Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Anker 651
Summary of Contents for Anker 651
- Page 1 For FAQs and more information, please visit: anker.com/support @anker_o cial @Anker Deutschland @AnkerO cial @anker_jp @Anker Japan @Anker_JP @Anker Anker 651 USB-C Dock (8-in-1, Wireless Charging) USER MANUAL Product Number: A8391 51005003319 V01...
-
Page 2: Important Safety Instructions
Important Safety Instructions 1) Avoid dropping. 2) Do not disassemble. 3) Do not expose to liquids. 4) For the safest and fastest charge, use original or certified cables. 5) This product is suitable for moderate climates only. English 6) The maximum ambient temperature when using this product must not exceed 104°F / 40°C. - Page 3 Using Your USB-C Dock Power on Your Dock 1. Plug one end of the included power adapter into the DC-IN port and the other into a power outlet. 2. Press the power button. The wireless charging indicator will turn white. Power Button SD 3.0 Card Slot Wireless Charging Indicator...
-
Page 4: Led Indicator Guide
Audio Jack LED Indicator Guide Connect earphones or other devices with a 3.5 mm AUX connector (not included). Solid white Powered on Solid blue Charging a phone wirelessly Wireless Charging Indicator Flashing blue Metal or abnormal objects detected Flashing white Overvoltage or undervoltage protection Solid white Connected to a laptop... -
Page 5: Specifications
100W Dock Declaration of Conformity Power Delivery 60W ~ 85W Charging Power Hereby, Anker Technology Co., Limited declares that the product type A8391 is in compliance with Directives 2014/53/EU & 2011/65/EU. °C °C Operating Temperature - 40 The full text of the EU declaration of conformity is available at Wireless the following internet address: https:/ /www.anker.com... -
Page 6: Wichtige Sicherheitshinweise
IC statement Wichtige Sicherheitshinweise This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada’s licence- 1) Nicht fallen lassen. exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions: 2) Nicht auseinanderbauen. 1. This device may not cause interference. 3) Keinen Flüssigkeiten aussetzen. - Page 7 Verwenden der USB-C Dock Dockingstation einschalten 1. Stecken Sie ein Ende des mitgelieferten Netzteils am DC-IN-Anschluss und das andere an einer Steckdose an. 2. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste. Die Anzeige für kabelloses Laden leuchtet weiß. Ein-/Aus-Taste SD 3.0-Kartensteckplatz Anzeige für kabelloses Laden Dockingstation mit Laptop verbinden Schließen Sie Ihren Laptop mit dem mitgelieferten Kabel an den USB-C-Upstream- Port der Dockingstation an.
- Page 8 Audiobuchse Leitfaden für LED-Anzeigen Für den Anschluss von Ohrhörern oder anderen Geräten mit einem 3,5-mm-AUX- Stecker (nicht im Lieferumfang enthalten). Leuchtet weiß Eingeschaltet Leuchtet blau Telefon wird kabelloses geladen Anzeige für kabelloses Laden Blinkt blau Metall oder anormale Objekte erkannt Blinkt weiß...
-
Page 9: Technische Daten
Wenn Sie einen Windows-Laptop verwenden und zwei Monitore anschließen, können auf beiden Monitoren wahlweise dieselben oder unterschiedliche Inhalte anzeigen. Anker Technology Co., Limited erklärt hiermit, dass Produkttyp A8391 die Richtlinien 2014/53/EU und 2011/65/EU erfüllt. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:... -
Page 10: Instrucciones De Seguridad Importantes
Instrucciones de seguridad importantes 1) Evite que el dispositivo sufra caídas. 2) No desmonte el dispositivo. 3) No exponga el dispositivo a líquidos. 4) Para que el proceso de carga sea el más rápido y seguro, utilice cables originales o con certificación. 5) Este producto solo es adecuado para climas templados. - Page 11 Guía del indicador LED Uso de la USB-C Dock Blanco fijo Encendida Conexión y encendido de la base 1. Enchufe un conector del adaptador de corriente incluido al puerto de entrada de Azul fijo Cargar un teléfono de forma inalámbrica CC y el otro a una toma de corriente.
