Технические Данные - Immergas ZEUS SUPERIOR 24 kW Instruction And Recommendation Booklet

Hide thumbs

Table of Contents

3.18 TECHNICAL DATA.

3.18 ТЕХНІЧНІ ДАНІ.

3.18 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ.

3.18 DATOS TÉCNICOS.

3.18 ТЕХНІЧНІ ДАНІ.

Nominal heat input

Номинальная тепловая мощность

Caudal térmico nominal

Номінальна (максимальна) теплова продуктивність

Minimum heat input

Caudal térmico mínimo

Мінімальна теплова потужність подачі

Nominal (useful) heat output

Минимальная тепловая мощность

Potencia térmica nominal (útil)

Номінальна (максимальна) теплова продуктивність

Minimum (useful) heat output

Potencia térmica mínima (útil)

(корисна)

Номинальная тепловая мощность (полезная)

Efficiency at nominal heat output

Rendimiento térmico útil con potencia nominal

Мінімальна теплова потужність (корисна)

Efficiency at 30% nominal heat output

Rendimiento térmico útil al 30% de la potencia nominal

ККД при номінальній потужності

Минимальная тепловая мощность (полезная)

Casing losses with burner On/Off

Pérdida de calor al revestimiento con quemador On/Off

ККД при 30% від номінальної потужності

Chimney losses with burner On/Off

Тепловой кпд при номинальной мощности

Pérdida de calor a la chimenea con quemador On/Off

Втрати тепла через корпус при увімкн. або вимкн.

Maximum working pressure of C.H. circuit

Тепловой кпд при 30% от ном. мощности

Presión máx. de ejercicio (circuito calefacción)

пальнику

Maximum working temperature of C.H. circuit

Потери тепла на корпусе при вкл/выкл. горелке

Temperatura máx. de funcionamiento (circuito calefacción)

Втрати тепла через димар при увімкн. або вимкн.

Central heating temperature range

Потери тепла на воздуховоде при вкл/выкл горелке

Temperatura regulable de calefacción

пальнику

Total volume of system expansion vessel

Макс. рабочее давление в отопительной системе

Volumen total del vaso de expansión (calefacción)

Максимальний робочий тиск контуру опалення

Expansion vessel factory-set pressure

Макс. рабочая температура в отопительной системе

Precarga del vaso de expansión (calefacción)

Максимальна робоча температура контуру опалення

Диапазон регулировки температуры в отопительной

Total volume of DHW expansion vessel

Volumen total del vaso de expansión (sanitario)

Регульована температура опалення

системе

DHW expansion vessel factory-set pressure

Precarga del vaso de expansión (sanitario)

Загальний об'єм розширювального баку для системи

Полный объем расширительного бака установки

Appliance water content

опалення

Contenido en agua del generador

Предв. объём расширительного бака установки

Available head at 1000 litres/hours flow rate

Підпор в розширювальному баці системи

Altura máxima de elevación disponible (caudal 1000/h)

Полный объем воды сантехнического расширительного

Hot water production useful heat output

Загальний об'єм розширювального баку для системи

Potencia térmica útil para producción de agua caliente

бака

опалення

DHW temperature adjustable range

Rango de regulación de la temperatura del agua caliente

Предв. объём расширительного сантехнического бака

Підпор в розширювальному баці системи

2-bar DHW flow limiter

sanitaria

Содержание воды генератора

Тиск в теплогенераторі

DHW circuit minimum (dynamic) pressure

Limitador de flujo sanitario a 2 bar

Напір при продуктивності 1000 л/год

Напор при расходе 1000 л/час

Maximum working pressure of DHW circuit

Presión mín. (dinámica) del circuito sanitario

Корисна теплова потужність виробництва гарячої

*Specific capacity "D" according to EN 625

Presión máx. de ejercicio del circuito sanitario

Полезная тепловая мощность подогрева сантехнической

води

Continuous service capacity (ΔT 30°C)

*Caudal específico "D" según EN 625

воды

Регульована температура гарячої води системи ГВП

Domestic water performance classification according to

Capacidad de suministro continuo (∆T 30°C)

Диапазон регулировки температуры подогретой сантех-

Обмежувач протоку в системі ГВП при 2 барах

EN13203-1

нической воды

Clasificación prestaciones (sanitario) según EN 13203-1

Мін. тиск (динамічний) в системі ГВП

Loaded boiler weight

Ограничение потока на 2 бар

Peso caldera llena

Максимальний робочий тиск системи ГВП

Empty boiler weight

Мин. (динамическое) давление сантехнической воды

Peso caldera vacía

Специфічна продуктивність (при 30°C)

Power supply connection

Макс. рабочее давление сантехнической воды

Conexión eléctrica

Безперервна продуктивність вибору (∆T 30 °C)

