACQUA CALDA SANITARIA(ACS)
ACQUA CALDA SANITARIA(ACS)
ACQUA CALDA SANITARIA(ACS)
ACQUA CALDA SANITARIA(ACS)
ACQUA CALDA SANITARIA(ACS)
ACQUA CALDA SANITARIA(ACS)
ACQUA CALDA SANITARIA(ACS)
ACQUA CALDA SANITARIA(ACS)
ACQUA CALDA SANITARIA(ACS)
ACQUA CALDA SANITARIA(ACS)
DOMESTIC HOT WATER (DHW)
DOMESTIC HOT WATER (DHW)
DOMESTIC HOT WATER (DHW)
DOMESTIC HOT WATER (DHW)
DOMESTIC HOT WATER (DHW)
DOMESTIC HOT WATER (DHW)
DOMESTIC HOT WATER (DHW)
DOMESTIC HOT WATER (DHW)
DOMESTIC HOT WATER (DHW)
DOMESTIC HOT WATER (DHW)
DOMESTIC HOT WATER (DHW)
DOMESTIC HOT WATER (DHW)
DOMESTIC HOT WATER (DHW)
DOMESTIC HOT WATER (DHW)
DOMESTIC HOT WATER (DHW)
DOMESTIC HOT WATER (DHW)
DOMESTIC HOT WATER (DHW)
DOMESTIC HOT WATER (DHW)
DOMESTIC HOT WATER (DHW)
DISINF-
DISINF-
DISINF-
DISINF-
DISINF-
DISINF-
DISINF-
DISINF-
DISINF-
DISINF-
DISINF-
DISINF-
DISINF-
DISINF-
DISINF-
DISINF-
DISINF-
DISINF-
DISINF-
DISINF-
RAPIDO
RAPIDO
RAPIDO
RAPIDO
RAPIDO
RAPIDO
RAPIDO
RAPIDO
RAPIDO
RAPIDO
RAPIDO
RAPIDO
RAPIDO
RAPIDO
RAPIDO
RAPIDO
RAPIDO
RAPIDO
RAPIDO
RAPIDO
DIS-
DIS-
DIS-
DIS-
DIS-
DIS-
DIS-
DIS-
DIS-
DIS-
DIS-
DIS-
DIS-
DIS-
DIS-
DIS-
DIS-
DIS-
DIS-
FAST
FAST
FAST
FAST
FAST
FAST
FAST
FAST
FAST
FAST
FAST
FAST
FAST
FAST
FAST
FAST
FAST
FAST
FAST
INFECT
INFECT
INFECT
INFECT
INFECT
INFECT
INFECT
INFECT
INFECT
INFECT
INFECT
INFECT
INFECT
INFECT
INFECT
INFECT
INFECT
INFECT
INFECT
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
EZIONE
EZIONE
EZIONE
EZIONE
EZIONE
EZIONE
EZIONE
EZIONE
EZIONE
EZIONE
EZIONE
EZIONE
EZIONE
EZIONE
EZIONE
EZIONE
EZIONE
EZIONE
EZIONE
EZIONE
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
STATO CORRENTE
CURRENT STATE
CURRENT STATE
STATO CORRENTE
CURRENT STATE
STATO CORRENTE
CURRENT STATE
STATO CORRENTE
CURRENT STATE
STATO CORRENTE
CURRENT STATE
STATO CORRENTE
CURRENT STATE
STATO CORRENTE
CURRENT STATE
STATO CORRENTE
CURRENT STATE
STATO CORRENTE
CURRENT STATE
STATO CORRENTE
CURRENT STATE
STATO CORRENTE
CURRENT STATE
STATO CORRENTE
CURRENT STATE
STATO CORRENTE
CURRENT STATE
STATO CORRENTE
CURRENT STATE
CURRENT STATE
CURRENT STATE
STATO CORRENTE
CURRENT STATE
STATO CORRENTE
CURRENT STATE
STATO CORRENTE
STATO CORRENTE
STATO CORRENTE
STATO CORRENTE
GIORNO DI FUNZIONAMENTO
GIORNO DI FUNZIONAMENTO
OPERATE DAY
GIORNO DI FUNZIONAMENTO
GIORNO DI FUNZIONAMENTO
OPERATE DAY
GIORNO DI FUNZIONAMENTO
OPERATE DAY
OPERATE DAY
GIORNO DI FUNZIONAMENTO
OPERATE DAY
GIORNO DI FUNZIONAMENTO
OPERATE DAY
GIORNO DI FUNZIONAMENTO
OPERATE DAY
GIORNO DI FUNZIONAMENTO
