Samsung MC17F808KDT User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. Microwave Oven
  5. MC17F808KDT
  6. User manual

Samsung MC17F808KDT User Manual

Hide thumbs Also See for MC17F808KDT:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
MC17F808KDT
Microwave Oven
user manual
This manual is made with 100 % recycled paper.
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
MC17F808KDT_AC_DE68-04130C-00_EN.indd 1
2014-05-20
2:17:32

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Samsung MC17F808KDT

Summary of Contents for Samsung MC17F808KDT

  • Page 1 MC17F808KDT Microwave Oven user manual This manual is made with 100 % recycled paper. imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. MC17F808KDT_AC_DE68-04130C-00_EN.indd 1 2014-05-20 2:17:32...
  • Page 2 Congratulations on your new Samsung microwave oven. This manual contains important information on the installation, use and care of your appliance. Please take time to read this manual to take full advantage of your microwave oven’s many benefits and features.
  • Page 3 IMPORTANT SAFETY SYMBOLS AND PRECAUTIONS What the icons and signs in this user manual mean: Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury or death. WARNING Hazards or unsafe practices that may result in minor personal injury or property damage.
  • Page 4 7. As with any appliance, close supervision is necessary when it is used by children. Keep children away from the door when opening or closing it as they may bump themselves on the door or catch their fingers in the door. 8.
  • Page 5 CAUTION CAUTION 1. Clean Ventilating Hoods Frequently - Grease should not be allowed to accumulate on the hood of the filter. 2. When flaming foods under the hood, turn the fan on. 3. Use care when cleaning the vent-hood filter. Corrosive cleaning agents, such as lye- based oven cleaner, may damage the filter.
  • Page 6 any damage such as dents on the interior or exterior of the oven, broken door latches, cracks in the door, or a door that is not lined up correctly. If there is any damage, do not operate the oven and notify your dealer immediately. Make sure to install your oven in a location with adequate space.
  • Page 7 - This may result in electric shock or fire. Do not pull the power cord when you unplug the oven. - Unplug the oven by pulling the plug only. - Failing to do so may result in electric shock or fire. When the power plug or power cord is damaged, contact your nearest service center for a replacement or repair.
  • Page 8 - Always observe Safety Precautions when using your oven. Never try to repair the oven on your own. There is dangerous voltage inside. If the oven needs to be repaired, contact an authorized service center near you. Do not attempt to repair, disassemble, or modify the appliance yourself. - Because a high voltage current enters the product chassis during operation, opening the chassis can result in electric shock or fire.
  • Page 9 USAGE CAUTIONS CAUTION If the surface of the microwave is cracked, turn it off. - Failing to do so may result in electric shock. Dishes and containers can become hot. Handle with care. Hot foods and steam can cause burns. Carefully remove container coverings, directing steam away from your hands and face.
  • Page 10 Do not cook without the glass tray in place on the oven floor. Food will not cook properly without the tray. Do not defrost frozen beverages in narrow-necked bottles. The containers can break. Do not scratch the glass of the oven door with a sharp object. - This may result in the glass being damaged or broken.

  • Page 11: Table Of Contents

    Using the defrost button . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Samsung over-the-range (otr) microwave Accessory usage .

  • Page 12: Setting Up Your New Microwave Oven

    Carefully unpack your microwave oven, and make sure you’ve received all the parts shown below. If your microwave oven was damaged during shipping, or if you do not have all the parts, contact Samsung Customer Service. (Refer to the “WARRANTY AND SERVICE INFORMATION” on page 45.)

  • Page 13: Setting Up Your Microwave Oven

    SETTING UP YOUR MICROWAVE OVEN 1. Open the door by pulling the handle on the right side of the door. 2. Wipe the inside of the oven with a damp cloth. damp cloth 3. Install the pre-assembled ring into the indentation at the center of the microwave oven.

  • Page 14: Checking The Control Panel

    CHECKING THE CONTROL PANEL Slim Fry (page 20) Speed Cook (page 25) Auto Cook (page 29) Roast (page 35) Bake (page 35) Brown (page 35) Speed Bake/Roast (page 35) Microwave (page 34) Defrost (page 19) Express Menu Microwave +30 Sec. (page 17) (page 33) Knob Dial...

