Advertisement
2.
2.
2.
2.
2.
2.
2.
2.
DESCRIPTION OF CONTROLS
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΟΘΟΝΗΣ
A KIJELZŐ LEÍRÁSA
OPIS WYŚWIETLACZA
ОПИСАНИЕ ДИСПЛЕЯ
POPIS DISPLEJA
POPIS DISPLEJE
ВІДОБРАЖЕННЯ ОПИСУ НА ДИСПЛЕЇ
A
10
B
C
D
A
B
C
D
E
F
E
F
G
G
Keys
Przyciski
Gombok
Κουμπιά
Klávesy
Klávesy
Ключі
Регулятор и кнопки
Επιλογή κατάστασης
Vybrať prevádzkový stav
Виберіть робочий стан
Wybór stanu działania
Выбор рабочего режима
Vybrat provozní režim
Műveleti állapot kiválasztása
Select operation status
λειτουργίας
Ρύθμιση χρόνου και
Idő és hőmérséklet
Nastawa godziny i
Встановити час і
Установка времени и
Set time and
Nastaviť čas a teplotu
Nastavit čas a teplotu
θερμοκρασίας
beállítása
temperatury
температуры
температуру
temperature
Тижнева програма
Týždenný program
Недельная программа
Heti program
Týdenní program
Εβδομαδιαίο πρόγραμμα
Program tygodniowy
Weekly program
Αλλαγή εμφανιζόμενης
Изменение отображаемого
Změnit zobrazenou
Змінити відображене значення
Zmena zobrazenej hodnoty
Zmiana wyświetlanej wartości
A megjelenített érték módosítása
Change displayed
hodnotu (otočka)
τιμής (περιστροφή)
значения (вращение)
(поворот)
(przekręcić)
(otočka)
(fordulat)
value (turn)
Επιλογή αυτόματου/μη
Vybrat automatický/
Выбор автоматического/ручного
Select automatic /
Виберіть автоматичний /
Voľba automatický/manuálny
Wybór trybu automatycznego/
Válassza ki az automatikus / kézi
režim (stlačenie)
αυτόματου (πάτημα)
режима (нажатие)
manual (press)
manuální režim (stisknutí)
ręcznego (wcisnąć)
ручний режим (натисніть)
beállítást (nyomja meg)
Сброс аварийного
Resetovat alarm
Riasztás reset
Скидання тривоги
Επαναφορά συναγερμού
Reset alarmu
Resetovanie alarmov
Alarm reset
сигнала
Επιλογή επιπέδου
Wybór poziomu
Виберіть рівень
Hőmérséklet szint
Выбор температурного
Voľba úrovne teploty
Vybrat úroveň teploty
Select temperature level
kiválasztása
температури
режима
θερμοκρασίας
temperatury
(denná/nočná)
(den/noc)
(day/night)
(dzień/noc)
(день/ночь)
(na/éjszaka)
(день/ніч)
(ημέρα/νύχτα)
Отображение
Temperature display
Zobrazenie teploty
Температурний дисплей
Wyświetlacz temperatury
Hőmérséklet megjelenítés
Ένδειξη θερμοκρασίας
Zobrazení teploty
температуры
8
Advertisement