Nominal power input

(*) Удельный расход «D» согласно EN 625

Absorción nominal

Класифікація медичних послуг у відповідності з EN

Удельный расход при непрерывной работе (ΔT 30 °C)

Installed electric power

Potencia eléctrica instalada

13203-1

Классификация сантехнических эксплутационных ка-

Pump comsumption

Potencia absorbida por el circulador

Вага повного котла

честв согласно EN 13203-1

Fan comsumption

Potencia absorbida por el ventilador

Вага порожнього котла

Вес полного бойлера

Appliance electric insulation rating

Protección instalación eléctrica aparato

Електричне підключення

Вес пустого бойлера

class

Clase de NO

Номінальне споживання

Параметры электр. сети

Weighted NO

ponderado

Номинальный потребляемый ток

Установлена електрична потужність

Weighted CO

CO ponderado

Установленная электрическая мощность

Потужність споживання циркуляційного насосу

Type of appliance

Tipo de aparato

Потребляемая мощность цирк. насоса

Потужність споживання вентилятором

Category

Categoría

Потребляемая мощность вентилятора

Захист електрообладнання

Класс защиты электрооборудования агрегата

Клас NO

- Fume temperature values refer to an air inlet

Класс NO

Зважені NO

temperature of 15°C.

Взвешаный NO

Зважений CO

- Los valores de temperatura humos se refieren

- The data relevant to domestic hot water per-

Взвешаный CO

Тип агрегату

a una temperatura del aire en entrada igual a

formance refer to a dynamic inlet pressure of

Тип агрегата

Категорія

15°C.

2 bar and an inlet temperature of 15°C; the

Категория

- Los datos relativos a las prestaciones para agua

values are measured directly at the boiler outlet

caliente sanitaria se refieren a una presión de

considering that to obtain the data declared

- Значення температури парів відносяться до

- Значения температуры дымовых газов при-

entrada dinámica de 2 bar y a una temperatura

mixing with cold water is necessary.

температури повітря на вході 15 ° C.

ведены при температуре воздуха на входе,

de entrada de 15°C; los valores se han medido

- * Specific capacity "D": domestic hot water

- Дані, що відносяться до надання гарячої

равной 15°C.

inmediatamente a la salida de caldera, conside-

flow rate corresponding to an average increase

води відноситься до вхідного тиску 2 бар

rando que para obtener los datos declarados es

- Данные по подогретой сантехнической воде

of 30K, which the boiler can supply in two

і до температури на вході 15°C; значення

necesario la mezcla con agua fría.

приведены для динамического давления 2 бар

successive withdrawals.

виявлені відразу на виході з котла в той

и температуры на входе 15°C; значения изме-

- * Caudal específico "D": caudal del agua ca-

час, як для отримання заявлених даних

рены непосредственно на выходе бойлера, при

liente sanitaria correspondiente a un aumento

потрібно змішування з холодною водою.

этом считае тся, что для получения заявлен-

medio de temperatura de 30 K, que la caldera

- **Питома витрата "D": подача гарячої води

ных характеристик необходимо смешивание

puede suministrar en dos extracciones sucesi-

системи ГВП, що відповідає середньому

с холодной водой.

системи ГВП, що відповідає середньому

vas.

підвищенню температури на 30 K, яку котел

- (*) Удельный расход «D»: расход ГВС,

може забезпечити під час наступних двох

соответствующий среднему увеличению

заборів.

температуры на 30 К, который котел может

обеспечить в двух последующих заборах.

Zeus Superior 24 kW Zeus Superior 28 kW Zeus Superior 32 kW

ZEUS SUPERIOR

Zeus Superior 24 kW Zeus Superior 28 kW Zeus Superior 32 kW

24 KW

кВтт

kW (kcal/h)

25,6 (22028)

kW (kcal/h)

25,6 (22028)

(кКал/ч)

кВт (ккал/год)

25,6 (22028)

kW (kcal/h)

10,6 (9120)

kW (kcal/h)

10,6 (9120)

кВтт

кВт (ккал/год)

10,6 (9120)

kW (kcal/h)

24,0 (20640)

10,6 (9120)

kW (kcal/h)

24,0 (20640)

(кКал/ч)

kW (kcal/h)

9,3 (7998)

кВт (ккал/год)

24,0 (20640)

kW (kcal/h)

9,3 (7998)

кВтт

24,0 (20640)

93,7

(кКал/ч)

кВт (ккал/год)

9,3 (7998)

90,3

кВтт

90,3

93,7

9,3 (7998)

0,40 / 0,61

(кКал/ч)

0,40 / 0,61

90,3

5,90 / 0,05

93,7

5,90 / 0,05

bar

0,40 / 0,61

90,3

bar

°C

0,40 / 0,61

°C

5,90 / 0,05

°C

35 - 85

5,90 / 0,05

°C

35 - 85

7,1

бар

7,1

bar

°C

bar

1,2

°C

35 - 85

1,2

°C

35 - 85

bar

3,5

bar

3,5

7,1

3,5

bar

kPa (m H

32,9 (3,36)