  • Page 15: Turning On The Power And Setting The Clock

    TURNING ON THE POWER AND SETTING THE CLOCK 1. The first time you plug in the power chord, the display shows : SET HOUR 2. Using the knob dial, dial the hour, and then press the Select button. The display shows : SET MIN 3.

  • Page 16: Selecting The Sound

    SELECTING THE SOUND 1. Press the My Settings button, dial 3-SOUND, and then press the Select button. The display shows : SOUND 2. Dial On or Off. 3. Press the Select button. SETTING THE WORD SPEED 1. Press the My Settings button, dial 4-SCROLL, and then press the Select button. The display shows : SCROLL 2.

  • Page 17: Using Your Microwave Oven

    using your microwave oven USING THE KITCHEN TIMER 1. Press the Kitchen Timer button. (max. time 90 min.) The display shows: SET MIN 2. Use the dial to set the number of minutes you want the timer to run. 3. Press the Select button. The display shows: SET SEC 4.

  • Page 18: Eco Mode

    ECO MODE Eco Mode reduces standby power usage. When you press the Eco Mode button once, the display will go out and the microwave shifts to the mode which minimizes power usage. To cancel the Eco Mode, press the Eco Mode button once again, or press any other button. WARM HOLD You can keep cooked food warm in your microwave oven for up to 90 minutes.

  • Page 19: Using The Defrost Button

    USING THE DEFROST BUTTON Remove all packaging material before defrosting. Place meat, poultry, fish, bread, etc. on a ceramic plate. General defrosting instructions: 1. Place the food on the turntable (glass tray). 2. Press the Defrost button. 3. Dial the Food you want to defrost, and then press the Select button. 4.

  • Page 20: Accessory Usage

    ACCESSORY USAGE USING THE SLIM FRY BUTTON The Slim Fry menu contains pre-set cooking programs for 9 different items. 1. Place the food on the tray or the rack. (See Accessory Usage on this page) 2. Press the Slim Fry button. 3.

  • Page 21: Using The Fit Choice Button

    Cook Accessory Food Amount Directions Type Peel potatoes and cut into sticks with a thickness of 10×10 mm. Soak in cold water for 30-40 mins(put some salt in the cold water for the 2 servings (227 g) osmotic pressure.) Dry them with a towel then HOMEMADE FRENCH FRIES 4 servings (340 g)
  • Page 22 Cook Accessory Category Food Amount Directions Type 1 serving Wash and clean the green beans. Place 2 servings the green beans in a microwave safe bowl. GREEN BEANS 3 servings Add 1-4 tablespoons of water (1 Tbsp per 4 servings serving).
  • Page 23 Cook Accessory Category Food Amount Directions Type 1 serving 2 servings Place the green beans in a microwave GREEN BEANS 3 servings safe bowl. Cover during cooking and stir 4 servings afterwards. (1 serving = ½ cup) 1 serving 2 servings Place the peas in a microwave safe bowl.
  • Page 24 Cook Accessory Category Food Amount Directions Type Place the chicken breasts on the high rack, 2 Pieces then place the rack on the ceramic enamel CHICKEN 4 Pieces tray. When the microwave beeps, turn BREAST (170 g each) over the chicken breasts and restart the microwave.

  • Page 25: Using The Speed Cook Button

    USING THE SPEED COOK BUTTON The Speed Cook menu contains pre-set cooking programs for 43 different items. 1. Place the food on the tray or the rack. (See ‘Accessory Usage’ on page 20) 2. Press the Speed Cook button. 3. Dial the category, and then press the Select button. 4.
  • Page 26 Cook Accessory Category Food Amount Directions type Place the chicken breast on the high 2 pieces rack, then place the rack on the ceramic CHICKEN 4 pieces enamel tray. Turn over the chicken when BREAST (170 g each) the microwave beeps and restart the microwave.
  • Page 27 Cook Accessory Category Food Amount Directions type Place the roast on the low rack, then place 2 lbs (0.91 kg) the rack on the ceramic enamel tray. When BEEF ROAST 3 lbs (1.36 kg) the microwave beeps, turn over the roast and restart the microwave.
  • Page 28 Cook Accessory Category Food Amount Directions type 1 serving Place the pork chops on the high rack, then BONE-IN PORK 2 servings place the rack on the ceramic enamel tray. CHOPS (1 serving = 170~226 g When the microwave beeps, turn over the each) pork chops and restart the microwave.

