Download
Share
Print this page
Immergas ERP DIM Base Instructions And Recommendations
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Immergas Manuals
  4. Heating System
  5. ERP DIM BASE
  6. Instructions and recommendations

Immergas ERP DIM Base Instructions And Recommendations

Multi-system distribution manifold
Hide thumbs Also See for ERP DIM Base:

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Használati útmutató és figyelmeztetések
Instructions and recommendations
Instrukcja obsługi i montażu
Instrucciones y advertencias
Prevod navodil in opozoril
Návod k montáži a použití
Pokyny a upozornenia
Encargado de mantenimiento
Maintenance technician
Inštalačný technik
Kivitelezőknek
Instalador
Instalator
Instalatér
Inštalater
Installer
Felhasználóknak
Użytkownik
Uporabnik
Používateľ
Uživatel
Usuario
User
Servisný technik
Szervizeseknek
Vzdrževalec
Serwisant
Servis
VEČVEJNI VODNI
VÍZMEGSZAKÍTÓ
HYDRAULICKÝ
HU
CZ
PL
SK
ES
IE
SI
MULTI-SYSTEM
WIELU OBIEGÓW
DISTRIBUTION
PRE ZMIEŠANÉ
ZARIADENIA ERP
INSTALACIONES
BERENDEZÉSEK
ROZDZIELACZ
JISTIČ VODY
DISYUNTOR
KOTŁOWY DO
RAZDELILNIK
ROZDEĽOVAČ
PRO SMÍŠENÁ
HIDRÁULICO
ZAŘÍZENÍ
MULTI-
MANIFOLD
DIM BASE ERP
MÚLTIPLES
DIM BASE ERP
ERP DIM BASE
DIM BASE ERP
DIM BASE ERP
DIM BASE ERP
DIM BASE ERP
ERP
ERP
PARA
ERP
ERP
ERP
ERP

Advertisement

loading

Related Manuals for Immergas ERP DIM Base

Summary of Contents for Immergas ERP DIM Base

  • Page 1 Servisný technik Szervizeseknek Vzdrževalec Serwisant Servis WIELU OBIEGÓW DISTRIBUTION PRE ZMIEŠANÉ ZAŘÍZENÍ MULTI- PARA ZARIADENIA ERP INSTALACIONES BERENDEZÉSEK MANIFOLD DIM BASE ERP MÚLTIPLES DIM BASE ERP DIM BASE ERP DIM BASE ERP ERP DIM BASE DIM BASE ERP DIM BASE ERP...
  • Page 2 Servicio Técnico Oficial 93 514 14 20 immerspagna.com Calderas Murales a Gas Calderas de Pie a Gas Equipos de Areotermia Bombas de Calor Equipos Solares Acumuladores...
  • Page 3 Gratulálunk, hogy egy csúcsminőségű Immergas terméket választott, amely hosszú ideig fogja az Ön kényelmét és biztonságát szolgálni. Ön az Immergas ügyfeleként mindenkor Our compliments for having chosen a top-quality Immergas product, able to assure well-being and safety for a long period of time. As an Immergas customer you can also blahopřejeme Vám k zakoupení...
  • Page 4 Inštalačná schéma DIM Base ErP......... 8 Schemat instalacji DIM typ podstawowy ERP....8 A DIM Base ErP. beszerelési rajza........8 ErP DIM Base installation diagram........8 Instalační schéma DIM Base ErP.......... 8 mediante relé externo DIM base ErP......... 15 pomočjo zunanjega releja DIM base ErP.

  • Page 5: Installing The Device

    Before installing the device, protože pro ně mohou být možným zdrojem nebezpečí. V případě identifica una serie de kits que Immergas propone para la gestión -impianti kar pomeni večvejni vodni razdelilnik) označuje vrsto označuje sériu súprav, ktoré Immergas ponúka na riadenie vy- serię...
  • Page 6 DIM Base ErP DIM Base ErP DIM Base ErP DIM Base ErP ErP DIM Base ROZDZIELACZ KOTŁOWY DO WIELU OBIEGÓW TYP A - Visszakeringető készülék (G 3/4”) RG - Vračanje naprave (G 3/4”) A - Retorno instalación (G 3/4”) A - Spiatočkové...
  • Page 7 (e.g. the Authorised After-Sales Technical Assistance Service). Pro hlavní přívod z elektrické sítě do kotle není dovoleno použití N.B.: Immergas does not supply the G1” cocks to be installed in Pri priklopu naprave na električno napajalno omrežje ni dovoljena cowoprądowego typu A.
  • Page 8 1.6 NAMESTITVENA SHEMA NAPRAVE DIM BASE ERP. 1.6 INŠTALAČNÁ SCHÉMA DIM BASE ERP. 1.6 SCHEMAT INSTALACJI DIM TYP PODSTAWOWY 1.6 A DIM BASE ERP. BESZERELÉSI RAJZA. 1.6 ERP DIM BASE INSTALLATION DIAGRAM. 1.6 INSTALAČNÍ SCHÉMA DIM BASE ERP. Uwaga: jestkonieczne ponadto zainstalowanie w kotle układu ERP.
  • Page 9 1.7 BOMBA DE CIRCULACIÓN. 1.7 OBTOČNA ČRPALKA. 1.7 OBEHOVÉ ČERPADLO. 1.7 POMPA OBIEGOWA. 1.7 KERINGTETŐ SZIVATTYÚ. 1.7 CIRCULATION PUMP. 1.7 OBĚHOVÉ ČERPADLO. Curva constante: el circulador funciona manteniendo la velocidad Konstantna krivulja: obtočna črpalka deluje tako,da ohranja Konštantná krivka: obehové čerpadlo pracuje s udržovaním Krzywa stała: pompa obiegowa pracuje z zachowaniem stałej Állandó...
  • Page 10 Columna de agua disponible en la instalación. Tlak v sistemu. Dostupný výtlak zariadenia. Dostępna wysokość ciśnienia instalacji. A rendszer keringtetésére rendelkezésre álló emelőmagasság. Head available to the system. Dostupný výtlak čerpadla na výstupu z kotle. Curva de presión proporcional. Krivulja proporcionalnega tlaka. Krivka proporcionálneho tlaku.
  • Page 11 1.8 COMPONENTES PRINCIPALES. 1.8 OSNOVNI SESTAVNI DELI. 1.8 ZÁKLADNÉ KOMPONENTY. 1.8 GŁÓWNE KOMPONENTY. 1.8 FŐBB ALKOTÓELEMEK. 1.8 MAIN COMPONENTS. 1.8 ZÁKLADNÍ KOMPONENTY. Opis: Leyenda: Legenda: Vysvetlivky: Jelmagyarázat: Key: Vysvětlivky: 1 - Kolektor hydrauliczny 1 - Colector hidráulico 1 - Hidravlični kolektor 1 - Hydraulický...
  • Page 12 INSTRUCCIONES DE USO Y MANTE- N A V O D I L A Z A U P O R A B O I N POKYNY PRE POUŽITIE A SERVIS I N S T R U K C J A O B S Ł U G I I K O N - K E Z E L É...