OPERATE DAY
GIORNO DI FUNZIONAMENTO
OPERATE DAY
GIORNO DI FUNZIONAMENTO
OPERATE DAY
GIORNO DI FUNZIONAMENTO
OPERATE DAY
GIORNO DI FUNZIONAMENTO
OPERATE DAY
GIORNO DI FUNZIONAMENTO
OPERATE DAY
GIORNO DI FUNZIONAMENTO
OPERATE DAY
GIORNO DI FUNZIONAMENTO
GIORNO DI FUNZIONAMENTO
OPERATE DAY
OPERATE DAY
GIORNO DI FUNZIONAMENTO
OPERATE DAY
OPERATE DAY
GIORNO DI FUNZIONAMENTO
GIORNO DI FUNZIONAMENTO
OPERATE DAY
START
START
START
START
START
START
START
START
START
START
START
START
START
START
START
START
START
START
START
INIZIO
INIZIO
INIZIO
INIZIO
INIZIO
INIZIO
INIZIO
INIZIO
INIZIO
INIZIO
INIZIO
INIZIO
INIZIO
INIZIO
INIZIO
INIZIO
INIZIO
INIZIO
INIZIO
INIZIO
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
" , "
" to scroll and "
" , „
 », « 
", „
" , "
" da se pomerate i koristite „
" para percorrer e utilizar "
" za drsenje in uporabite „
» , «
" procházejte a pomocí „
" om te bladeren en gebruik "
" om te bladeren en gebruik "
" pentru a derula și utilizați „
" per scorrere e utilizzare "
" , "
", „
" për të lëvizur dhe përdorur "
" prechádzajte a pomocou „
" gombot a léptetéshez és „
 » pour faire défiler et utiliser « 
" , "
", „
» , «
" за скролиране, както и "
" kullanın ve "OPERATE DAY" ve "START" ayarında parametreleri ayarlamak
", „
" and "
» για την κύλιση και τα «
" ir naudokite „
" i „
SERBAT.
SERBAT.
SERBAT.
SERBAT.
SERBAT.
SERBAT.
SERBAT.
SERBAT.
SERBAT.
SERBAT.
SERBAT.
SERBAT.
SERBAT.
SERBAT.
SERBAT.
SERBAT.
SERBAT.
SERBAT.
SERBAT.
SERBAT.
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
TANK
TANK
TANK
TANK
TANK
TANK
TANK
TANK
TANK
TANK
TANK
TANK
TANK
TANK
TANK
TANK
TANK
TANK
TANK
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
HEATER
HEATER
HEATER
HEATER
HEATER
HEATER
HEATER
HEATER
HEATER
HEATER
HEATER
HEATER
HEATER
HEATER
HEATER
HEATER
HEATER
HEATER
HEATER
RISCALD
RISCALD
RISCALD
RISCALD
RISCALD
RISCALD
RISCALD
RISCALD
RISCALD
RISCALD
RISCALD
RISCALD
RISCALD
RISCALD
RISCALD
RISCALD
RISCALD
RISCALD
RISCALD
RISCALD
POMPA
POMPA
POMPA
POMPA
POMPA
POMPA
POMPA
POMPA
POMPA
POMPA
POMPA
POMPA
POMPA
POMPA
POMPA
POMPA
POMPA
POMPA
POMPA
POMPA
PUMP
PUMP
PUMP
PUMP
PUMP
PUMP
PUMP
PUMP
PUMP
PUMP
PUMP
PUMP
PUMP
PUMP
PUMP
PUMP
PUMP
PUMP
PUMP
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
VEN
VEN
VEN
VEN
VEN
VEN
VEN
VEN
VEN
VEN
VEN
VEN
VEN
VEN
VEN
VEN
VEN
VEN
VEN
VEN
FRI
FRI
FRI
FRI
FRI
FRI
FRI
FRI
FRI
FRI
FRI
FRI
FRI
FRI
FRI
FRI
FRI
FRI
FRI
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
SERBAT.