  • Page 29: Using The Auto Cook Button

    Cook Accessory Category Food Amount Directions type 2 servings (10 ea.) Place the chicken wings on the low rack, CHICKEN 4 servings (20 ea.) then place the rack on the ceramic enamel WINGS (5 wings per serving) tray. 2 servings Place the chicken on the ceramic enamel FRIED CHICKEN 4 servings...
  • Page 30 Cook Accessory Category Food Amount Directions type Place the refrigerated pasta on a microwave 1 to 4 servings PASTA safe plate or bowl. Cover with a lid or vented (226 g/serving) plastic wrap. Stir well before serving. Place the refrigerated casserole on a 1 to 4 servings microwave safe plate or bowl.
  • Page 31 Cook Accessory Category Food Amount Directions type Pierce the hot dogs 3 times with a fork and 2 each place on a microwave safe plate. When the HOT DOGS 4 each microwave beeps, add the buns and restart the microwave. 1 serving - 7.5 oz.
  • Page 32 Cook Accessory Category Food Amount Directions type Preheat the microwave to 375 °F. Place 8 COOKIE DOUGH, 8 ea. cookies on the greased ceramic enamel tray, SLICED (1/2 inch sliced) then place the tray on medium rack. Preheat the microwave to 375 °F. Place 10 COOKIE DOUGH, 6.

  • Page 33: Using The Express Menu Feature

    Cook Accessory Category Food Amount Directions type 1 stick (113 g) Remove the butter from the packaging and SOFTEN BUTTER 2 sticks (226 g) place on a microwave safe dish. Place the chocolate chips in a microwave safe dish. When the microwave beeps, MELT 1 cup chips stir well and restart the microwave.

  • Page 34: Power Levels

    COOK Accessory Food AMOUNT REMARK type REHEAT Place the refrigerated casserole on a microwave safe plate or bowl. 1 to 4 servings CASSEROLE Cover with a lid or vented plastic wrap. Stir well before serving. Place the refrigerated pasta on a microwave safe plate or bowl. REHEAT 1 to 4 servings PASTA...

  • Page 35: Brown

    BROWN Browning adds texture and taste to your recipe. When browning, use the middle or high rack accessories. Use the middle rack when the height of food is so high that the food could touch the upper heater. 1. Press the Brown button. The display shows SET TIME. 2.

  • Page 36: Speed Bake/Roast Guide

    SPEED BAKE/ROAST GUIDE Use the cooking mode, power levels and times in this table as guide lines for speed cooking. Use oven gloves when taking the food out of the microwave. Type Food Quanity Mode Time Instructions Frozen Pizza, Place the pizza on the medium rack, then 6 inch Speed Bake 30 % 10-14...

  • Page 37: Cookware Guide

    cookware guide To cook food in the microwave oven, the microwaves must be able to penetrate the food without being reflected or absorbed by the dish. It is important to choose the correct cookware, therefore look for cookware that is marked microwave-safe.

  • Page 38: Cooking Guide

    cooking guide Microwave energy actually penetrates food, attracted and absorbed by the water, fat and sugar content. The microwaves cause the molecules in the food to move rapidly. The rapid movement of these molecules creates friction and the resulting heat cooks the food. COOKING TECHNIQUES Stirring Stir foods such as casseroles and vegetables while cooking to distribute heat evenly.

  • Page 39: General Microwave Tips

    GENERAL MICROWAVE TIPS • Dense foods, such as potatoes, take longer to heat than lighter foods. Foods with a delicate texture should be heated at a low power level to prevent it from becoming tough. • Altitude and the type of cookware you are using can affect cooking time. When using a new recipe, use the minimum cooking time and check the food occasionally to prevent overcooking.

  • Page 40: Cleaning And Maintaining Your Microwave Oven

    cleaning and maintaining your microwave oven Keeping your microwave oven clean improves its performance, wards off unnecessary repairs, and lengthens its life. CLEANING THE EXTERIOR It’s best to clean spills on the outside of your microwave oven as they occur. Use a soft cloth and warm, soapy water.

  • Page 41: Storing And Repairing Your Microwave Oven

    3. Disconnect the wire connector. 4. Remove the screw securing the LED lamp board. 5. Replace the LED lamp board. To purchase a new LED lamp board, visit an authorized service center or call Samsung Customer Care at 1-800-SAMSUNG (726- 7864). LAMP Lamp...

