Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Dyson DC 15 the ball
Summary of Contents for Dyson DC 15 the ball
- Page 1 MARQUE: DYSON REFERENCE : DC 15 THE BALL CODIC: 2045028...
- Page 2 User guide Please read this carefully before use. Guide d’utilisation A lire attentivement avant utilisation. Bedienungsanleitung Vor Inbetriebnahme bitte aufmerksam lesen. Gebruiksaanwijzing Voor het gebruik aandachtig lezen. Manual de instrucciones Por favor, léalo antes de su uso. Manuale di istruzioni Leggere attentamente prima dell’uso.
- Page 3 Voor vragen gelieve contact op te nemen met de Dyson helpdesk Si tiene alguna pregunta llame por favor a la línea de atención al cliente de Dyson o contacte con nosotros en el 902 30 55 30 Per qualsiasi domanda prego contattare il Servizio Assistenza Dyson o collegarsi al sito Internet www.dyson.it...
- Page 4 O pó fino como o gesso, deverá ser aspirado em pequenas quantidades. Using your Dyson - To carry, ensure Plug in and press ON/OFF switch. Press pedal to release cleaner head and Ensure undercarriage is fully retracted or machine is upright and use carrying handle pull handle towards you.
- Page 5 • Se a escova parar durante o seu uso, veja a secção de bloqueios. Using your Dyson - Brush OFF - for Turn your wrist to manoeuvre the machine around furniture. When finished, push machine upright to delicate rugs and hard floors.
- Page 6 IMPORTANT Ensure machine is in upright position before using tools • Ensure hair and loose clothing are kept clear of wand cap when machine is switched on. S'assurer que la machine est en position verticale pour utiliser les accessoires. Vérifier que les cheveux et les vêtements un peu amples restent à...
- Page 7 IMPORTANT Check your filter regularly and wash at least every six months. • The filter may require more frequent washing if vacuuming fine dust. Vérifier régulièrement le filtre et le laver au moins tous les six mois. • Le filtre nécessite d'être lavé plus fréquemment si vous aspirez de fines particules.
- Page 8 IMPORTANT Emptying the clear bin - Empty bin as Option 1 Push the button as shown to Option 2 Emptying into bag is Let dust settle and close bin base securely soon as dirt reaches level of MAX mark. empty directly into dustbin. recommended for allergy sufferers.
- Page 9 IMPORTANT Do not use detergents, polishes or air fresheners • Ensure bin is completely dry before replacing. Ne pas utiliser de détergents, de produits lustrants ou de désodorisants. Vérifier que le collecteur est complètement sec avant de le remettre en place. Keine Reinigungsmittel, Polituren oder Lufterfrischer benutzen •...
- Page 10 IMPORTANT Clearing blockages If the machine is blocked, it will automatically shut off, but the brushbar may continue to turn. Unplug machine and clear blockage before restarting • If the brushbar is blocked, it will stop rotating but machine will continue to operate. Unplug machine and clear brushbar before restarting.
- Page 11 Assistenza Clienti Dyson Не эксплуатируйте прибор, если шнур или вилка прибора повреждены, в случае Dyson’ n z hakk ndaki her türlü sorunuz için, şeffaf hazne arkas ndaki seri numaras n Product weight: 8.65kg, Voltage: 230-240V, Maximum Power: 1200WA контакта прибора с водой и т.п. В обратном случае свяжитесь с оператором Helpline.
- Page 12 1800 239 766 Assistenza Clienti Dyson +44 (0)8705 275 104 switzerland@dyson.com 0848 807 907 Dyson Appliances (Aust) Pty Ltd, PO Box 2175, Tarren Point, Dyson Ltd, Tetbury Hill, Malmesbury, Dyson SA, Postfach 6129, CH-8023 Zürich Australia, NSW 2229 Wiltshire SN16 ORP Steelplast d.o.o.