Advertisement
Coppia di serraggio / Torque force
Coppia di serraggio massima ammissibile per scambiatore in
rame (Fig. 2).
Attacco
Mt
(Nm)
3/4"
80
1"
150
5/4"
200
1 1/2"
300
2"
500
2 1/2"
1000
Per scambiatori con viti prigioniere saldate attenersi ai carichi
massimi consentiti durante il montaggio indicati nella seguente
tabella.
Coppia di serraggio massima ammissibile.
Viti
prigioniere
M6
M8
M10
Avvio.
Se occorre effettuare un test dell'intero sistema, nel punto in cui
è installato lo scambiatore di calore, assicurarsi che la pressione
e la procedura di prova siano conformi ai requisiti di test PED.
Durante l'installazione e il funzionamento, la pressione dello
scambiatore non deve mai superare la pressione di progetto mas-
sima consentita.
Sequenza di avvio:
1. Chiudere tutte le valvole collegate allo scambiatore di calore.
2. Riempire e ventilare prima il lato più freddo.
3. Aprire gradualmente le valvole e avviare la pompa di circolazio-
ne. Continuare ad aprire gradualmente le valvole fino a quando
sono aperte in base ai valori di progettazione.
4. Ripetere il punto 3 sul lato caldo.
5. Avviare il controllo automatico.
La superficie dello scambiatore potrebbe raggiungere la stessa
temperatura del fluido di lavoro.
ATTENZIONE:
Al fine di evitare ustioni, applicare le
necessarie precauzioni su tutte le super-
fici di contatto.
Mb
Ft
Fs
(Nm)
(kN)
(kN)
13
2,2
0,5
40
3,8
1
90
6
2
110
6,8
4
220
11
4,8
220
11
4,8
Mt
(Nm)
3
5
6
Maximum allowable Torque force for copper plate exchanger
(Fig. 2).
Connec-
Mt
tion
(Nm)
3/4"
80
1"
150
5/4"
200
1 1/2"
300
2"
500
2 1/2"
1000
For plate exchangers with welded on mounting stud bolts follow
the maximum allowable loads during assembly given in the table
below.
Maximum allowable Torque force.
Stud bolts
M6
M8
M10
Start up.
If there is a need to pressure test the whole system, where the heat
exchanger is installed, make sure testing pressure and procedure
is following PED testing requirements. During the installation
and operation, plate heat exchanger pressure shall never exceed
maximum allowable design pressure.
Startup sequence:
1. Close all valves connected to the heat exchanger.
2. Fill up and ventilate the coldest side first.
3. Open the valves gradually and start the circulation pump. Keep
opening the valves gradually until they are open to designed
values.
4. Repeat point 3 on the hot side.
5. Start the automatic control.
The surface of plate heat exchanger might reach the temperature,
equal to the temperature of working media.
ATTENTION:
Apply necessary precautions on all con-
tact surfaces to avoid hot burns.
Mb
Ft
Fs
(Nm)
(kN)
(kN)
13
2,2
0,5
40
3,8
1
90
6
2
110
6,8
4
220
11
4,8
220
11
4,8
Mt
(Nm)
3
5
6
2
Advertisement