  • Page 42: Cleaning The Grease Filter

    Your microwave oven has reusable grease filter. The grease filters should be removed and cleaned at least once a month, or as required. To order a new grease filter, contact SamsungParts at 1-800-627-4368 or your Samsung dealer. You can also order online at www.samsungparts.com To avoid risk of personal injury or property damage, do not operate the oven hood without the filters in place.

  • Page 43: Replacing The Charcoal Filter

    If your oven is vented to the inside, the charcoal filter should be replaced every 6 to 12 months and more often if necessary. The charcoal filter cannot be cleaned. To order a new charcoal filter, contact the Parts Department at 1-800-627-4368 or your Samsung dealer. You can also order online at www.samsungparts.com 1.

  • Page 44: Troubleshooting

    Operating noise is too loud. The MWO makes noise during operation. This is normal. If you hear an abnormal sound continuously, please contact the Samsung Call Center (1-800-726-7864). Cook top lamp is too dim. Set the lamp brightness level to high.

  • Page 45: Appendix

    SERIAL NUMBER DATE PURCHASED PURCHASED FROM Warranty service can only be performed by a Samsung Authorized Service Center. If you should require warranty service, provide the above information with a copy of your sales receipt to the Samsung Authorized Service Center.

  • Page 46: Oven

    SAMSUNG or SAMSUNG’s authorized service center. SAMSUNG will repair this product or replace it if cannot repair it, at our option and at no charge as stipulated herein, with new or reconditioned parts or products if found to be defective during the limited warranty period specified above.
  • Page 47 PURCHASER AND PURCHASER’S PROPERTY AND TO OTHERS AND THEIR PROPERTY ARISING OUT OF THE USE, MISUSE OR INABILITY TO USE THIS PRODUCT SOLD BY SAMSUNG NOT CAUSED DIRECTLY BY THE NEGLIGENCE OF SAMSUNG. THIS LIMITED WARRANTY SHALL NOT EXTEND TO ANYONE OTHER THAN THE ORIGINAL PURCHASER OF THIS PRODUCT, IS NONTRANSFERABLE AND STATES YOUR EXCLUSIVE REMEDY.
  • Page 48 Please be advised that the Samsung warranty does NOT cover service calls to explain product operation, correct improper installation, or perform normal cleaning or maintenance. www.samsung.com/ca/support (English) CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ca_fr/support (French) U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/us/support Consumer Electronics U.S.A www.samsung.com/us/support 1-800-SAMSUNG(726-7864) Mobile Phones DE68-04130C-00 MC17F808KDT_AC_DE68-04130C-00_EN.indd 48...
  • Page 49 MC17F808KDT Manuel d'utilisation du four à micro-ondes Ce manuel est en papier recyclé à 100 %. monde de possibilités Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit Samsung. MC17F808KDT_AC_DE68-04130C-00_CFR.indd 1 2014-05-20 2:17:08...
  • Page 50 Félicitations pour l'acquisition de votre nouveau four à micro-ondes Samsung. Ce manuel contient des informations importantes concernant l'installation, l'utilisation et l'entretien de votre appareil. Veuillez le lire attentivement afin de profiter pleinement des nombreux avantages et fonctions qu'offre votre four micro-ondes.
  • Page 51 SYMBOLES DE SÉCURITÉ IMPORTANTS ET PRÉCAUTIONS Signification des icônes et des symboles utilisés dans ce manuel : Risques ou manipulations dangereuses susceptibles d'entraîner des blessures graves, voire mortelles. AVERTISSEMENT Risques ou manipulations dangereuses susceptibles d'entraîner des blessures légères ou des dégâts matériels. ATTENTION Afin de réduire les risques d'incendie, d'explosion, d'électrocution ou de blessures lors de l'utilisation du four à...
  • Page 52 7. Comme pour tout appareil, une vigilance extrême s'impose lorsque le four est utilisé par des enfants. Veillez à ce que les enfants soient éloignés de la porte lors de son ouverture ou de sa fermeture car ils pourraient se cogner contre la porte ou se prendre les doigts dedans.
  • Page 53 ATTENTION ATTENTION 1. Nettoyez régulièrement la hotte : ne laissez pas la graisse s'accumuler sur le filtre. 2. Si les aliments situés sur la cuisinière s'enflamment, activez la ventilation. 3. Nettoyez le filtre de la hotte avec précaution. Les produits caustiques, comme les nettoyants spécial four à base de lessive, risquent d’endommager le filtre.
  • Page 54 Veillez à ce que le four soit installé dans un emplacement suffisamment grand. Retirez régulièrement toute substance étrangère (poussière ou eau) présente sur les bornes et les points de contact de la prise d'alimentation à l'aide d'un chiffon sec. - Débranchez la prise et nettoyez-la à l'aide d'un chiffon sec. - Le non-respect de cette consigne peut entraîner un risque d'électrocution ou d'incendie.
  • Page 55 Pour débrancher la fiche, ne tirez pas sur le cordon. - Débranchez le four en tirant sur la fiche uniquement. - Le non-respect de cette consigne peut entraîner un risque d'électrocution ou d'incendie. Si la prise ou le cordon d'alimentation est endommagé(e), contactez le centre de dépannage le plus proche pour demander à...
  • Page 56 - Respectez systématiquement les consignes de Sécurité lorsque vous utilisez votre four. Ne tentez jamais de réparer le four vous-même. Le courant circulant à l’intérieur est très élevé. Si le four nécessite des réparations, contactez un centre de dépannage agréé proche de chez vous. Ne tentez pas de réparer, démonter ou modifier vous-même l'appareil.
  • Page 57 AVERTISSEMENTS RELATIFS À L'UTILISATION ATTENTION Si des fissures apparaissent à la surface du four micro-ondes, éteignez ce dernier. - Le non-respect de cette consigne risque d'entraîner une électrocution. Les plats et récipients peuvent devenir extrêmement chauds. Manipulez-les avec précaution. Les plats chauds et la vapeur peuvent provoquer des brûlures. Retirez le couvercle des récipients avec précaution en veillant à...
  • Page 58 Veillez toujours à ce que le plateau en verre se trouve à l'intérieur du four avant de mettre en marche ce dernier. Dans le cas contraire, les aliments ne seraient pas cuits correctement. Ne faites jamais décongeler de boissons surgelées contenues dans des bouteilles à col étroit. Celles-ci risqueraient d'éclater.
  • Page 59 Samsung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

