Advertisement
12.1
12.1
12.1
12.1
12.1
12.1
12.1
12.1
Відображення встановленої
Zobrazení nastavené teploty
Отображение заданной
Zobrazenie nastavenej teploty
Wyświetlenie ustawionej
A beállított szobahőmérséklet
Προβολή ρυθμιζόμενης
Display set room temperature
This is the temperature set for the activated
prostředí
megjelenítése
temperatury pokojowej
температуры помещения
θερμοκρασίας περιβάλλοντος
prostredia
температури приміщення
Odpovídá nastavené teplotě pro aktivní úro-
Súhlasí s nastavenou teplotou pre aktívnu
Это температура, заданная для активного
Az aktív hőmérsékleti szinthez beállított
Odpowiada temperaturze ustawionej dla
temperature level (DAY - NIGHT - MA-
Αντιστοιχεί στη θερμοκρασία που έχει οριστεί
Відповідає температурі, встановленій для
в данный момент температурного режима
hőmérsékletnek felel meg (NAP - ÉJSZAKA
NUAL).
aktywnego poziomu temperatury (DZIEŃ -
veň teploty (DEN - NOC - MANUÁLNÍ).
úroveň teploty (DEŇ - NOC - MANUÁLNA).
активного рівня температури (ДЕНЬ - НІЧ
για το ενεργό επίπεδο θερμοκρασίας (ΗΜΕΡΑ
- РУЧНИЙ).
(ДЕНЬ - НОЧЬ - РУЧНОЙ).
NOC - RĘCZNY).
- KÉZI).
- ΝΥΧΤΑ - ΜΗ ΑΥΤΟΜΑΤΟ).
36
12.2
12.2
12.2
12.2
12.2
12.2
12.2
12.2
Zobrazení teploty sondy TUV
Zobrazenie teploty sondy TÚV
A használati melegvíz
Προβολή θερμοκρασίας αισθητήρα
Wyświetlanie temperatury sondy
Візуалізація температури гарячої
Отображение температуры
Display temperature domestic hot
Odpovídá teplotě odečtené sondou TUV v
Súhlasí s teplotou prečítanou sondou TÚV
датчика ГВС
ζεστού νερού οικιακής χρήσης
hőmérsékletének megjelenítése
c.w.u.
water probe
побутової води
Відповідає температурі, що зчитується
Это температура, измеряемая установлен-
prítomnou na kotli.
Odpowiada temperaturze odczytanej przez
Megfelel a kazánban lévő HMV szonda által
kotli.
This is the temperature read by the domestic
Αντιστοιχεί στη θερμοκρασία που ανιχνεύεται
ным в котле датчиком ГВС.
датчиком ГВП в котлі.
sondę c.w.u. w kotle.
leolvasott hőmérsékletnek.
από τον αισθητήρα ζεστού νερού χρήσης
hot water probe fitted in the boiler.
στον λέβητα.
37
37
37
37
37
37
37
37
38
38
38
38
38
38
38
38
Advertisement
