Download Print this page
Dyson DC 26 Operating Manual
Hide thumbs Also See for DC 26:

Advertisement

Quick Links

MARQUE: DYSON
REFERENCE: DC 26 ALLERGY
CODIC: 3553809

Advertisement

loading

Summary of Contents for Dyson DC 26

  • Page 1 MARQUE: DYSON REFERENCE: DC 26 ALLERGY CODIC: 3553809...
  • Page 2 OPERATING MANUAL Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung Handleiding Manual de instrucciones Manuale d’uso Руководство по эксплуатации Priročnik za uporabo clik clik clik IMPORTANT! WASH FILTERS LAVAGE DES FILTRES FILTER WASCHEN FILTERS WASSEN LAVADO DE LOS FILTROS LAVAGGIO DEI FILTRI ПРОМЫВАЙТЕ ФИЛЬТРЫ OPERITE FILTRE REGISTER YOUR GUARANTEE TODAY Enregistrez maintenant votre garantie...
  • Page 3 Una vez registrada la garantía de 5 años, ésta cubrirá tanto las piezas como la mano de obra de su aspiradora Dyson durante 5 años a partir de la fecha de compra, en función de las condiciones de la garantía. Si desea hacer alguna consulta con respecto a su aspiradora Dyson, llame al teléfono de servicio al cliente de Dyson, citando el número...
  • Page 4 Utiliser l’appareil uniquement comme indiqué dans ce manuel. Utiliser uniquement Do not use with a damaged cable or plug. If the Dyson vacuum cleaner is not les pièces de remplacement et accessoires recommandés par Dyson. Ne pas working as it should, has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into procéder à...
  • Page 5 Storage • Rangement • Aufbewahrung • Opbergen Suction release • Régulation de l’aspiration • Saugkraftregulierung • Zuigkrachtregelaar • Gatillo r • Guardar • Come riporlo • Хранение • Shranjevanje de succión • Aspirazione variabile • Снижение мощности всасывания • Sprostitev moči sesanja clik Blockages •...
  • Page 6 reductor Power & Cable • Mise en marche et câble • Ein-/Aus-Schalter & Kabelaufwicklung Tools • Accessoires • Zubehör • Accessoires • Aan/uit knop en snoer • Encendido y recogecables • Accensione e filo • Accesorios • Accessori • Дополнительные насадки •...
  • Page 7 Cleaning • Entretien • Behälterreinigung • Schoonmaken • Limpieza del cubo • Pulizia • Уход за контейнером и циклоном • Čiščenje...
  • Page 8 Wash your filters with cold water at least every month. Laver les filtres à l’eau froide au moins une fois par mois. Waschen Sie die Filter mindestens einmal im Monat mit kaltem Wasser aus. Was de filters minimaal één keer per maand met koud water. Lave los filtros con agua fría al menos una vez al mes.
  • Page 9 • Ne pas utiliser l’aspirateur pour aspirer des objets tranchants, des petits jouets, des punaises, des épingles etc. • Utiliser uniquement des pièces recommandées par Dyson ; le non-respect de cette consigne peut entraîner l’annulation de la garantie de votre appareil.
  • Page 10 Pour toute question concernant votre aspirateur Dyson, appelez le Service clientèle • En ligne à l’adresse www.dyson.fr de Dyson en veillant à avoir le numéro de série, la date d’achat et le nom de votre • En contactant le Service Consommateurs de Dyson au 01 56 69 79 89 fournisseur à...
  • Page 11 Dyson Customer Care If you have a question about your Dyson vacuum cleaner, call the Dyson Customer Care Helpline with your serial number and details of where and when you bought the vacuum cleaner, or contact us via the Dyson website. The serial number can be found on the main body of the vacuum cleaner behind the clear bin.