  • Page 60: Préparation De Votre Nouveau Four Micro-Ondes

    Sortez le four micro-ondes de son emballage avec précaution et vérifiez que vous disposez bien de toutes les pièces mentionnées ci-dessous. Si votre four a été endommagé durant le transport ou s'il manque des pièces, contactez le service clientèle Samsung (Reportez-vous à la section « INFORMATIONS CONCERNANT LA GARANTIE ET L'ASSISTANCE » en page 45.).

  • Page 61: Préparation De Votre Four Micro-Ondes

    PRÉPARATION DE VOTRE FOUR MICRO-ONDES 1. Ouvrez la porte du four en tirant sur la poignée située sur le côté droit de la porte. 2. Essuyez les parois internes du four à l'aide d'un chiffon humide. chiffon humide 3. Insérez l'anneau de guidage préalablement assemblé dans l'empreinte située au centre du four.

  • Page 62: Boutons Du Tableau De Commande

    BOUTONS DU TABLEAU DE COMMANDE Frire avec peu de graisse (page 20) Cuisson automatique Cuisson rapide (page 29) (page 25) Rôtisserie (page 35) Cuisson (page 35) Brunissement (page 35) Cuisson/Rôtisserie rapide (page 35) Micro-ondes (page 34) Décongélation (page 19) Menu express Micro-ondes +30 s (page 33) (page 17)

  • Page 63: Mise Sous Tension Et Réglage De L'horloge

    MISE SOUS TENSION ET RÉGLAGE DE L'HORLOGE 1. La première fois que vous branchez le cordon d'alimentation, l'affichage indique : SET HOUR (REGLER L'HEURE) 2. À l'aide du bouton de réglage, réglez l'heure, puis appuyez sur le bouton Sélectionner. L'écran affiche : SET MIN (REGLER LES MINUTES) 3.

  • Page 64: Sélection Du Son

    SÉLECTION DU SON 1. Appuyez sur le bouton Mes réglages, composez 3-SOUND (3-SON) puis appuyez sur le bouton Sélectionner. L'écran affiche : SOUND (SON) 2. Activez-le ou désactivez-le. 3. Appuyez sur le bouton Sélectionner. RÉGLAGE DE LA VITESSE DE DÉFILEMENT 1. Appuyez sur le bouton Mes réglages, composez 4-SCROLL (4-DEFILEMENT) puis appuyez sur le bouton Sélectionner.

