Page 1
OPERATING MANUAL Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung Handleiding Manual de instrucciones Manuale d’uso Руководство по эксплуатации Priročnik za uporabo clik clik IMPORTANT! WASH FILTER chARGInG En cOuRs DE chARGEmEnT LAVER LE FILTRE GERäT wIRD GELADEn OpLADEn FILTER wAschEn cARGAnDO RIcARIcA FILTER wAssEn ПОсТОяннО...
Page 2
Do not use to pick up flammable or combustible liquids, such as petrol, or use con la línea de servicio al cliente de Dyson con su número de serie y los detalles de marcher ou de trébucher dessus.
Page 3
ADApTöR IÇIn GEÇERLIDIR. ЭЛЕкТРИЧЕскИМ ТОкОМ ИЛИ ПОЛУЧЕнИя ТРАВМЫ: FöREKOmmAnDE FALL. To napravo Dyson naj ne bi uporabljali majhni otrocihi, osebe z zmanjšanimi Bu Dyson cihazı, güvenli bir şekilde kullanılabilmesini sağlamak amacıyla, ЭТИ ПРЕдУПРЕждЕнИя ОТнОсяТся к УсТРОЙсТВУ, ВсЕМ ЕгО fizičnimi, čutnimi in razumskimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in cihazın kullanımı...
Page 4
8 mins run time See page 16. See page 16. 8 min d’autonomie Voir page 17. Voir page 17. 8 Min. Laufzeit polnjenje v polnilcu Siehe Seite 20. Siehe Seite 20. 8 minuten gebruikstijd Zie pagina 22. Zie pagina 22. 8 minutos de duración Ver página 23.