Advertisement
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
Zobrazenie programu kúrenia
Отображение программы
Wyświetlanie programu ogrzewania
Προβολή προγράμματος θέρμανσης
Display heating program
Zobrazení programu vytápění
Відображення програми
Fűtési program kijelzése
отопления
опалення
1. Wcisnąć przycisk
1. Stlačte tlačidlo
1. Πατήστε το κουμπί
1. Press key
1. Stiskněte tlačítko
1. Nyomja meg a
1. Натисніть кнопку
1. Нажмите кнопку
zobrazí ikony
εμφανίζονται τα εικονίδια
az
i
zobrazia ikony
appear on the display and show the first day
wyświetlają się na wyświetlaczu,
ikonok és a kijelzőn a hét első napját
wskazując pierwszy dzień tygodnia. Ikony
prvního dne týdne. Ikony
of the week. Icons
που υποδεικνύουν την πρώτη ημέρα της
jelzik. A
prvého dňa týždňa. Ikony
появятся значок
та
/
εβδομάδας. Τα εικονίδια
указывающий на первый день недели.
позначення першого дня тижня. Значки
ci jsou rozsvíceny
suvníky sa rozsvietia
jelző rovátkák világítanak
are ON
/
i wskaźniki są włączone
Значки
/
zhasnú podľa DENNEJ / NOČNEJ úrovne
«δοντάκια» είναι αναμμένα
lub
DAY / NIGHT level of the displayed time.
zhasnuty podle DENNÍ/NOČNÍ související
/
illetve ki vannak kapcsolva az adott
та скріпи вимкнено
wyłączone zgodnie z poziomem
se zobrazeným časem.
σβηστά στο ύψος του επιπέδου ΗΜΕΡΑΣ/
időponthoz társított NAPPAL / ÉJSZAKA
DZIEŃ/NOC powiązanym z wyświetlaną
priradenej zobrazenému času.
відповідно до рівня ДЕНЬ / НІЧ,
или не высвечиваются
2. Turn button
ΝΥΧΤΑΣ που σχετίζεται με την εμφανι-
szint mellett.
godziną.
зависимости от температурного режима
пов'язаного з відображеним часом.
2. Otáčením otočného kolečka
2. Otáčaním otočného ovládača
of the day and to move from one day to
ДЕНЬ/НОЧЬ, установленное для ото-
ζόμενη ώρα.
2. Przekręcić pokrętło
2. Поверніть ручку
2. A
another.
zejte časová pásma dne a přecházejte mezi
dzajte časové pásma dňa a medzi jednotli-
gomb elforgatásával görgessen a
бражаемого времени.
2. Γυρίστε το κουμπί
godziny dnia i przechodzić z jednego dnia
napszakok között, és váltson egyik napról
jednotlivými dny.
vými dňami.
час доби та переключитися з одного
2. Время суток и дни недели можно проли-
дня на інший.
do następnego.
a másikra.
μέσα στις ώρες της ημέρας και να μεταβείτε
стывать, вращая регулятор
από τη μια μέρα στην άλλη.
28
. Icons
gombot. Az
. Na displeji sa
. Na displeji se
. Ikony
. Στην οθόνη
and
a
a
. На дисплее
. Піктограми
na znamenie
na znamení
з'являються на дисплеї для
ikonok és a percbeosztást
/
and the jumper
и значок
/
/
/
or OFF
nebo
alebo
matching the
и деления высвечиваются
in order to scroll the times
, щоб прокрутити
, aby przewijać
για να μετακινηθείτε
.
will
és
και
a jezd-
a po-
,
και τα
vagy
ή
або
в
prochá-
prechá-
31
31
31
31
31
31
31
31
Advertisement