  • Page 65: Utilisation Du Four Micro-Ondes

    utilisation du four micro-ondes UTILISATION DE LA MINUTERIE 1. Appuyez sur le bouton Minuterie. (la durée maximale est de 90 minutes). L'écran affiche : SET MIN (REGLER LES MINUTES) 2. Utilisez le bouton de réglage pour définir les minutes de fonctionnement de la minuterie. 3.

  • Page 66: Mode Éco

    MODE ÉCO Le mode Éco permet de réduire la consommation en veille. Lorsque vous appuyez sur le bouton Mode Éco, l'écran s'éteint et le four micro-ondes passe en mode d'économie d'énergie. Pour annuler le mode Mode Éco, appuyez à nouveau sur le bouton ou actionnez n'importe quel autre bouton.

  • Page 67: Utilisation Du Bouton Décongélation

    UTILISATION DU BOUTON DÉCONGÉLATION Retirez tout emballage avant de lancer un programme de décongélation. Placez la viande, la volaille, le poisson, le pain, etc., sur une assiette en céramique. Instructions générales de décongélation : 1. Placez l'aliment sur le plateau tournant (plateau en verre). 2.

  • Page 68: Accessoires

    ACCESSOIRES Grille inférieure Plateau en émail vitrifié Grille mi-hauteur Grille inférieure Plateau en émail vitrifié Plateau en émail vitrifié Plateau en verre Plateau en verre Plateau en verre Guide de plateau roulant Guide de plateau roulant Guide de plateau roulant Coupleur Coupleur Coupleur...

  • Page 69: Utilisation Du Bouton Selon Ses Préférences

    Nº Type Type d’aliment Standard Instructions cuisson d’accessoire Pelez les pommes de terre et coupez-les en bâtons d’une épaisseur de 10 x 10 mm. Faites-les tremper dans de l’eau froide pendant 30 à 40 min. (mettez un peu de sel dans l’eau froide pour la pression osmotique.) Séchez- 2 portions (227 g) FRITES MAISON...
  • Page 70 Nº Type Catégorie Type d’aliment Standard Instructions cuisson d’accessoire Lavez et nettoyez les haricots verts. Placez-les 1 portion dans un bol adapté à la cuisson au four à micro- 2 portions ondes. Ajoutez entre 1 et 4 cuillères à soupe HARICOTS VERTS 3 portions d’eau (1 cuillère à...
  • Page 71 Nº Type Catégorie Type d’aliment Standard Instructions cuisson d’accessoire 1 portion Placez-les dans un bol adapté à la cuisson au 2 portions four à micro-ondes. HARICOTS VERTS 3 portions Couvrez pendant la cuisson et remuez après un 4 portions certain temps. (1 portion = ½...
  • Page 72 Nº Type Catégorie Type d’aliment Standard Instructions cuisson d’accessoire Placez les escalopes de poulet sur la grille 2 escalopes hauteur maxi., puis posez la grille sur le plateau ESCALOPES DE 4 escalopes en émail vitrifié. Au signal sonore du four à micro- POULET (170 g chacune) ondes, retournez les escalopes de poulet et...

  • Page 73: Utilisation Du Bouton Cuisson Rapide

    UTILISATION DU BOUTON CUISSON RAPIDE Le menu Cuisson rapide est composé de programmes de cuisson prédéfinis pour 43 éléments différents. 1. Placez les aliments sur la grille ou sur la plaque. (Voir la section Accessoires en page 20) 2. Appuyez sur le bouton Cuisson rapide. 3.
  • Page 74 Nº Type Catégorie Type d'aliment Standard Instructions cuisson d’accessoire Placez l'escalope de poulet sur la grille hauteur 2 portions ESCALOPES DE maxi., puis posez la grille sur le plateau en émail 4 portions POULET vitrifié. Retournez l'escalope au signal sonore du (170 g chacune) four à...
  • Page 75 Nº Type Catégorie Type d'aliment Standard Instructions cuisson d’accessoire Placez le rôti sur la grille hauteur mini., puis 2 lb (0,91 kg) posez la grille sur le plateau en émail vitrifié. Au ROTI DE BŒUF 3 lb (1,36 kg) signal sonore du four à micro-ondes, retournez le rôti et redémarrez le four.
  • Page 76 Nº Type Catégorie Type d'aliment Standard Instructions cuisson d’accessoire Placez les côtelettes de porc sur la grille hauteur 1 portion maxi., puis posez la grille sur le plateau en émail COTELETTES DE 2 portions vitrifié. Au signal sonore du four à micro-ondes, PORC AVEC OS (1 portion = retournez les côtelettes de porc et redémarrez...