  • Page 13: Checks And Maintenance

    3.1 SCHÉMA ELEKTRICKÝCH ZAPOJENÍ KOTLA CEZ DOSKU S 3 RELÉ DIM BASE ERP. 3.1 ELEKTROMOS BEKÖTÉSI RAJZ A KAZÁNHOZ 3 DIM BASE ERP RELÉ KÁRTYÁVAL. 3.1 WIRING DIAGRAM - BOILER CONNECTION USING ERP DIM BASE 3-RELAY BOARD. 3.1 ELEKTRICKÉ SCHÉMA PŘIPOJENÍ KOTLE PŘES DESTIČKU SE 3 RELÉ DIM BASE ERP.
  • Page 14 3.2 SCHEMAT ELEKTRYCZNY POŁĄCZEŃ W KOTLE ZA POMOCĄ UKŁADU 1 PRZEKAŹNIKA ROZDZIELACZA KOTŁOWEGO TYPU 3.2 ELEKTROMOS BEKÖTÉSI RAJZ A KAZÁNHOZ 1 DIM BASE ERP RELÉ KÁRTYÁVAL. 3.2 WIRING DIAGRAM - BOILER CONNECTION USING ERP DIM BASE 1-RELAY BOARD. 3.2 ELEKTRICKÉ SCHÉMA PŘIPOJENÍ KOTLE PŘES DESTIČKU S 1 RELÉ DIM BASE ERP.
  • Page 15 3.3 SCHEMAT ELEKTRYCZNY POŁĄCZEŃ W KOTLE TYPOWYM ZA POMOCĄ UKŁADU 1 PRZEKAŹNIKA 3.3 ÁLTALÁNOS ELEKTROMOS BEKÖTÉSI RAJZ KÜLSŐ DIM BASE ERP. RELÉVEL. 3.3 WIRING DIAGRAM - BOILER CONNECTION USING ERP DIM BASE EXTERNAL RELAY. 3.3 ELEKTRICKÉ SCHÉMA PŘIPOJENÍ LIBOVOLNÉHO KOTLE PŘES EXTERNÍ RELÉ DIM BASE ERP.
  • Page 16 3.4 ESQUEMA ELÉCTRICO DE CONEXIÓN DIM BASE ERP A KIT TARJETA ZONAS MÚLTIPLES. 3.4 ELEKTRIČNA SHEMA POVEZAVE DIM BASE ERP S VEČ CONSKE KARTIČNIM KOMPLETOM. 3.4 SCHÉMA ELEKTRICKÝCH ZAPOJENÍ DIM BASE ERP K SÚPRAVE VIACERÝCH ZÓN JEDNOTKA. 3.4 SCHEMAT ELEKTRYCZNY POŁĄCZEŃ DIM BASE ERP DO KARTA WIELU STREF KOMPLET. 3.4 ELEKTROMOS BEKÖTÉSI RAJZ KAPCSOLAT DIM BASE ERP A MULTI-ZÓNA KÁRTYÁVAL.

  • Page 17: Technical Data

    TECHNICKÉ ÚDAJE TECHNICAL DATA Rozdzielacz DIM Base ErP DIM Base ErP DIM Base ErP DIM Base ErP ErP DIM Base DIM Base ErP kotłowy typ Presión nominal máxima Maksimalni nazivni tlak Maximálny nominálny tlak Névleges maximális nyomás Maximum nominal pressure Maximální...
  • Page 18 18 18 18 18 18 18 18...
  • Page 19 19 19 19 19 19 19 19...
  • Page 20 This instruction booklet is made of ecological paper immergas.com Immergas S.p.A. 42041 Brescello (RE) - Italy Tel. 0522.689011 Fax 0522.680617...