Sicherheitshinweise - Safety Instructions; Consignes De Sécurité; Garantie - Warranty; Plaque Signalétique - Drive Cristallo Operating Instructions Manual

Sicherheitshinweise –
safety instructions –
Consignes de sécurité
Garantie –
Warranty –
garantie
reiniGunG/wartunG
die gewährleistung beträgt 24 monate ab
Kaufdatum.
irrtum und Änderungen aufgrund von tech-
nischen Verbesserungen und designverän-
derungen vorbehalten.
typenschild –
type label –
Plaque signalétique
1
2
3
4
6
SicherheitShinweiSe
Rollator nur als gehhilfe
verwenden!
Rollator nur auf ebenem und
festem Untergrund verwenden.
es ist untersagt, sich auf den
Rollator zu stellen oder eine
Person oder tiere auf dem
Rollator zu befördern!
maximale Last 130 kg
das tablett nur für kleine,
leichte weder spitze noch hei-
ße gegenstände verwenden.
max. Belastung: 5,0 kg
den Korb nur für den transport
von gegenständen verwenden
und nicht überladen ! max
Belastung: 5,0 kg
CLeAning/mAintenAnCe
We issue a warranty of 24 months from
date of purchase.
subject to technical alterations.
errors and omissions excepted.
sAfetY instRUCtions
Use only as a walking device!
Use only on even and solid
surfaces.
Walking device must not be
used for standing on or as a
wheelchair!
maximale Last 130 kg
Use tray only for small, light,
but not for pointed or hot
objects. max. load: 5.0 kg
Use basket only for transport
of objects and do not over-
load. max. load: 5.0 kg
CLeAning/mAintenAnCe
garantie 24 mois à partir de la date d'achat.
sous réserve d'erreurs et de modifications
en raison de perfectionnements techniques
et de changements de design
1 Produktname
2 Artikelnummer
5
3 Seriennummer
4 Produktionsdatum
5 Gebrauchsanweisung beachten
1 Product name - Nom du produit
2 Article number- N° d'article
3 Serial number- Numéro de série
4 Date of manufacturing- Date de fabrication
5 Attention: See operating instructions
1 Nom du produit
2 N° d'article
3 Numéro de série
4 Date de fabrication
5 Respectez le mode d'emploi
Consignes de sÉCURitÉ
Utilisez le Rollator uniquement
sur un sol plan et ferme.
Utilisez le Rollator uniquement
sur un sol plan et ferme.
il est interdit de se mettre
debout sur le Rollator et de
transporter des personnes ou
des animaux avec ce dernier!
maximale Last 130 kg
Utilisez la tablette uniquement
pour y déposer des objets
petits et légers et non pas des
objets pointus ou chauds.
Charge max.: 5,0 kg
Utilisez le panier uniquement
pour transporter des objets.
ne le surchargez pas ! Charge
maximale : 5,0 kg