  • Page 77: Utilisation Du Bouton Cuisson Automatique

    Nº Type Catégorie Type d'aliment Standard Instructions cuisson d’accessoire 2 portions (10 chacun) Placez les ailes de poulet sur la grille hauteur AILES DE 4 portions mini., puis posez la grille sur le plateau en émail POULET (20 chacun) vitrifié. (5 ailes par portion) 2 portions 4 portions Placez le poulet sur le plateau en émail vitrifié,...
  • Page 78 Nº Type Catégorie Type d'aliment Standard Instructions cuisson d’accessoire Placez les pâtes conservées au frais sur un plat ou 1 à 4 portions un bol adapté à la cuisson au four à micro-ondes. PÂTES (226 g/portion) Couvrez d'un couvercle ou d'un film plastique perforé.
  • Page 79 Nº Type Catégorie Type d'aliment Standard Instructions cuisson d’accessoire Percez 3 fois les saucisses à l'aide d'une fourchette 2 chacun et placez-les sur un plat adapté à la cuisson aux HOT-DOGS 4 chacun micro-ondes. Au signal sonore du four à micro- ondes, ajoutez les petits pains et redémarrez le four.
  • Page 80 Nº Type Catégorie Type d'aliment Standard Instructions cuisson d’accessoire PÂTE À 8 chacun Préchauffez le four à 375 °F. Placez 8 cookies sur le COOKIES, (tranches d'½ plateau en émail vitrifié, puis placez le plateau sur la COUPÉE EN pouces) grille mi-hauteur.

  • Page 81: Utilisation De La Fonctionnalité Menu Express

    Nº Type Catégorie Type d'aliment Standard Instructions cuisson d’accessoire FAIRE RAMOLLIR 1 plaquette (113 g) Retirez le beurre de l'emballage et placez-le sur un DU BEURRE 2 plaquettes (226 g) plat adapté à la cuisson au micro-ondes. Placez les pépites de chocolat dans un plat adapté à la cuisson au micro-ondes.

  • Page 82: De Puissances

    Nº de Type Type d'aliment Quantité Remarque cuisson d’accessoire Placez les aliments précuits et conservés au frais sur un plat adapté RECHAUFFAGE DES 1 PORTION à la cuisson au four à micro-ondes. Recouvrez l'assiette d'un film ASSIETTES-REPAS plastique perforé ou de papier sulfurisé. Placez le plat mijoté...

  • Page 83: Marron

    MARRON Le brunissement ajoute de la texture et du goût à votre plat. Lors du brunissement, utilisez la grille mi- hauteur ou la grille supérieur. Utilisez la grille mi-hauteur si l'aliment est trop haut et s'il risque de toucher la résistance supérieure.

  • Page 84: Guide De Cuisson/Rôtisserie Rapide

    GUIDE DE CUISSON/RÔTISSERIE RAPIDE Reportez-vous au mode de cuisson, aux puissances et aux temps de cuisson figurant dans ce tableau pour connaître les instructions relatives à la cuisson rapide. Utilisez des maniques lorsque vous retirez les aliments du four à micro-ondes. Type Type d'aliment Quantité...

  • Page 85: Guide Des Récipients

    guide des récipients Pour faire cuire des aliments dans le four micro-ondes, il est nécessaire que les micro- ondes pénètrent dans les aliments sans être réfléchies ou absorbées par le plat utilisé. Veillez à utiliser un récipient adapté ; il doit présenter une mention spécifiant qu'il convient à...

  • Page 86: Guide De Cuisson

    guide de cuisson Les micro-ondes sont d'abord attirées puis absorbées par l'eau, la graisse et le sucre contenus dans les aliments. En pénétrant dans les aliments, les micro-ondes provoquent une excitation des molécules. Cette agitation crée des mouvements de friction qui génèrent la chaleur nécessaire à la cuisson des aliments. TECHNIQUES DE CUISSON Mélange Remuez les aliments tels que les plats mijotés et les légumes pendant la cuisson pour répartir la chaleur de...

