Page 2
OPERATING MANUAL clik clik clik IMPORTANT! WASH FILTER LAVAGE DU FILTRE FILTER WASCHEN FILTER WASSEN LAVADO DEL FILTRO LAVAGGIO DEL FILTRO ПРОМЫВАЙТЕ ФИЛЬТР OpERITE FILTER REGISTER YOUR GUARANTEE TODAY...
Page 3
TOUJOURS SUIVRE CES pRÉCAUTIONS ÉLÉMENTAIRES LORSqUE VOUS UTILISEZ UN AppAREIL ÉLECTRIqUE : AVERTISSEMENT pOUR ÉVITER TOUT RISqUE D’INCENDIE, DE DÉCHARGE ÉLECTRIqUE OU DE BLESSURE : LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER CES CONSIGNES CET AppAREIL DYSON EST EXCLUSIVEMENT DESTINÉ À UN USAGE DOMESTIqUE...
Page 6
ROI: Email: CE qUI N’EST pAS GARANTI FR/BE/CH UTILISATION DE VOTRE AppAREIL DYSON • IMpORTANT : Après le lavage et avant de le remettre en place, attendre au moins 24 heures pour qu’il soit complètement sec. GARANTIE DE 5 ANS TRANSpORT DE L’AppAREIL...
Page 7
ENREGISTREZ-VOUS EN TANT qUE pROpRIETAIRE D’UN DYSON GARANTIE LIMITEE DE 5 ANS qUE COUVRE LA GARANTIE ? qUE NE COUVRE pAS LA GARANTIE ? RESUME DE LA GARANTIE INFORMATIONS IMpORTANTES CONCERNANT LA pROTECTION DES DONNEES VIE pRIVEE...
Page 8
WASH FILTER • LAVAGE DU FILTRE • FILTER WASCHEN • FILTER WASSEN LAVADO DEL FILTRO • LAVAGGIO DEL FILTRO • ПРОМЫВАЙТЕ ФИЛЬТРЫ • OpERITE FILTER TO REGISTER YOUR FREE 5 YEAR GUARANTEE pLEASE CONTACT YOUR LOCAL DYSON EXpERT ON THE NUMBER LISTED BELOW. ON-LINE REGISTRATION IS AVAILABLE IN MOST AREAS.