-
Page 12: Especificaciones
Conector de audio Si utiliza un portátil con Windows para conectar dos monitores, puede elegir entre mostrar el mismo contenido o contenido diferente en ambos monitores. Conectar a auriculares u otros dispositivos con un conector AUX de 3,5 mm (no incluidos). -
Page 13: Consignes De Sécurité Importantes
Declaración de conformidad Consignes de sécurité importantes Por la presente, Anker Technology Co declara que este producto tipo A8391 cumple con las Directivas 2014/53 UE y 2011/65/UE. 1) Ne pas faire tomber. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE 2) Ne pas démonter. - Page 14 Utilisation de votre Dock USB-C Mise sous tension de votre station d’accueil 1. Branchez une extrémité de l’adaptateur secteur inclus dans le port DC-IN et l’autre dans une prise de courant. 2. Appuyez sur le bouton d’alimentation. Le voyant de charge sans fil devient blanc. Bouton d’alimentation Logement de carte SD 3.0 Voyant de charge sans fil...
- Page 15 Prise audio Guide des voyants LED Connectez des écouteurs ou d’autres appareils avec un connecteur AUX de 3,5 mm (non inclus). Blanc fixe Sous tension Bleu fixe Charge d’un téléphone sans fil Voyant de charge sans fil Bleu clignotant Métal ou objets anormaux détectés Protection contre la surtension ou la sous- Blanc clignotant tension...
-
Page 16: Spécifications
Si vous utilisez un ordinateur portable Windows pour connecter deux écrans, vous pouvez choisir d’a cher le même contenu ou un contenu di érent sur les deux Par la présente, Anker Technology Co., Limited déclare que ce produit de écrans. -
Page 17: Istruzioni Importanti Sulla Sicurezza
Istruzioni importanti sulla sicurezza 1) Non lasciar cadere il prodotto. 2) Non smontare il prodotto. 3) Non esporre il prodotto a liquidi. 4) Per effettuare la ricarica in modo rapido e sicuro, utilizzare cavi originali o certificati. 5) Il prodotto è adatto solo all’utilizzo in climi moderati. 6) Il prodotto deve essere utilizzato in ambienti a temperatura non superiore a 40°C. - Page 18 Guida agli indicatori LED Uso del dock USB-C Bianco fisso Acceso Accendi il dock 1. Collega un'estremità dell'adattatore di alimentazione incluso alla porta DC-IN e Blu fisso Ricarica wireless di un telefono l'altra estremità a una presa di corrente. Indicatore di 2.
- Page 19 Jack audio Se utilizzi un laptop Windows per collegare due monitor, puoi scegliere se mostrare lo stesso contenuto o un contenuto diverso sui due monitor. Collega gli auricolari o altri dispositivi con un connettore AUX da 3,5 mm (non incluso). Display 3 Display 2 Display 1...
-
Page 20: Instruções De Segurança Importantes
Dichiarazione di conformità Instruções de segurança importantes Con la presente, Anker Technology Co., Limited dichiara che il tipo di prodotto A8391 è conforme alle Direttive 2014/53/EU e 2011/65/EU. 1) Evite deixar cair. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE 2) Não desmonte. - Page 21 Utilizar a USB-C Dock Ligar a estação de ancoragem à corrente 1. Ligue uma extremidade do transformador à porta de entrada DC-IN e a outra extremidade a uma tomada elétrica. 2. Prima o botão para ligar/desligar. O indicador de carregamento sem fios fica branco.
- Page 22 Ficha de áudio Guia de indicadores LED Ligue auriculares ou outros dispositivos com um conector AUX de 3,5 mm (não incluído). Branco sólido Ligado à corrente Azul sólido Indicador de Carregamento sem fios do telemóvel carregamento A piscar a azul Objetos metálicos ou anormais detetados sem fios A piscar a...
-
Page 23: Marcas Comerciais
Se estiver a utilizar um portátil Windows para ligar dois monitores, pode optar entre mostrar o mesmo conteúdo ou conteúdo diferente em ambos os monitores. Por este meio, a Anker Technology Co., Limited declara que o tipo de produto A8391 está em conformidade com as Diretivas 2014/53/UE e 2011/65/UE. -
Page 24: Важные Инструкции По Технике Безопасности
Важные инструкции по технике безопасности 1) Не допускайте падения изделия. 2) Не разбирайте изделие. 3) Не допускайте попадания жидкостей на изделие. 4) Для безопасной и наиболее быстрой зарядки используйте оригинальные или сертифицированные кабели. 5) Это изделие предназначено для эксплуатации только в условиях умеренного... - Page 25 Справка по сигналам светодиодных индикаторов Использование док-станции USB-C Dock Непрерывный Включение док-станции Устройство включено белый 1. Подключите один конец прилагаемого адаптера питания к гнезду питания Непрерывный пост. тока (DC-IN), а другой — к розетке электросети. Индикатор Идет беспроводная зарядка телефона синий...