  • Page 87: Conseils Généraux D'utilisation Du

    CONSEILS GÉNÉRAUX D’UTILISATION DU MICRO-ONDES • Les aliments denses, comme les pommes de terre, chauffent plus lentement que les autres aliments. Les aliments délicats doivent être réchauffés à une puissance moins élevée afin d’éviter qu’ils ne durcissent. • L’altitude et le type d’ustensile utilisé peuvent influer sur le temps de cuisson. Lorsque vous testez une nouvelle recette, sélectionnez le temps de cuisson minimal et vérifiez occasionnellement les aliments pour éviter qu’ils ne soient trop cuits.

  • Page 88: Nettoyage Et Entretien De Votre Four Micro-Ondes

    nettoyage et entretien de votre four micro-ondes Garder votre four micro-ondes propre permet d'améliorer ses performances, d'éviter les réparations inutiles et de prolonger sa durée de vie. NETTOYAGE DE LA PARTIE EXTÉRIEURE Il est préférable de nettoyer immédiatement les traces de projections à l'extérieur du four. Utilisez un chiffon doux et de l'eau chaude savonneuse.

  • Page 89: Remplacement De L'ampoule De La

    4. Retirez la vis assurant la fixation de la barrette des DEL. 5. Remplacez les DEL. Pour obtenir une nouvelle barrette de DEL, rendez-vous dans un centre technique agréé ou appelez le service d'assistance Samsung LAMP Lampe au 1-800-SAMSUNG (726-7864).

  • Page 90: Nettoyage Du Filtre À Graisse

    Votre four micro-ondes est équipé d'un filtre à graisse métallique réutilisable. Ces filtres à graisse doivent être retirés et nettoyés au moins une fois par mois ou lorsque nécessaire. Pour commander un nouveau filtre à graisse, contactez le Service des pièces détachées Samsung au 1-800-627-4368 ou le revendeur Samsung le plus proche de chez vous.

  • Page 91: Remplacement Du Filtre À Charbon

    Si la ventilation fonctionne à l’intérieur du four, le filtre à charbon doit être remplacé tous les 6 à 12 mois ou plus si nécessaire. Le filtre à charbon ne doit pas être nettoyé. Pour commander un nouveau filtre à charbon, contactez le Service des pièces détachées au 1-800-627-4368 ou le revendeur Samsung le plus proche de chez vous.

  • Page 92: Dépannage

    à fait normal. trop fort. Si vous entendez de façon continue un bruit anormal, veuillez contacter le Centre d’assistance Samsung (1-800-726-7864). Réglez la luminosité de la lampe sur le niveau élevé. L’intensité de la lampe de surface cuisson est trop faible.

  • Page 93: Annexe

    DATE D'ACHAT LIEU D'ACHAT Les services de garantie ne peuvent être assurés que par un centre de service Samsung agréé. Si vous souhaitez en bénéficier, fournissez à votre centre de service Samsung agréé les informations ci-dessus ainsi que la copie de votre facture.

  • Page 94: Samsung

    SAMSUNG contre tout vice de fabrication au niveau des pièces et de la main d'œuvre pendant une période limitée de : UN AN (1) POUR LES PIÈCES ET LA MAIN D'ŒUVRE, CINQ ANS (5) POUR LES PIÈCES DU MAGNÉTRON...
  • Page 95 UTILISATION DE CET APPAREIL OU D'UNE INCAPACITÉ À UTILISER CET APPAREIL, QUELLE QUE SOIT LA BASE LÉGALE SUR LAQUELLE REPOSE LA PLAINTE, ET MÊME SI SAMSUNG A ÉTÉ AVERTI DE L'ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES. TOUT TYPE DE COMPENSATION EXIGÉE AUPRÈS DE SAMSUNG NE DEVRA EN AUCUN CAS EXCÉDER LE PRIX D’ACHAT DU PRODUIT VENDU PAR SAMSUNG ET À...
  • Page 96 Veuillez noter que la garantie Samsung n’inclut pas les déplacements du service après-vente pour expliquer le fonctionnement de l’appareil, corriger une installation non correcte ou exécuter des travaux de nettoyage ou d’entretien réguliers. www.samsung.com/ca/support (English) CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ca_fr/support (French) U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/us/support...

Table of Contents