SERBAT.
SERBAT.
SERBAT.
SERBAT.
SERBAT.
SERBAT.
SERBAT.
SERBAT.
SERBAT.
SERBAT.
SERBAT.
SERBAT.
SERBAT.
SERBAT.
SERBAT.
SERBAT.
SERBAT.
SERBAT.
SERBAT.
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
TANK
TANK
TANK
TANK
TANK
TANK
TANK
TANK
TANK
TANK
TANK
TANK
TANK
TANK
TANK
TANK
TANK
TANK
TANK
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
DHW
HEATER
HEATER
HEATER
HEATER
HEATER
HEATER
HEATER
HEATER
HEATER
HEATER
HEATER
HEATER
HEATER
HEATER
HEATER
HEATER
HEATER
HEATER
HEATER
PUMP
PUMP
PUMP
PUMP
PUMP
PUMP
PUMP
PUMP
PUMP
PUMP
PUMP
PUMP
PUMP
PUMP
PUMP
PUMP
PUMP
PUMP
PUMP
RISCALD
RISCALD
RISCALD
RISCALD
RISCALD
RISCALD
RISCALD
RISCALD
RISCALD
RISCALD
RISCALD
RISCALD
RISCALD
RISCALD
RISCALD
RISCALD
RISCALD
RISCALD
RISCALD
RISCALD
POMPA
POMPA
POMPA
POMPA
POMPA
POMPA
POMPA
POMPA
POMPA
POMPA
POMPA
POMPA
POMPA
POMPA
POMPA
POMPA
POMPA
POMPA
POMPA
POMPA
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
VEN
VEN
VEN
VEN
VEN
VEN
VEN
VEN
VEN
VEN
VEN
VEN
VEN
VEN
VEN
VEN
VEN
VEN
VEN
VEN
FRI
FRI
FRI
FRI
FRI
FRI
FRI
FRI
FRI
FRI
FRI
FRI
FRI
FRI
FRI
FRI
FRI
FRI
FRI
» y «
" to adjust the parameters to set "OPERATE DAY" and "START". If
" do ustawiania parametrów, gdy ustawia się „OPERATE DAY" i
" a „
" in „
" e "
" und „
" e "
" i „
» para regular los parámetros cuando configure «OPERATE
" și „
" en "
" en "
" a „
" és „
" upravujte parametry pro nastavení „OPERATE DAY"
" ir „
" per regolare i parametri quando si imposta "GIORNO
" dhe "
" za nastavitev parametrov, ko se nastavlja „OPERATE
" za prilagođavanje parametara prilikom podešavanja
" para regular os parâmetros quando se define "OPE-
 » et « 
", um die Parameter bei der Einstellung von „OPE-
" и "
" pentru a regla parametrii când setați „OPERATE
" nastavte parametre, keď nastavujete „OPERATE
" om de parameters aan te passen bij het instellen
" om de parameters aan te passen bij het instellen
" gombokat az „OPERATE DAY" és „START"
", kad sureguliuotumėte parametrus tuomet, kai
» και «
" për të rregulluar parametrat kur vendosni
" за регулиране на параметрите, когато
 » pour régler les paramètres lorsque l' o n
25
» για να ρυθμίσετε τις παραμέτρους

Advertisement

loading