бар

kPa (m H

32,9 (3,36)

kW (kcal/h)

24,0 (20640)

1,2

kW (kcal/h)

24,0 (20640)

1,2

°C

20 - 60

bar

3,5

°C

20 - 60

бар

3,5 (3010)

l/min

10,0

3,5

3,5 (3010)

bar

0,3

l/min

10,0

кПа (м

кПа (м H

32,9 (3,36)

bar

0,3

H2O)

l/min

15,3

bar

кВт (ккал/год)

24,0 (20640)

kW (kcal/h)

24,0 (20640)

l/min

11,3

l/min

15,3

°C

20 - 60

l/min

11,3

°C

20 - 60

л/хв

10,0

бар

0,3

126,93

л/мин

10,0

126,93

бар

66,1

бар

0,3

66,1

л/хв

15,3

V/Hz

230/50

бар

V/Hz

230/50

л/хв

11,3

0,68

л/мин

15,3

0,68

л/мин

135

11,3

135

кг

126,93

кг

66,1

кг

126,93

IPX5D

В/Гц

220/50

кг

66,1

0,68

В/Гц

230/50

mg/kWh

139

mg/kWh

139

135

0,68

mg/kWh

101

mg/kWh

101

Втт

135

C12 /C32 / C42 / C52 / C82 / B22 / B32

Втт

IPX5D

мг/кВт год

139

мг/кВтт/час

139

мг/кВт год

101

мг/кВтт/час

101

C12 /C32 / C42 / C52 / C82 / B22 / B32

ZEUS SUPERIOR

28 KW

32 KW

29,8 (25644)

33,6 (28910)

29,8 (25644)

33,6 (28910)

29,8 (25644)

13,3 (11402)

14,2 (12188)

13,3 (11402)

14,2 (12188)

13,3 (11402)

28,0 (24080)

31,7 (27262)

13,3 (11402)

14,2 (12188)

28,0 (24080)

31,7 (27262)

11,8 (10148)

12,5 (10750)

28,0 (24080)

31,7 (27262)

11,8 (10148)

12,5 (10750)

28,0 (24080)

31,7 (27262)

93,9

11,8

12,5 (10750)

91,2

93,9

11,8 (10148)

12,5 (10750)

0,60 / 0,62

0,40 / 0,60

0,60 / 0,62

0,40 / 0,60

91,2/91,2

5,50 / 0,01

5,80 / 0,01

93,9

5,50 / 0,01

5,80 / 0,01

0,60 / 0,62

0,40 / 0,60

91,2

0,60 / 0,62

0,40 / 0,60

5,50 / 0,01

5,80 / 0,01

35 - 85

5,50 / 0,01

5,80 / 0,01

35 - 85

7,1

1,2

35 - 85

1,2

35 - 85

3,5

7,1

4,0

37,26 (3,8)

39,22 (4,0)

37,26 (3,8)

39,22 (4,0)

28,0 (24080)

31,7 (27262)

1,2

28,0 (24080)

31,7 (27262)

1,2

20 - 60

3,5

20 - 60

3,5 (3010)

12,0

4,0

4,5 (3871)

0,3

12,0

37,26 (3,8)

39,22 (4,0)

0,3

16,6

28,0 (24080)

31,7 (27262)

28,0 (24080)

31,7 (27262)

13,7

16,6

20 - 60

13,7



20 - 60

12,0



0,3

128,64

12,0

128,64

0,3

16,6

230/50

13,7

0,7

16,6

0,7

13,7

140



140



128,64

IPX5D

220/50

0,7

230/50

130

140

0,7

106

140

II2H3+

IPX5D

130

106

II2H3+

33,6

14,2

94,3

90,8

94,3

90,8

94,3

90,8

35 - 85

7,1

1,2

35 - 85

1,2

35 - 85

3,5

7,1

4,5

1,2

20 - 60

3,5

20 - 60

14,0

4,5

0,3

14,0

4,0

0,3

18,9

15,3

18,9

20 - 60

15,3

20 - 60

14,0

0,3

131,34

14,0

131,34

70,2

0,3

70,2

18,9

230/50

15,3

0,87

18,9

0,87

165

15,3

165

131,34

70,2

131,34

IPX5D

220/50

70,2

0,87

230/50

146

165

0,87

165

0,87

100

165

IPX5D

146

100

Table of Contents

This manual is also suitable for:

Zeus superior 28 kw Zeus superior 32 kw 3.018510

Технические Данные - Immergas ZEUS SUPERIOR 24 kW Instruction And Recommendation Booklet

Related Manuals for Immergas ZEUS SUPERIOR 24 kW

Related Content for Immergas ZEUS SUPERIOR 24 kW

This manual is also suitable for:

Table of Contents